Часть 2 - "Правда, что стоит за той ночью"
Ан: Даже если мы посвятим этому всю свою жизнь?...
Ан: Погоди, что ты имеешь в виду?..
Тайга: Никто из вас не понимает, что на самом деле собирается превзойти.
Тайга: Сами посудите, как можно забраться на вершину, не зная, как она высока?
Ан: Ч-что ты имеешь в виду под "я не знаю"? Я ведь своими глазами видела...
Тойя: Простите, но мне сложно уловить, что именно Вы пытаетесь сказать, Тайга... Не могли бы Вы пояснить подробнее?
Тайга: Да, конечно. Это ведь то, зачем я вас собрал здесь.
Тайга: Уверен, вы сами почувствовали это во время своего третьего ивента...
Тайга: Хороший ивент - это не только про выступление каждого по отдельности. Также чрезвычайно важно работать как группа и стать с толпой единым целым.
Тайга: В конце концов, никто не хочет видеть, как какой-то самовлюблённый придурок скачет по сцене.
Тайга: Исходя из того, что я увидел, у вас получилось наладить достаточно сильную связь.
Тайга: Потому что вы не сможете хорошо выступить, если все вы не мотивированы и не работаете для достижения одной и той же цели.
Акито: Да, мы понимаем... Мы должны быть на одной волне, если хотим устроить грандиозный ивент.
Тайга: И RAD WEEKEND - не исключение. Этот ивент стал таким популярным не без причины.
Тайга: Все лучшие певцы собрались там, и мы объединились с толпой. Это было нашей целью с самого начала.
Арата: Но разве это не значит, что у нас есть все шансы достичь нашей цели?...
Котаро: Д-да, посудите сами...
Тацуя: Действительно. Также это только укрепило нашу единую цель превзойти RAD WEEKEND.
Тайга: Вас недостаточно. Даже не близко.
Ан: Погодите!.. Ладно, хорошо. По сравнению с вами, нам ещё многое предстоит сделать. Но если мы так и продолжим в том же духе, я уверена, когда-нибудь—
Тайга: Я не сомневаюсь, что вы продолжите становиться лучше. Даже если между мной и всеми вами огромный разрыв в навыках, ваши шансы достичь моего уровня не равны нулю.
Тайга: Но я говорю о том, что у вас там. В самом сердце.
Тайга: Без неё RAD WEEKEND не смог бы стать тем ивентом, которым стал.
Тайга: Нашей целью было поставить последний ивент, достойный конца её жизни.
Отец Ан: Ан, что такое? Только не говори, что ты всё ещё дуешься...
Ан средней школы: Н-Но... Тётушка Наги уехала и ничего не сказала!...
Ан средней школы: Если бы я знала, что она улетает в США, я бы хотя бы пришла и попрощалась с ней как следует...
Отец Ан: Ну мы же говорим о ней...
Отец Ан: Встреча с тобой могла бы сделать прощание намного тяжелее.
Ан средней школы: Нет, я просто заставлю её молить меня о пощаде, когда она вернётся!
Ан средней школы: М?... Что такое?
Отец Ан: А, эм... Нет, ничего.
Тайга: Мы отдали ему абсолютно всех себя без остатка и пели для неё, пока не охрипли. И толпа позаботилась о том, чтобы не забыть ни секунды этого ивента.
Ан: /болезненно-удивлённый вздох/
Тайга: RAD WEEKEND стал последним ивентом Котаки Наги. Это должна была стать лебединая песня моей младшей сестрёнки.
Тайга: Она узнала, что заболела, и ей осталось жить всего несколько месяцев, и то недолгое время, что ей осталось, она решила посвятить тому, чтобы поставить последний ивент на этой улице.
Тацуя: Так Наги... Она отошла в мир иной...
Ан: Но ведь она улетела в США... В смысле, все в городе так говорили...
Ан: Никто не говорил мне, что она—
Тайга: Ан, из всех людей ты должна понимать это лучше всего...
Тайга: В глазах жителей этой улицы вы с Наги выглядели как семья.
Тайга: Они бы сделали всё для тебя, в том числе защитили бы тебя от правды.
Арата: От правды?... Это значит, они все дружно врали ей?...
Котаро: Н-нет, этого быть не может!...
Котаро: Как мог весь район скрывать, что кто-то умер?!
Тойя: И почему они все это делали?
Тайга: По одной причине. Потому что так пожелала Наги.
Наги: Не могли бы вы сделать это? Для меня?
Тайга: Наги скончалась... И все здесь уже знают это.
Тайга: Не знают только те, кто пришёл сюда недавно...
Ан: Нет... Этого не может быть...
Ан: Как, по-вашему, я могу поверить в такую историю...
Тайга: Все здесь помнят Наги с незапамятных времён. Многие даже с того момента, когда она родилась.
Тайга: Они все чувствовали, что обязаны исполнить её последнее желание.
Ан: (Я никогда не видела Тайгу в таком виде...)
Ан: (И это значит, что тётушка Наги, она...)
Ан: Почему вы все скрывали это от меня?!
Тайга: Как я уже сказал, она этого хотела.
Тайга: Об остальном спрóсите Кена. А сейчас я должен сказать вам кое-что другое.
Тайга: Помните, что я сказал? Вы наверняка продолжите развиваться, и ваши шансы достигнуть моего уровня не равны нулю, даже несмотря на огромный разрыв между нами.
Тайга: Детки, которые застали RAD WEEKEND, уже выросли. Так что вы понимаете разрыв в наших навыках. Я правду говорю?
Тайга: Я одолжил несколько микрофонов и динамиков в том магазинчике. Решайте, как вы хотите использовать их.
Котаро: Использовать их?... П-погодите, Вы ведь не имеете в виду...?!
Тацуя: Что?! Против Тайги?!...
Ан: Ты... Для начала объясни мне всё! Расскажи, что произошло с тётушкой Наги...! Расскажи всё! Сейчас же!!!
Тайга: Господи, ты действительно заноза в одном месте. Хорошо...
Тайга: Ну что, как ты сейчас, Ан? Готова потанцевать?
Тайга: Вы превзойдёте ту ночь, да? Последний клич Наги. Когда все в этом городе сошлись сюда ради неё...
Рин: <Ч-что же мне делать?!...>
Рин: <Я-я должна пойти и сказать остальным!...>
<<<< Оглавление