12 бесполезных фактов о романе «Нептономикрон»
1 марта выходит последняя часть «Нептономикрона», а я как-то прощелкала тот момент, что поста с бесполезными фактами создания романа я здесь так и не запостила, поэтому спонтанно решила это упущение исправить.
Как говорится, вам все равно, а мне приятно.
1. Название «Нептономикрон» получилось у меня случайно. Конечно, на него меня частично вдохновил знаменитый «Некрономикрон» Лавкрафта, но у меня все не так мрачно, хотя свой подтекст у придуманного окказионализма есть.
2. Если бы в книге не было бы поэзии, это была бы не я. Конечно, ее здесь гораздо меньше, чем в «Каталисте», но и здесь можно встретить одного очень вредного робота, который постоянно цитирует Байрона, и героев, которые цитируют Китса и Фроста. И да, цитируются и мои стихи, которые я писала для «Каталиста», но они оказались для Кингсли недостаточно хороши.
3. Помимо вымышленных языков, для своей книги я придумала целую планету Органон, которая получила свое название благодаря самой известной, и, как говорят, самой конформистской работе Фрэнсиса Бэкона «Новый Органон» (но это не так чтобы точно, возможно, было украдено им у Роджера Бэкона). Того самого умника, который придумал самый бестолковый в мире шифр и первым заявил, что мы не должны ждать милостей у природы, а взять их у нее — наша задача, благодаря этой книге ставший основоположником индуктивной методологии научного исследования.
4. Телетайп не позволяет полностью показать всю красоту, но с презентацией своих главных героев я заморочилась.
5. Не обошлось и без обязательного для всех моих книг плейлиста:
6. Основой романа послужил рассказ «Алгоритм», вышедший на Телетайпе как своеобразная пародия сайта после одной неприятной ситуации, связанной с очень неприятным и перешедшим на личности спором о работе алгоритма рекомендаций Телетайпа. Сам роман появился также после весьма неприятной и очень болезненной ситуации с фидбэком на мою предыдущую книгу. Да, вы поняли правильно. Моя самая веселая книга основана на двух самых грустных ситуациях, которые я имела за свою «писательскую карьеру».
7. Мне очень давно хотелось подобно Толкину придумать для своей книги собственный язык. К сожалению, чтобы создать более-менее жизнеспособный язык со своей грамматикой и фонологией, даже при наличии филологического образования, нужно потратить слишком много времени и ресурса, которых в моем распоряжении не было (если у вас есть очень много свободного времени, можно побаловаться этим здесь). Но я с нуля создала (нарисовала) свой алфавит и придумала несколько прикольных инопланетных диалектов, и это было захватывающе. Надо будет еще попробовать.
8. И, конечно, не обошлось без моих любимых криптографических загадок, где были использованы мой любимый огам и древнеперсидский язык.
9. Как вы, наверное, уже сами поняли из Пролога, «Нептономикрон» был во многом вдохновлен «Автостопом по галактике» Дугласа Адамса. Герои романа несколько раз упоминают эту книгу. Есть там и несколько других отсылок к культовому произведению.
10. Роман изначально был написан для литературного конкурса «Автостопом по мирам». Конечно, я не вошла даже в пятерку шорт-листа из 220 заявленных работ. Циничная сторона меня еще не окончательно победила, и я забыла, что справедливость и объективность — последнее, что нужно ожидать от подобных междусобойчиков.
11. Официально моим самым любимым героем является Грэг. Писать сцены с его участием мне нравилось больше всего, а его диалоги мои самые любимые.
— У аппарата! – своим звонким мелодичным баритоном проголосил он, перекрикивая звуки оркестра, начавшего играть новую мелодию. – А, привет-привет! Как ты? Ого, вот это да! Не может быть! Да ты гонишь! – начал громко смеяться он. – А ты такой большой проказник, я смотрю! Ой, ну прекрати! Нет, прекрати… Уже не могу, прямо умру сейчас от смеха! Вот ты придумал! Ха-ха!
С другого конца трубки до меня донеслись нечеткие резкие звуки.
— Ладно, давай потом… Да, наберу тебя позже... Ну, давай… Я кладу трубку... Ладно, я кладу трубку… Нет! Ты первый! – продолжил настаивать он. – Ах-ха-ха! Нет, первый ты! Нет, ты! Ты, я сказал! Ах-ха-ха! Ну хорошо, тогда я… Да, давай... Как хочешь… Береги себя! – наконец положил трубку он.
— Кто это был? – с нескрываемым любопытством спросила я. – Вы так душевно общались!
— Понятия не имею… – ответил Грэг, смахнув невидимую пыль со своего расшитого золотыми пайетками фрака. – Какой-то очередной телефонный мошенник ошибся номером.
12. Несмотря на все мои страдания старания, основной фидбэк, который я получила на мою книгу, можно выразить вот этим скриншотом:
