Глава 11. Чик-чирик и снова чик-чирик/ 叽叽复叽叽: 蛇蝎点点

Глава 11

"Третий, ты провожаешь Второго. - раздавал наставления раскрасневшийся от выпитого Большой Конь. - Обязательно убедись, что он добрался до дома в целости и сохранности. Ты дорогу ещё помнишь?"
"Я понял. Да помню-помню!"
"Сяошань, ты провожаешь Четвёртого. - Большой Конь повернул голову и продолжил наставлять. - Обязательно уложи его в кровать. Ты дорогу ещё помнишь... ай, забудь, я сам вас провожу".
Хэ Сяошань, который в этот момент шумно блевал, уперевшись рукой в телефонный столб, даже не поднял головы. Звон в его ушах стоял такой, что он практически ничего не слышал, но зато почувствовал, как его плечи внезапно отяжелели - оу, кто-то повис на нём.
Большому Коню пришлось потратить уйму сил, чтобы расцепить двух людей, прилипших друг к другу, словно магниты. Одного за другим он наклонил их и впихнул на задние места в такси. Эти два скрюченных бездельника сразу же снова "примагнитились" друг к другу на заднем сиденье машины, словно были не в состоянии расстаться. Водитель даже обеспокоился: "Эй! Их же не вырвет в моей машине?"
Большой Конь сел рядом с ним на переднее сиденье и кинул назад два полиэтиленовых пакета: "Вы оба, проснитесь! Прикройте свои рты!"
Два очумелых человека, кое-как отползли друг от друга и, заняв по одному окну, замерли, прижимая ко рту пакеты и пребывая в полуобморочном состоянии.
"Эй ты! Эээй! Тот салага слева внизу - ты зачем в босса стреляешь? Прячься за мной и дай мне немного маны*", - постучал по окну Хэ Сяошань, указывая на фары автобуса на другой стороне улицы.

*что-то вроде жизненной силы персонажей в онлайн-играх

"Дело не в том, что я не продвигаю твой проект. Ты хоть знаешь сколько проектов у меня сейчас в работе? Твой проект не привлекает клиентов, что ты прикажешь мне делать..." - серьёзным тоном сказал Цзянь Мин человеку, мелькнувшему в окне.
"Я тебе говорю! Да, тебе! Ещё и стреляешь! Из какой ты гильдии? Что за фигня? Мне всех АФК-шников** что-ли выкинуть..."

**AFK (Away From Keyboard) - термин используется в онлайн-играх, чтобы сообщить другим участникам, что игрок временно отсутствует и не может участвовать в игровом процессе

"Тренер, можно сегодня не отжиматься? У меня болит желудок..."
Машину всю дорогу трясло и шкивало, их обоих мутило - то один стонал, то другого рвало. Это приводило водителя такси и Большого Коня в ужас и заставляло покрываться холодным потом. С горем пополам они доехали до их жилого комплекса. Стоило Большому Коню открыть дверцу машины, как Цзянь Мин, прикрывая рот рукой, сразу же выскочил наружу и, найдя цветочную клумбу, стал извергать из себя хныкающие и квакающие звуки. Хэ Сяошань по сравнению с ним чувствовал себя лучше. Он сел на корточки и, обхватив голову руками, принялся считать этажи.
"Один, два, три, четыре, пять... восемь. Мы живём на восьмом этаже...иик.."
"Восьмой этаж. Квартира справа от лифта... иик!" - продолжил за него Цзянь Мин, подняв голову.
"Войдя в квартиру, моя - слева, его - справа... иик... ключ..."
"Запасной ключ спрятан под ковриком у двери..."
"Да... иик..."
"... Вы двое что, подпеваете друг другу?"
К счастью, эта пара шуанхуан-артистов*** всё ещё была способна, взаимно поддерживая друг друга, дойти до лифта, иначе Большой Конь просто не знал бы, что ему в одиночку делать с двумя 1.8-метровыми мужиками. Когда он дошёл с этими господами до входной двери и наклонился, чтобы достать ключ и открыть её, то услышал, что разумная человеческая речь позади него становится всё более и более ненормальной.

***китайский аттракцион, в котором один артист жестикулирует, а другой - поёт или говорит за него

"Ну и чем ты помогаешь? Не лапай меня за талию..."
"Тогда ты не лапай меня за задницу..."
"Призрак потрогал твой зад. Это же грудь... чёёёрт, почему она такая твёрдая..."
"Бл@дь, конечно твёрдая, это же мужская задница. Неужели ты подумал, что это твоя бывшая девушка..."
"Не такая приятная на ощупь, но... Подожди, не двигайся. Я пощупаю ещё раз, чтобы распробовать..."
Большой Конь толчком распахнул дверь и впустил их внутрь. Он включил свет и сказал этим двум "магнитам": "Эй, вы только друг с другом по-пьяни не переспите!"
"Да кому он нужен! - едва услышав это, воскликнул Цзянь Мин. - У него задница твёрдая, как камень!"
"А мне до твоей задницы вообще дела нет! Ты ей трясёшь, бл@дь, как корги! - с презрением произнёс Хэ Сяошань. - Я живу слева, и я пошёл "фармить"."
Он уверенным шагом ворвался свою комнату и хлопнул дверью.
"Я живу справа, и я собираюсь лечь спать!" - во все горло прокричал Цзянь Мин в его закрытую дверь, а потом пробежал мимо Большого Коня, словно тот был пустым местом, и тоже хлопнул дверью.
"... да чтоб вас, что за люди".
Большой Конь, вздыхая, покачал головой. Он оставил ключ на журнальном столике в гостиной, выключил свет и ушёл. В квартире с двумя спальнями и одной гостиной довольно долго стояла тишина, а потом в комнате Хэ Сяошаня включился свет.
Спустя пару минут он, шаркая своими большими домашними тапками, шатающейся походкой направился прямиком в туалет. Сначала он хорошо проблевался, а потом стянул трусы и пустил шумную струю. Когда и там, и там наступило облегчение, он с помутившейся головой навалился на раковину. Набрав в обе руки воды, он кое-как прополоскал рот и "по стеночке" направился к выходу.
Именно в этот момент он нос к носу столкнулся с Цзянь Мином, который, тоже держась за стену, хотел войти внутрь. Оба были примерно одного роста, и их лица оказались прижаты друг к другу. Они практически обнялись. Холодные губы Хэ Сяошаня скользнули по уху Цзянь Мина. Тот вздрогнул и инстинктивно обхватил его за талию.
В темноте четыре полусонных глаза долго смотрели друг на друга, а потом Хэ Сяошань погладил Цзянь Мина по голове и вздохнул: "Ты стал высоким... Цинь Лан..."
Цзянь Мин недовольно нахмурился: "Кто такой этот Цинь Лан, чёрт возьми... С кем ты встречаешься у меня за спиной? А, Хэ Жуйшэн..."
Он схватил Хэ Сяошаня за подбородок и со злостью поцеловал. Тот, кого он прижал к стене, издал сдавленный стон и поймал его язык.
……
На следующий день, в полдень, солнце светило очень ярко.
Два парня с полностью исцарапанными спинами, каждый укрывшись своим уголком одеяла, сидели бок о бок на кровати, щурясь на солнце, хмурясь и пуская кольца дыма.
Выкурив целую сигарету, Цзянь Мин затушил окурок и потянулся ещё за одной. Склонив голову, он щёлкнул зажигалкой и затянулся. Сидевший рядом Хэ Сяошань толкнул его плечом, и он передал ему пачку сигарет и зажигалку.
Хэ Сяошань вытащил одну, прикурил и с выражением муки на лице, наконец, не выдержал и спросил охрипшим голосом:
"... Я не могу понять. Ты же так напился - как ты смог тр@хнуть меня?"
"Я и сам не понимаю. - тоже охрипшим и изнурённым голосом ответил Цзянь Мин. - Но ладно тебя тр@хнули - как ты мог тр@хнуть меня?"