Селестия, люди, два престола

Эти могучие создания презирали все остальные виды. В мире том они провозгласили себя правителями всех живых существ, что обитали меж безграничным небосводом и глубоким синим океаном. — Планер великого пиршества

До начала времён мир принадлежал драконам. И первым в дворцовом саду Апеп, колыбели бурной растительности, начал прорастать именно папоротник.Затем за множество лет папоротник превратился в деревья, лианы, коренья и травы, распространившись по всему миру. Но Апеп всё ещё помнит еле уловимый звук, который издавала та самая первая ветвь, медленно раскрываясь в сторону необъятных небес. — Объявший небосвод папоротник

«Год голубей, несущих ветвь» С пришествием Небесного Престола Вечности мир был полностью преображён. И тогда истинный повелитель, Изначальный, вышел вперёд и объявил войну хозяевам старого мира, семи ужасающим великим Властелинам Драконов. И создал Изначальный сияющие тени самого себя в количестве четырёх. — До солнца и луны

В далёком прошлом мы верили, что только запретное знание способно дать нам силу, достаточную для победы над Небесным Порядком. Владыка Драконов получил чёрную как смоль силу за границами мира и повёл нас на восстание против порядка, установленного чужаками. В Тейвате началась страшная война, приведшая к небывалым разрушениям. Весь мир был на грани краха. Победители получали право созидать мир, а проигравшим оставалось только обратиться в пепел... — Апеп (Вспомнить, каким ты был)

«Сорок лет после несения ветви» Снег сорока зим предал земле огонь, а зной сорока лет испарил море. Семь Властелинов были повержены, и семь царств покорились небесам. — До солнца и луны

• Поезд, чей свист эхом отдаётся среди звёзд.
• Судно, способное добраться до глубин океана.
• Красный реактивный истребитель, имеющий три формы трансформации.
• Крепость, высеченная из небольшого астероида. — Подготовка к Межзвёздным Путешествиям 2

Это эликсир бессмертия высочайшего качества. Он имитирует состояние едва появившегося первозданного хаоса, переплетения между порядком и хаосом, единства Неба и Земли. Говорят, что это — микрокосмическая версия Неба и Земли во время сотворения. Но, конечно, некто прекрасно знает, что пересоздание мира выглядело не так. — Примо эликсир Заоблачного моря

И создал Изначальный сияющие тени самого себя в количестве четырёх.
— До солнца и луны

Сначала были созданы солнце и луна. Так появились светлый день и тёмная ночь. Однажды она описала мне ночное небо, украшенное тремя яркими лунами, на языке, который я сейчас уже забыл, — да, получается, лун должно было быть три.
— Посох алых песков

«О Фанете, Изначальном» Изначальным, возможно, был Фанет. Из спины его росли крылья, голову украшала корона, а сам он родился из яйца и был по своей природе андрогином, и поэтому было трудно выяснить, мужчина он или женщина. Но чтобы создать мир, скорлупа яйца должна разбиться. Однако Фанет, Изначальный использовал яичную скорлупу, чтобы отрезать «Вселенную» от «Микрокосма». — До солнца и луны

У Вселенной нет ни начала, ни конца, и некогда земля была подобна ей. Но теперь для нас это ничего не значит, ведь земля под нашими ногами, больше не связана с вечностью, что не имеет ни начала, ни конца… Естество неба и земли едино, как курица и яйцо, имеет одно начало, словно драконы и змеи. — Змей и драконы из Токоёкоку

Затем был создан вес. Песок оседал, образуя землю. И то, что было невесомым, стало небом. Выскажусь, что нужно полагаться на землю, но мечтать о небесах. Вес не должен быть чрезмерным, иначе земля будет сковывать ноги людей, мешать тем, кто стремится путешествовать, и лишать людей возможности высоко летать, исследовать будущее.
— Посох алых песков

«Четыреста лет после несения ветви» Творение гор и рек было завершено, а моря и океаны приняли тех, кто восстал, и тех, кто не повиновался. Изначальный и одна из его теней создали птиц небесных, зверей земных и рыб морских. Вместе они создали цветы, траву и деревья, а затем, наконец, создали людей – наших предков — в количестве неизвестном. В те времена наши предки заключили договор с Изначальным, а эры стали постепенно сменяться. — До солнца и луны

Затем были воссозданы Семь Монахов-Мудрецов, и они управляли траекториями, начертанными землёй, водой и звёздами. Даже если небесная сфера — всего лишь иллюзия, мифы рождаются, когда люди смотрят на звёзды и луны.
— Посох алых песков

Говорят, что в далёкие времена феи были великой расой, которой нравилось наставлять человечество.
— Экран загрузки

Сегодня ночью, при яркой луне, позволь мне рассказать о давно минувших событиях... То было далёкое время спокойствия и мира. Божественные посланники тогда открыто говорили с людьми, принося им вести с небес...
— Аметистовый венец

В древних преданиях говорится, что когда-то феи были могущественной расой, наделённой необычайной мудростью и красотой. Они научили нар языку и философии природы.
— Арама (Во имя детей прошлого)

Все наши прежние знания о суше и море были даны нам непосредственно небесами.
— Гидрологические исследования в Бякуякоку

Говорят, что когда-то люди получали озарения прямиком от самих небес. В те времена посланники богов ходили меж тёмных смертных.
— Шаман огня/воды/молнии

Говорят, что когда-то люди получали озарения прямиком из самой Селестии. В те времена посланники богов ходили меж тёмных смертных.
— Шаман льда

В деревнях Ли Юэ из уст в уста передают древнюю легенду: говорят, блуждающие в горах феи некогда были существами ещё более древними, чем большинство Адептов, и обладали изящными телами и великой мудростью. Они бродили по горным лесам и гуляли по залам древних городов задолго до тех времён, когда Властелин Камня и другие Демонические Боги вступили в войну друг с другом.
— Хроника Заоблачного предела: Горные духи

В отличие от ядер, которые обеспечивают практически неограниченную энергию, эта система состоит из набора небольших энергетических реле. Источниками питания этих устройств являются энергетические кубы, хранящие чистую энергию, извлечённую из артерий земли. По мнению учёных Вахуманы, эта энергетическая система широко использовалась задолго до того, как в древней Каэнри'ах был построен первый руинный механизм.
— Джазари (Вимана-агама: Джазари)

С тех пор, как меня настигла беда, суровое проклятие не даёт мне вновь обратить взор к небу. Но моя родина неустанно зовёт меня к себе...
— Аметистовый венец

Легендарные пустоши — это земля вне власти Архонтов. Здесь есть лишь призрачные руины, оставленные древними Демоническими Богами, да пустые дворцы давно ушедших фей.
— История пьяницы III

Слава Крылатому, властелину, что правит всеми царствами земли. Я — фея, созданная в самом начале начал. Я — мерцающая иллюзия, лучик света, изливающийся из зениц Творца.
— Плывущий свиток песен

Последняя певица, первая фея, на струнах мелодию финала играет, восседая в ангельском зале.
— История пьяницы III

Фея – это лишь пустая оболочка, которая осталась от той великой расы. Они от рождения несли на своих плечах проклятие: стоило им полюбить нару, они теряли свою силу и мудрость, а их тела становились слабыми.
— Арама (Во имя детей прошлого)

Затем нас постигли муки изгнания. Мы утратили связь с небесами и способности к просвещению... С тех пор, как меня настигла беда, суровое проклятие не даёт мне вновь обратить взор к небу. К счастью, мне повезло сохранить свою форму до этого дня... Но моя родина неустанно зовёт меня к себе, даже если бедствие звёздного неба и бездны уже расползлось по кристаллам.
— Аметистовый венец

В далёкие времена, о которых вспоминают только джинны, Госпожа Цветов была изгнана небесами. Её прекрасное благородное тело было изранено, а её сородичей лишили разума... Легенда гласит, что Госпожа Цветов семьдесят две ночи бродила по бесплодным пустошам... Её ноги были истёрты безжалостными камнями.
— Великолепие Ай-Ханум

«В глубоком прошлом стрёкот цикад осенними ночами был напевом изгнанников и древнейшей песней человечества. Они утратили всё, и форму, и мудрость, оставив их на родине. У них остались лишь песни да воспоминания. Последняя певица, первая фея, на струнах мелодию финала играет, восседая в ангельском зале». Это песня фей. В далёком прошлом это была песня, которую мы создали для диких людей, но сейчас мы поём её, чтобы вздыхать о нашей судьбе. — История пьяницы III

