Манхва «Колыбель тигра», глава 37, перевод

— Когда мы прибыли, внутренние органы уже были повреждены.

— Похожи…

— Приведите его в порядок.

— Убит. Тем поганым бандитом.

— Ч-что…это значит?

— Умер...к-кто? Но…ведь поступала информация совсем недавно, что он ещё жив...

— Он же говорил, что даже если узнает местонахождение, не станет трогать…!

— Разве не странно? Знать, где он, но не предпринимать ничего против него, а лишь держать взаперти на острове.

— Ты правда думаешь, что он стал бы так долго оставаться в стороне? У него в распоряжении имелось более чем достаточно времени, чтобы поймать его и сделать всё, что угодно.

— Будто он нужен был только в роли заложника.

— Тот ублюдок, похоже, довольно долго тебя разыскивал.

— Ещё до того, как твой отец влез в долги.
— Что?

— Что ты имеешь в виду?
— Ай, не знаю. Сам ничего толком не понимаю.

— Когда мы прибыли, его жизнь уже оборвалась. Что мы могли сделать? Ему все внутренности вырезали подчистую.

— Ух…ха!

— Н-нет…этого просто не может быть…хнык...

— Ха...я никогда раньше не делал подобного.

— И такие слова, и такие чувства...всё впервые для меня. Ты особенный.

— Пойдём на свидание после учёбы? Посмотрим фильм, поедим чего-нибудь вкусного.

— Ча Юн...

— Почему же ты мне так нравишься…

— Но так...но так же нельзя...хнык...

— Да брось…неужто ты поверил такому отбитому гангстеру?

— Юн-а, у тебя нет времени сидеть и рыдать. Ты должен отомстить ублюдку.

— Я убью этого гангстера и помогу тебе тайком улизнуть и сбежать. Подделка паспортов — моя специализация.

— Ха...

— Поможешь? Не смеши меня…

— Ты ничем не лучше…!!! Такой же мерзавец, что вертит мной, как вздумается, пользуясь наличием у меня проблем!!!

— Тошно, мерзко, осточертело!!!

— Ну что ж, тогда ничего не поделаешь.

— Кто знает, может, ещё понадобится? Оставь пока~.

💭«Автоматический карандаш?»

— В любом случае я тебе больше не нужен. Я пошёл~. Соболезную насчёт отца. Я ведь действительно хотел помочь, честное слово~

— Ах да, вот ещё что.

— Ты точно раньше с ним не встречался? Он даже как-то приходил в дом, где ты жил, пока учился в средней школе.

— Ты точно раньше с ним не встречался? Он даже как-то приходил в дом, где ты жил, пока учился в средней школе.

💭«Он приходил к нам домой, когда я был в средней школе? А...»

💭«Стоп…в средней школе?»

— Ах, что же делать? Срочно нужно звонить в скорую…

— Не звони...

— Ха...

— Ха...ха...

[Почему я этого не помнил? Почему в голове было пусто?]

[Я считал, что он просто один из многих ростовщиков, которые когда-то приходили к нам в дом. Но...]

[Теперь я вспомнил.]

[Сон Тхэбом.]

[Кто ты на самом деле.]

Перейти к 38 главе.

Вернуться на канал.

Поддержать: boosty