Рыцарь, Злой дракон снова схватил принцессу!
August 13, 2025

2. Очень красивый.

В конец

Злой дракон кивнул, откусил кусочек жареного фазана, аромат распространился во рту, и ему захотелось плакать от счастья.

В лесу раздался шум, тот мужчина шел обратно с окровавленным мечом.

— Помоги-ка.

Злой дракон подбежал посмотреть и увидел рядом с мужчиной мертвого кабана, убитого потрясающе искусно. Рана была недлинной, крови вытекло немного.

Прекрасный длинный меч в руке мужчины медленно капал кровью, но он просто спокойно прислонился к стволу дерева. Его взгляд был очень спокойным, лицо по-прежнему холодным и красивым, словно идеально вырезанная каменная статуя.

  Эм... очень красивый.

Злой дракон смотрел на мужчину и невольно подумал: если бы... если бы он когда-то был человеком, наверное, он был бы таким же сильным.

Злой дракон послушно притащил кабана к кострищу.

— Еще разожги огонь, — мужчина, поправляя кострище, сказал. — Рядом два королевства, два дворца, в какой ты хочешь?

Злой дракон подумал и спросил:

— В каком дворце есть принцесса?

Мужчина помолчал немного и произнес:

— В обоих, но принцесса королевства Силан красивее.

Злой дракон кивнул:

— Эм, тогда в Силан.

Красивая принцесса наверняка вызовет больше шума, придет больше рыцарей спасать ее, и тогда не будет скучно.

Мужчина сказал:

— Королевство Силан довольно близко, ты долетишь за полчаса, лети все время на запад, увидишь озеро, потом сверни на север.

Будучи Злым Драконом без памяти, Злой дракон нахмурился:

— Где запад, а что такое север?

Мужчина взглянул на Злого дракона, словно одним взглядом поняв его затруднение, и сказал:

— Солнце встает на востоке.

— Спасибо тебе, — Злой дракон искренне поблагодарил.

Мужчина, не поднимая головы, спокойно сказал:

— Сначала съешь жареного кабана, потом улети. Заодно расскажу тебе немного общеизвестных вещей.

У Злого дракона на глазах выступили слезы.

С тех пор как он стал Злым Драконом, ловя кур или собирая фрукты, он иногда встречал людей, но все они его боялись. Кто-то садился на корточки, схватившись за голову, кто-то даже бросал в него камни, бросал и убегал.

Впервые кто-то.

Отнесся к нему так хорошо.

— Ты действительно хороший человек, — Злой дракон от всей души восхитился.

Рука мужчины дрогнула, он ничего не сказал.

Злой дракон снова спросил:

— Кстати, как тебя зовут? Если будет возможность, я обязательно отблагодарю тебя!!

— Сило, — спокойно ответил мужчина.

Сило равномерно посыпал жаркое приправами, а потом спросил Злого дракона:

— ...... А тебя? Как тебя зовут?

Злой дракон почесал голову и засмеялся:

— Кажется, я забыл свое прежнее имя.

Сило опустил глаза:

— А новое имя у тебя есть?

Злой дракон поморщился:

— Я не придумал, как тебе имя Тами?

Движения Сило, раскладывающего коробочки с приправами, казалось, на мгновение замедлились, потом он кивнул:

— ... Очень красивое.

Глаза Злого дракона сощурились от улыбки в узкие щелочки:

— Да? Я тоже считаю, что звучит приятно.

Сило сказал Тами: при полете частота взмахов крыльев должна быть равномерной, не бойся упасть, когда изрыгаешь пламя, делай это мягко и долго, не давай никому бить себя по глазам и затылку, в других местах не так страшно, только эти две точки смертельны.

— Честно говоря, я подозреваю, что ты сам был Злым Драконом, откуда ты так много знаешь?

Услышав это, Сило ничего не ответил, просто оторвал ногу кабана и протянул Тами.

Тами смотрел на Сило и думал: Ах, какой красивый, сильный и нежный мужчина, если бы я был человеком, наверное, выглядел бы так же.

— Я пойду хватать принцессу, — съев жаркое, Тами сказал Сило.

— Угу, — Сило спокойно отозвался.

Тами помедлил немного, посмотрел на него и сказал:

— Это первый раз, когда я хватаю принцессу... ты не мог бы... пойти со мной?

Сило покачал головой:

— У меня есть свои дела.

Тами вздохнул, разочарованно пошел вперед.

  Ну вот, Злому Дракону предстоит в одиночку хватать принцессу.


⋘ Предыдущая глава

✦✦✦ Оглавление ✦✦✦

Следующая глава ⋙

В начало


Перевод: Korean Ginseng

Телеграмм: korean_ginseng_novel


Читайте новые главы ➨ Активные переводы

А пока ждёте, то читайте ➨ Законченные переводы