В незапамятные времена предок фей повстречала странника извне, и в лунном дворце перед ликами трёх сестёр они принесли клятву, что связала их судьбы. Но спустя каких-то тридцать дней разверзлась катастрофа, и фея с её возлюбленным спасались бегством среди раскалывающегося мира, пока ужасающее бедствие не поймало их след. Безжалостное наказание разделило их навеки, даже их воспоминания о друг друге были рассеяны в прах. Лишённая истинной любви фея и её сёстры день ото дня угасали, и даже их прекрасные тела распались. Они разошлись по горным лесам и руинам и превратились в крохотных существ, которых мог легко рассеять ветер. Они многое забыли, многое потеряли, утратили свои голоса и мудрость, и всё, что у них осталось — это полные скорби песни. Именно поэтому они, хранящие искрение чувства к давно потерянным возлюбленным, ведут задержавшихся путешественников среди лесов и туманов. Находя давно заброшенные места, дорогие их душам предметы или не поддающиеся расшифровке стихи, феи вспоминают давно утраченные истории. — Хроника Заоблачного предела: Горные духи

Её кожа была бледна, как пепел, а глаза опущены. Тонкие пальцы ласкали струны хрупкой лютни, исполняя давно забытую траурную мелодию.
— История пьяницы III

Вы видите, как она протягивает руку, и видите её кожу, сверкающую лунным блеском. Вы смотрите в её лицо, невыразимо прекрасное. Кажется, будто каждый прекрасный джинн – это её лепесток, а каждое благоухание – её аромат…
Затем вы встречаетесь с ней взглядом… И вам открывается… пустота. Вы видите бесконечное ничто, падаете в его объятия, ваш разум охватывает ужас…
— Вечнозелёный сон

В легендах говорится, что у Богини Цветов на голове были красивые рога.
— Нилу (По следам божества мудрости)

А потом там появились люди.Как в действительности это случилось, не знает никто. Быть может, их принесли с собой метеориты. — Планер великого пиршества

Насколько мы, ступившие в этот мир существа, самонадеянны в желании контролировать свою судьбу и в желании творить? Путешественник, является ли творение проявлением высокомерия? Если нет, то почему мы называем божествами тех, кто создал нас и управляет нами? Что даёт нам право называть себя творцами? Как далеко мы должны зайти в нашем почитании и уважении, и какой цели это служит? — Альбедо (Секрет, рождённый из пепла)

Изначальный и одна из его теней создали птиц небесных, зверей земных и рыб морских. Вместе они создали цветы, траву и деревья, а затем, наконец, создали людей – наших предков — в количестве неизвестном. — До солнца и луны

Мутные примеси в кристалле... Как только я приближаюсь к нему, я чувствую острую боль. Должно быть, это реакция отторжения на Глаз Бога. Такая скверная сила несовместима с энергией элементов, она отторгается элементами в наших телах, и они взаиморазрушаются.
— Лиза (Тень над Мондштадтом)

У всех объектов есть одна общая черта. Количество элементов в организме было на аномально высоком уровне и положительно коррелировало с тяжестью заболевания. После испытания ███ количество элементов в организме снизилось, а объекты заметили смягчение симптомов. Разумно предположить, что существует причинно-следственная связь между количеством элементов и так называемым «элеазаром». Следует провести более контролируемые испытания, чтобы исключить лишние факторы. …Примечание: Процесс обогащения элементами может быть динамически устойчив. Можно использовать ███ для контроля содержания элементов в теле человека, не полагаясь на силу элементов. Обладает потенциалом для использования в вооружении. — Диагностический отчёт

Перед нами элементальная форма жизни. Плесенники, с которыми вы обычно имеете дело, тоже способны пользоваться силой элементов, но они берут её из окружающей природы. А этот плесенник... Устроен совсем не так, как его собратья. Внутри он пронизан потоками элементальной силы. И ещё... В его элементальной структуре образовалась большая брешь. Брешь мешает нормальному течению элементальной силы. Должно быть, поэтому он и потерял сознание. — Нахида (Как найти дорогу домой)

Когда разразилось бедствие, нас, чистокровных выходцев из Каэнри'ах, объявили «великими грешниками», и божества прокляли нас бессмертием... Но тех, в чьих жилах текла кровь других Демонических Богов, при бегстве поразило проклятье дикости, и они превратились в монстров. — Клотар (Кариберт)

Когда-то в этом мире лишь мне были доступны сны. Мне мечталось, как все люди тоже смогут по ночам погружаться в грёзы. Как странные видения возникнут в сознании людей. Одни опустятся на землю, другие воспарят к небесам. Они подобны сияющей сети, соединяющей всё сущее, маленьким мирам среди трёх тысяч миров, где судьба каждого ослепительно сверкает.
— Руккхадевата (Там, где дрейфует Корабль сознания)

Хе-хе... Сияющая серебряная лодка, лодка детей солнца и горы! Все должны вернуться домой, все должны вернуться во дворец на луне, что золотом горит!.. — Лодочник (Цуруми)

До того, как Бякуякоку погрузилась в пучину вод, весь мир действительно объединяла единая культура. — Эреб (Тайна Эреб)

Хм, так это та культура, в которую почти не вмешивались небесные посланцы...
— Эндзё (Подземные испытания драконов и змея)

«Год открытия ковчега» У Изначального был священный план в отношении людей. Пока они были счастливы, он тоже радовался.

«Год после открытия ковчега» Люди возделывали землю и собрали первый урожай. Люди разрабатывали месторождения и впервые собрали драгоценный металл. Люди собрались вместе и написали первые стихи. — До солнца и луны

Вам должно быть известно, что драконы появились тогда же, когда появился Тейват. — Нахида (Как найти дорогу домой)

В Тейвате началась страшная война, приведшая к небывалым разрушениям. — Апеп (Вспомнить, каким ты был)

«Год празднеств» Случись голод, небеса тотчас ниспослали бы пищу и благодатный дождь. Случись бедность, земля тотчас дала бы свои богатства. Случись меланхолия, Высокое Небо тотчас бы ответило своим голосом. Единственным табу было поддаться искушению. Но путь к искушению был закрыт. — До солнца и луны

Люди наслаждались процветанием, внимая всем откровениям, что были ниспосланы с небес. Посланники небес говорили, что скоро настанет новая, ещё более славная эпоха. Так было предначертано, и отклониться от такой судьбы было нельзя.
— Шаман огня

Люди наслаждались процветанием и изобилием урожая. Все страдания и радости земли были под управлением Небес, а элементы беспрепятственно текли своим чередом. Вековой священный план об урожае был уже расписан, и ничто не могло его изменить.
— Шаман воды

Люди наслаждались мудростью, и она приносила процветание. Процветание породило гордыню и мечты, а также разум, способный задавать вопросы.
— Шаман молнии

Всякому процветанию должен наступить конец. Но это не значит, что ничто не вечно. В завершении каждого цикла земля будет вновь процветать, поэтому вечность циклична. «Поиск истины» — это мудрость, приносимая процветанием, а не семена, что прорастят её.
— Шаман льда

Говорят, что когда-то люди получали озарения прямиком от самих небес. В те времена посланники богов ходили меж тёмных смертных. Вечные льды ещё только начинали таять, и загорались первые костры.
— Шаман огня

Говорят, что когда-то люди получали озарения прямиком от самих небес. В те времена посланники богов ходили меж тёмных смертных, потухли первые костры, и полились благодатные дожди.
— Шаман воды

Говорят, что когда-то люди получали озарения прямиком от самих небес. В те времена посланники богов ходили меж тёмных смертных. Реки и моря высохли, а в небе начали грохотать раскаты грома.
— Шаман молнии

Говорят, что Когда-то люди получали озарения прямиком из самой Селестии. В те времена посланники богов ходили меж тёмных смертных, а на скованной вечными льдами земле едва теплилась жизнь.
— Шаман льда

Но мог ли золотым временам когда-нибудь прийти конец?.. Вопрос этот посланники небес оставили без ответа. Тогда люди избрали верховного жреца, короновали его венцом из белых ветвей и отправили в глубины мира искать среди покоящихся под землёй древних алтарей откровение и ответ...
— Шаман огня

Но что будет потом, через сто или тысячу лет? Перестанет ли быть плодородной земля, и всех постигнет великий голод? Поглотит ли их алтари и дворцы недра земли, и останется лишь дерево с серебряными ветвями их спутником?.. Охотно делившиеся знанием посланники небес теперь молчали. Чтобы стать сведущим в судьбе, увенчанный белыми ветвями верховный жрец должен был отправиться в глубины этого мира...
— Шаман воды

