Глава 49. Волки в паре бродят вместе / 狼行成双: У Чжэ
Глава 49
Его раненная рука была перебинтована, и что-то делать ею было не удобно. Можно было лишь не очень долго держать что-нибудь, сжав пальцы. Все остальное приходилось делать левой рукой. Поэтому Бянь Наню потребовалось очень много времени на то, чтобы соединить, а потом приклеить ноги и туловище к основанию статуэтки.
Все крупные куски еще даже не были склеены, а он уже устал до смерти. Он взглянул на часы - кто бы мог подумать, что уже прошел целый час!
"И это весь прогресс..." - прошептал Бянь Нань и взял голову от фигурки. Попробовав приставить ее, он обнаружил, что не хватает шеи и груди. Поэтому он поискал их на столе, но они оказались расколоты на мелкие кусочки.
Он зевнул и принялся склеивать эти мелкие кусочки между собой. Руки не слушались, а настольная лампа, казалось, светила не ярко. Он склонялся так низко, что кончик его носа почти касался маленькой фигурки, но все равно не мог разобрать правильно ли он их соединил.
Бянь Нань вздохнул. Раньше эта лампа не казалась ему недостаточно яркой... Вероятно, это потому что ранее он редко ей пользовался. Возвращаясь домой он не читал ни книг, ни газет. Он вообще мог ее не включать.
Он так напрягал зрение, что глаза начали слезиться.
Бянь Нань снова зевнул. А может быть он просто хочет спать?
Когда утром в дверь тихонько постучали Бянь Нань все еще спал. Ему снилось, что из-за драки его привели в полицейский участок, и ему пришлось много дней сидеть в тюрьме с опущенной головой.
Его шею и плечи нестерпимо ломило, но он не смел пошевелиться. Ведь ему сказали, что если он не будет послушным, то его подельника, Цю И, расстреляют...
Стук в дверь продолжался довольно длительное время, прежде чем он постепенно смог очнуться от этого гребаного сна.
Он пошевелил шей и понял, что она "затекла" так, что ему захотелось оскалиться от боли. От плечей и до поясницы эта ноющая боль распространилась по всей спине.
"... Кто там?" - в полубессознательном состоянии спросил он, приподняв голову.
После того как он спросил это, он окончательно пришел в себя и с удивлением обнаружил, что заснул, прямо сидя на стуле, уткнувшись лицом в поверхность стола.
"Это я", - очень тихо донесся из-за двери голос Бянь Синьюй.
"А... подожди", - Бянь Нань встал и натянул штаны. Сгорбившись в спине, он хотел пойти и открыть дверь, как вдруг почувствовал какую-то тяжесть в руке. Словно что-то мешало и доставляло дискомфорт.
Посмотрев на руку, он остолбенел. К руке что-то прилипло. Ему машинально захотел рассмотреть это поближе, и когда он поднял правую руку, то это "что-то" поднялось вместе с ней.
Он хотел стряхнуть это с руки, но внезапно сам себя ударил по переносице. После того как он увидел, что это, он не удержался от ругательства: "П#зд#ц!"
Неожиданно оказалось, что между средним и большим пальцем правой руки была прочно приклеена половина глиняной статуэтки.
Бянь Нань уставился на свою руку, которая в "жесте орхидеи" сжимала пальцами маленькую фигурку. "Битый час" он пробовал оторвать свои пальцы от глиняного человечка.
Его лицо перекосило от напряжения, но спустя долгое время у него так ничего и не получилось.
Учитывая, что Бянь Синьюй все еще стояла за дверью, Бянь Наню пришлось спрятать фигурку в складках одежды, а потом подойти, чтобы открыть дверь комнаты.
Бянь Синьюй уже повернулась, чтобы уйти в свою комнату, но, услышав звук открывающейся двери, обернулась.
Бянь Нань заметил, что глаза у нее были немного красными, да и выглядела она не особо бодро: "Что ты хотела?"
