Бесстыжий мир. Глава 47

— Похоже, вы не представляете, что такое наша организация. Даже у нас те, кто подсел на иглу, долго не задерживаются. Спрос-то огромный, потому наркотики — это лакомый кусок. Но кто в здравом уме станет колоть себя сам?

— Понимаю.

Разговор перешёл на отвлечённые темы, никак не связанные со строительством. Директор Ханпён Констракшн, который изначально так спешил обсудить документы по отелю, теперь словно утратил всякий интерес к деловой части встречи. Он больше слушал рассказы Гук Джи Хо, чем говорил о делах.

Однако долго оставаться в роли пассивного слушателя он не смог. В какой-то момент Хан Сэ Гён решил поделиться интересной новостью:

— Вы слышали, что правительство Макао недавно запретило выдачу игровых кредитов через джанкет-операторов [1]?

[1] Джанкет (junket) — это независимые операционные организации, работающие внутри казино. Они предоставляют элитным клиентам вип-услуги, аналогично бутик-магазинам внутри универмагов. Джанкет-компании часто предоставляют клиентам игровые кредиты, чтобы они могли играть, не выводя свои деньги из родной страны.

— Да, слышал, вроде были разговоры об этом. Значит, правда запретили? Тогда в туризм крупные игроки вряд ли будут заходить.

Гук Джи Хо ответил спокойно, но уверенно. Он на самом деле мало что знал об индустрии казино, но благодаря своему «криминальному резюме», где значился опыт в казино Макао, заранее изучил основные аспекты.

— Наша компания тоже планировала строить курорт в Макао, но недавно отказалась. Понимаете, там, если работать в рамках закона, это кошмар, а вот чуть-чуть выйти в серую зону — сразу появляются шансы неплохо заработать.

Мужчина рассказывал с видом, будто собирался раскрыть какую-то великую тайну. Но так как Хвандо не был вовлечён в индустрию казино, Гук Джи Хо было всё равно. Даже если бы они ею занимались, его это всё равно вряд ли бы заинтересовало.

— Ну да... кто-то всё равно на этом заработает.

Гук Джи Хо продолжил есть сашими из фугу. Мужчина, заметив его равнодушие, тяжело вздохнул.

— Простите, кажется, я слишком отвлёк вас своей болтовнёй. Вы ведь занятой человек.

— Всё нормально. Зато вкусно поел блюд из фугу.

Мужчина только натянуто улыбнулся в ответ.

— Что ж, хотите взглянуть на портфолио?

На повторную просьбу посмотреть документы Гук Джи Хо согласился. Открыв первую страницу, Гук Джи Хо с явной ленцой захлопнул её обратно.

— Это я потом посмотрю. А пока у меня тоже есть кое-что, что я хотел бы вам показать.

Гук Джи Хо достал телефон, открыл галерею и передал его мужчине.

— Фотографии... Эм?

Гук Джи Хо, не дожидаясь, увеличил изображение пальцами, чтобы собеседник разглядел всё в деталях.

— Да. Вот, посмотрите внимательно. Увеличить ещё?

— А, это… Что это такое?

— Как видите, фотография. Это наше 23-е собрание Хвандо.

На фото в самом центре был изображён Пэк Хэ Гён, справа от него стоял Гук Джи Хо, а позади них — десятки региональных руководителей, собравшихся для группового снимка.

— Зачем вы показываете это… мне?

Директор Хан всё ещё притворялся.

— На нашем 23-м собрании Хвандо со всей страны съехались ключевые люди, это был настоящий праздник. Наш директор тогда очень переживал: старался максимально ограничить контакт с посторонними, даже еду заказали исключительно из проверенных клубов. И всё-таки один посторонний человек был. Фотограф. Узнаёте свою работу? Это ведь не любитель щёлкал на телефон, а профессионал, приглашённый специально для этого фотограф.

Гук Джи Хо говорил спокойно и методично, тем же тоном, с которым объяснял про «ппа».

— ...

Мужчина, который назывался «директор Хан», на мгновение замер, его лицо напряглось.

— Чуть не узнал. Но вы, господин директор, не слишком ли уверены в себе? Простоваты на вид, чтобы запоминаться. Хотя не узнать вас легко: тогда вы были фотографом, а теперь передо мной как строительный директор. Впрочем, вы ещё и лысым были тогда, так что выглядите совсем по-другому.

