July 8
Манхва «Масло на холсте», глава 60, перевод
— Тоже…в качестве утешения?
— Да, тоже.
— Мне кажется, что вы тоже хотите.
— Кто? Я? С чего вы взяли?
— Если я ошибаюсь, можете считать происходящее утешением.
— Нелепо.
— Какое-то неубедительное утешение.
— Если утешать слишком усердно…тоже будет странно.
— Вообще-то…утешение уже закончилось.
— А объятия?
— Ну…не знаю…
💭«В том, как он демонстрирует досаду, есть нечто милое».
💭«Милое? Ты окончательно свихнулся».
— Мне дышать тяжело.
— Потерпите.
— Я что, должен задохнуться во время утешения?
— Тоджин, вы драматизируете.
💭 «Ничего не поделать. Я просто...начал испытывать к нему симпатию».
— Вот тут.
— Не знаю, что у вас внутри. Может, и правда требуется реставрация. С картинами ведь часто так: снаружи, в раме, они выглядят прилично, а внутри насекомые всё проели.
— Вы и раньше так говорили. Значит, сейчас вы сравнили меня с картиной, изъеденной жуками?
— Эм-м…да. Получается, так.
— Сожалеете, что нельзя вскрыть и проверить?
— Немного.
— По-моему, не немного. Если хотите — попробуйте. Вам я могу довериться.
📚Из новеллы:
Он медленно моргнул, продолжая смотреть прямо на него. Тоджин сглотнул. Во рту мгновенно пересохло. Сам не понял, почему от этих слов внутри всё вспыхнуло. Лука умел подталкивать его к импульсивным решениям самыми невинными фразами.
«До чего раздражающий тип».
Парень медленно опустил глаза. Тень легла на лицо Луки. Он нагнулся, не отводя головы, легко прикусил чужие губы и скользнул языком внутрь. Поцелуй наверняка застал Луку врасплох, однако тот принял его мягко. Пальцы, блуждавшие по спине Тоджина, двигались чувственно. Горячее дыхание смешалось, влажные уста разошлись и тут же снова сомкнулись. Беспорядочный, сбивчивый поцелуй. Возможно, из-за вина кровь текла быстрее обычного. Тоджин первым отстранился, слегка переводя дыхание, а Лука окинул его расслабленным и томным взглядом.
— Умф...
— Мх...амф...
— Ха...
— Вы же сказали, что с утешением покончено.
— На сей раз я и не собирался утешать.
— Тогда?
— Просто…дальше вам знать не нужно.
— Вы хотите продолжить?
— Ч-что именно?
— То, что уже не имеет отношения к утешению.
— Я вот хочу.
💭«Я полагал, у меня получится устоять».
— Я…тоже…
— Хык!
— Мф...ымф...
— П-подождите…
— Амх!
💭 «Д-дышать...»
— Ха...ха...
— Послушайте.
— Эм, а…насчёт звукоизоляции здесь…
— О чём вы?
— Разве подходящее время сейчас думать об этом?
— А-а-а…
— Ах, а-а-а…
— Амх, ых...
— П-постойте...довольно.
— Быстрее…сра…зу…вста…
— Почему?
💭«Я не против прелюдий, но...как бы объяснить...»
💭«Осознав свои абсурдные чувства, свою симпатию, я стал воспринимать всё в десять раз острее, чем прежде».
💭«Пожалуй, лучше покончить с этим поскорее, так будет полезнее для душевного равновесия».
— Сегодня вы гораздо чувствительнее.
— Чт…ах…где именно?
— Ах...!
— Быс...трее...
— Поранитесь.
— А-а-ах...
— Амх...
— С таким-то еле справляетесь.
— Ымх, ах...
— Просто…ых…п-пожалуйста…мх…войдите...!
— Раз уж вы так настаиваете.
— Мх.
— А!
— Ах…кх…
— Хн.
— Ха…ах…мх…
— А-а-а...
— А-а-а, ах...
— Амх...
— Ха...ха...
— Кх...
— А!
— Внутри вас очень горячо.
— Это...ыкх…из-за вина.
— Нет. Так всегда.
← предыдущая | следующая →
Выполнено каналом: marimo
Поддержать донатом: boosty
Приобрести доступ в закрытый telegram-канал «Комната [4] [0] [2]»можно через: бота или boosty (эксклюзивы от Марка: контент без цензуры, аудиодрамы, новеллы и манхвы, которых нет на основном канале).
July 8, 13:24
0 views
16 reactions
0 replies