Глава 24. Волчье искушение / 狼的诱惑 作者:巫哲
Глава 24. Волка Ху-Ху посадили в клетку
Сюй Бэй ощущал, как его тело стремительно падает во мрак.
Падение длилось очень долго, но дна он так и не достиг.
Его сознание было затуманено. Ему казалось, что если он и дальше будет падать с такой же скоростью, то пробьёт дыру в земном шаре и вывалится с той стороны...
Только его тело так и продолжало быстро стремиться вниз, и при этом с ним ничего не происходило.
"Это ад”, - сказал Сюй Бэй сам себе. В конечном итоге он всё-таки попал в ад.
Кто-то звал его. И хотя он с трудом что-то слышал, но всё-таки узнал встревоженный голос Цяо Цяня.
Верно, он придурок. Сюй Бэй, ты настоящий идиот!
Для чего он прятался в переулке Чжичжу? Именно для того, чтобы Бань Датун не имел возможности его найти. И сам же, идиот, отправился за покупками, когда у всех входов в переулок работало только три-четыре супермаркета...
Бань Датуну только и требовалось, что оставить по несколько человек у каждого магазина.
Раньше не было никого, кто, потеряв его, Сюй Бэя, лишился бы опоры в жизни. Но теперь он не мог не думать о глупеньком наивном волчонке: как он там без него? Боится? В панике?..
Раньше ему нечего было терять, но теперь у него было то, о чём стоило беспокоиться. И это беспокойство заставляло его сердце щемиться от боли.
Из-за этого ему не хотелось открывать глаза. Не хотелось сталкиваться с реальностью, в которой волчонка поймали.
"Ты уверена, что его просто ударили ладонью по шее? - Цяо Цянь посмотрел на закрытые глаза Сюй Бэя и перевёл взгляд на Чжу Сяолэй, что съёжилась в сторонке, обхватив колени руками. - Как он мог так надолго потерять сознание!”
"Цяо-гэ, если ты спрашиваешь меня, то я тоже не знаю. - подбородок Чжу Сяолэй лежал на коленях и при разговоре постукивал по ним. - Я видела лишь, как Линь Жуй рубанул его рукой...”
"У тебя есть объяснение этому?” - Цяо Цянь посмотрел на Е Минь-Минь.
Е Минь-Минь, облокотившаяся на кровать, развела руки в стороны: “С ним всё в порядке, но полученный удар оказался действительно невероятно мощным, дагэ. Тем более это сонная артерия. Если бы он был хоть на каплю сильнее, то наш красавчик Сюй был бы уже мёртв. Либо этому человеку не хватило силы, либо он его пощадил. Только вот прошло уже полдня...”
"За это “пощадил” я бы его... - Цяо Цянь потрогал руку Сюй Бэя. Ледяная. - Сюй Бэй! Открой глаза! Ты, бл@дь, мертвым что-ли притворяешься!”
Сюй Бэй действительно не мог и дальше лежать с закрытыми глазами, потому как Цяо Цянь добавил: “Если ты сейчас же не очнёшься, лао-цзы сделает тебе искусственное дыхание!”
Он медленно открыл глаза. Из-за длительного пребывания в темноте свет лампы показался ему излишне ярким, и он, нахмурившись, отвернулся. Е Минь потянулась и, повернув переключатель, сделала свет тусклее: “Наконец-то ты очухался”.
"Я действительно идиот”, - прохрипел Сюй Бэй. Место на шее, куда пришёлся удар, отозвалось ноющей болью.
"Сяолэй позвала нас. - сказал Цяо Цянь, наливая воду. - Молчи, выпей воды. Ещё есть какие-нибудь неприятные ощущения?”
Сюй Бэй ничего не ответил. Он долго искал глазами по комнате, пока наконец не увидел свернувшуюся калачиком в углу дивана Чжу Сяолэй: “Ты как тут оказалась?”
"До меня дошли слухи, что Бань Датун и его банда собираются найти тебя сегодня и доставить неприятности. - Чжу Сяолэй, избегая его взгляда, смотрела в пол. - Поэтому тайком отправилась следом за ними, чтобы посмотреть...”
"И как же до тебя дошли эти слухи?” - выпытывал Сюй Бэй.
Чжу Сяолэй бросила на него быстрый взгляд и снова склонила голову, ничего не отвечая.
Сюй Бэй пристально смотрел на неё какое-то время, а потов вдруг рассмеялся, сказав: “Как это я забыл, что ты теперь водишься с Бань Датуном”.
