Для гуру
June 25

УЗНАЙТЕ РАЗНИЦУ МЕЖДУ “GOOD” И “WELL”

Многие не знают разницы между “GOOD” и “WELL”.

Техническое отличие

  • «Good» — прилагательное. Прилагательные описывают существительные.
  • «Well» — наречие. Наречия описывают глаголы действия, прилагательные и другие наречия.

Если вы не поняли весь этот английский жаргон, не волнуйтесь. Скоро все станет понятно.

Разница на практике

«Well» на практике — описание глаголов действия

I am sorry to be the one to tell you this, but you cannot sing good, play good, or read good. You can’t do good either.
I know . . . I know . . . I am a jerk who has destroyed your dreams. I am worse than Simon Cowell because I have critiqued your abilities before even meeting you.
Мне жаль, что я должен тебе это сказать, но ты не умеешь хорошо петь, хорошо играть, хорошо читать. Ты не умеешь делать хорошо.
Я знаю... Я знаю... Я придурок, который разрушил твои мечты. Я хуже Саймона Коуэлла, потому что я критиковал твои способности еще до встречи с тобой.

Почему? Потому что “sing,” “play,” “read,” и “do” — это все действия (глаголы), а «Good» не описывает глаголы.

Ты можешь sing well, play well, или read well . Все, что ты умеешь делать , ты можешь делать Well, но никогда Good.

You sing well.
You read well.
You did well on the test.

«Good» на практике — описание существительных

Когда вы описываете человека, место или вещь (существительные) , правильным будет использовать слово «Good».

You are a good person.
That was a good vacation.
You are a good actor.
That is a good, sturdy table.

Сравнение

Оценка вашего понимания

Прежде чем перейти к более сложным вариантам использования слова «well», пройдите небольшой тест, чтобы оценить свое понимание значений слова good и well на данный момент.

  1. Any day this week works (good/well) for me to meet.
  2. They did as (good/well) as they could with the little practice they had.
  3. He doesn’t speak very (good/well), but I can still understand him.
  4. He doesn’t speak very (good/well) English, but I can still understand him.
  5. With the storm last night, I didn’t sleep very (good/well).
  6. That was a (good/well) concert.
  7. She plays the piano very (good/well).
  8. Timothy’s car runs very (good/well).
  9. Samone is a (good/well) tennis player.
  10. Samone played (good/well) in the match.
  11. The movie did (good/well) at the box office.
  12. That was a (good/well) movie.


Ответы:

  1. Any day this week works well for me to meet. (describing verb “works”)
  2. They did as well as they could with the little practice they had. (describing verb “did”)
  3. He doesn’t speak very well, but I can still understand him. (describing verb “speak”)
  4. He doesn’t speak very good English, but I can still understand him. (describing noun “English”)
  5. With the storm last night, I didn’t sleep very well. (describing verb “sleep”)
  6. That was a good concert. (describing noun “concert”)
  7. She plays the piano very well. (describing verb “plays”)
  8. Timothy’s car runs very well. (describing verb “runs”)
  9. Samone is a good tennis player. (describing noun “tennis player”)
  10. Samone played well in the match. (describing verb “played”)
  11. The movie did well at the box office. (describing verb “did”)
  12. That was a good movie. (describing noun “movie”)

Более сложные случаи

Сложный пример №1: такие глаголы, как «FEEL» и «LOOK», действуют как связующие глаголы.

Итак, вы знаете популярное ликование: «I feel good; oh I feel so good.»

Доброжелательные преподаватели английского языка отмечают, что «feel» — это глагол, поэтому следует использовать «well».

Но тогда это означало бы, что кто-то описывает свою способность чувствовать . (Точно так же, как «I sing well» означает, что вы хорошо поете и у вас есть способности к пению.)

На самом деле они описывают себя (существительное) .

Итак, « I feel good».

Другой пример:

Также правильно сказать : «He looks good. Он хорошо выглядит».

Здесь не говорится о его способности смтреть так, будто его глаза каким-то образом работают лучше, чем у других.

В этом предложении описывается слово «He», и он является личностью (существительное) , поэтому правильным будет «Good».

В обоих случаях вы можете заменить глагол «feel» и глагол «look» на связующий глагол am/is .

I am good.
He is good.

Если вы можете заменить глагол на глагол состояния бытия (am, is, are, was, were, be, being, been), то вы описываете существительное (человека или вещь), а не глагол.

