Часть 6 — Те, кто присматривает
Мику: Так, вот ваши оладушки. Ан, Кохане, для вас с дополнительной порцией взбитых сливок. Для Акито побольше фруктов, а для Тойи с текучим сыром. Думаю, это весь ваш заказ.
Кохане: Мику, МЕЙКО, спасибо вам большое.
Ан: Приятного аппетита! Ммм! Так вкусно! Я уже чувствую, как энергия возвращается ко мне!
Кохане: Мы встретились с владельцем Crawl Green. Это площадка, на которой мы проведём следующий ивент.
Лука: Стоп, Crawl Green? Разве это не то место, где Акито...?
Акито: Это не та площадка, на которой может выступить любой встречный-поперечный певец, но Ан и другие хорошенько постарались договориться с владельцем о том, чтобы мы провели там следующий ивент.
Мику: Кроме того, отец Ан и Тайга, учитель Кохане, придут посмотреть ваш ивент, да?
Лен: Помимо всего этого, Кохане выступит одна на разогреве!
Лука: С-столько всего произошло, пока меня не было...
Лука: Стоп, Кохане, а почему ты делаешь это?
Кохане: Тайга предположил, что, учитывая мой уровень, я могу узнать что-то новенькое, если выступлю одна на ивенте, который мы проведём...
Лука: Понятно... Тогда это будет важный ивент для всех, а не только для Акито!
Тойя: И всё-таки я рад, что ты пригласила нас пойти с тобой сегодня, Шираиши.
Тойя: Когда я вживую увидел площадку, я понял, почему все так её уважают.
Тойя: Она и просторная, и хорошо оборудована. Помимо этого, владелец очень любит музыку.
Ан: Ага, это правда. Я и не знала, что он так хорошо относится к моему папе и его команде.
Мику: О? Не объяснишь, почему?
Ан: Ну, он рассказал нам историю о том времени, когда дядюшка Тайга был куда младше...
Мику: Понятно... Поэтому он так заботится о RADder...
Ан: Ага... Опять же, извини меня, Кохане... Я не хотела, чтобы он сделал твою ношу ещё тяжелее...
Кохане: Хе-хе. Всё хорошо, Ан, честно.
Кохане: Оу, ну просто... Перед тем, как мы с ребятами встретились в Crawl Green, мы с Ан немного погуляли вместе.
Ан: Ага. Я хотела дать Кохане время передохнуть, ведь она в последнее время совсем без перерывов тренируется.
МЕЙКО: О, понятно. И как ваша прогулочка прошла?
Кохане: После прогулки Ан и после того, как владелец Crawl Green рассказал ту историю, я кое-что поняла.
Кохане: Теперь я понимаю, что все присматривали и за Тайгой, и за Ан, когда они были маленькими...
Кохане: И я думаю, что это так красиво...
Кохане: Ну, когда Тайга разговаривает с прохожими, или когда Ан поёт на публику, они сияют ярким светом...
Ан: Так вот что ты тогда почувствовала, Кохане?...
Кохане: Ага, потому что у меня никогда не было того, что было у вас с Тайгой. Когда я росла, за мной присматривала только моя семья.
Тойя: Да, раз ты это упомянула, это достаточно редкое явление. Особенно если задуматься о том, как музыка связывает всех этих людей...
Кохане: Ага, я об этом и говорю.
Кохане: В последнее время я стала больше гулять с Ан и тренироваться по всему городу с Тайгой.
Кохане: Каждый раз мне кажется, что они ведут меня куда-то, где очень тепло.
Кохане: Так что однажды... Надеюсь, что я тоже смогу обзавестись такими личными связями...
МЕЙКО: Понятно... Это чудесная мысль, и я уверена, что у тебя получится, Кохане.
Местные: Я всё ещё помню, как Кен и его команда выступили там. Мне и самому хотелось там выступить, но у меня так и не выдалось возможности...
Владелец Crawl Green: Если вы настолько подготовились, то я могу сказать вам только одно. Проведите для меня самый лучший ивент.
Кохане: Первый ивент RADder был настолько крупным, что навсегда изменил этот город... Так что я не знаю, выступим ли мы лучше, чем они...
Кохане: Но если мы хотим превзойти RAD WEEKEND, как владелец Crawl Green и сказал, мы должны провести самый лучший за всё время ивент...
Кохане: У меня такое чувство...
Кохане: И поэтому я хочу, чтобы вы все посмотрели, как я тренируюсь сама по себе.
Кохане: Да. Мне немного тяжело, и я хочу петь настолько хорошо, насколько могу...
Кохане: Я знаю, что сегодня наш выходной, так что мне немного стыдно заставлять вас помочь мне с тренировкой. Но...
Акито: Не стыдись. Сама подумай, это же и наш ивент...
Лен: Ага, мы рады помочь, как только можем!
Кохане: Спасибо вам всем огромное! Я правда очень это ценю!...
Ан: Ага, она поёт намного лучше, чем вчера.
Кохане: (Я буду стоять на той площадке для выступлений, которую видела сегодня... совершенно одна...)
Кохане: (Она немного больше, чем в COL, и свет на ней ярче... Я так рада, что всё-таки увидела её сегодня.)
