Бесстыжий мир. Глава 17
Пэк Хэ Гён подошёл ближе и положил руку на плечо Гук Джи Хо. Жест выглядел ободряющим, но для тела, натренированного годами службы, это ощущалось как внезапная и неприкрытая угроза.
Рука Гук Джи Хо инстинктивно поднялась к поясу, туда, где раньше находилась кобура с оружием. Осознав, что её там давно нет, он замешкался, ощущая неловкость из-за своего рефлекса. Через секунду он опустил руку, украдкой глянув на выражение лица Пэк Хэ Гёна.
«Привычка, типичная для полицейского. Стоит от неё избавиться.»
Эти слова Гук Джи Хо слышал несколько раз за последние дни. Впервые Пэк Хэ Гён сделал ему замечание в отеле, и с тех пор он продолжал указывать на эту привычку.
Теперь Пэк Хэ Гён, как будто проверяя, исправил ли он свою привычку, взглянул на неловко зависшую у бедра руку. Гук Джи Хо слабо усмехнулся и решил сменить тему.
Это означало, что переговоры провалились. Впрочем, с учётом того, что объект был выигран по цене примерно на 65% ниже первоначальной, поэтому не было причин отдавать имущество, если другая сторона не предложит сумму, превышающую выгоду от аукционной сделки. Земля, находящаяся в центре активной застройки, да ещё и с почти завершённым зданием, представляла собой слишком ценный актив.
— Пойдём пообедаем, — сказал Пэк Хэ Гён, окинув взглядом своих подчинённых.
— Да, директор! — громко отозвались мужчины в чёрных костюмах, резко выпрямившись.
Чи Сан Чхоль, который до этого вёл себя вызывающе, вдруг начал медленно отступать назад, скрываясь среди остальных. Несмотря на склонённую голову, его лицо, покрасневшее от возбуждения, выделялось в толпе.
Когда их взгляды пересеклись, Гук Джи Хо упрямо продолжал смотреть на Чи Сан Чхоля. В его глазах читалось универсальное, хоть и слегка детское послание: «Если отвёл взгляд — ты проиграл». Тот, заметив это, встретил взгляд с возмущением. Гук Джи Хо, оценив упрямство, слегка усмехнулся. Его полуоткрытые губы обнажили край языка, придавая его лицу нахальный, даже хулиганский вид.
Пэк Хэ Гён обернулся, заметив молчаливую перепалку. Он вопросительно посмотрел на Гук Джи Хо.
— Джи Хо, что бы ты хотел поесть?
Он ответил, особо не раздумывая. Ему хотелось чего-то лёгкого, но сытного. Тяжёлые блюда вроде чаджанмёна или куксу [1] вызывали чувство сонливости, а паста, напротив, была популярным выбором среди спортсменов, потому что давала энергию, не перегружая.
[1] Чаджанмён — пшеничная лапша с густым соусом, сделанного из ферментированной соевой пасты. Куксу — общее название для лапшичных блюд. Эти виды лапши чаще всего подаются в больших порциях и могут вызывать ощущение тяжести, особенно если они приготовлены с густыми или жирными бульонами.
— Почему бы и нет, — согласился Пэк Хэ Гён без лишних вопросов и зашагал вперёд.
Когда ветер слегка качнул полы его пиджака, Гук Джи Хо уловил слабый искусственный запах клубники.
Когда он предложил пасту, то думал, что они отправятся в какое-нибудь кафе в районе университетского городка. Но вместо этого их путь привёл к клубу, расположившемуся в подвале, который даже ещё не открылся для посетителей.
Когда вся группа мужчин спустилась на первый подземный этаж, управляющий клуба выбежал встречать их, словно ждал именно их. Это был человек с широким лбом, пухлыми губами и телом, покрытым татуировками. Его образ дополнял тяжёлый, угрюмый взгляд.
— В последнее время клиенты говорят, что наша кухня на высоте. Почему вы так редко к нам заходите?
Пэк Хэ Гён молча посмотрел на него, не изменив выражения лица. Менеджер, быстро сообразив, что пора заканчивать болтовню, тут же пригласил их пройти: «Прошу, сюда!»
Место оказалось удивительно чистым и светлым. Пэк Хэ Гён сел в центре, а Гук Джи Хо устроился справа от него.
Похоже, это не первый раз, когда он ест здесь. Гук Джи Хо размышлял, что даже если рядовые члены банды могут задирать прохожих, их руководитель, вероятно, старается избегать лишних конфликтов. Возможно, именно поэтому они предпочитали обедать в таких закрытых местах, как этот клуб, чтобы исключить любые нежелательные столкновения.
Несмотря на то, что они живут под одним небом с остальными, их образ жизни и маршруты не пересекаются с большинством. Говорят, и у чеболей так принято.
В этом смысле бандиты и олигархи похожи — они существуют в своих отдельных мирах, почти не смешиваясь с остальными. Пока он размышлял, управляющий снова появился, чтобы принять заказ.
Пэк Хэ Гён повернулся к Гук Джи Хо, явно ожидая, что тот озвучит своё пожелание.
— Паста с томатным соусом, пожалуйста.
— У кого-нибудь аллергия на томатный соус?
Он неожиданно проявил заботу, на что раздался громкий ответ хором: «Нет, хённим!» Не клуб, а старшая школа с отрядом спортсменов...
— Все закажем пасту с томатным соусом.
Пэк Хэ Гён завершил заказ. Управляющий быстро отреагировал: «Понял, принесу что-нибудь ещё, чтобы дополнить блюдо», — и скрылся в кухне.