"У тебя есть... - произнесла Бянь Синьюй, приглаживая волосы, - есть какие-нибудь новости о Цю И?"
Услышав имя Цю И сердце в груди Бянь Наня бешено застучало: "Нет. В следственный изолятор пускают только адвоката. Другим людям это недоступно".
"Аааа. - произнесла Бянь Синьюй, склонив голову. - Получается, что в тот день вы оба пострадали? Ты не видел, насколько были серьезны его ранения?"
"Тогда мне было не до этого. Шэнь Тао позже сказал, что ничего серьезного. - Бянь Нань убрал руку, сжимающую глиняную фигурку, за дверь. - Разве ты с ним не разговаривала?"
"Разговаривала, он сказал тоже самое. Но когда я еще раз поинтересовалась, то он ничего не ответил. - улыбнулась Бянь Синьюй и, развернувшись, пошла вниз по лестнице. - Ладно, это все".
Бянь Нань закрыл дверь. После разговора с Бянь Синьюй настроение Бянь Наня внезапно стало хуже, а фигурка, прилипшая к его пальцам, вдруг стала еще тяжелее.
Постояв на месте какое-то время, он опять сел за стол, нашел перочинный нож и срезал слой фигурки в том месте, где она была приклеена к пальцам.
Посмотрев на недоделанную фигурку и пальцы, покрытые 502-ым, он тяжело вздохнул.
Он полез в интернет, чтобы найти как эту хреновину можно счистить с пальцев. Он узнал, что много у кого из людей пальцы мараются в клее. После чего долгое время радостный сидел перед компьютером.
Сегодня ему не нужно было идти в колледж, его отец уже переговорил с Лао Цзяном. Однако дома ему сидеть не хотелось. Занятия начнутся уже через несколько дней, и он все-таки рассчитывал ходить в колледж, а не бездельничать.
Оба телефона - и свой свой, и Цю И - он положил в свою сумку. Помедлив на секунду, он собрал в пакет глиняные осколки и засунул туда же.
Когда он с сумкой за спиной собирался спуститься по лестнице, то дорогу ему перегородил Бянь Хао, который в этот момент поднимался наверх.
Бянь Нань молча взглянул на него.
Бянь Хао с каменным выражением на лице долго смотрел на него, а потом спросил: "Уходишь?"
"Да", - ответил Бянь Нань. Он обошел Бянь Хао и хотел пойти вниз.
Бянь Хао схватил его за руку: "Пусть твои гребаные дружки держатся подальше от Синьюй!"
"Отпусти!" - Бянь Нань посмотрел на свою руку.
"Я тебя предупредил", - холодно прозвучал голос Бянь Хао.
"Ты не мне это должен говорить. - посмотрел на него Бянь Нань. - Скажи это лучше Бянь Синьюй".
Бянь Хао нахмурился и еще крепче сжал его руку. Только он хотел ему что-то ответить, как из своей комнаты вышла Бянь Синьюй, говорившая по телефону: "Я смогу прийти не раньше десяти. Я только встала".
Стоило Бянь Хао услышать ее голос, как он тут же отпустил руку Бянь Наня, одарил его злобным взглядом, повернулся и направился наверх.
Бянь Нань поправил сумку за спиной и пошел вниз по лестнице. Внизу никого не было. Он заглянул в столовую, взял пачку молока и вышел из дома.
Сев в такси, он достал телефон, чтобы позвонить Вань Фэю. Но после долгих поисков номера Вань Фэя, он так и не смог его найти. И лишь тогда понял, что держит в руках телефон Цю И.
Он закрыл глаза и прислонился лбом к окну машины, чуть стукнувшись им о стекло. А потом опять достал телефон, теперь уже свой, и позвонил: "Я скоро буду у колледжа".
"Разве ты не должен был отдохнуть? - удивился Вань Фэй. - Зачем ты едешь в колледж?"
"Не могу оставаться дома", - ответил Бянь Нань.