Опознать его Гук Джи Хо помогли детали. Взгляд зацепился за его необычный большой палец. Когда человек часто использует определённые инструменты или занимается физической работой, форма суставов и ногтей меняется. Например, у дзюдоистов, хватающих пальцами за форму, большой палец выгибается наружу. Точно так же форма пальцев меняется у стрелков или людей, часто держащих ручку.

На том собрании лицо фотографа не запомнилось, но руки — другое дело. У фотографа на собрании был заметно выгнутый ноготь большого пальца и искривлённый средний палец — характерные признаки физической работы. Но такие признаки встречаются редко: это человек, который одновременно использует и оружие, и мелкую моторику.

— Как вы меня узнали? Мы ведь тогда даже близко не пересекались.

Мужчина снова принял непринуждённый вид, даже слегка улыбнулся. Его спокойствие в ситуации, когда перед ним представитель преступной организации напрямую интересуется его личностью, было почти вызывающим.

— Ты что, на серьёзных щах зубы мне скалишь? Или сдохнуть захотел?

Гук Джи Хо нахмурился, делая своё выражение максимально угрожающим, но мужчина напротив всё так же сохранял наглую улыбку. Поэтому Гук Джи Хо решил перейти к делу.

— Сейчас копы работают как попало?

— Что?

— Слышал, даже в Национальной разведывательной службе головную боль из-за наркотиков не знают, как унять. Постоянно просят совместных операций. «Совместные операции», ха, хорошее название для того, чтобы просто спихнуть работу на полицию.

— Руководитель Гук...

— Да-да, фенилпропаноламин, и всё произносите чётко, по слогам. И разговоры о джанкете в Макао с таким видом, будто вы там работали. Просто идеальный сотрудник НРС.

Впервые на лице мужчины появилась тень беспокойства. Его непринуждённая улыбка чуть дрогнула.

— Добрались аж сюда, чтобы шпионить. Должно быть, это непростая работа.

Мужчина опустил уголки губ, в результате чего его носогубные складки стали глубже. Однако вместо того, чтобы оправдываться, он неожиданно спокойно признал:

— Ну, теперь уже какая разница. Моя репутация подмочена.

Хотя он невольно дёрнулся, ожидая возможной атаки, но, почувствовав, что этого не произойдёт, поднял обе руки в жесте капитуляции, словно говоря: «давайте не будем тратить силы впустую». Агент НРС, даже не съевший и половины своих блюд, принялся вытирать губы салфеткой. Его лицо покраснело от смущения и задетой гордости.

***

На пути домой Гук Джи Хо вспоминал разговор, который у него был с Пэк Хэ Гёном днём. Это было сразу после того, как он сердито спросил, почему его заранее не предупредили о необходимости подготовки.

— Не кипятись. В этот раз тебе нужно использовать голову, а не тело.

— Что? Мы не будем использовать силу?

— Подумай, кто может быть нашим сегодняшним соперником.

— Ну, если это опасный человек, то, вероятно, кто-то, кто связан с Архитектором…

— Его дата вступления в компанию — три месяца назад. Это было ещё до того, как Архитектор вообще мог подумать, что я получу этот контракт. И главное — он действует слишком быстро для человека, связанного с ними.

— Тогда кто?

— Подумай сам. Тот, кто может быть настолько влиятельным, чтобы легко устроиться в строительную компанию среднего звена. Кто, устроившись туда, хочет осторожно изнутри изучить нашу сферу.... Кто ещё до этих трёх месяцев внимательно следил за Хвандо и теперь собирает информацию.

— Вы хотите, чтобы я написал сценарий?

— Если хочешь стать руководителем команды, тебе придётся уметь делать и такие вещи.

Пэк Хэ Гён с лёгкой насмешкой потрепал Гук Джи Хо по голове.

— Чёрт… я ненавижу всё это умствование.

Из возможных вариантов — промышленный шпион, бандит, связанный с Архитектором, или представитель госоргана — он постепенно сузил круг до последних.

— Полиция? Или, может быть… Национальная разведывательная служба?

Когда Гук Джи Хо вошёл в дом, то первым делом направился к Пэк Хэ Гёну. Тот был в своём кабинете в повседневной одежде и что-то просматривал на планшете.

— Почему к нам пришли из НРС?

Но вместо того, чтобы сразу ответить, Пэк Хэ Гён неспешно подошёл, принял его пальто и протянул стакан воды. Только после того, как Гук Джи Хо перевёл дыхание и сел рядом, он начал говорить:

— Главный вопрос: они работают совместно с полицией или действуют сами по себе.

