Новеллы (BL)
June 14

Ты в своём уме? 5 глава

Любительский перевод. Возможны недочёты.

Ссылка на телеграм канал: https://t.me/dreamlir

5 Глава

От шока глаза Хиёна округлились, он так и застыл с открытым ртом, не в силах вымолвить ни слова.


— Впрочем, это вполне может оказаться временным симптомом — естественной реакцией организма на перенесённую вами тяжелую травму. Так что давайте для начала проведём обследование головного мозга? Всё в порядке. Вы обязательно поправитесь.


Доктор намеренно не стал рубить с плеча, высказавшись максимально мягко и обтекаемо, отчего Хиён лишь раздраженно поморщился.


— Нет, ну… То есть, по-вашему, у меня типа амнезия, что ли?


Да быть такого не могло… Никакой памяти он не терял. Был лишь этот сошедший с ума мир и чужая оболочка какого-то незнакомого сопляка.


— Хм… Не совсем так. Все подробности мы будем постепенно прояснять в процессе вашего лечения. Так что нет ничего удивительного в том, что ваши нынешние представления о вещах расходятся с реальностью, о которой говорим мы. Пожалуйста, не принимайте это близко к сердцу и не нервничайте. Если чего-то не знаете — без колебаний спрашивайте, а если сомневаетесь — можете сразу всё проверять и перепроверять.


Быстро закончив мысль, врач вежливо попрощался, пообещав зайти позже. Судя по всему, ему нужно было серьёзно поговорить с персоналом, так как он жестом подозвал сотрудников, и вся эта толпа гурьбой вывалилась из палаты.

Хиён прекрасно сообразил, что доктор так и не дал ему внятного ответа насчёт обмена телами и попросту уклонился от детальных объяснений. Но, рассудив, что такому высокообразованному человеку наверняка виднее, он лишь проигнорировал шуршание осыпавшихся на пол бумаг, натянул одеяло по самые уши и бессильно повалился на подушку. Честно говоря, даже если бы ему сейчас выложили всю правду, его израненное, хлипкое тело вряд ли бы это выдержало.

«А доктор-то, оказывается, малый не промах, — мысленно усмехнулся Хиён.

— Так и быть, забираю свои слова назад: прошу пардону, что обозвал его шарлатаном».

Хиён, и без того обессиленный, закрыл глаза и в наступившей тишине принялся раскладывать по полочкам весь этот сумбур в своей голове.

Да и вообще, если подумать, с какой стати простому врачу знать причины такой аномалии? Ну кто сможет с медицинской точки зрения объяснить, как чья-то душа внезапно перенеслась в чужое тело в совершенно незнакомом мире? Естественно, пытаясь как-то обосновать эту чертовщину, доктор пришёл к единственному логичному для него выводу — что пациент просто двинулся умом.

Тело окончательно расслабилось, и его начало клонить в сон. Ладно, план такой… Пока что он будет делать вид, что послушно соглашается со всем, что говорит этот лекарь, а сам тем временем поищет способ вернуться назад. В конце концов, тут же полно этих малолеток со сверхспособностями.

Хиён резко распахнул глаза.

«Ну уж нет, с хера ли это я сумасшедший? Тут либо у меня крыша поехала, либо весь мир сошёл с ума. Одно из двух, но я сам-то абсолютно нормален! Значит, ебанулся именно этот мир, без вариантов.»

Хиён горько усмехнулся своим мыслям.

«Ха, твою мать… Это я-то псих? Да психи — это вы все, придурки дебильные! Ну где это видано, чтобы двое мужиков немного потискали друг друга — и человек сразу исцелился, да ещё и суперсилы швырять начал? Где тут, блять, здравый смысл?»

На его лице проступила ехидная ухмылка.

«Да плевать, пускай этот конченый мир и дальше катится к чертям, мне-то какое дело? Главное — вернуться в свой родной мир, где всё понятно и логично, и вернуть своё собственное, настоящее тело.»