"Возвращаясь в колледж сейчас, ты не боишься нарваться на неприятности? - и шепотом добавил. - Люди Пань Ифэна все еще здесь. В конце концов ты помогаешь судоходникам".
"И что - мне теперь в колледж не возвращаться..." - рассмеялся Бянь Нань.
"Сначала восстанови здоровье. - воскликнул Вань Фэй. - А эти мудаки через несколько дней сами успокоятся".
Бянь Нань задумался: "Тогда я поеду и встречусь с Эрбао".
"Хорошо, я позвоню тебе после тренировки", - произнес Вань Фэй.
Бянь Нань попросил водителя развернуться и поехать к дому Цю И.
Цю Янь готовился к началу уроков в школе. Когда Бянь Нань вошел во двор, он лежал грудью на столе и сам проверял свое домашнее задание на лето.
"Дахуцзы!" - как только он увидел вошедшего Бянь Наня, то сразу отодвинул тетрадь и бросился к нему.
Бянь Нань наклонился и обнял его. Потом достал из сумки плитку шоколада: "Сегодня можешь съесть три маленьких кусочка".
"Хорошо!" - Цю Янь с радостью взял шоколадку и стал ее разворачивать.
Бянь Нань вошел в дом и перекинулся парой фраз с папой Цю. Вернувшись во двор, он посмотрел на раскрытую тетрадь на столе: "Ты сам проверяешь домашнее задание?"
"Ага. - не поднимая головы, ответил Цю Янь. Он был увлечен открытием шоколадки. - Раньше проверял мой гэгэ, а так как сейчас он отсутствует, то я делаю это сам".
"Давай я проверю", - Бянь Нань присел и взял тетрадь с домашней работой.
"Э? - Цю Янь поднял на него голову. - А ты умеешь?"
Бянь Нань посмотрел на Цю Яня и увидел сомнение на его лице, и тогда рука, листающая тетрадь, застыла в воздухе. Ему потребовалось время, чтобы положить ее на место: "Эрбао, ты действительно ставишь под сомнение мою способность проверить твое задание второго класса начальной школы?"
Цю Янь задумался: "Скорей всего... умеешь?"
"Ладно, помолчи. - беспомощно махнул рукой Бянь Нань. - Ешь свою шоколадку".
Домашнее задание Цю Яня было написано очень хорошо, аккуратным почерком, с правильным написанием иероглифов. Содержание тоже было оформлено правильно.
А еще лежал детский дневник, в котором было много записей на листах, но все они состояли не более чем из пары строк, которые можно было уместить в одно предложение.
Сегодня я, гэгэ и Дахуцзы ездили на шашлыки. Мне понравилось жарить мясо. Я спал в палатке.
Сегодня я ходил играть в теннис. Я устал.
Сегодня я видел, как Дахуцзы играет в теннис. Это было круто!
Вчера ночью я встал пописать и увидел, что мой гэгэ еще не спит.
Гэгэ не спит несколько дней, а еще курит сигареты. Надо рассказать папе!
После того как Цю И был ранен, Цю Янь больше ничего не писал в дневник.
Бянь Наню было невыносимо видеть это. Он притянул Цю Яня к себе: "Когда твой гэгэ вернется, мы все вместе поедем на шашлыки, хорошо?"
"Хорошо! - глаза Цю Яня загорелись. - И палатку тоже возьмем?"
"Да, я возьму все, что ты захочешь!" - кивнул Бянь Нань.
Взволнованный Цю Янь убежал в дом и с воодушевлением, размахивая руками, громко рассказал папе Цю, что потом он еще раз поедет на шашлыки.
На самом деле, если бы Бянь Наня не был в подавленном настроении, то он отвез бы Цю Яня поразвлечься прямо сейчас.
Стоило подумать о том, что Цю И находится в следственном изоляторе и даже вестей от него нет, то ему ни есть, ни пить не хотелось.
Поэтому видеть как Цю Янь вприпрыжку бегает перед ним и напевает песни, было для него единственной возможностью хоть ненадолго отвлечься от мыслей.