Он повернул к нему планшет, показывая сообщение от начальника.

— Они там обо всём договорились. Кажется, решили, что я слишком медленно работаю.

Гук Джи Хо схватился за голову, опустился в кресле и начал раздражённо бормотать ругательства. Затем резко вскочил с покрасневшим лицом.

— Ха-а… наш начальник — она же просто социопат, да?

— Почему ты так завёлся? Я вот сижу спокойно.

— Нет, ну серьёзно. Разве мы халатно относились к докладам? Разве мы плохо выполняли свою работу? Так почему она ведёт себя так?

Голос Гук Джи Хо становился всё громче. Это молодой человек чуть за двадцать, его молодость выдавала пульсирующая вена на шее.

— Сейчас как раз время кадровых перестановок.

Пэк Хэ Гён говорил всё тем же спокойным тоном.

— Она, видимо, сейчас вся на нервах. Думает, как высоко сможет подняться, строит планы и погружается в свои фантазии. В такие моменты люди начинают торопиться.

— Хорошо ещё, если мяч не отберут. Чего это строительная компания и гангстеры должны сотрудничать? Чёрт, всё становится только сложнее…

Пэк Хэ Гён, как будто для успокоения, положил руку на плечо Гук Джи Хо.

— Знаешь, приятно, когда есть кто-то, кто злится вместе с тобой.

— ...Директор, а вы хоть раз пробовали возразить ей?

— Пробовал. И поплатился за это. Наш начальник — человек, который не зря достиг своего положения.

— ...Нет, ну правда. Она ведь даже не знает, что происходит на месте, и так себя ведёт. Это уже перебор.

— Ты тоже не знаешь, что там на месте, Джи Хо.

И он был прав. Гук Джи Хо только выполнял приказы: сказали драться — он дрался, дали задание — он делал. Как именно разворачивалась ситуация с Архитектором, он знал лишь общее направление. Например, что объект в Нэсоке был приманкой, брошенной этому скрытному человеку.

— Это и есть то, что нам нужно понять, — сказал Пэк Хэ Гён, переключая экран на планшете.

На этот раз он показал таблицу в Excel. В ней были детально расписаны чьи-то записи телефонных соединений: время, данные сотовой вышки и номера телефонов.

— Чьи это данные?

— Это данные о звонках адвоката из Юнджон. За 23-е число. Смотри: сначала сигнал зафиксирован в Сеуле, а потом в Тамяне.

— Да, вижу.

— А теперь это.

Пэк Хэ Гён провёл пальцем по экрану, переключая на другой файл. Снова данные о звонках.

— То же 23-е. Сначала Сеул, потом Тамян.

— Да. А это чьи?

— Жены Пэк Хэ Уми.

— Что? Подождите, вы хотите сказать… Они любовники? Где они встречались? Как это всё связано? — безразлично произнес Гук Джи Хо, словно обыгрывая сюжет утренней дорамы.

— Телефон Пэк Хэ Уми не отслеживается, поэтому мы следим за его женой. У него две жены: одна в Японии, другая в Корее.

— Фу, блин.

— И всякий раз, когда он приезжает в Корею, местная жена мчится к нему.

— Значит…

— Пэк Хэ Уми приехал в Корею 23-го числа и в Тамяне встретился с адвокатом Юнджон.

Гук Джи Хо взял планшет и сверил данные из телефонных записей адвоката и жены Пэк Хэ Уми. Между ними не было прямых звонков. Однако время звонков, зафиксированных в Тамяне, совпадало по перемещениям.

Другими словами, эти записи больше напоминали анализ данных сотовых вышек, позволяющий проследить маршруты перемещений, а не прямую коммуникацию.

— Мы пользуемся ресурсами полиции, так что их вмешательство неизбежно, — произнёс Пэк Хэ Гён с оттенком горечи в голосе.

Возвращая планшет, Гук Джи Хо спросил:

— Зачем Пэк Хэ Уми контактировал с Юнджон?

— Кто знает. Может, решили объединиться, чтобы меня убрать.

— Тамян, значит… Должно быть, не за бамбуком поехали.

Пока Гук Джи Хо погружался в мысли, Пэк Хэ Гён внезапно сменил тему:

— Готовься завтра поехать в Тамян.

— Внезапно?

— Теперь мы будем работать в поле. Наш начальник требует, чтобы мы нормально работали.

Глава 48 →

← Глава 46

Назад к тому

Оглавление