Кохане: (Я смогла запечатлеть, как далеко и каким образом будет доноситься мой голос, когда я буду петь изо всех сил... Может быть, мои тренировки с Тайгой приносят пользу...)
Кохане: (Но между сценой и посетителями есть зазор. Если я хочу, чтобы меня услышал каждый, мне придётся немного лучше проецировать голос.)
Кохане: (В самом начале будет очень тихо, ведь ивент только начнётся. Мне надо будет самой их разогреть...)
Кохане: (Нет!... Я снова...! Мне надо вернуться в колею!...)
Кохане: (Если я не смогу всех завести, в итоге они могут смотреть наш ивент безо всякого предвосхищения.)
Кохане: (Я не хочу испортить нам ивент...)
Лен: Ты пела с куда большей силой, чем обычно! Но... Ну, кажется, ты очень много напрягалась, когда пела.
Кохане: Оу... Это было так заметно?
МЕЙКО: Да... Я согласна с Леном.
МЕЙКО: Твой голос... Обычно у тебя получается хорошо петь без усилий, понимаешь? Кажется, сегодня ты где-то застряла.
Тойя: Я согласен. Ты не спела плохо или типа того, но, кажется, ты так и не вошла в колею.
Кохане: Ага, я знаю... Мне уже с середины показалось, что что-то не так...
Акито: Слушай, думать так просто бессмысленно. У нас всё ещё есть время, так что от тебя требуется только понять, что не так, пока оно не закончилось...
Лука: Слушай, Кохане? А как насчёт спеть вместе?
Лука: Ага! Давай попробуем спеть и не думать ни о чём другом.
Лука: И про ивент, и про всех, кого ты встретила... Забудь про всё на время этой песни.
Мику: Да, мне нравится твоя идея. Ничего, если я присоединюсь, Лука?...
Лука: Оу, Мику, великолепно! Тогда давайте споём втроём!
Кохане: Втроём? А какую песню мы будем петь?...
Лука: Какую песню? Почему бы не ту, которую ты спела только что?
Лука: Итак, Кохане, сделай для меня глубокий вдох... Нежно вдохни... И выдохни...
Лука: Пока ты это делаешь, мы начнём петь, так что дай знать, как будешь готова.
Кохане: (Как у Луки получается так петь?... Её голос звучит грубо, но всё ещё хрустально чисто. И для того, чтобы создать эту невероятную атмосферу, ей понадобилась всего секунда.)
Кохане: (Вау! Мику сегодня звучит прям свирепо. Но в её пении всё ещё есть нежность, и оно так хорошо сочетается с пением Луки!)
Кохане: (Мне... Мне надо к ним присоединиться!)
Акито: И всего за секунду... Эти две - просто нечто. Тяжело поверить, что они импровизируют.
Тойя: Да. Естественный талант Луки это одно дело, но Мику тоже проделывает впечатляющую работу, чтобы поспевать за ней.
Тойя: Кроме того, кажется, у них получилось ввести Азусаву прямо в нужный момент.
Мику, Кохане и Лука: ♪--------!! --------!!
Кохане: (Они обе так хороши...)
Кохане: (Но они не просто хороши. Они идеально друг с другом синхронизировались и даже по очереди смотрят на меня.)
Кохане: (Как будто они пытаются подсказать мне, как я могу петь в определённых частях. О большем я и просить не могла.)
Кохане: (Так что если я попробую звучать грубее, как Лука...)
Кохане: (О... Это кажется намного проще... Это из-за того, что Мику тоже помогает?)
Ан: Мику как-то протиснулась на подпевку, но выскочила из неё в идеальный момент. Она очень хорошо поддерживает других...
Акито: Ага. А ещё... Я не знал, что с помощью поддержки можно вести.
МЕЙКО: Хехе. Кажется, теперь Кохане куда лучше. У тебя слишком хорошо получается, Мику.
Кохане: (А? Что случилось?...)
Кохане: (Их песня... Лука и Мику как будто зовут меня...)
Кохане: (Их пение... Почему-то я могу почувствовать, что именно чувствуют они...)
Лука: (Мы хотим услышать, как ты поёшь, Кохане!)
Мику: (Ты ведь можешь продолжать, да?)
Кохане: (Спасибо вам обеим. Вот мой ответ!...)
Ан: Кохане! Это было потрясающе! Куда сильнее потрясающе, чем обычно!
Акито: Ага. В таком состоянии, кажется, ты более чем готова открывать наш ивент.
Лен: Ага! Вот бы и я смог спеть с тобой!...
Кохане: В-вы правда так думаете?...
Лука: Ты сама отлично справишься! Ты хорошо спела сейчас, так что, пожалуйста, поверь в себя!
Кохане: С-спасибо большое, Лука. Но я смогла так спеть только благодаря тебе и Мику...
Кохане: Я чувствовала жажду ответить на ваши призывы... И это было так весело, что я не смогла не сделать того, что сделала...
Мику: Нет, всё, что мы сделали - это выразили свои чувства. Остальное было за тобой, Кохане.
Мику: Я могу тебе это гарантировать, потому что мы так долго за всеми вами присматривали.
Кохане: Спасибо вам всем большое...
<<<< Оглавление