Cosel_Noster: Чего не надо делать
Отрицательная коллективная рецензия,
или
Некоторые рекомендации авторам
Я скорее критик недостатков, чем воспеватель достоинств. Образно говоря, стихотворение считается гениальным до тех пор, пока не докажет обратное. Когда стихотворение проявляет признаки не-гениальности, это ужасно огорчает.
Когда целые страницы стихотворений систематически проявляют одни и те же огорчительные признаки (как в архивах наших Кукаев), то хочется по меньшей мере заявить об этом. Спасибо редакции журнала "Кукай", давшей мне такую возможность.
Очень важно, я не шучу, поместить в бланке отсылки стихов на конкурс в поле для хайку ровно одно хайку, а не два или более. Некоторые авторы (не один!) были настолько невнимательны, что образовали кто шестистишие, а кто и девятистишие, чем обрекли свои произведения на заслуженную безвестность.
Рекомендация: сперва напишите один стих в обычном текстовом редакторе, исправьте опечатки, ошибки правописания и смысловые ошибки, потом скопируйте стих (и ничего, кроме стиха) в форму отсылки на конкурс. Проверьте ещё раз, и только тогда отошлите. Один стих отсылайте один раз, не два раза! Потом напишите второй стих, и так далее.
Если вы пишете для конкурса хайку, соблюдайте верность жанру хайкай. Не присылайте сонет или рубай, утянутый в три строки (а иногда, о ужас… ладно, об этом лучше не надо).
С другой стороны, хайбун и хайга тоже присылать не стоит, так как их неизбежная судьба – мусорная корзина. Пожалуйста, сдерживайте порывы!
Не пытайтесь использовать тему конкурса как четвёртую строку, задающую контекст. Стихотворение должно быть самодостаточным. Плохо, если без названия конкурса трудно понять, о чём идёт речь.
Ещё хуже (гораздо хуже!), когда трёхстишие, двустишие или одностишие снабжено заглавием, даже если заглавие выглядит как набор цифр. Не делайте так. И от эпиграфов тоже воздержитесь. Хайкай – это поэзия малых форм. Многие традиционные элементы литературного произведения здесь просто вредны, они не помогают, а препятствуют раскрытию поэтического образа.
Помните, что в хайку неуместны даже простые типографские украшения типа астерисков (☆, *, ***), обелисков (†, ‡), лежачих полицейских (―――, ――•◊•――), сердечек, рожиц и прочих нетекстовых символов. В частности, не ставьте косую черту (\ или /) там, где достаточно общеупотребительного перехода на новую строку.
И не делайте сносок к редко используемым словам – это хорошо только в печатном издании, а на конкурсе в интернете не годится. Пришлите либо текст, упрощённый для неподготовленной публики, либо оригинальный текст без сноски. Если вы поняли свой стих, то и редакция может понять (но широкая публика не поймёт, и стих не победит в народном голосовании).
Не пишите о том, чего вы не испытали. Избегайте тем, известных только понаслышке или из литературы, даже из специализированной или учебной. Вы непременно сделаете фактическую ошибку, и произведение встретят с насмешками или с неприязнью.
Если вы всё же решили построить своё произведение вокруг некоторого «популярного» слова или фразы (допустим, найденного в интернете), не поленитесь найти источник этой фразы и исследовать её точный смысл. Убедитесь, что её использование не опозорит вас как автора. https://neolurk.org/wiki/Стремительный_домкрат
Старайтесь, чтобы стихи вызывали сочувствие, а не отторжение. Не выгоняйте читателя из стихотворения. Условно говоря, если хотите показать бедность, не описывайте рытьё в помойной яме.
И, наконец, не самое главное, но важное лично для меня – знаки препинания и прописные буквы. У меня просто нет слов. Вернее, наоборот, слов так много, что пришлось написать отдельную статью.
https://teletype.in/@cosel_noster/haikai-orthography
Будьте здоровы, больших вам поэтических успехов!
С искренним уважением ко всем, в том числе к любителям звёздочек и косых чёрточек,