Разумеется, его прежнее тело тоже получило удар ножом и находилось в критическом состоянии, так что существовала вполне реальная вероятность, что оно уже мертво, а сам он очнулся в этой никчёмной тушке именно по этой причине. Однако забивать себе голову столь сложными вещами прямо сейчас он не стал. Проблем, свалившихся на него в данную секунду, и без того хватало с головой, к тому же скатываться в пессимизм и уныние было совершенно не в стиле Хиёна.

В этот момент сотрудники Центра осторожно приоткрыли дверь и вошли в палату. Увидев Хиёна, который лежал со сжатыми в кулаки руками и зловеще улыбался сам себе, они испуганно замерли с крайне странными минами на лицах.

«Чего это он опять лыбится? Мне уже реально стрёмно……»

Заметив их недоверчивые, косые взгляды, Хиён снова тяжело вздохнул.

«Ладно, пускай… Придётся поймать какого-нибудь одного сопляка, потискать его и как-то выживать, но ведь никто не заставляет меня прямо сейчас переходить все границы. В конце концов, можно просто обнимать его и держать за руку с мыслями, будто я просто воспитываю и ращу ребёнка.»

После того дикого шока, который его мозг перенёс во время объяснений про интимный гайдинг, обычные рукопожатия Хиён теперь вообще перестал считать за проблему. Его прошлая жизнь точно не была сахаром. Рассудок человека, которому разменял шестой десяток, был достаточно крепким. Пускай он отродясь не занимался подобными нежностями вроде объятий и держания за руки, но если это нужно, чтобы выжить и прокормить себя — разве есть то, с чем он не справится?

— Ладно. Выкладывайте всё до конца. Что там с этим вашим гайдингом?

От этого вопроса лица сотрудников мгновенно просияли. Они уже всерьёз подумывали, не бросить ли им затею немедленно везти Хиёна в Центр — уж слишком сильным было его отторжение, да и врач только что вынес неутешительный вердикт о его состоянии. Но стоило им увидеть, как кардинально изменился настрой парня, как у них тут же загорелись глаза от энтузиазма.

«Для начала, раз уж прикосновения вызывают у него такой жесткий протест, давайте опустим эти объяснения. Шин Юль сам со всём разберётся. В конце концов, умаслить своего гайда и выпросить у него энергию — это личная забота каждого эспера».

Задача сотрудников заключалась лишь в том, чтобы контролировать процесс и не допустить крупных неприятностей. Сейчас главным приоритетом было просто доставить его в Центр. Они молча обменялись понимающими взглядами.
Понятия не имея, какие бредовые мысли роятся в головах у сотрудников, Хиён пропускал их непрерывную болтовню мимо ушей.

«Ну да, с какого хера мы вообще должны тереться губами? Достаточно просто подержать за руку», — беспечно рассуждал он.

***

Ножевая рана затягивалась мучительно медленно. Этот парень был молод и юн, но при этом невероятно слаб физически — стоило Хиёну хоть немного подвигаться, как у него тут же перехватывало дыхание, а голова начинала идти кругом. Оказавшись запертым в столь плачевном теле, он никак не мог к нему приспособиться, из-за чего постоянно срывался на всех и дико бесился.

Конечно, из-за полного отсутствия выносливости он мог лишь бессильно огрызаться и лаяться, отчего на душе становилось только паршивее. Его нынешнее состояние было полной противоположностью прошлой жизни, когда он, будучи амбалом ростом за 180 сантиметров и вдвое крепче любого обывателя, вольготно заправлял делами на суровых бандитских разборках. От этого контраста его не покидало удушающее чувство бессилия.

То, что в самый первый день после пробуждения в этом теле он от испуга умудрился куда-то бежать, вообще было сродни чуду. Сейчас, заставь его кто-то побежать, он бы ни за что не справился.
Вдобавок, сколько бы он ни спал, тело всё равно оставалось разбитым. По утрам мышцы ломило, а суставы сковывало так, словно его всю ночь где-то зажимали и безжалостно мяли. Порой ему и вовсе казалось, будто на него кто-то пристально смотрит.

