Глава 73. Часть 1. Волки в паре бродят вместе / 狼行成双: У Чжэ
Глава 73. Часть 1. После того как Бянь Синьюй убежала в ресторан, Цю И ещё некоторое время постоял у задней двери.
Глава 25. Чик-чирик и снова чик-чирик/ 叽叽复叽叽: 蛇蝎点点
Глава 25. Хэ Сяошань, лёжа на кровати, ответил на звонок. Цзянь Мин заметил, что хоть его лицо и оставалось каменным, но тон голоса был очень почтительным. Женский голос на той стороне провода что-то утомительно долго говорил, словно пытался в чём-то его убедить. Хэ Сяошань много раз произнёс “угу” и в конце концов тихим сдержанным голосом согласился: “Я понял. Я подумаю об этом ещё раз. Желаю Вам и Вашей семье крепкого здоровья. До свидания!” Положив трубку, он опустил голову и, уткнувшись в подушку, погрузился в оцепенение. Цзянь Мин присел рядом с ним: “Это действительно была твоя мама?” Хэ Сяошань поднял на него взгляд: “Это моя соседка с нижнего этажа. В детстве мой отец вечно пропадал на работе и никогда обо мне не заботился. Я жил...
Глава 24. Чик-чирик и снова чик-чирик/ 叽叽复叽叽: 蛇蝎点点
Глава 24. Цзянь Мин, лёжа на кровати перед ноутбуком, включил видео и проводил обучение для Хэ Сяошаня: “Ты видишь? Сначала входишь наполовину, без лишнего напряжения в пояснице. Скользишь, как по маслу, понимаешь? Не надо стрелять с пулемёта “тра-та-та-та-та”!” “Хватит смотреть, быстрее! Исполняй обязанности моего парня!” - Хэ Сяошань позади в нетерпении стягивал с него штаны. Цзянь Мин с силой лягнул его ногой: “Обязанности, твою мать! Только попробуй сегодня опять как попало, туда-сюда, мучить лао-цзы, и я тебе “покажу”!” “Ты же сам разрешил мне есть без ограничений всё, что хочу. А теперь я не могу “поесть”?” “Когда ешь шашлык, разве его не нужно смазать маслом?! А ты, бл@дь, смазал?” - но Цзянь Мина уже схватили за ногу и опрокинули на
Глава 22. Волчье искушение / 狼的诱惑 作者:巫哲
Глава 22. Сюй Бэй сидел на решётке радиатора перед окном и натирал нож. Снаружи время от времени доносились хлопки петард с фейерверками, и запах пороха порывами врывался внутрь - типичная картина одинокого празднования Нового года. Этот нож принёс ему Пин-гэ рано утром. Нож был почти таким же, как тот, что до этого потерял Сюй Бэй. Если говорить о различиях, то этот нож был совершенно новым и на лезвии не было зазубрин. Сюй Бэй какое-то время не мог найти масло для ножей, поэтому использовал масло для швейной машинки, которое попросил у старика этажом ниже, чтобы протереть нож. Такого рода вещи можно найти только в таких старых районах, где люди до сих пор живут так же, как и более десятилетия назад. Хотя масло для швейной машинки, смешанн
Глава 72. Волки в паре бродят вместе / 狼行成双: У Чжэ
Глава 72. Бянь Нань несколько раз порывался позвонить Бянь Синьюй и узнать, что происходит, но после долгих колебаний так и не позвонил. На самом деле, его отношения с Бянь Синьюй в обычное время не были такими, чтобы он мог свободно звонить ей. То, что она тайком сбежала на собеседование в ресторан, очень обеспокоило Бянь Наня. Цю И был его другом, и вся семья об этом знала. Бянь Синьюй влюбилась в Цю И, и об этом тоже все в семье знали. А теперь она ни с того, ни с сего самовольно собралась устроиться в ресторан, где подрабатывал Цю И. Бянь Нань не знал, как домашние могут на это отреагировать. Он даже не решался рассказать об этом отцу. Дневная обучающая тренировка была не слишком напряжённой, так как в этой группе было только несколько
Глава 18. Токио в апреле / Tokyo in April
Глава 18. - У нас восемнадцать проектов, и мы нашли моделей для восьми из них.
Глава 23. Чик-чирик и снова чик-чирик/ 叽叽复叽叽: 蛇蝎点点
Глава 23. За одним столиком потеснились четыре человека, друг у друга на виду*. Хэ Жуйшэн улыбался как ни в чём не бывало, словно встретил старого друга после долгой разлуки. Цзянь Мин, который на людях всегда был приветливым и обходительным, на этот раз даже притворяться не стал и сидел с холодным лицом. Жена главы семейства Хэ ощущала неловкую атмосферу и украдкой поглядывала на них, накладывая еду.
Глава 22. Чик-чирик и снова чик-чирик/ 叽叽复叽叽: 蛇蝎点点
Глава 22. Месяц спустя, в мебельном магазине. Цзянь Мин и Хэ Сяошань сидели рядышком на демонстрационной кровати, дружно пружиня и покачиваясь на задницах. “Ну как?” “Неплохо. То, что надо”. Цзянь Мин всё ещё сомневался. Он огляделся - рядом никого не было. Тогда он прошептал: “Попробуй сделать то же самое, что вчера ночью. Быстрее”. Хэ Сяошань тоже, словно вор, огляделся по сторонам, а затем, крадучись, придвинулся к Цзянь Мину и, обхватив его за талию, швырнул на кровать, а после сам в нетерпении бросился сверху. На большую кровать неожиданно бросились два крупных мужчины, и она издала прискорбное “оххх”! Хэ Сяошань, оказавшись сверху, по условному рефлексу крепко обхватил Цзянь Мина, перевернул и накрыл своим телом - прошлой ночью старен
Глава 71. Часть 2. Волки в паре бродят вместе / 狼行成双: У Чжэ
Глава 71. Часть 2. После того как температура у Цю И спала, то и простуда сразу же перестала быть такой уж проблемой, пусть даже кашель всё ещё сохранялся. В конце этого семестра перед началом экзаменов Цю И, кашляя, позвонил Бянь Наню: “Может ты учебник хотя бы полистаешь? Что-нибудь да запомнится, и сможешь сдать экзамены”. “Блин, молодой господин вообще-то всегда экзамены сдаёт!” - возмутился Бянь Нань. “Посмотрим, когда экзамены закончатся”, - ответил Цю И. Его слова заставили Бянь Наня смутиться. Если говорить о тех случаях, когда ему удавалось сдать экзамен с первого раза, то таких, на самом деле, было немного. Почти каждый раз приходилось пересдавать. Колледж снисходительно относился к студентам с хорошими профессиональными достижени