"Я пойду. - тихо произнесла Чжу Сяолэй. Она накинула пальто на плечи, взяла сумку и направилась к двери. - Сяо Бэй, сейчас ему больше интересен тот снежный волк, чем ты. И это к лучшему...”
"Катись к чёрту”, - прикрыв глаза, холодно бросил Сюй Бэй.
После того как звуки её шагов стихли за дверью, Сюй Бэй сел, потирая шею, и посмотрел вниз в поисках обуви.
"Ты что делаешь?” - Цяо Цянь ногой откинул его ботинки в сторону.
"Пойду искать Бань Датуна”, - Сюй Бэй босиком спрыгнул с кровати. В голове творился полный кавардак, и единственной, можно сказать, ясной мыслью было желание вернуть волчонка. Кроме этого, каких-то других идей у него не было.
"Ты собрался найти Бань Датуна или всё-таки свою смерть?” - Цяо Цянь толкнул его, и Сюй Бэй, потеряв равновесие, снова осел на кровать.
Он не стал подниматься, а просто сверлил Цяо Цяня взглядом, долгое время не двигаясь и ничего не говоря. Цяо Цянь, вторя ему, тоже замер, стоя перед ним и пристально глядя в глаза, но вскоре сдался: “У меня уже глаза болят”.
Сюй Бэй после этого откинулся на кровать: “Где я сейчас нахожусь?”
"В моём доме. - Е Минь-Минь подошла ближе, потрогала его лоб и приподняла веки. - Чжу Сяолэй позвонила Цяо Цяню и сказала, что с тобой случилась беда. Он сразу же бросился к тебе и притащил ко мне на спине”.
Сюй Бэй больше не проронил ни звука, а просто лежал на кровати, раскинув руки и ноги в стороны и с отрешённым видом уставившись на лампу.
Он чувствовал, что с тех пор, как подобрал волчонка, его умственный интеллект заметно снизился.
Он всегда знал, что Бань Датун был помешан на собачьих боях. Если бы Бань Датун не был человеком, то наверняка сам бы в них участвовал и перегрызал другим глотки. Он с самого начала знал, что люди Бань Датуна следили за ним, пока он залечивал раны в той сельской глухомани. Разумеется, тот был в курсе, что у него есть волк.
Однако он почему-то даже не подумал о том, что такой психопат, как Бань Датун, с вероятностью девять из десяти “положит глаз” на маленького снежного волка...
Вероятно, волчонок весь этот период находился в опасности, в то время как он, странным образом усыновив его, познавал радости семейной жизни и, неожиданно для себя, фактически собственными руками умудрился отдать сына врагу в самый нелепый момент и в самом нелепом месте.
При этом ещё и способ, которым он “передал” его врагу, был до абсурда нелепым: у него не было возможности атаковать, как и не было возможности оказать сопротивление - одним ударом руки его уложили на землю...
Тот человек. От одной мысли о нём у Сюй Бэя кровь застыла в жилах.
"И когда это Бань Датун обзавёлся таким крутым человеком... - пробормотал Сюй Бэй себе под нос. - Я отменяю наш сегодняшний ужин. Я поеду домой”.
"Поедешь домой? Правда домой? Или всё-таки отправишься искать Бань Датуна? - цокнула языком Е Минь-Минь. - Почему бы тебе немного не отдохнуть у меня, пока я на редкость добрая и не выгоняю вас обоих?”
"Обещаю, я поеду домой. Я ведь не настолько идиот... - Сюй Бэй встал, поправляя на себе одежду. - Цяо Цянь составит тебе компанию. Вы уже не молоды, самое время начать развивать ваши отношения - пожениться или что-то в этом роде. Я готов стать крёстным отцом”.
На слове “отцом” сердце Сюй Бэя болезненно дрогнуло. А как же Ху-Ху? Как быть с ним?
"Хватит нести всякую чушь. Что ты собираешься дальше делать?” - тихо спросил Цяо Цянь, подойдя к нему. В глазах Е Минь-Минь Сюй Бэй всего лишь потерял своего питомца. Однако Цяо Цянь понимал, что всё куда серьёзней.
"Я подумаю об этом дома. Не переживай”.
Когда Сюй Бэй выходил из дома Е Минь-Минь, Цяо Цянь громко крикнул ему во след: “Сюй Бэй, ты ср@ный ублюдок. Что значит “не переживай”?! А друзья тебе нужны только “для галочки”?!”
Сюй Бэй ничего не ответил и даже не оглянулся.