«Надо же, то ли сонный паралич бьёт, то ли из-за слабости здоровья со мной теперь всякая чертовщина происходит», — хмуро размышлял он. В общем, в этой тушке не было ни единой детали, которая бы ему нравилась.

Единственным утешением было то, что с мозгами у него, похоже, всё в порядке. Как же он радовался, когда ему сказали, что МРТ не выявило никаких патологий! Ну конечно, сошел с ума не он, а этот чёртов мир! На волне этой уверенности Хиён пропустил мимо ушей даже слова врача о том, что у некоторых пациентов с подобными симптомами обследования вроде МРТ или КТ могут ничего не показывать. Он был сосредоточен лишь на одном — как составить план возвращения в свой родной мир.

Даже окончательно осознав, что попал в совершенно иную вселенную, Хиён никак не мог избавиться от старых привязанностей. Он попытался разузнать хоть что-то о своём синдикате, но выяснилось, что в этом грёбаном мире бандами и гопниками даже не пахнет — их всех до единого искоренили эти благородные супергерои. Как поговаривали, посреди хаоса, вызванного появлением монстров, правительство решило задушить преступность на корню, чтобы не допустить еще большего беспорядка. В итоге зачистка оказалась настолько жесткой, что здесь не то что ОПГ — даже спланировать обычное рядовое преступление стало задачей из разряда фантастики.

Надеясь, что где-то существует его настоящее тело, Хиён попросил сотрудников навести справки о некоем Рю Квантэ. Но когда пришёл официальный ответ, что человека с такими данными здесь никогда не существовало, ему осталось лишь надеяться на то, что он сможет как можно скорее отыскать способ вернуться в своё прежнее измерение.

Психиатрическое лечение наметили его как долгосрочную цель, а вспоротый ножом живот мало-помалу затянулся. Накануне долгожданной выписки Хиён лениво прохаживался по больничному коридору. Чем ближе был момент ухода, тем сильнее скребли кошки на душе.
Его пугало то, насколько сильно мир за пределами больничных стен может отличаться от всего, что он знал раньше.

Ладно ещё, когда здоровые лбы швыряются суперсилами, словно главные герои киноблокбастеров — к этому можно привыкнуть. Но когда ему рассказали про эти чёртовы подземелья, которые возникают из ниоткуда и из которых в любой момент могут повалить монстры, он едва дар речи не потерял от шока.

Судя по рассказам, снаружи царил сущий ад — безумный коктейль из чудовищ и повального разврата. Раз уж монстры могут выскочить когда угодно и где угодно, у местных, похоже, напрочь сорвало крышу: и мужчины, и женщины без разбору, стоило им сойтись характерами, готовы были тереться губами прямо на глазах у всех, и никто не видел в этом ничего предосудительного.

«Да уж, просто уму непостижимо…»

Едва Хиён закончил свой тренировочный обход по больнице и приоткрыл дверь палаты, как среди кишащей толпы незнакомцев сразу заметил знакомые мины. Это были те самые сотрудники Центра, которые уже успели намозолить ему глаза своими постоянными визитами.

— Это ещё что за херня? Кого это вы сюда притащили?
— О, господин Хиён! Вы ходили на прогулку? Устали, наверное?
— Ну, типа того… Умаялся в край, пацан. Да я спрашиваю — это кто такие вообще?