Но даже если Цю Янь был способен его развлечь, то со временем это стало его выматывать.
Раньше, когда он говорил, что Цю Янь милый, то Цю И каждый раз отвечал: "Забирай, дарю". Теперь же, когда он остался в доме Цю И на несколько дней, проводя все время с Цю Янем, то, можно сказать, наконец, прочувствовал на себе, почему Цю И так говорил.
Цю Янь был похож на маленького зверька с вечным двигателем на спине. Его бьющая ключом энергия позволила Бянь Наню задуматься о том, что он уже готов приступить к стандартным тренировкам для теннисной группы в спортивном колледже.
Не считая времени на еду и сон, все остальное время Цю Янь бегал по двору, собирал виноград, чтобы поесть его или угощал им соседей. Еще мог гулять по переулку в поисках тех, с кем можно поиграть во дворе. А когда возвращался назад домой, то постоянно крутился около Бянь Наня.
После того как у Цю Яня начались уроки в школе, Бянь Наню даже стало казаться, что он всхуднул благодаря этому мальчишке.
"Не зря говорят, что "в семь и восемь лет собака все еще тяготит, а в девять - еще терпеть полгода..." Это чистая правда", - Бянь Нань присел перед ним на корточки и вздохнул.
"Ты собою недоволен? - Цю Янь даже головы не поднял. - Но ты же не собака".
"Эй! - восхитился Бянь Нань. - Когда ты вырастешь, то будешь еще более бесячим, чем твой гэ".
"Мой гэ совсем не бесячий. - Цю Янь оббежал его и прилег ему на спину. - Дахцзы, я соскучился по гэгэ, прошло уже больше половины месяца..."
"Он скоро вернется, - Бянь Нань протянул руки и похлопал его по попе, - скоро вернется. Учись хорошо, а то твой гэ, когда вернется, обязательно разберется с тобой".
"А ты поправляйся быстрее. - звонко рассмеялся Цю Янь. - Я буду играть с тобой".
Адвокат уже несколько раз встречался с Цю И. Цю И выглядел хорошо, и его ранения не были серьезными. Бянь Нань взял с прикроватной тумбочки книгу, которую тот читал, и немного сменной одежды и попросил адвоката передать это ему.
Цю И попросил адвоката передать им лишь одно: "Спасибо, я в порядке. Не волнуйтесь".
Это предложение заставило Бянь Наня, пребывающего в печали более полу месяца, наконец-то "поднять голову". Это были слова Цю И! Это было то, что Цю И попросил адвоката передать им!
Он практически видел, какое было выражение лица у Цю И, когда он сказал это.
Не зависимо от того, кому были адресованы эти слова, Бянь Нань чувствовал, что его сердце, которое все это время "было не на месте", в конце концов нашло свою "комфортную ямку", тут же шлепнулось в нее и успокоилось.
Однако, потом он поразмыслил над этим и решил, что это еще более мучительно, чем полное отсутствие новостей. Он посмотрел на адвоката: "Дядя, а ты ничего не перепутал? Точно больше нечего сказать?"
"Твой друг весьма неразговорчив. - улыбнулся адвокат. - Чувствую, что должен это сказать. Не волнуйся, с этим делом нет никаких проблем. К тому же, он скоро освободится. Я сразу же сообщу твоему отцу об этом".
Можно сказать, что Бянь Нань жил отсчитывая дни по пальцам. Адвокат не назвал точной даты, поэтому у него не было четкого ориентира для "отламывания" пальцев. Все равно, просыпаясь каждое утро, он первым делом смотрел в календарь на телефоне.
В этот период времени он вернулся к тренировкам в колледже, и нельзя сказать, что они были легче для него по сравнению с теми, что были ранее. Несмотря на то что травмированная рука все еще не зажила, и он не мог держать ракетку, однако на физических тренировках это никак не отразилось. Такое ощущение, что у Лао Цзяна появилась хорошая возможность поиздеваться над ним.