Власть небес была подставлена под сомнение, и возникла дерзкая идея подняться в сады богов. Посланники небес, сулившие людям божью любовь, мудрость и процветание, были вне себя от гнева. Ведь сомневаться в вечности недопустимо, а земной пыли выведывать о небесах — абсолютно непростительно. Поэтому увенчанный белыми ветвями верховный жрец решил успокоить гнев посланников, и отправился в глубины мира за мудростью, скрытой на ветвях серебряного древа древнего города...
— Шаман молний

Говорят, что перед каждым поколением жрецов в их последние дни представал один и тот же образ: нагромождение венцов под засохшим деревом в подземелье. Каждый из них скрывал целую жизнь нерассказанных тайн. Каждый верховный жрец, отходя на покой, свой безупречный венец из белых ветвей возвращает миру. Каждый величественный древний город, каждый священный алтарь однажды должны будут вернуться в земные глубины.
— Шаман льда

Но «вечность» — это в конечном счёте ложь.
— Аметистовый венец

Легенды гласят, что в древности короли и жрецы работали сообща, чтобы подняться на верхушку башни и дотронуться до небес в поисках откровения…
— Витая Бездна (загрузочный экран)

Некогда в небе было три ярко сияющих луны по имени Ария, Сонет и Канон — три сестры, оказавшиеся навсегда разлучёнными из-за страшного бедствия.
— Разбитые мечты: Сапфир

Сначала были созданы солнце и луна. Так появились светлый день и тёмная ночь. Однажды она описала мне ночное небо, украшенное тремя яркими лунами, на языке, который я сейчас уже забыл, — да, получается, лун должно было быть три.Надеюсь, когда тени мира очнутся ото сна, они отбросят своё жемчужное мерцание на землю, чтобы, следуя за посеребрёнными очертаниями ночных дюн, люди смогли отыскать конец своей судьбы.
— Посох алых песков

В далёком прошлом на небе сияло три яркие луны. Луны были сёстрами, и могли жить дольше, чем сам Гео Архонт, а родились раньше, чем был заложен Ли Юэ. Луны были дочерьми стихов и песен, повелительницами лунных ночей. Они разъезжали по небу в серебряных крытых колесницах. Каждая из них правила одну декаду, а после на престоле её сменяла другая. Такой цикл существовал вплоть до дня катастрофы. У трёх сестёр была одна возлюбленная* — рассветное светило. Лишь когда день и ночь пересекаются на мгновение, одна из сестёр может перенестись сквозь угасающие звезды и посетить дворцовые покои утренней звезды. С первыми лучами рассвета повелительница ночи спешно запрягает свою крытую колесницу и исчезает. Три сестры одинаково искренне любили их избранницу, и любовь эта была равна их любви друг к другу. — Ночь в бамбуковом лесу III

Задолго до рождения Арамухукунды из гранатового зёрнышка, в те годы, когда великая, благородная и прекрасная раса шагала по земле рука об руку с вашими предками, жили на свете три сестры. Каждую ночь они выходили из своего перламутрового дворца и бродили по пустыне, а у их ног распускались лотосы нилотпала.
— Пронзающий луну

Давным-давно на серебряных дюнах она танцевала с тремя лунными сёстрами.
— Воспоминания Тулайтуллы

Именуешься Владычицей Тривией,
Именуетесь лунами, светом чужим озаряя.
Девы и юноши чистые, лунных сестёр, законом хранимые, пойте!
Пойте, юноши чистые, воспевайте девы, лунным богиням!
— Фрески Цуруми

Эта запись и гравировка на храме Тысячи ветров наверняка связаны с Демонической Богиней Времени. Как иронично: Храм Времени, который исчез во времени...
— Потрёпанный дневник

Однажды ночью она облачилась в одеяния божественной жрицы храма богини луны, чтобы встретиться со своим сыном, который пришёл в тот храм на ночлег…
В далёкие стародавние времена, когда пустыня ещё не была пустыней, в этот самый час божественная жрица совершила жертвоприношение.
— История Шируе и Сирин

И это было тем, что предшествовало катастрофе, опрокинувшей царскую колесницу и разрушившей звёздный дворец. Сёстры на ночном небе рассорились и обернулись друг против друга, и ссора их окончилась смертью. Остался лишь один бледный труп, испускающий безжизненное сияние... — Ночь в бамбуковом лесу III

«Год погребального огня» И прибыл Второй Небесный Престол, и вновь разгорелось великое сражение, как это было при сотворении мира. В тот день небо рухнуло, а земля раскололась на части. Предки нашего народа глубин, а также земля, где они жили поколениями, в одночасье рухнула в это место. И так наступила эра тьмы— До солнца и луны

Барьер в первоначальном мире был разрушен, и тёмный яд проник на землю.
— Посох алых песков

В незапамятные времена горы возвышались над небесами, а земля была шире небесного купола, пока однажды зеркало не разбилось. В тот же миг поднялись океанские воды.
— Фиалковый зал

Но позднее из заоблачных высот спустились захватчики, и не было счёта разрушениям, и разлились реки, и зловещая чума взяла свою дань... Захватчики извне принесли моим былым сородичам войну, а всей земле тщетную надежду на разрушение оков...
— Аметистовый венец

Две из трёх ярких лун, заставлявших сиять благоухающее море первозданной вселенной и тревожившие зверей страны Арианрод, были расколоты мечом, разорвавшим границу миров... А может, всё было так: яркие луны, некогда освещавшие вселенную, навевавшие сны и песни спящим в трёх мирах и пробуждавшие глубокую тоску в звериных стаях, бродивших между рассветом и закатом, наконец превратились в пыль…
— Вальс Нирваны Ночи

После этого тьма, словно прилив, нахлынувший на континент, сломала ветвь, на которой сидели хищные птицы. И охваченные этим свирепым злом, соколы рухнули на землю, как малые пташки.
— Крылья укрытых снегов

В древнейших народных сказаниях этой земли когда-то великая колесница лунных богинь светила так же ярко, как солнце. В те времена все в мире жили под их милостью. Но стрела, разорвавшая небеса, разбила драгоценную жемчужину, украшавшую неземную колесницу, и люди больше не видели лика повелительниц лунных ночей. Многие цветы повернулись, чтобы служить своему новому хозяину, но только лотос нилотпала остался купаться в холодном лунном свете, вспоминая радостные песни того далёкого времени. — Лотос нилотпала

Но упавшая с небес стрела обратила равнины в горы и похоронила древнюю столицу под толщей земли. — Шпиль одинокого просветления

Чтобы исцелить этот хрупкий, печальный и несовершенный мир, шипы спустились и пронзили земную кору. Однако правила, которые я установил, более изящны и точны, поэтому в них нет необходимости. Не должно быть больше её последователей, что бессмысленно умрут из-за них, и никакая поэзия не должна быть потеряна ради них.
— Посох алых песков

Захватчики извне принесли моим былым сородичам войну, а всей земле тщетную надежду на разрушение оков... Правитель небес, убоявшись беспочвенных иллюзий и прорывов, обрушил небесные шипы на землю, чтобы восстановить её, и разрушил царства смертных...
— Аметистовый венец

Это инструмент, который помог справиться с Бездной. В далёкие времена им заделали трещины в Тейвате. У него есть способность очищать и уравновешивать силы, которых не должно быть в Тейвате. И запретное знание, на которое пролился его свет, будет вечно храниться здесь, приняв иную форму... Это как мыльная пена на поверхности воды.
— Нахида (Вспомнить, каким ты был)

Но даже после гибели Владыки Драконов я не оставила попыток переломить ход истории. Я попыталась собрать больше запретных знаний на границах мира, висевшего на волоске от гибели, но меня остановил гигантский шип, упавший с неба. — Апеп (Вспомнить, каким ты был)

«Я построю для тебя мост, чтобы ты смог воплотить в жизнь безумную мечту. Только не бойся кристального сапфирового шипа...»

Под покровом тьмы она направила своего дорогого друга на путь постижения всего, что только можно было узнать о Небесах и Бездне. И стало её тело мостом, а оазис платой. И пришла гибель в ослепительном свете — всё ради его безумных мечтаний...
— Магический сосуд хранителя тайн

Вас обволакивают чувства. Однажды с небес упали странные объекты, один из которых приземлился на ваш остров, после чего небо вернулось в своё чистое состояние. Затем начал появляться туман.
— Канна Капацири (Колесо солнца и гора Канна)

Я спросил о них у дедушки Маты. Он сказал, что так выглядел древний мир… до того, как его поглотила тьма. Чтобы защитить остров Цуруми, Громовая птица создала бескрайнее море тумана. Туман настолько густой, что даже тьма сбилась с пути и не смогла проникнуть на остров.
— Кито (Исключительно исключительный писатель)

И запретное знание, на которое пролился его свет, будет вечно храниться здесь, приняв иную форму... Это как мыльная пена на поверхности воды.
— Нахида (Вспомнить, каким ты был)

Но чёрное бедствие поднялось из Бездны, и жители Дуньюй запечатали древний город, покинули родные места и рассеялись по земле.
— Хроника Заоблачного предела: Укрытый нефрит

Прости, Укко, что смотришь на нас в таком омерзительном состоянии… — Шкатулка принцессы

Воин из чужих земель наконец закончил свой бесплодный путь. Осквернённая чёрная как смоль кровь капала с кончика меча, пока он тяжело ступал по ставшим чужими снежным тропам. — Заснеженное звёздное серебро

Берег реки, ах... Серебряный кипарис, ах... Серебряные луга полыни, ох... Серебряные камни...

