Etterath
etterath
n. the feeling of emptiness after a long and arduous process is finally complete — having finished school, recovered from surgery, or gone home at the end of your wedding — which leaves you relieved that it’s over but missing the stress that organized your life into a mission.
Norwegian etter, after + råtne, decay. Pronounced «et-er-rath.»
Опять я пропала на долгое время. Не так. Нужно больше боли. У меня такое ощущение, что еще какое-то то время, и мне придется заново представляться. Если я исчезаю недолго, значит я либо отправилась на Марс, либо пишу. Пока первое не очень доступно, поэтому обычно всегда второе.
Вы хотели бы спросить у меня дела? Ну, скорее, нет... Но я все равно отвечу. Все там же, все с тем же. В своей комнате с пахнущими пылью и книгами падаю, падаю дальше в бездну отчаяния, хотя почему-то по-прежнему называю это полетом. Иногда я сама задаюсь вопросом, почему я еще продолжаю во всем этом барахтаться, если это давно не приносит мне ничего, кроме разочарования?
Неужели только из-за дурацкого ослиного упорства и нежелания признавать... очевидные вещи?
О предыдущих моих страдания можно прочитать здесь, здесь, здесь, здесь. Да, чего уж там, открывайте весь раздел «Мысли вслух». Не ошибетесь. После короткого обязательного интро перейду, как обычно, к своим новым страданиям новостям. На днях получила «письмо счастья» от Ридеро с оповещение о том, что моя книга «Другими словами. Тайная жизнь английского языка» попадает под статью 6.21 Кодекса РФ о пропаганде ЛГБТ, поэтому официально была забанена и снята с публикации на всех площадках, иначе бы мне угрожало административное преследование как их злостному адепту, чего уж там, главному председателю. Ведь всем же известно как я их сильно люблю и пропагандирую. (https://teletype.in/@iambocca/wrong-connections).
Если бы ты знал, сколько дерьма я уже съела за этот месяц, что мне уже настолько все равно, так что даже эта «радостная» новость прошла почти незамеченной в общем потоке. На первомайских праздниках у меня сломался ноутбук. Вот просто так взял и на ровном месте сломался. «Синий экран смерти» с сообщением об ошибке Windows и дальше… Настройки BIOS, которые, как круги ада по которым я вечно иду, бесконечные. Катастрофа настолько вселенского масштаба, что без матерных слов не описать. У меня давно закончилось свободное пространство в облачных хранилищах One Drive и Гугл. Диск поэтому, конечно, синхронизация не работала. А у меня на этом ноутбуке были все мои файлы, документы, рукописи (!) всех моих книг в конце концов. В том числе та, над которой я работала в тот момент, когда начался апокалипсис все накрылось. В тот момент то, что я потеряла все то, что я написала за тот день показалось архимедовой песчинкой в космосе.
Разум за кучу пройденных дерьмовых ситуаций уже научился находить не повод для очередной панической атаки, а выход. Начала обзванивать сервисы ремонта своего города. Договорилась на 3 мая, начало дня. За полчаса до договоренного времени мастер отказался от работы. Позвонила в другой сервис. Приедете? Приедем! В 15.00? В 15.00… За полчаса они тоже позвонили и отменили выезд. Сказав, что мастер сможет приехать только 5, нет, только 6 мая… Здесь я уже не сдерживалась, и не смущаясь высказала им все, что я о них думаю. Ведь они могли бы сразу сказать, что ехать ко мне не собираются. Что интересно, отказывались они с одного и того же номера, хотя фирмы и телефоны сервисов были разные. Им было невдомек, что я не могу ждать ни до 5, ни тем более 6 мая. Потому что рукопись книги мне нужно было отослать 20 мая, а на этом чертовом сдохшем ноуте рукопись в 145 000 слов, который мне никогда не восстановить к этому сроку, если я не найду способ спасти свой текст за минимально короткий срок.
Мне ничего не оставалось как найти фрилансера на специализированном сайте и заплатить специалисту 5К просто за то, что он меня не обманет и приедет в то время, которое мы с ним договорились (этот же день, вечер), чтобы вытащить из сдохшей системы мои документы. В общем сложности работа у него заняла 2 часа. Сначала он в этом трупе он ничего не нашел, и сердце мое сразу упало (3 месяца работы! З нервных срыва! Второй перенесенный за это время ковид, когда я все равно не прерывала работу ни на один день). После нескольких попыток и танцев с бубнами со специализированных программ, нам все-таки удалось дотянуться до Луны найти скелеты данных. Я не стала просить сохранить личные файлы, фотографии и прочую ерунду, которая канула в лету вместе с моим ноутбуком, как и воспоминания всех этих лет. Мне было главное спасти хотя бы мои документы с рукописями (самое главное рабочую рукопись своего нового романа) и синопсисами, которые мы загрузили на мой старенький HP со сдохшей батарей, и я уже были непомерно счастлива. Столько денег за свой же текст я еще никогда не платила. Не говоря уже о том, что сама никогда столько не получала.
20 мая мне удалось закончить и отправить книгу на конкурс, для которого она писалась. В тот день я просидела за компьютером 14 часов и легла спать в 6:35. Когда нормальные люди встают на работу. Надо ли говорить, что в этот момент я не чувствовала ничего, кроме того, что сделала больше того, что могла, и, возможно, более, чем следовало. Учитывая, что на протяжении всех этих месяцев, что я писала эту книгу, я работала «вопреки всему», чем «благодаря». Самое смешное интересное, что я абсолютно уверена, что все мои страдания старания абсолютно напрасны. Книга откровенно не формат этого конкурса, и интереса к ней у читателей там как у благочестия у сотрудников печатной службы и модераторов Ридеро. Но для меня это уже победа просто потому что не сдалась, хотя абсолютно все было против меня.
Но это вообще не самое страшное. Если посмотреть в глобальном масштабе, это вообще ничто.
Всю эту неделю у нас не работал мобильный инет из-за угрозы атаки беспилотников. Угроза висит над нами незримой тучей уже весь этот месяц после того самого «удачного выпуска новостей», когда в СМИ сообщили «об успехе наших ракетчиков». И теперь украинские беспилотники уже разбомбили близлежайщий от нас военный аэродром в Шуе. При разминировании пострадали и обычные жители близлежащего частного сектора. Тот самый случай, когда сам, своими глазами (и ушами) видишь (и слышишь) то, о чем никогда не расскажут в новостях.
Так почему бы нашим бравым властям вместо своего крестового похода против геев не заняться наконец делом и не позволять украинским дронам бомбить стратегические объекты обороны уже в непосредственной близости от Москвы? Понимаю, потому что это не так критично, да?
Ведь мнимая пропаганда ЛГБТ в гребаной книге про английский язык горит ярче, чем удары беспилотников.
Словарь года
- reboot — (n.) to start something again or do something again, in a way that is new and interesting
- addleworth — (adj.) unable to settle the question of whether you’re doing okay in life; feeling torn between conflicting value systems and moveable goalpost
- anosmia — (n.) losing all sense of smell
- sacrifice — (n.) destruction or surrender of something for the sake of something else