Если нельзя отрабатывать технику, то значит займемся физической подготовкой.
Ежедневно бегать, прыгать, набирать темп и силу...
"Я хочу подать заявление на перевод в группу легкой атлетики! - Бянь Нань лежал ничком на кровати, обнимая подушку. - Бег на длинные дистанции, бег на короткие, прыжки в высоту, прыжки в длину, ходьба... Лао Цзян в прошлом был тренером по легкой атлетике?"
"Через пару дней тебе снимут швы, - Вань Фэй похлопал его по заднице, - и тогда твои мучения закончатся".
"Чушь собачья! - воскликнул Бянь Нань. - Стоит взять ракетку в руки, как Лао Цзян будет орать. Как ты держишь ракетку?! Ты ешь еду или дерьмо?! Даже если удар справа у тебя хороший, то слева - никуда не годится! Тебя что - собака погрызла?!"
В комнате раздался смех. Сунь Ифань, переодеваясь, спросил?: "Пойдешь есть? Или мы принесем тебе?"
"Пойду", - Бянь Нань встал с кровати. При таком уровне тренировок он должен хорошо питаться. Он чувствовал, что иначе может потерять сознание прямо на беговой дорожке.
В столовой было многолюдно. Когда Бянь Нань вошел, то много кто из присутствующих оглянулся и посмотрел на него.
Бянь Нань проигнорировал все эти взгляды. Он набрал еды и вместе с другими парнями из общежития, найдя свободный столик, уселся за него и начал есть. С тех пор как он вернулся, такая ситуация часто случалась, и он уже привык к этому.
В его драке с Пань Ифэном не было ничего удивительного. У Пань Ифэна был конфликт со многими спортсменами из колледжа. А вот факт того, что в драке он встал на сторону одного из старших судоходников, да при этом еще и загремел в больницу - вот это стало кое-чем таким...
За всю историю борьбы между двумя учебными заведениями еще никогда не случалось такого невероятного события.
Однако, из-за того что Пань Ифэна теперь тоже арестовали и не отпускают, среди народа стали ходить сплетни, которые становились все более и более далекими от правды. На данный момент уже обновленные, вероятно, до уровня 8.0, они гласили: Цю И и Бянь Нань объединились против Пань Ифэна, ударили его ножом и отправили в больницу. Скорей всего в ближайшее время слухи дойдут до того, что эти двое вместе зарезали Пань Ифэна насмерть.
Бянь Нань "отламывал" пальцы почти два месяца, и все это время был крайне подавлен. Наконец отец получил от адвоката известие о том, что факт самообороны доказан, и через неделю Цю И будет освобожден.
Бянь Нань, когда услышал эту новость, то ликовал так, словно это его самого несправедливо осудили на десятилетнее заключение, и теперь он, наконец, освободился по истечении срока давности. Он долго, как заведенный, повторял в трубку: "Спасибо, папа, спасибо!"
Раньше, глядя на календарь каждый день, он не замечал, как медленно тянутся дни. Но теперь, зная, что осталось несколько дней, он ощутил как время застыло. Это было равносильно тому, когда пытаешься сдвинуть то, что не двигается.
"Когда придет время, поедешь его встречать? - Вань Фэй сидел рядом с ним на краю беговой дорожки. - Из его семьи точно никто не может поехать, чтобы встретить?"
"Ага", - кивнул Бянь Нань. Сначала он хотел взять с собой Цю Яня, но в тот день у детей от школы была организована поездка в Дом престарелых для уборки. И папа Цю предложил ему поехать и встретить Цю И самому, чтобы устроить сюрприз малышу.
Вот только Шэнь Тао и другие тоже обязательно поедут его встречать. Когда он представил, как они все вместе стоят у дверей следственного изолятора, то решил, что это будет весьма забавная сцена.
Чуть позже Бянь Нань позвонил Шэнь Тао, чтобы поговорить по этому поводу, и спросил: "Вас сколько поедет его встречать? Может я на машине вас заберу и всех отвезу?"