Посмотрев на Хиёна, который с измученным видом тяжело хватал ртом воздух, помощник управляющего Сон сначала заговорил с сочувствием, но, уловив его раздражённый тон, тут же встрепенулся и поспешил ответить:

— Ах, мы просто переговорили с руководством больницы, и нам подтвердили, что вам уже вполне можно выписываться. Так что мы приехали помочь с вещами, а заодно проводить до вашего нового служебного жилья.
— Да неужели? Могли бы и заранее предупредить, какого хрена завалились вот так внезапно всей толпой……

От этих слов Хиёна помощник управляющего Сон лишь неловко улыбнулся. Оно и понятно — они бы и сами с радостью подождали, пока Хиён окончательно окрепнет, и продвигались бы медленно и плавно, вот только у них на балансе висел один неуправляемый ублюдок, который со дня на день обещал устроить им грандиозный и разрушительный погром……

Помощник управляющего Сон бросил короткий взгляд на Шин Юля, который возвышался посреди толпы агентов словно скала. Заметив, что остальные сотрудники уже получили от Хиёна все нужные подписи на доверенностях, согласиях и прочих бумагах для оформления документов, Сон торопливо бросил, что сейчас мигом уладит все формальности с выпиской, и спешно вылетел за дверь.

Хиён усталым взглядом проводил людей, которые сперва шумно наводнили палату, а теперь так же гурьбой повалили наружу. Размышляя о том, что ещё ему нужно собрать перед уходом, он лениво поплёлся в санузел.

Несмотря на то, что весь персонал покинул палату, Шин Юль так и остался стоять в комнате. Он продолжал как вкопанный пялиться на Хиёна, а стоило тому скрыться за дверью, как великан тут же двинулся следом и зашёл прямо в туалет.

Увидев, что за ним без спросу увязался этот здоровяк, Хиён яростно нахмурился и резко развернулся к нему.

— Чё надо?

В ответ на этот грубый вопрос Шин Юль лишь нежно улыбнулся. Его глаза счастливо прищурились, а длинные ресницы дрогнули. На его безупречном лице проступила расслабленная и вальяжная, но в то же время властная усмешка, идеально подчеркнутая высокой переносицей и красивым изгибом губ. Но стоило Хиёну увидеть эту сияющую физиономию, как его перекосило ещё сильнее.

«Вместо ответа этот урод просто стоит, лыбится мне в лицо и ловит кайф, твою мать…»

Вглядываясь в эти сияющие золотые глаза, Хиён вспомнил, что именно этого огромного иностранца он встретил в самый первый день, когда только очнулся в новом теле. Однако гигант, так ничего и не ответив, просто двинулся прямо на него, уверенно переставляя свои длинные ноги. Проснувшийся бандитский рефлекс сработал мгновенно: Хиён резко вскинул руку, намертво вцепился здоровяку в его шелковистые чёрные волосы и со всей дури прописал ему с ноги прямо по голени.

Хиён врезал ему со всей дури, но Шин Юль даже не поморщился и не издал ни единого звука. Он лишь покорно застыл в его хватке, а затем на его лице проступило озарение, будто он наконец-то всё понял. В ту же секунду гигант тяжело рухнул перед Хиёном на колени и, не пытаясь высвободить волосы из его кулака, преданно закинул голову, снизу вверх преданно вглядываясь в лицо юноши.

— Тебе не понравилось смотреть на меня снизу вверх? Так бы сразу и сказал. Какая упрямая и дерзкая кошка… Моя очнувшаяся принцесса.
— Че… Чего, блядь? Что это за конченый ублюдок?!

Глядя на Шин Юля, который, даже будучи намертво схваченным за волосы, продолжал блаженно и непрерывно улыбаться, Хиён просто лишился дара речи от такой дикой наглости. Пока они какое-то время молча мерили друг друга взглядами в этой нелепой позе, за дверями санузла раздался топот торопливых шагов.

— Шин Юль! Шин Юль, ты здесь?! Ты же обещал, что обойдёшься без своих фокусов……!

В туалет влетели запыхавшиеся помощник управляющего Сон и главный специалист Син. Стоило им увидеть картину, развернувшуюся в распахнутом санузле, как они оба в ужасе зажали рты ладонями. Погодите-ка… А кто из этих двоих сейчас на самом деле устраивает погром?!

Заметив сотрудников, Хиён ещё сильнее сжал в кулаке чужие волосы, хорошенько тряхнул голову эспера и яростно спросил:

— А этот дебил вообще кто такой?!
— М-м-м, муж принцессы……
— Он чё, реально умалишенный?

Услышав бред из уст Шин Юля, Хиён с полнейшим недоумением во взгляде обернулся к стоявшим позади сотрудникам. Сам он искренне считал, что пытается говорить максимально вежливо и спокойно, однако его тон по-прежнему оставался резким, грубым и агрессивным.

«Кто из вас сумасшедший-то? Тот, кто прямо сейчас заставил эспера S-класса встать на колени и дерёт его за волосы?» — мысленно взмолились сотрудники.

— Дядя вас спрашивает, сложно ответить?
— Ах……

Сотрудники Центра поочередно переводили взгляд с ангельского личика юноши, упорно утверждавшего, что он — сорокалетний мужик, на физиономию Шин Юля, официально признанного главного дебошира организации. Не в силах вымолвить ни слова, они лишь безмолвно хлопали глазами, словно выброшенные на берег устрицы.

— Он из соседнего дурдома, что ли? Живо верните его на место. Совсем молодой пацан, а крыша у него съехала окончательно и бесповоротно.

С этими словами Хиён грубо разжал пальцы и с силой толкнул Шин Юля в лоб. Однако великан даже не шелохнулся от этого толчка — он лишь с явным сожалением во взгляде проводил глазами отстранившуюся руку Хиёна.

— Э-э… Ну-у……

Видя, что сотрудники не спешат с нормальным ответом и лишь неловко мнутся с растерянным видом, Хиён пристально уставился на них. При этом он снова бесцеремонно ткнул пальцем в лоб этого красавчика, который так и сидел перед ним на коленях, и поторопил персонал:

— Вы чё застыли? Я же сказал — уберите это отсюда!
— Вау, принцесса… Ты такой сексуальный.

«Нет, ну этот ублюдок реально страх потерял...»

— Слышь, дебила кусок, тебе лет-то сколько?
— Тебе интересно узнать обо мне побольше?
— Малолетка хренов, ты мне ещё огрызаться тут будешь? Какая, нахрен, принцесса? Я тебе че, баба?! Ты взрослому мужику эту дичь втираешь?!
— Тогда скажи мне своё имя. Я буду звать тебя по имени.

Шин Юль расплылся в ласковой улыбке и перехватил руку Хиёна, которой тот продолжал брезгливо тыкать его указательным пальцем во лоб. Хватка великана оказалась настолько стальной, что Хиён попытался резко выдернуть ладонь, но тот даже не шелохнулся.

Полностью проигнорировав капризные выпрашивания имени со стороны Шин Юля, Хиён в ярости обернулся к сотрудникам.

— Да кто он вообще такой, какого хрена крутится здесь без конца?! Если у него с башкою беда, упеките его уже в психушку!

Пока Хиён яростно возмущался, обращаясь к персоналу, сотрудники принялись шушукаться между собой:

«Обалдеть, Шин Юль сейчас реально включил лисьи ужимки? Да уж, чего только в этой жизни не увидишь… Впрочем, в Центре он и не такого насмотрелся. Парень с самого детства рос в окружении эсперов, которые только и делали, что падали брюхом кверху перед своими гайдами и строили из себя невинных овечек. Так что ничего удивительного».

Переговариваясь вполголоса, сотрудники вдруг испуганно вздрогнули и выпрямились по стойке смирно, когда Хиён снова прикрикнул на них.

— А-а, тот… Тот господин...
— Руку отпусти, слышь! Придурок конченый, сил до хера, а мозгов ни капли. Хватит столбами стоять, позовите лечащего врача этого психа!
— Да нет же, этот господин...
— Он ваш личный, идеально совместимый эспер, господин Ю Хиён… — едва слышным, лепечущим голосом выдохнул главный специалист Син.

У Хиёна от этих слов аж глаза на лоб полезли.

«Что он сейчас сказал?»

— То есть вы хотите, чтобы я вот с этим… тискался?!

ПРЕДЫДУЩАЯ ГЛАВА

СЛЕДУЮЩАЯ