Услышать эти слова для него уже было достаточно.
Он не собирался втягивать в это своих друзей, а вот кого-то другого - почему бы и нет.
"Пин-гэ, можешь достать мне “пневмат”...” - Сюй Бэй позвонил Пин-гэ. Это был первый раз, когда он попросил у него что-то кроме ножа. Он и сам не знал, зачем ему эта штука, но понимал: если опять придётся иметь дело с тем человеком из окружения Бань Датуна, то чем больше будет дистанция атаки, тем лучше.
"... Цзиньгун или БОЙА*?” - чуть поколебавшись уточнил Пин-гэ, не задавая лишних вопросов.
*два китайских бренда, выпускающих пневматическое оружие для страйкбола
"Пофигу. Главное - со стальными шариками”.
Сюй Бэй поймал такси и поехал назад в переулок Чжичжу. Он не стал “петлять” по дороге. Он был уверен: Бань Датун заполучил волчонка, и в ближайшее время никто не будет следить за ним.
Стоя у входа в переулок, он неожиданно почувствовал одиночество. Он снова был один.
Он уже привык, что это маленькое существо постоянно путается под ногами и создает проблемы. Привык слышать за спиной его мелкие шажки. Привык видеть мохнаты белый комок шерсти, стоит только посмотреть вниз...
"Бл@дь! - вздохнул Сюй Бэй и медленно выдохнул. - Ну подожди, Бань Датун!”
Стоило Сюй Бэю завернуть в закоулок, где жил, как издалека он увидел стоявшего на заснеженной земле у первого этажа человека. Рядом с ним была Чжу Сяолай и что-то ему объясняла. Подняв глаза, она заметила Сюй Бэя и сразу же указала на него пальцем. Человек обернулся.
Он, как и раньше, был в лыжной шапке, и шарф скрывал большую часть его лица, оставляя открытыми лишь глаза.
Бань Датун пребывал в отличном настроении.
Ему было всё равно, что находилось в духовой трубке Линь Жуя. Это “что-то” заставило снежного волка потерять сознание прямо в воздухе, а потом с грохотом рухнуть на землю.
Всё, что его волновало, это скорость, с которой снежный волк бросился вперёд. Он успел заметить лишь вспышку белого света, прочертившую в воздухе яркую красивую дугу. После чего упал на землю Сюй Бэй, а затем свалился и снежный волк.
"Браво! Добро пожаловать! Добро пожаловать! - Бань Датун, сидя во дворе псарни, посмотрел на едва-едва очнувшегося в клетке снежного волка и захлопал в ладоши. Потом повернулся и сжал Линь Жуя за подбородок. - Что думаешь об этом волке?”
"Не уверен, что его удастся выдрессировать”, - Линь Жуй остановился позади него. Этот снежный волк очнулся слишком быстро. Доза яда была такая, что он должен был проспать ещё два часа, но волк уже очнулся и, стоя по центру клетки, озирался по сторонам.
Клетка для волчонка была очень большой. Её собрали из стальных прутьев толщиной с большой палец руки и расположенных очень близко друг к другу. Эту клетку Бань Датун изготовил специально для него.
Волчонок в клетке надолго замер, остолбенев на месте, словно не до конца понимая, что происходит.
Он выглядел несколько встревоженным и явно противился цепи на своей шее. Он изо всех сил потряс головой, потом схватил цепь зубами и принялся грызть. Скрежет клыков о металл звучал до дрожи пугающе.
Один конец этой железной цепи был привязан к его шее, а другой опускался в отверстие в дне клетки и, проходя под ней, был вбит в снежную землю посреди двора. Клетка открывалась снизу, поэтому её можно было убрать, не снимая цепь.
Линь Жуй присмотрелся к цепи, которую погрыз волчонок. Хоть он её и не перегрыз, но на металле остались отчетливые следы зубов.
"Завтра нужно будет заменить цепь”, - повернув голову, сказал Линь Жуй нескольким людям в черных плащах, стоявших в ряд позади него.
Волчонок начал метаться по клетке и пару раз попытался высунуть морду сквозь прутья. Только всё это было безуспешно. После нескольких ударов о клетку он остановился и сквозь прутья уставился на Бань Датуна.
"Скажи, о чём он думает”, - Бань Датун был зачарован выражением этих необыкновенных глаз волка. Ещё никогда он не видел такой лютой ярости с... долей отчаяния во взгляде у бойцовских собак. Этот взгляд возбуждал его.