Сияющая серебряная лодка плывёт на луну, но она не была подготовлена для вас, о нет! Не ступайте на борт, не пачкайте мой парус...

Ай-ай-яй... Туман давно рассеялся, туман давно рассеялся... Кто ещё не взошёл на борт? Хозяйка золотого дворца будет сердиться...

Хе-хе... Сияющая серебряная лодка, лодка детей солнца и горы! Все должны вернуться домой, все должны вернуться во дворец на луне, что золотом горит!..

Какой позор! Какой позор! Некоторые дети сбились с пути и до сих пор не взошли на борт... Госпожа будет сердиться. Очень, очень сердиться...

Ну же, быстрее, садитесь в лодку! Не блуждайте, не теряйтесь больше, не надо больше тосковать...
— Лодочник (Цуруми)

Золотой город... Чёрная сторожевая башня!.. Кхе-кхе... Небесные посланники ушли... — Чжи Цюн (Отблески храбрости: Возвращение к закату)

Аль-Ахмар накинул на джиннов поводья и ярмо, желая поработить их своей воле. Из их скорбных песен он узнал истории о сумрачной луне и движущейся предрассветной звезде. И в память о них он возвёл грандиозный «Город-амфитеатр» Ай-Ханум, который ещё называют «Городом Лунной Девы». Легенды гласят, что это место принадлежит джиннам, это рай, преподнесённый аль-Ахмаром всем выжившим беженцам с луны. А взамен джинны отлили огромные врата для его гробницы. Так поётся в балладах певцов пустыни. — Пастушок и волшебная бутылка

Расплавленное серебро в безмолвии протекает.
Небеса парят, над всем надзирая.
Мудрость скрывается в звёздном осколке.
— Фрески (Цуруми)

Великое небо — надзиратель всего, и каждому смерду подле отдать себя полностью ради него дано. Творение не ищет выгод для себя, у него нет ни начала, ни конца. Только Вселенная эта — клетка без двери, где от начала до конца преследования смертью жизни смысла лишены. Из этого следует одно — почтение к законам Властелина быть должно, славься же Святая Песнь!
— Чьи-то стихи (Ли Юэ)

...Однажды две из трёх лун обратились в пыль и исчезли. Последняя сестра, охваченная горем, решила больше никогда не покидать стен дворца.
— Пронзающий луну

Хранительница умирает, а Творец ещё не вернулся, но мир не будет сожжён вновь, ибо вы вознесётесь на Божественный Трон. — О персонаже (Путешественник)

Прислушайся к моим предостережениям: не ищи Мастера Четырёх Теней и не заглядывай в тайны небес и бездны. Иначе — да будут карающие шипы тому порукой — в конце ждёт лишь горечь и беды.
— Аметистовый венец

Селестия... Не уверен, что даже у меня хватило бы сил долететь до неё. Да и вообще, вода там горькая, фрукты безвкусные... А знаешь, что это значит? Это значит, что там нет сидра! Ха-ха-ха, поэтому я бы не показался там, даже если бы меня пригласили.
— Венти (Узнать больше о Венти IV)

Богиня Справедливости всецело обожает весь фарс, что происходит на суде, вплоть до того, что жаждет судить даже богов. Но она очень хорошо понимает, что лишь с «Небесным Порядком» запрещено враждовать. — Дайнслейф (Genshin Impact – Тейват)

Она — богиня, которую люди больше никогда не смогут полюбить. Она — богиня, что больше никогда не сможет любить. Люди следуют за ней лишь потому, что надеются, что однажды она поднимет знамя восстания против «Небесного Порядка». — Дайнслейф (Genshin Impact – Тейват)

Поскольку каждый из нас стал свидетелем абсурда и бессердечности незыблемых законов этого мира, давайте же наденем наши маски в насмешку над миром и перепишем сам Небесный Порядок! — Смеющаяся маска

Она давно отказалась от Сердца Бога, порвав связь с Селестией. — Яэ Мико (Желания)

Отвергнув дар Божественного Трона, царь в красной короне прокладывал свой путь, следуя собственной воле... Великий Алый Повелитель выбрал возвышенную ложь, направив своих последователей на верную погибель. «Твои стремления лишь попытка поймать ветер. На могилах Демонических Богов люди станут божествами богов. Бестревожным мечтам страны грёз не суждено сбыться. Среди руин порушенной лжи люди станут царями царей». Только страдая от разрушения божественных заблуждений человечество может научиться восставать против воли богов... Подобно тому, как упрямый божественный царь поднял ради неё тайное восстание, выстояв только за счёт собственной силы воли. — Угасающий пир

Тогда, все Архонты, кроме меня, были призваны в государство Каэнри’ах. А на мне лежала более важная миссия. Я должна была защитить Ирминсуль.
— Руккхадевата (Там, где дрейфует Корабль сознания)

Обратив вспять изначальное уничтожение, Селестия испепелила все земли королевства. Мел преследует Золото, Багровая Луна мстит Чёрному Солнцу. Будущее спасает прошлое, и стар, и млад разделяют порченную кровь. — Такова судьба цикла этого мира.
Дайн, что для тебя прядь светлых волос? Человек, которого ты должен убить, или тот, кому ты покаешься?
— Самопровозглашённый пророк (карточка вступления)

Вечность — это понятие, тесно связанное со временем. Когда вы прикасаетесь к вечности, понятие времени становится условным. Возможно, здесь была замешана «высшая сила» (Истарот). Как бы то ни было, она спасла всех нас.
— Эи (Сияющая сакура)

Одно сати есть конец тысячи кальп.
— Истарот (До солнца и луны)

Одно сати есть конец десяти тысяч кальп, и всегда будут воспоминания, что смогут преодолеть само время.
— Макото (Смысл эонов)

На Сердце Бога каждого Архонта, что рождается в нашем мире, должно быть вырезано слово «раздор».
— Скарамучча (Там, где дрейфует Корабль сознания)

Знак раздора на Сердце Бога... Неужели ты говоришь о Войне Архонтов? Нынешний мир в Тейвате дался людям непросто. Сама я не принимала участия в Войне Архонтов, но мне кажется... это была бессмысленная война, начатая по требованию «законов». Зачем нам снова к этому возвращаться?
— Нахида (Там, где дрейфует Корабль сознания)

На самом деле, каждый владелец Глаза Бога может стать богом и имеет право вознестись на Селестию. Мы называем таких людей Богами Истоков.
— Венти (Эпилог эпилога)

Как я уже говорил, обладатели Глаза Бога в мире известны как «Боги Истока» и имеют право вознестись на Селестию.
— Венти (Эпилог эпилога)

Согласно легенде, Венесса вознеслась на Селестию и превратилась в божество, что вечно будет оберегать Мондштадт. Селестия — это место, где в конечном счёте собираются великие герои и героини. Вознёсшиеся герои, которых приняли в свои ряды, могут стать одними из множества богов и продолжать оберегать народ с небес. Простым смертным не суждено узнать, как выглядят земли Селестии. Если даже боги, что скитаются по земле, держат рот на замкеи не говорят о ней… Пожалуй, лишь те великие герои, что скончались, смогут рассказать истории о ней. — Доктор Эдит (Мондштадт)

Выше небес — сфера владения богов. Обладатели Глаз Бога скитаются по земле, и после смерти некоторые из них избираются для вознесения. — Путешественник (Глаз Бога)

«Сокол Фавония»… Хоть она и может парить вместе с ветром, но от начала и до конца она всего лишь блуждает под сиянием богов… — Дайнслейф (Дайнслейф)

В древних историях о далёком пространстве Кровь гиганта Паньгу стала реками. Пурушу разделили на части, Вдохнув жизнь во всех существ во Вселенной. Мозг Имира стал морем облаков на небесах. Их жертва изменила безжизненный мир. И эти песни воспевают об изначальных людях. — Венти (Песнь Ветров)