Нарядился в дорогущий костюм, а меню решил унифицировать. Если так, могли бы и жареную свинину в соусе заказать. Гук Джи Хо показалась странной эта простая и непритязательная культура еды в организации, но он решил не показывать своего удивления.
Они возвращались в офис на Ёксам. Судебные дела заняли слишком много времени, и сейчас уже приближалось пять вечера.
Офисов Хвандо было несколько: один в Ёксам, другой в Санг, и ещё один в Чхонхо. Это только основные офисы, которые лично курировал Пэк Хэ Гён. Если учитывать те, что он делегировал своим директорам, число значительно увеличивалось.
Все эти офисы находились южнее реки Хан, и каждый раз, когда нужно было перемещаться между ними, дороги оказывались забиты.
Чем дольше длилась поездка, тем больше времени Гук Джи Хо и Пэк Хэ Гён оставались вдвоём.
— Ху-у… — выдохнул Гук Джи Хо, глядя на плотный поток автомобилей.
Сеул, какой он есть — плотный, шумный, перегруженный. Гук Джи Хо привык к совсем другому ритму жизни: район, где находился офис его спецподразделения в Намтэрён, был просторным и спокойным. Даже выезды на задания чаще всего проходили в пригородах, поэтому густонаселённые и застроенные районы, как в центре Сеула, вызывали у него ощущение чужеродности. Постепенно его накрыла усталость.
Возможно, это была не только физическая усталость, но и результат напряжённой атмосферы, возникающей каждый раз, когда он оставался наедине с Пэк Хэ Гёном. Казалось бы, тот был вежлив и дружелюбен, даже заботлив, но всё равно в нём ощущалась какая-то странная, чуть отстранённая энергия. Непонимание происхождения такого ощущения вызывало у Гук Джи Хо лёгкую внутреннюю тревогу. Может, дело было в нём самом? Он не знал, как реагировать на подобную мягкость, потому что в его окружении такие качества никогда не были в почёте.
К его удивлению, томатная паста, которую подали в баре, оказалась вкусной. Поверх блюда натёрли кучу сыра с труднопроизносимым названием вроде градано [2].
[2] Гук Джи Хо не помнит название, поэтому назвал с ошибкой. Он имеет в виду Грана Падано — это итальянский сыр твёрдых сортов, похожий на пармезан.
«Может, ещё что-нибудь закажем?»
Пэк Хэ Гён обращался то «руководитель Гук», то просто «Джи Хо», по-хозяйски заботясь о нём. Это даже начинало немного щекотать его в области солнечного сплетения. Гук Джи Хо понимал правила мужского мира. Его странная заботливость вряд ли приносила реальную пользу — скорее, наоборот. Может, он правда гей? Потому и такой внимательный?
Так или иначе, это было неловко.
Мужской мир, как часто говорят, порой напоминает звериный. Когда мужчины собираются в группы, отношения между ними нередко скатываются к примитивным, почти первобытным иерархиям. Большинству такая система кажется естественной и удобной, хоть и полной внутреннего напряжения.
Мужчины любили не только подчинять силой, но и подчиняться ей. Во всяком случае, так он думал исходя из собственного опыта: в спортивных командах, спецотряде и спецназе. Возможно, благодаря присутствию женщин, спецотряд был менее «животным».
Такие иерархии редко определялись должностями — важно было установить порядок с самого начала.
Раз уж иерархия утвердилась, её практически невозможно было изменить: побеждённые становились подчинёнными победителя.
Чи Сан Чхоль явно выжидал момент. Если Гук Джи Хо покажется, что блюдо недосолено, он добавит соли. Он даже немного предвкушал — в таких структурах всегда нужно было показывать шоу. Прекрасный момент представился даже раньше, но из-за вмешательства Пэк Хэ Гёна он был упущен.
Самым странным оставалось поведение Пэк Хэ Гёна. Среди коллег, старших, тренеров, командиров и начальников Гук Джи Хо никогда не встречал кого-то похожего на него.
Он предположил, что Пэк Хэ Гён мог учиться в смешанной школе. Возможно, это объясняло его мягкий характер. Или у него были сёстры. Может, он младший брат двух старших сестёр?
Его имя выдернуло его из размышлений, и он ответил с чуть повышенным тоном. В этот момент машина пересекала извилистый участок дороги с круговым движением. Пэк Хэ Гён, не отрывая взгляда от дороги, держал руль одной рукой.
— Когда ты избавишься от своих полицейских привычек?
Он понимал, что дело в автоматических рефлексах, срабатывающих до осознания, но такие оправдания всё равно не имели смысла.
— Быстрее. Это тебе самому на пользу.
Голос Пэк Хэ Гёна оставался таким же мягким и мелодичным, как в первый раз, когда они встретились на собеседовании. В его интонации было что-то завораживающее, что заставляло слушать, даже если он говорил обыденные вещи. Возможно, это из-за приятного тембра голоса.
— Если я ещё раз увижу, как ты тянешься к кобуре…
Машина, миновав закругление, вошла в зону слияния полос. На восьмиполосной дороге, заполненной плотным потоком автомобилей, стрелка спидометра едва колебалась около 40 км/ч. Трафик был медленным, и водительские манёвры были плавными, почти рутинными.
— …я заставлю эту бестолковую руку потереть мой член.
Гук Джи Хо машинально поправил криво завязанный узел галстука и сглотнул. Область возле брови с родинкой слегка покраснела.
На мгновение он потерял дар речи. Обычная, ничем не примечательная картина за окном резко контрастировала с прозвучавшими словами.
Вот, значит, какой он на самом деле. Прищурившись, Гук Джи Хо вдруг понял, почему ощущал себя так странно рядом с ним всё это время.