"Лучше сам его встреть. - ответил Шэнь Тао. - Мы здесь дождемся, когда он вернется в колледж и устроим ему приветственную вечеринку".
"А?" - Бянь Нань был немного удивлен. Шэнь Тао и Цю И были самыми лучшими друзьями, а он, вдруг, не поедет его встречать?"
"А ты хочешь видеть нас? - спросил Шэнь Тао. - Ты разочарован, что мы не поедем?"
"Да пошел ты! - бросил Бянь Нань. - Тогда я сам поеду".
Повесив трубку, Бянь Нань сел на край кровати и задумался. Чем больше он об этом думал, тем более странным это казалось.
Еще раз вспомнив взгляд Шэнь Тао, когда он отдавал ему телефон Цю И в тот день...
Но Бянь Нань не стал дальше заморачиваться и думать, почему Шэнь Тао так себя ведет. Для него сейчас все на свете было не важно, кроме одного. Единственное, о чем он мог думать, это о том, как поедет встречать Цю И.
Даже если за рассеянность Лао Цзян наказывал его и заставлял бегать, он делал это с исключительной радостью.
Только вот когда настал этот день, он внезапно занервничал.
Он одолжил машину у своего отца и, следуя навигатору, доехал до следственного изолятора. Правда, дважды свернул не туда. Хорошо хоть выехал намного раньше нужного времени.
Припарковав машину у обочины дороги прямо напротив следственного изолятора, Бянь Нань вышел из нее и, испытывая смешанные чувства, облокотился на дверцу машины.
Еще не было и половины девятого. Бянь Нань огляделся по сторонам и увидел еще несколько машин. Интересно, они тоже приехали, чтобы кого-то встретить?
Только он был единственным, кто стоял снаружи машины, на холоде.
После часа его борьбы с ледяным утренним ветром, ворота следственного изолятора открылись.
Бянь Нань в порыве волнения тут же бросился вперед, но, сделав пару шагов, увидел, что это вышел какой-то толстяк. Одна из встречающих женщин позади него выскочила из машины, окликнула своего мужа и побежала к нему.
Бянь Нань вновь облокотился на дверцу машины и продолжил мерзнуть.
Прошло еще полчаса, и от туда вышли два или три человека, но Цю И среди них не было.
Бянь Нань немного замерз. Он сел назад в машину, прислонился к окну и уставился на ворота следственного изолятора.
Вскоре он почувствовал, что веки стали "слипаться". Впервые в жизни он ждал кого-то в таком сильном напряжении, что начал засыпать.
Оказывается, ожидание может иметь еще и такой эффект.
Во истину, бл@дь, чудо какое-то.
Всё перед глазами Бянь Наня то расплывалось, то вновь становилось ясным. И так по кругу, вновь и вновь.
Не известно сколько прошло времени, когда Бянь Нань сквозь мутный туман перед глазами в конце концов заметил приближающийся силуэт человека.
Он замер и с усилием моргнул несколько раз.
Когда зрение прояснилось, он увидел идущего к нему Цю И...
Ничего не изменилось. Ветер развивал челку на его лбу. Бянь Нань обратил внимание на слегка усталое выражение на лице Цю И и, как и раньше, красивые ярко-карие глаза.
Его сердце внезапно бешено заметалось в груди, словно ракетка, которая хаотично отбивает мяч, отпрыгивающий от стены.
Он распахнул дверцу машины и выскочил наружу. От долгого сидения в неудобной позе у него затекли ноги, и понял он это, только когда они коснулись земли. Он стиснул зубы и постарался устоять на ногах, а не грохнуться на колени.
Оставшись стоять на месте, Бянь Нань смотрел на медленно идущего к нему Цю И и, наконец, сказал: "Бл@дь, а я уж было подумал, что не верно запомнил дату".
"А ты похудел", - улыбнулся ему Цю И.
Вот и вышел. Все люди вышли. Завтра перерыв, а потом продолжим.