Сложный пример №2: Ответы на вопросы «How are you?» и «How are you doing?»

Многие благонамеренные грамматические полицейские поправляют других, когда те отвечают «Good» на вопрос «How are you?». Эти грамматические полицейские отчитают человека и скажут: «Нет, у тебя все well, потому что «well» описывает глаголы».

Это полностью соответствует сложному случаю №1.

Глагол в вопросе «How are you?» — это связующий глагол: «are». Можете ли вы действительно описать «are»? Нет.

Вы не описываете глагол — вы описываете СЕБЯ .

Поэтому правильным ответом будет сказать: «I'm good». (Если, конечно, у вас все плохо... но общество, похоже, считает, что на этот вопрос не следует отвечать правдиво, и просто всегда говорите, что все хорошо.)

How are you?
Good.
How are you?
I am good.

Ситуация меняется, когда вопрос «How are you?» меняется на «How are you doing?» Теперь человек уже не спрашивает о вас, а спрашивает, как у вас дела .

«Doing» — глагол действия. Поэтому ответ на «How are you doing?» — «I am doing well».

How are you doing?
Well.
How are you doing?
I am well.

Сложный случай №3: Когда можно творить добро

Всего секунду назад мы сказали, что правильный ответ на вопрос «How are you doing?» — «I am doing well». Однако, когда вы совершаете добрые дела (good deeds), вы уже не описываете, как у вас дела, а скорее описываете свои дела (существительное) как хорошие.

Поэтому, хотя вы и не можете сказать «I am doing good», когда вас спрашивают «How are you doing», вы можете сказать, что вы поступаете хорошо, в контексте своих поступков.

Have you done any good in the world today?
I want to do more good in the world.

Слово «deeds» в предложении опущено, но оно подразумевается.

Сложный пример №4: «Well» для описания здоровья

Ранее мы обсуждали, что приветствие «I feel good» является правильным. Это не «I feel well», потому что вы не описываете свою способность чувствовать.

Однако если кто-то спрашивает о вашем здоровье , правильным ответом будет: «I feel well».

Когда речь идет о здоровье, слово «well» всегда будет правильным.

I didn’t feel well yesterday, but now I am feeling better.
Well=описывающий ваше здоровье
Good=описывающий вас

Вы только что перенесли серьезную операцию и сейчас идете на поправку?
Вы говорите: «I am feeling well».

Вы только что выиграли свидание с телезвездой? Вы говорите: «I feel good». Или, может быть, вы даже хотите сказать: «I feel freaking awesome!»

Вы только что хорошо сдали тест? И вы говорите: «I feel good».

Говоря об успешной сдаче теста, давайте посмотрим, насколько хорошо вы справились с тестом «good» или «well» во второй части теста.

Оценка вашего понимания

  1. Your blouse looks really (good/well) on you.
  2. You are looking (good/well) after your surgery.
  3. I don’t feel so (good/well). My head hurts.
  4. That hug felt so (good/well).
  5. That old guitar sounds (good/well) for its age.
  6. How are you? I am (good/well).
  7. Man, that turkey smells so (good/well).
  8. How are you doing? I am (good/well).
  9. As a business owner, my mission is to do (good/well).


Ответы:

  1. Your blouse looks really good on you. (“looks” is a linking verb here, so it is describing the noun “blouse,” not the ability to look)
  2. You are looking well after your surgery. (always use “well” with health)
  3. I don’t feel so well. My head hurts. (always use “well” with health)
  4. That hug felt so good. (“felt” is a linking verb here, so it is describing the noun “hug,” not the ability to feel)
  5. That old guitar sounds good for its age. (“sounds” is a linking verb here, so it is describing the noun “guitar,” not sounds)
  6. How are you? I am good. (describing yourself, which is a noun, so it is “good”)
  7. Man, that turkey smells so good. (“smells” is a linking verb here, so it is describing the noun “turkey,” not the ability to smell)
  8. How are you doing? I am well. (describing the verb “doing”)
  9. As a business owner, my mission is to do good. (this sentence is saying the mission is to to do good deeds in the world, not that the business is doing well).

Заключение

«Good» описывает существительные; «Well» описывает глаголы. Если вы можете это запомнить, вы всегда будете преуспевать, определяя, использовать ли «good» или «well».