"Думает, как выбраться и изорвать нас в клочья. - Линь Жуй повернулся и направился к дому. - Три дня не кормить его. Воду тоже не давайте”.
"Только через три дня начнёшь дрессировать? - Бань Датун явно был недоволен. - Я, ё# твою мать, тороплюсь! Раньше ведь с новыми псами ты, ё# твою мать, не ждал три дня?”
Линь Жуй сразу же остановился и, оглянувшись на клетку со снежным волком, усмехнулся: “Это волк, а не пёс”.
Это был второй раз, когда Сюй Бэй увидел эти серо-голубые глаза. Он на мгновение помедлил в нерешительности, а потом повёл мужчину на верхний этаж.
Тот молчал, и Сюй Бэй тоже ничего не спросил, лишь внимательно прислушался. Этот мужчина, поднимаясь по лестнице, совсем не был похож на Лан Цзю, который делал это совершенно беззвучно. На каждый его шаг лестница пронзительно “визжала", точно так же как на шаги самого Сюй Бэя.
"Сяо Бэй-гэ, у тебя в комнате стоит тушёная свинина в соевом соусе. - Чэнь Сяоюй, свесившись через перила лестницы, с улыбкой смотрела на Сюй Бэя. - Дедушка вчера приготовил. Попробуй”.
"Какая умница”. - рассеяно отозвался Сюй Бэй. Тарелка тушёной свинины? Если бы волчонок был здесь, ему не то, что одной тарелки - целого котла не хватило бы... Последние два дня он безвылазно сидел дома и питался кое-как чем придётся, и волчонок вместе с ним ел как попало, перебиваясь объедками то тут, то там. Если бы он знал, что всё так обернётся, то приготовил бы ему что-нибудь получше - хотя бы на Новый год он должен был наесться вдоволь.
Сюй Бэй тут же опёрся рукой о стену. При мысли о волчонке его захлестнуло волной жуткого бессилия.
Он позволил волчонку быть схваченным на пустой желудок.
"Извини, если ты пришёл, чтобы всего лишь забрать “того снежного волка”, - Сюй Бэй, войдя в дверь, бросил куртку на кровать, а потом обернулся и посмотрел на хозяина серо-голубых глаз, - то его уже забрал кое-кто другой”.
Мужчина усмехнулся, снял шарф и, держа его в руках, оглянулся по сторонам, не видя места, куда можно было бы присесть. Там было два стула: на одном - навалена одежда Лан Цзю, а на другом - рисоварка, в которой Сюй Бэй готовил булочки на пару.
"Садись на кровать”. - Сюй Бэй откинул в сторону смятое одеяло.
Мужчина, не церемонясь, уселся прямо на кровать и, окинув его взглядом, спросил: “Ты ранен?”
"Это трудно назвать ранением”. - Сюй Бэй машинально коснулся шеи - кожа там лишь слегка покраснела. Неужели он это заметил?
"Ты знаешь того, кто забрал снежного волка?”
"Угу, но я не знаю того, кто пришёл вместе с ним. Я никогда его раньше не видел. - Сюй Бэй поискал место, чтобы сесть. От вида одежды Лан Цзю ему стало невыносимо грустно, поэтому, отвернувшись, он сел на рисоварку. - Ты пришёл по делу? Если есть, что сказать, то говори, а если нет, убирайся. Я сейчас не в настроении”.
"Вот же дурные манеры. - мужчина поднял с кровати белый волосок и, держа перед глазами, внимательно присмотрелся к нему. - А если я скажу, что могу помочь тебе, ты бы всё равно стал прогонять меня?”
Сюй Бэй как раз доставал сигарету, но, услышав это, на мгновение замер, однако тут же продолжил движение - быстро достал сигарету и сунул её в рот. Он не хотел, чтобы этот мужчина увидел, какой табун лошадей в этот момент скачет внутри него. Тем более, учитывая, что он совершенно не знал этого человека.
"Если ты мог мне помочь, то должен был действовать ещё сегодня утром у входа в переулок, - сжимая зубами сигарету, холодно бросил Сюй Бэй, - а не выпендриваться сейчас передо мной...”
"Того человека зовут Линь Жуй. С ним нельзя выяснять отношения в людном месте. - мужчина улыбнулся, прислонившись к изголовью кровати. - Точно так же, как ты не хочешь, чтобы кто-то узнал о том, что снежный волк превращается в человека, есть вещи, которые я не хочу показывать другим”.
"Ладно. - Сюй Бэй, сидя на рисоварке, помолчал немного. - А кто он такой, этот Линь Жуй?”