Манхва «Раскаяние», глава 62, перевод

— Мы связаны узами крови и являемся грехом друг для друга. Стоит одному из нас отказаться от другого…и тогда…

— Я больше так не поступлю. Теперь…я готов...

— Ха...

— Ах...хн...а...!!!

— Ха…

— Нанён…Ли Нанён…
— Дядя…дядюшка…

💭«Наверное, потому что мы давно этим не занимались…входит не так глубоко, как обычно…»

— Ух…амх...!!!

— Ха...амх...!

— Дядюшка! Ах...!

— Ха...амх...!

— П-подождите…постойте...умх...!

— Дядя...ах...!!!

💭«Кажется…меня сейчас насквозь пронзит…!»
— Там, в-внутри...хык…

— А-а-а...!!!

— Ах...! Ымх...!

— Ах...!

— Хн...
— Нх...мф...

— А...ах...!

— Амх...

— Ха-а-а...
— Ну вот. Опять довёл тебя до слёз.

— Больно?

— Кажется…я умер…ха-а-а...

— Это было бы весьма некстати.

— Потому что дядюшке ещё очень многое хочется сделать с Нанёном.
— Амф...

— Нет, не просто многое. Очень многое.
— Д-дядюшка…

📚Из новеллы:
Не выходя из него, Тэрок вновь медленно задвигался. Одних лишь этих неторопливых движений хватило, чтобы перед глазами Нанёна всё поплыло. Губы сами собой приоткрылись, из уголка рта потянулась тонкая ниточка слюны. Тэрок ласково погладил его по щеке, но движения его бёдер, в отличие от нежности прикосновения, были куда более грубыми. Руки Нанёна, до этого обнимавшие дядю за шею, бессильно соскользнули вниз. Проведя по его плечу, они лишь на мгновение задержались на запястье, а затем совсем опустились ему на живот.

— А-а-а...ах...!

— Живот...кажется, сейчас лопнет...хык...

— Отныне дядюшка больше никогда не сделает Нанёну ничего плохого…неужели ты и вправду думаешь, что такое может случиться?
— Ха-а-а...

— Ради того, чтобы прожить с племянником до глубокой старости, занимаясь этим…я даже отказался от трона…
— Ах! Ымх...а...!

— А! Ах...!
— Кто бы мог подумать, что наш Нанён окажется таким талантливым в этом деле.

— Я...талантлив? Я...делаю всё верно?

— Хорошо…только не вздумай проверять это с кем-то другим.
— Амх...ах...!!!

— И не смотри ни на кого другого.
— Кроме вас, дядюшка...у меня никого нет.

📚Из новеллы:
Его любовь опутывала Нанёна, словно толстые верёвки, всё крепче и крепче. Любой посторонний ужаснулся бы таким словам. Но он с самого детства рос рядом с Тэроком, впитывая всё, что тот говорил и делал. Поэтому даже не осознавал, насколько глубоко оказался связан этой привязанностью, и лишь послушно кивнул.

— Для меня…существует только дядюшка…

📚Из новеллы:
Это были не просто слова. Для Нанёна Ли Тэрок всегда был мерилом всего. Тем, кем он хотел стать. Тем, кем восхищался. Тем, чьего признания жаждал. И тем мужчиной, от которого сильнее всего замирало сердце и откликалось тело. Тэрок смотрел сверху вниз на Нанёна, чьё тело словно было создано специально для него. Даже в темноте он видел его так отчётливо, будто тот стоял на свету. Грудь Нанёна налилась в тех местах, где её ласкал Тэрок. Поскольку он уделял больше внимания лишь одной стороне, они теперь немного отличались по форме и размеру. И даже эта маленькая неправильность казалась невероятно непристойной. Но для него всё в Нанёне являлось совершенным.

[Тем, кем я хочу стать, — моим идеалом. Тем, кого я хочу всем сердцем, — мужчиной, к которому меня неудержимо тянет...всегда были вы.]

— Ты пообещал, что, когда вернёшься, отдашь мне всего себя...

— Тогда я, когда придёт время, отвечу на твои слова.

— Поэтому обязательно возвращайся.

📚Из новеллы:
Тэрок шептал это так, словно Нанён отправлялся в путь, из которого уже никогда не вернётся. Он хотел, чтобы его слова отпечатались в сознании племянника, осели на его коже и даже глубоко внутри него, словно заклинание, которое не позволит забыть обещание вернуться.

[Ночь слишком коротка…]

[С наступлением утра Нанён отправится вместе с посольской делегацией. Он уезжает не навсегда и вернётся до конца года…но всё равно мне неспокойно.]

[Обычно уезжал я, но ещё никогда не оставался тем, кого покидают.]

[А даже если и оставался, это никогда не имело для меня такого значения.]

[Но Ли Нанён — другой. Он особенный.]

[Единственный и неповторимый в моей жизни. Такого, как он, не было и больше не будет.]

— Какой же вы красивый...

— Укх…

📚Из новеллы:
Прошлой ночью он снова и снова слышал его слова: «Возвращайся», — а потом незаметно уснул. Что дядюшка делал после этого, Нанён уже не знал. От одной мысли об этом ему стало неловко. И всё же, пока он спал, Тэрок, должно быть, привёл его в порядок — тело было совершенно чистым, без единого следа. Парень сонно вздохнул, поправил одежду и, взглянув в окно, за которым только начинало светать, тихо подошёл к постели. Опустившись на колени рядом с дядей, он замер возле его лица. Несколько раз поводил ладонью перед лицом спящего. Тот даже не шелохнулся. В последнее время он плохо спал. Под глазами залегли лёгкие тени. Но даже они удивительным образом лишь подчёркивали его красоту. Нанён медленно поднёс руку к переносице Тэрока. Несколько мгновений колебался, едва касаясь её кончиками пальцев, а затем неспешно провёл вниз. Лишь дойдя до чётко очерченного кончика носа, совсем не похожего на его собственный мягкий, округлый нос, он наконец убрал руку. Поспешно поднявшись, он попытался прогнать сожаление и направился к двери. С каждым шагом он оглядывался назад. И даже перед тем, как окончательно закрыть дверь, ещё раз посмотрел на Тэрока через узкую щель.

— Я скоро вернусь.

[Ты ушёл. До дня твоего возвращения ещё так далеко.]

[Я дождался даже того дня, когда ты повзрослел. Так почему же ожидание всего до следующего сезона кажется таким бесконечным?]

[Теперь, когда начинается период долгой разлуки, я всем сердцем понимаю...]

[...хорошо, что я не стал государем.]

[Я осознаю: единственным способом обрести тебя было отказаться от самого себя.]

← предыдущая | следующая →

Выполнено каналом: marimo

Поддержать донатом: boosty

Приобрести доступ в закрытый telegram-канал «Комната [4] [0] [2]» можно через: бота или boosty (эксклюзивы от Марка: контент без цензуры, аудиодрамы, новеллы и манхвы, которых нет на основном канале).