По моим догадкам, первый Сошедший — то, что мы знаем под названием «Небесный Порядок».
— Нахида (Выпьем за нашу победу)

Чем дольше ты живёшь, тем больше они затуманиваются. Эрозия — это просто фитиль, наложенный на живущих в этом мире…

Эрозия — это вездесущий закон Небесного Порядка, которому никто не в силах противостоять. — Аждаха (Кунь Цзюнь)[Похороненный гнев]

Я упоминал законы этого мира. Ты беседуешь со мной без каких-либо проблем. Кажется, так и должно быть, но это, возможно, маленькое чудо. Семя, о котором я говорил ранее, как и ты, пришло сюда издалека. Законы Тейвата не позволяют ему прорасти и расцвести. Но, понаблюдав за тобой, я кое-что придумал. Имитация твоей жизни вдохновила меня, и... Переход от небытия к существованию, от ростка до пышного цветка... к смерти. Заботиться о жизни из другого мира - всё равно, что заботиться о самом мире, не так ли? — Альбедо (Опыт последний: Увядающая слава)

Небесный Порядок уже много лет безмолвствует, но ведь Сердце Бога — это символ контроля Небесного Порядка над Тейватом и всеми законами...
— Нахида (Там, где дрейфует Корабль сознания)

Сердце Бога—высшее ядро управления элементами. Оно символизирует Божественный Трон Семерых Архонтов. — Венти (Эпилог эпилога)

«Что в этом мире к небесам возносится, нисходя затем с небес,
Никто его не видел, он же видит всё,
Верх его подобен низу, а низ его подобен верху,
Но движется он лишь сверху вниз, не движась снизу вверх?»

«То есть закон с небес, священный план, что создан был в начале.
Закон сей вечный никто не видел в мире, а он же правит в мире всем.
И должно лишь склониться перед Вааной духов небесных, не предаваясь надменности, бахвальству, обману и порочной мудрости.
А тех, кто осмелится подражать запретному искусству, ждёт лишь разрушение на границах мудрости».
— Плывущий свиток песен II

...далеко от снегов и раздоров, и пришли в этот цветущий край блаженства. И был воздвигнут памятник в месте этом, и возведён город, имя которому Сал Винд...
— Древняя надпись (Драконий хребет)

Когда дочь жреца Виндагнира родилась под сенью этого белого дерева и получила его благословение, государство цветущих гор наполнилось радостью. Благословение Сал Виндагнира, конечно же, будет вечным, как вечно будет стоять серебристо-белое древо, чьи корни пронизывают весь мир и никогда не завянут. То были чаяния летописцев, записывающих историю горного королевства. Запечатлевшие бесчисленные истории множества людей и факты о множестве дел искренне верили, что красота и добродетель принцессы будут чисты и вечны, как свет луны...
— Плод вечной мерзлоты

...во сне увидела чёрного как смоль дракона, который заслонил собою солнце — дурное предзнаменование. В тот же месяц чужестранец...
— Древняя надпись (Драконий хребет)

Эта буйно цветущая столица спрятана горным туманом, и вечная вьюга закрывает прохладный лунный свет, и все надежды и прерванные истории пронизаны шипом, что рухнул с голубых небес...
— Заснеженное звёздное серебро

Как и заснеженная гора в глубокой древности была покрыта пышной зеленью, так и этот погребённый в снегах город когда-то носил гордое и красивое имя. Но после того, как заморозивший небеса шип холода обрушился на гору, приходящие сюда жрецы не могли больше прикоснуться к небесам, услышать их голос или даже вернуться.
— Пик Виндагнира

Дочь священника дала двуручный меч, отлитый из звёздного серебра, воину из чужих земель. Слов, которые она хотела передать ему, не было слышно за свистом вьюги.
«Эту четвёртую фреску я подготовила для тебя. Твой образ будет навсегда запечатлён здесь. Ради этой фрески, ради всех нас я буду ждать тебя и молиться о твоём возвращении...»
— Заснеженное звёздное серебро

Цветок, навечно скованный льдом и некогда сорванный нежными руками. Он был вручён некоему человеку, чтобы подарить тому тёплые объятия в разгар зимней стужи. Девушка стояла перед пустой стеной. С улыбкой на устах она прикрепила к груди героя цветок. То была изящная и свободная натура, которую не изменили бы ни отчаяние, ни смерть.
— Занесённая снегом память

Девушка, что писала фрески и была недовольна простой защитой, оставила любимому человеку последний наказ: «Если страх или отчаяние, которые есть неотъемлемая часть нашей природы, возьмут верх над тобой или не позволят тебе вернуться... То, пожалуйста, живи. Прошу тебя, не иди с нами навстречу погибели, навстречу холодному забвению...» Глотнув холодного и горького вина, он отвернулся, чтобы не смотреть в полные слёз глаза девушки. Он ступил на путь бесконечной погони, что вёл к границам снегом и глубинам.
— Морозная гордость

...безрезультатно, ответа не получив, Фаррух направился к вершине...
— Древняя надпись (Драконий хребет)

Я думал, что молодые вырастут сильными и стойкими, как белое дерево. Но оно вот-вот засохнет, и я больше не слышу «их» голоса. Мои ожидания и их ожидания от меня грозятся провалиться. Я снова поднимусь на вершину хребта в поисках указаний. Когда я спущусь, моя дочь закончит вторую фреску. Третья… вот бы на ней было изображено таяние снегов и льда, тогда бы всё наладилось.
— Шкатулка священника

Боюсь, что я не смогу закончить фреску… Я так давно не видела чистого неба и зелёных лугов. Не знаю, какие синие и зелёные краски мне взять, чтобы запечатлеть таяние снегов, о котором так мечтает отец. Когда он возвратится, всё вернётся к тому, что было. Но я не могу вынести этот холод… Я больше не могу… Прости, папа. Прости, Укко, что смотришь на нас в таком омерзительном состоянии… Имунлаукр, вот бы увидеть тебя ещё хоть раз… — Шкатулка принцессы

...заполонила небо метель. Колонна, что пала с небес, раскололась на три...
— Древняя надпись (Драконий хребет)

Когда на землю внезапно обрушился шип, что заморозил мир, когда он расколол то древо ударной волной, девочка забрала с собой последнюю целую ветвь, чтобы возродить дерево, чья тень некогда накрывала всё королевство. Но у привитой жизни не было шанса. Метель, несущая острые, как клинки, льдинки, закрыла собой лунный свет...
— Плод вечной мерзлоты

Когда дочь той погребённой в снегах столицы увяла вместе с серебряными ветвями, привитыми, но бесплодными, чужеземец, судьбой которого было проложить себе этим мечом дорогу сквозь льды, искал ответы на вопросы в далёких краях.
— Заснеженное звёздное серебро

...скончалась. Нужды в записях более нет. Но сильнее всего я жалею, что собственными глазами не увидел, как она завершила фреску в главном зале...
— Древняя надпись (Драконий хребет)

...попытался излечить артерии земли, но древо уже засохло. После того как похороню принцессу...
— Древняя надпись (Драконий хребет)

Я желаю, чтобы небо, что скинуло на нас весь этот снег со льдом, пылало до тех пор, пока на вершине этого мира не останется какой-либо живой души. Я желаю, чтобы ветер подхватил наш прах и унёс его к тому иноземцу, что оставил принцессу. Я желаю, чтобы закрывающий солнце чёрный дракон из снов принцессы охватил землю облаком алого яда. Ибо я остался один. Больше нет нужды находиться здесь… Я слышал, что кто-то строит новую нацию без богов. Возможно, у них хватит сил противостоять этому миру. — Шкатулка писаря

Мы восстанем вновь. Засохшее дерево уже пустило новые ростки, ведь грядут новые испытания.
— Крылья укрытых снегов

Но в конце концов воин, ушедший в снега, не смог вернуться вовремя. И ничто, кроме полных ненависти, но давно стёртых вьюгой слов, не сможет обвинить его в дезертирстве... — Эхо осколков инея

Воин из чужих земель наконец закончил свой бесплодный путь. Осквернённая чёрная как смоль кровь капала с кончика меча, пока он тяжело ступал по ставшим чужими снежным тропам. Вернувшегося в залы горного королевства чужеземца встретило лишь глухое эхо смерти. — Заснеженное звёздное серебро

«Даже здесь не осталось ничего, что бы я мог защитить... А вы, те, кто на Небесах, вы лишь хотите наблюдать, как страдают и гибнут люди? В таком случае позвольте разогнать вашу скуку песней стали и крови». Чужеземец оставил меж фресок меч из звёздного серебра, который был дан ему, чтобы разогнать метель. И после он спустился с гор в поисках распрей и войн, в поисках места, где он мог бы пролить кровь. — Заснеженное звёздное серебро

Позже лёд, пронзивший гору словно шип, расколол дерево, тенью своей накрывавшее всё горное королевство. После этого тьма, словно прилив, нахлынувший на континент, сломала ветвь, на которой сидели хищные птицы. И охваченные этим свирепым злом соколы рухнули на землю, как малые пташки.
— Крылья укрытых снегов

Много позже, но всё ещё в давние времена, когда исход боя драконов тьмы и ветра был определён, когда разъедающая гумусовая кровь окрасила в багровый белую, как прах, долину, дерево вспомнило, что не погибло в погребённой столице, и протянуло свои жадные корни к земле, окроплённой тёплой кровью. И когда некто пролил на землю чистую алую эссенцию, белое древо, что давно должно было умереть, вспомнило своё прошлое, собрало все усилия и породило плод...

