February 28

Манхва «Искажённый взгляд», глава 19, перевод

— Нгх...
— Ха-а...
— Ха-а...
— Вот же сукин сын…
— П-простите, я говорил не о вас…
— Я хочу пить…
— Оставайся здесь. Я принесу воды.
— М-м-м…возьми меня с собой…
— Хэюн, если хочешь попить, сначала слезай с меня. И перестань ко мне жаться.
— Нгх...ха-а...
— Ха-а...
[У него врождённый талант — изводить людей.]
— Ты же говорил, что хочешь пить...
— Умх…воды…скорее…
— Ладно, не нужно умолять.
[Может, это со мной что-то не так…]
— М-м-м...
💭«Освежает…»
💭«…так приятно…»
— Ха-а...унгх...
💭«Ещё немного…»


— Почему ты…
— На сегодня достаточно, Хэюн.
— Я не в настроении...испытывать свои пределы прямо сейчас.
[Потому что то, что я хочу сделать с тобой, выходит далеко за рамки секса.]
[В следующий раз приди ко мне по собственной воле.]
— Ха-а...
[Чтобы у тебя была возможность оттолкнуть меня при желании.]
— Поспи.
— Всё будет хорошо.
[Его мягкое прикосновение. Его тихое дыхание.]
💭«Моё тело всё ещё горит…мысли путаются, но…»
💭«...странно, в уголках глаз становится всё теплее».
[И то, что даже если бы мы поехали в больницу, ничего бы не изменилось...и то, как ты ненавидишь саму мысль о ней…]
[…даже моя уверенность в том, что эту ночь снова буду помнить только я.]
[Теперь, когда ты здесь, всё это кажется лишь оправданием.]
— М-м-м...
[Темно…уже ночь?]
[Наверное, я уснул после того чая.]
— Ха-а...
💭«Откуда эта лёгкость в теле? Я не привык чувствовать себя таким...посвежевшим».
[Хочу ещё полежать, но тишина тревожит…]
— Нгх...
💭«Светло…»
[А...?]
[Я не в особняке?]
💭«Тогда где я? Почему я здесь?»
— Ах!
— Хэюн...
— Теперь ты решил сбежать босиком?

Перейти к 20 главе.

Вернуться на канал.

Поддержать: boosty