Главное препятствие на пути освоения космоса и колонизации других планет — это даже не низкий уровень развития технологий, а сам человек. Точнее, его тело. Точнее — хрупкость, смертность и недолговечность этого тела, способного существовать лишь под защитой тонкого пузыря атмосферы родной планеты в очень маленьком диапазоне давления и температуры.