Во имя тех, кто жил под моей сенью, во имя прославлявших меня жрецов, во имя прекрасной девушки, что часто рисовала на моём теле, во имя счастья, которого у них никогда не было — я подарю им этот хладный алый плод. Он достанется тому, кто сможет воздать справедливость этому злому миру. Пока вершится суд, нет никого, кто выдержал бы силу этого горького плода.
— Плод вечной мерзлоты

«Год погребального огня» И прибыл Второй Небесный Престол, и вновь разгорелось великое сражение, как это было при сотворении мира. В тот день небо рухнуло, а земля раскололась на части. Предки нашего народа глубин, а также земля, где они жили поколениями, в одночасье рухнула в это место. И так наступила эра тьмы— До солнца и луны

«Первый год тьмы» Народы Семи Властелинов нашли убежище в морских глубинах, где правили когда-то драконы глубин. Наши предки воевали против них. Они загоняли их в тень при помощи света тысячи фонарей, и те в тени охотились на людей. В этом месте царил один лишь мрак, поэтому их охотничьи угодья были повсюду.Молитвы людей слились в причитания, но Изначальный и три его сияющие тени не могли их услышать. — До солнца и луны

Драконы глубин любили тьму и избегали света. — Змей и драконы из Токоёкоку

Они ненавидят свет только потому, что здесь он означает присутствие людей. — Цуми (Подношение врат трёх миров. Накануне)

«Третий год тьмы» Единственная, кто никогда не покидала нас, была она — «Архонт Времени». Она — момент времени, его непрекращающийся ход. Она — мера тысячи ветров, солнца и луны. Она — миг радости и гнева, жажды и экстаза. Она — момент времени, когда всё кажется безумием. Мы называем её «Кайрос», или «Архонт и владычица неизменного мира». Мы не смеем произносить её истинное, тайное имя, и поэтому я пишу его здесь только один раз зеркальным письмом: «Торатси». — До солнца и луны

Раньше мы могли узнать о домашнем скоте только из древних текстов. «Четыре ноги» указывают на четвероногих животных, таких как коровы, лошади и лесные кабаны. После того, как Бякуякоку ушёл на дно океана,эти животные вымерли в течение двух поколений из-за отсутствия пригодной для размножения среды и пищи. — На свету, под тенями

Рельеф морских глубин настолько сильно отличается от рельефа на поверхности, что рассуждать о нём с точки зрения здравого смысла не представляется возможным. Все наши прежние знания о географии и гидрологии были даны нам непосредственно небесами. В этом новом для нас мире мы можем изучить всё только сами. Нужно только лишь начать всё с нуля. — Гидрологические исследования в Бякуякоку

«Год слепоты» Просветлённый Абракс явил свою мудрость как свет, исходящий из его рук. Увидев это чудо, наши предки начали строить Гелиос, Абракс стал их предводителем. — До солнца и луны

Согласно легенде, Абэраку получил свою мудрость от Токоё Омиками и благодаря этому смог принести свет в Энканомию, которая до тех пор никогда не видела солнца. В то время Энканомия только получила небольшую передышку с появлением солнца. Драконы глубин любили тьму и избегали света, и поэтому больше не могли действовать безнаказанно. Дни, когда драконы глубин свирепствовали и обрывали человеческие жизни, словно траву, наконец-то подошли к концу, ибо у народа Энканомии появилась возможность бороться с ними. — Змей и драконы из Токоёкоку

Такой талант! Такие способности! Я считал себя гением!

Моё творение, что создал я своими руками… Гелиос! Когда он был закончен, его свет распространился от горизонта до горизонта, и люди были освобождены от гнёта зверских драконов! Как смотрели на него люди! Как они восторженно махали и плакали слезами счастья! Как они кричали, не в силах сдержать свою радость и восхищение…

Это я руководил строительством Гелиоса, используя силу всего народа, чтобы мы могли противостоять драконам глубин. На это великое достижение никто, кроме меня, в Бякуякоку больше не был способен! Когда небесное королевство рухнуло в бездонную пропасть, народ был измучен драконами глубин, и поэтому я — да, именно я — начал строить Гелиос, чтобы спасти всех.

Гелиос — это Дайнити Микоси, колесница солнца, которая везёт Гиперион. Я мечтал с помощью Дайнити Микоси изгнать тьму, но тогда я ещё не знал о ненасытной жадности в сердцах этих людишек, которой с лихвой хватит окутать всё вокруг вечной ночью…
— Абракс (Скорбная песнь Гипериона)

«Год прозрения, или первый год солнца и луны» Гелиос, божественная колесница великого солнца, была наконец завершена. С приходом Белой ночи Вечная ночь рассеялась.Начались годы солнца и луны. — До солнца и луны

«О ветре и воде» В Бякуякоку нет гор, поэтому и говорить о них бессмысленно. Однако наши священники и мудрецы кое-что обнаружили. Даже в этих морских глубинах до сих пор сохранилась сила «неугасающего ветра» и «воды». Олицетворением «неугасающего ветра» является Токоё Омиками, что в поэзии выражается как «тысяча ветров», или «тысяча ветров времени». «Вода», в свою очередь, является силой царства вишапов, а конкретно вишапов глубин. У нас уже есть определённая область знаний, которая позволяет вычислить взаимосвязь между «солнцем», ветром и водой. Поэтому, прежде чем приступить к любому строительству, необходимо учитывать как влияние воды, так и влияние неугасающего ветра. — Гидрологические исследования в Бякуякоку

Границы Бякуякоку обозначены тремя углами, образуя форму треугольника. Это пограничная территория между царством людей и царством вишапов.В эпоху Бякуякоку на этих трёх углах были построены башни трёх царств, целью которых была гармонизации этих самых царств. Их древние названия были утеряны со временем, и они были переименованы после прихода Ватацуми.Эти башни чрезвычайно важны, и они находятся в местах, не зависящих от системы ветра и воды. Их цель обратна этому — стабилизировать течение Бякуякоку и контролировать её ветры и воды. Если с этими башнями возникнет проблема, то вся Бякуякоку подвергнется огромной катастрофе. Поэтому они были спрятаны с помощью тайных искусств. Только жрицы и вассалы Ватацуми способны призывать их. — Гидрологические исследования в Бякуякоку

О вы, пришедшие после и читающие эти слова, не принимайте жизнь, которую вы ведёте, за нормальную. Даже если через сто или тысячу лет люди привыкнут к жизни здесь, внизу, всегда помните — эти дни без солнца и луны ненормальны. Даже если какой-нибудь мудрец нарисует солнце, обязательно найдутся негодяи, которые завладеют его светом, чтобы отбрасывать на нас длинные тени. — Гидрологические исследования в Бякуякоку

И всё же случилось так, что страх перед чужим не был полностью искоренён, и вскоре вся грязь человеческой природы была обнажена. Люди выбрали Сына Солнца, короновали его и стали поклоняться ему, и правил он жестокой рукой, облагая народ непосильными налогами и притесняя своих подданных.

