Language Blog
November 3, 2020

Coulrophobia и другие необычные фобии в английском языке

Новый альбом Nothing But Thieves и моё беспорядочное чтение вдохновили меня на слегка медицинскую тему для нового поста. Одной из самых распространенных фобий за последнее время можно с уверенностью назвать коулрофобию (англ. coulrophobia – боязнь клоунов), которой страдают очень многие люди, в частности, как говорят, Джонни Депп (Хотя... почему страдает? Я уверена, что старик Джонни уже от всего научился получать удовольствие).

Первая часть ‘coulro’ — это заимствование из греческого языка от слова kolon, которое означало «человек на ходулях» (как известно, клоуны в те далекие времена ещё официально не работали), а вторая часть — ‘phobia’ в значении иррациональных страх или неприязнь к чему-либо. Это ужасно продуктивная словообразовательная модель, как мы с вами увидим дальше.

Само слово можно считать относительным неологизмом — некоторые слова датируют его появление 2001 годом (но это не так, чтобы точно). В то время как многие виды фобий, таких, например, как гомофобия, агорафобия (англ. аgoraphobia — боязнь открытого пространства) или ксенофобия (англ. xenophobia — неприязнь к иностранцам) уже достаточно прочно вошли в наш лексикон, есть огромное число совершенно удивительных конструкций с этим чрезвычайно продуктивным суффиксом, некоторые из которых могут вас по-настоящему удивить.

1. arachibutyrophobia — страх, что арахисовое масло прилипнет к нёбу во время еды

2. chiclephobia — страх, болезненная боязнь к жевательной резинке. Как известно, данным типом фобии страдает Опра Уинфри, что порадило даже множество мемов на эту тему (как правильно произносить название этой фобии можно посмотреть здесь).

3. ailurophobia — страх перед кошками

4. сynophobia — страх перед собаками

5. hippophobia — страх перед лошадьми

6. batrachophobia — патологический страх перед лягушками, жабами, саламандрами, тритонами (короче всеми земноводными)

7. cacophobia — иррациональный страх перед уродством

8. mysophobia (от греч. μύσος — грязь, загрязнение) — навязчивый страх загрязнения либо заражения, стремление избежать соприкосновения с окружающими предметами

9. mycophobia (от лат. 'myco' — гриб, грибок) — боязнь плесени, грибка, грибковых заболеваний. И да — обычных лесных грибов

10. deipnophobia — боязнь скучных сборищ/ званых обедов

11. ergophobia — иррациональный, стойкий страх перед работой (как физическим, так и не физическим трудом)

12. gamophobia (от греч. 'gamo' (γαμετης) — брак) — страх перед женатой жизнью, боязнь перед серьезными отношениями, обязательствами

13. gynophobia — иррациональный страх перед женщиной, специфический тип социальной фобии (антонимом для данного женоненавистничества является слово 'philogyny' — любовь и уважение по отношению к женщине)

14. venustraphobia — боязнь красивых женщин. К сожалению, названия фобии перед умными женщинами в Гугле найти не удалось. Видимо, это ну совсем большая редкость

15. androphobia — страх перед мужчинами

16. laliophobia — боязнь говорить/ страх начать заикаться во время произнесения речи

17. geliophobia — страх перед насмешками окружающих

18. pogonophobia — (от греческого слова ‘pōgōn’ (πώγων) в значении ‘борода’) болезненная неприязнь к бородатым людям. Если видели Кончиту Вурст, то вы в курсе

Те времена, когда у Рамоса еще была приличная борода

19. erythrophobia — навязчивая непереносимость красного цвета, доходящая до фобии

20. melanophobia — то же самое с чёрным цветом

21. lepidophobia — боязнь змей

22. mageirocophobia — боязнь готовить еду, страх, что люди, попробовавшие еду, отравятся, заболеют из-за того, что неверно смешаны ингредиенты (болезнь перфекционистов)

23. symmetrophobia— навязчивое избегание симметрии (особенно часто встречается в древних египетских храмах и японском искусстве)

24. triskaidekaphobia — болезненная боязнь перед числом 13 (суеверие)

25. hexakosioihexekontahexaphobia — то же самое с числом 666

26. phobophobia — боязнь фобий (вот такой, простите за это слово, оксюморон)

Ну и конечно же сам альбом. Моя личная рекомендация — Phobia ;)