Сын Солнца давно намеревался наказать Абэраку. Вызвав мудреца к трону, он хотел задать ему вопросы, но лишь ещё больше усложнил ему жизнь перед окончательным пленением. Сын Солнца стал завидовать его талантам и заключил его в тюрьму до конца своих дней. И всё же Сыновья Солнца никогда не задумывались о том, что если бы Абэраку не создал эту подземную звезду, то не было бы их самих.
— Змей и драконы из Токоёкоку

«Второй год Солнца и Луны»
Наши предки пытались найти обратный путь. Война на поверхности к тому времени должна была уже закончиться. Но Изначальный и Первый Престол наложили запрет. Наши предки не смогли найти путь домой. В таком случае Изначальный, должно быть, одолел второго пришедшего. Абракс был заключён в тюрьму по приказу Сына Солнца.
— До солнца и луны

«Десятый год солнца и луны» Абракса давно уже нет. События до появления солнца и луны были записаны достаточно подробно. Если бы у меня не хватило смелости рассказать о событиях, как они происходили на самом деле, как бы я мог стать дьяком Токоё Омиками? Я слышу звук доспехов за дверью. Должно быть, это последние слова, которые я пишу. — До солнца и луны

Но… эти жадные людишки! Как только их жизни оказались вне опасности, они начали обманывать и лгать. Они даже выступали за то, чтобы посадить на трон детей. Смехотворно! Даже я стал мишенью их заговоров, меня оставили гнить в тюрьме! Чёрт подери! Ненавижу! Как только воцарился мир… Ах, человеческое сердце так трудно постичь, как можно кому-либо доверять. Кто знал тогда, что они начнут вынашивать столь гнусные планы? Я уверен, что вы знаете, как жадны могут быть злодеи до богатства и власти, только заимев возможность обрести всё это… Они посягнули на большее, чем когда-либо заслуживали! Они стали использовать народ, внушая им, что надо поклоняться Дайнити Микоси. А народ дошёл в своём невежестве до предела, начав верить в неодушевлённые предметы. В конце концов они провозгласили власть Сына Солнца (Фаэтона). Да, какого-нибудь ребёнка выбирают Сыном Солнца. Конечно, такие дети были невеждами. Они не могли править, поэтому оставалисьмарионетками, соглашаясь с теми, кто дёргал их за ниточки, оставаясь за троном. Я хотел воспротивиться этому, но Сын Солнца по наущению своего двора обвинил меня в государственной измене и заключил здесь в тюрьму. Ни один Сын Солнца так и не достиг зрелости. Ибо, как ты и говоришь, взрослые не так легко поддаются влиянию подлецов: «Сын Солнца, поздравляемый с днём рождения, седлая пегаса, к солнцу летит в дань уважения…»

На один из дней рождения их отводили во внутреннее святилище Дайнити Микоси, нарядив в праздничные одежды. И пока они в приподнятом настроении… Как я мог пасть от вашей гнусной клеветы или быть заключён вашими марионеточными детьми?! Я по-прежнему не чувствую ненависти к этому ребёнку, только жалость. Он не виноват. Вина должна лежать на тех, кто управлял им, как марионеткой… — Абракс (Испытание Храма)

У нас было… всего семь Сынов Солнца. «Не любят» — это мягко сказано. Точнее будет «ненавидят». Как я уже говорила, Сыны Солнца рождены для своей роли. Но как могут дети управлять страной? В действительности всё контролировали те, кто стоял за ними. Сыны Солнца были всего лишь марионетками, которыми они манипулировали. И жадности тех, кто стоял за троном, не было предела. Они жирели на труде людей, управляя Сынами Солнца, толкая их на отвратительные поступки.И вот чаша народного терпения переполнилась, и многие из грехов были приписаны Сынам Солнца. Невиновны? О нет, они были виновны. Невежество было их самым большим грехом. Грех, даже совершённый по неведению, причиняет боль другим. Можно ли назвать невиновным человека, совершающего такие проступки? Боюсь, что это будет сложно, ведь нанесённый ущерб уже необратим. Я.. была фрейлиной, отвечающей за повседневную жизнь Сынов Солнца в Дайнити Микоси. Хотя я знала, что они поступают неправильно, и понимала, что ими манипулируют… они всё же были детьми, которые росли на моих глазах. Я жалела их и горевала по ним… Я не могла их ненавидеть. Хотя моя работа предполагала ежедневное нахождение рядом с ними, я находилась под пристальным наблюдением. Мне не разрешалось произносить ни слова рядом с детьми. Но когда мы вдруг оказывались наедине, когда они были беспомощны и напуганы, они говорили мне столько всего… Я не могла сказать ни слова в ответ. Если бы у меня было хоть немного мужества, чтобы сказать им что-то, хоть что-нибудь… Возможно, всё могло бы пойти по-другому… По достижении определенного возраста Сыны Солнца проходили церемонию и входили в Дайнити Микоси в день своего рождения. Эта церемония была известна как «Обряд возвращения к Солнцу». Сыны Солнца рождаются из Дайнити Микоси и возвращаются туда же, прежде чем смертный мир сможет их запятнать. Температура Дайнити Микоси такова, что его свет может согреть всю Бякуякоку. От Сынов Солнца остались лишь обрывки душ… …Как странно. Я ясно помню, что он был великим деятелем в те дни, когда Бякуякоку только была основана. Но сказали, что он планировал узурпировать трон Сына Солнца, и Абэраку обвинили в измене. Но ты говоришь, что он сам передал тебе Золотую уздечку. Возможно, здесь скрывается какая-то тайна… Фрейлина, служащая Сынам Солнца, должна сохранять свою непорочность… ей на всю жизнь запрещается выходить замуж. Эти дети, которым я служила и которые росли на моих глазах… В какой-то момент они стали мне ближе, чем могли бы быть родные дети. Все воспоминания имеют две стороны. С одной стороны, у тебя есть твои собственные воспоминания о себе, а с другой — воспоминания других людей о тебе.Таким образом пробелы заполняются как собственными воспоминаниями Сынов Солнца, которые хранит уздечка… Так и воспоминаниями о них как о детях, которых народ Бякуякоку порицает; о тех, кто стал детьми греха. И именно благодаря этим проступкам, в которых они обвинены, они остались в памяти народа Бякуякоку и могут оставить свой призрачный образ. — Климена (Сиртос Фаэтонов)

Никогда не сдавайтесь, дети мои. Надежда живёт среди вас... Я.. забыл своё имя... Я только помню... Когда-то я защищал Бякуякоку и боролся за надежду. По сей день я остаюсь членом сопротивления Этим грязным благородным святошам, конечно же! Они утверждают, что получили некий божественный указ и выступают под флагом богов, но при этом стремятся лишь к удовлетворению своих низменных желаний! Якобы они охраняют Сынов Солнца, но на самом деле сами всем управляют. Они паразитические черви, сосущие плоть и кровь народа! Они должны быть уничтожены! Я был схвачен после того, как наши планы провалились, заключён здесь, в этом алтаре, и подвергнут пыткам. Эта тюрьма — ужасная вещь. Даже сейчас я чувствую, как мою душу перемалывают, отнимая у меня самое ценное... — Спартак Праведный (Поедатель лотоса)

Простите! Мы подвели вас, наставник! Нет больше сопротивления… Развращающий соблазн денег? Хм… Я… Я не знаю. Я знаю только, что, когда угнетённые становятся довольны своей жизнью, они перестают сопротивляться. Это было начало конца, и повернуть назад было уже невозможно. — Адонис (Поедатель лотоса)

Спустя бесчисленные годы маленький мальчик из Энканомии поспорил с друзьями, что сможет в одиночку выскользнуть за пределы трёх углов и, избегая следов драконов глубин, отыскать Драконий цветок. Но вместо этого он обнаружил в пещере лишь огромного змея, которого никогда прежде не видел. Почему-то, глядя на титаническую фигуру змея, ребёнок не испытывал страха, а скорее ощущал некое родство. «Я — змеебог, который запятнал своё имя и тело. Пусть мои фамильяры и бесчисленны, ни один смертный теперь не живёт в моей тени. То, что я сегодня попал в этот мир, и что мы встретились, можно назвать судьбой. Пусть ты и не принадлежишь к моему народу, но тем не менее ты сын человеческий. Выскажи своё желание, и я его услышу». «Позволь спросить, не мог бы ты стать нашим богом?» Так они, человек и змей, выступили против королевской власти Сына Солнца и нападков драконов глубин — так начались изменения, что перевернули ход событий. — Змей и драконы из Токоёкоку

«Хочешь, чтобы я стал богом для жителей морской бездны?» — белоснежный змей смотрит на ребёнка с высоты. — «Я выбрал побег в море неизведанного, лишь потому что не смог победить Бога Металлов и Наруками. Если вы всё ещё жаждете света, в будущем вам не избежать новых потерь. Но я не держусь за жизнь. Я вкусил достаточно стыда прозябания и позора бесчестья». Змей показывает драгоценную жемчужину, подобную змеиному зрачку. «Тогда принеси клятву перед этим Оком. Так я заключил союз с моими коралловыми фамильярами». — Око клятвы

Знаешь ли, самое старое святилище на Ватацуми было не в Сангономии. Оно находилось рядом со статуей Семи Архонтов. В те времена народ Ватацуми признавал существование сёгуна, хоть и не почитал её подобно сёгунату. — Сангономия Кокоми (Толки и сомнения)

Я пришёл сюда в поисках одной книги. В ней повествуется о событиях, произошедших в Бякуякоку до создания Дайнити Микоси. Эти хроники известны местным жителям как «До солнца и луны». Тогда по земле ещё не ходили боги, и весь континент принадлежал одной цивилизации.

Да, именно. Вот почему я хотел найти эту книгу. Таким образом у нас, Ордена Бездны, будет доказательство. Доказательство того, что «Боги» и Селестия явились в этот мир извне. Единственное, что я знаю на данный момент, — это то, что Великий змей был приговорён Селестией к смерти за то, что случайно прочёл эту книгу. Было организовано переселение целого народа, запечатана дверь в океанские глубины, а затем на восток отправили карательную экспедицию, чтобы скрыть эту правду. Да, это был великий ритуал жертвоприношения, необходимый для того, чтобы жители Ватацуми могли жить как обычные люди. — Эндзю (Подземные испытания драконов и змея)

Ватацуми Омиками по воле рока попал в это место, что находится за пределами власти «Порядка Небес». Несомненно, для нас, жителей Бякуякоку, это обернулось удачей. Мы многим ему обязаны. К сожалению, общаясь с нами, Ватацуми Омиками постиг истину, предшествовавшую его рождению. И тогда Небесный Город приказал ему принести себя в жертву во имя благих целей. Эта жертва должна быть такой, чтобы обязательно никто не смог усомниться в ней. Только лишь так народу Бякуякоку дозволят жить под новым «Порядком Семи». — Эреб (Тайна Эреб)

«Ватацуми объявляется виновным в четырёх грехах сквернословия и восьми грехах притеснения живых душ. Этим камнем я запечатываю всё в Токоё, дабы проступки прошлого остались в прошлом». Это моя последняя задача — прочитать благословение. Его смысл в том, что Ватацуми Омиками возьмёт на себя все наши грехи, отправившись на смерть. — Аргос (Подземные испытания драконов и змея)

Договорив, змей ведёт оставшихся людей к поверхности. Пришла пора исполнить его клятву Небесному Городу… — Око клятвы

В незапамятные времена, когда даже Властелин Камня был ещё юн, в пустоши, что к западу от Ли Юэ, упала небесная звезда. От её падения эта пустошь превратилась в необъятный бездонный Разлом, и в ней стали расти прекрасные нефриты и благородные металлы. Богатства этой жилы были нескончаемы, поэтому горнорудная промышленность Ли Юэ благодаря ей развивалась ещё многие тысячи лет. — Хроника Заоблачного предела: Укрытый нефрит

Говорят, когда та безымянная звезда рухнула на землю, от неё откололся осколок и упал среди скал в северной части предместья Лиша. Все знают, что молчаливые металлы скрывают в себе духовную силу и дух. В глубочайшей древности, которую смертные никогда видели и не смогут осознать, эти металлы прислушивались и пристально следили за пульсацией артерий земли; слушали эхо горных источников, внимая медленным, но непоколебимым движениям гор. — Хроника Заоблачного предела: Укрытый нефрит

Легенда гласит: когда Властелин Камня был ещё молод, солнце было огромной колесницей, что мчалась по небу. Когда три сестры ночного неба погибли в великой катастрофе, солнечная колесница упала в глубокое ущелье. По словам жителей гор, солнце восстановилось и снова осветило тёмное небо. Хотя солнечная колесница вернулась на небосвод, её фрагмент навсегда остался под землёй.
— Солнечная реликвия

Долина Чэньюй не всегда была домом этого народа. Когда-то своей родиной они считали богатые шахты этих гор. Жизнь семьи и племени была сосредоточена вокруг шахт, а их поселения простирались от вершины до вершины. Но древний грех, лежащий в глубине, был неизвестен смертным, скрыт глубже самых глубоких шахт. Божественная кара неумолима и не щадит смертных. После катастрофы их предки ушли на север.
— Великолепие лазурного свода

Во время одиночного путешествия мне попались эти огромные и ужасные руины. Возможно, это всё, что осталось от древней цивилизации, которая понесла наказание и была уничтожена. Этот древний город, кажется, сопротивляется присутствию любых посторонних... Возможно, это даже как-то связано с этими пурпурно-чёрными кристаллами или этим грязеподобным веществом.
— Перевёрнутый город: Безымянные руины

Но метеорит, упавший с неба, был не таким. Он, в отличие от простых и непоколебимых земных скал, обладал высокомерным и нетерпеливым нравом. Позже по всей земле бесчисленное количество Демонических Богов и государей вступили в войну за обещанный Небесами Трон, и звёздное небо и Бездна утратили свои цвета, трагедии и злоба стали душить горы и реки. Упавшая с неба звезда не вынесла этого и, не вняв уговорам Разлома остаться, убежала обратно на Высокое небо. После того как появившийся из ниоткуда прекрасный нефрит вернулся на звёздное небо, на его месте остался лишь чрезвычайно глубокий провал.— Хроника Заоблачного предела: Укрытый нефрит

Старейшины деревни Цяоин утверждают, что предки жителей долины Чэньюй пришли из пропасти на юге. Они принесли с собой великий нефритовый алтарь, оставив позади загадочные руины... Когда война между богами вызвала трагедию, предки людей Чэньюй распались на бесчисленные племена. Их потомки когда-то верили в ныне забытого Демонического Бога, и все они теперь потеряны для истории и преданы забвению.

«Процветание и погибель исходят от самих смертных. Без участия человека нет ни взлёта, ни падения. Древние руины лежат в запустении, но их бывшие обитатели, потрёпанные судьбой, живут и по сей день... Увядание их предков породило сегодняшнее процветание... Пусть они и смешались с народом нового божества. Даже если они бывают беспомощны в больших и малых делах, их не уничтожили обстоятельства. Они сделали собственный выбор».
— Великолепие лазурного свода

Говорят, что здесь уже существовали коренные племена, собиравшие кристаллы глазурного песка и торговавшие готовыми фарфоровыми изделиями задолго до того, как появился Властелин Камня. Позже эти племена кровью подписали договор с Якшей Властелина Камня, присоединившись к нему и став залом Шэнлу — одним из Восьми Ремёсел Ли Юэ.
— Цзинь У (Разлом)

Берег реки, ах... Серебряный кипарис, ах... Серебряные луга полыни, ох... Серебряные камни...

Сияющая серебряная лодка плывёт на луну, но она не была подготовлена для вас, о нет! Не ступайте на борт, не пачкайте мой парус...

Ай-ай-яй... Туман давно рассеялся, туман давно рассеялся... Кто ещё не взошёл на борт? Хозяйка золотого дворца будет сердиться...

Хе-хе... Сияющая серебряная лодка, лодка детей солнца и горы! Все должны вернуться домой, все должны вернуться во дворец на луне, что золотом горит!..

Какой позор! Какой позор! Некоторые дети сбились с пути и до сих пор не взошли на борт... Госпожа будет сердиться. Очень, очень сердиться...

Ну же, быстрее, садитесь в лодку! Не блуждайте, не теряйтесь больше, не надо больше тосковать...
— Лодочник (Цуруми).

Вас обволакивают чувства. Однажды с небес упали странные объекты, один из которых приземлился на ваш остров, после чего небо вернулось в своё чистое состояние. Затем начал появляться туман. У вас была сила рассеять этот туман, но вам до него не было дела. Некоторое время спустя бесшёрстные люди начали собирать сброшенные вами перья. Весьма озадачивающее поведение…
— Канна Капацири (Колесо солнца и гора Канна)

Когда мир окутала тьма, Громовая птица смогла укрыть остров Цуруми туманом. Но люди в тумане не могли видеть ни солнца, ни луны, ни звёзд, ни своих родных, друзей и детей, ни вэн камуй, которых они приручили и вырастили. Тогда Громовая птица, подобно пылающей фиолетовой комете, взлетела с пологой горы Канна.

Услышав звук хлопающих в воздухе крыльев, первый священник нашёл перо Громовой птицы. Когда он подул на него, жёсткое перо издало мелодичный звук. Люди стали пользоваться этим способом, чтобы сообщить другим, где они находятся, и чтобы найти затерявшихся в тумане. Позднее они научились имитировать эти звуки с помощью приспособлений из дерева...
— Октава маусиро

Я спросил о них у дедушки Маты. Он сказал, что так выглядел древний мир… до того, как его поглотила тьма. Чтобы защитить остров Цуруми, Громовая птица создала бескрайнее море тумана. Туман настолько густой, что даже тьма сбилась с пути и не смогла проникнуть на остров.
— Кито (Исключительно исключительный писатель)