tastes of asia
May 23, 2023

Рыбный соус

Перед тем, как говорить о рыбном соусе, предлагаю посмотреть на карту мира и найти на ней Тунис, Рим, Таиланд и Вьетнам. Затем представить Карфаген до нашей эры, вспомнить пунические войны, падение Карфагена, расцвет и закат Римской империи. А затем представим целый калейдоскоп мелких царств Индокитая первого тысячелетия, когда еще не поднялись в небо ступы Сукхотая. Что общего у всего перечисленного? Да, это именно рыбный соус.

Когда и где именно человечество открыло рыбный соус, конечно же, неизвестно, но зато достоверно известно, что за 500 лет до нашей эры в Карфагене, на территории современного Туниса, уже были промышленные производства рыбного соуса. По всей видимости из Карфагена соус попал в Римскую империю и под названием Garum стал одним из столпов римской кухни. Garum - рыбный соус на древнеримском - упоминается многократно во многих источниках и, благодаря как письменным свидетельствам, так и археологическим изысканиям, нам уже в какой-то мере известен.

Вообще, что такое рыбный соус? Мелкая рыба, целиком, включая головы и обязательно внутренности, кладется в стоящие на открытом воздухе большие чаны - исторически каменные -  вместе с солью, как правило в пропорциях от 2:1 до 3:1. Чаны накрываются сетями, чтобы отогнать насекомых, и оставляются на солнце на полгода, год и даже на два года. Затем ферментация, главной движущей силой которой являются собственные ферменты рыбы, причем в основном из желудочно-кишечного тракта, делает свое дело и преобразует белки рыбы в сложный комплекс аминокислот, которые и создают вкус рыбного соуса. Далее масса отжимается, а получившаяся жидкость и является рыбным соусом. Кстати, в древнем Риме выжатые остатки ферментированной рыбной массы продавались как совершенно отдельный продукт под названием allec, предназначенный для низших классов.

Принцип изготовления соуса - рыба переваривает сама себя

На протяжении сотен лет гарум во многом определял римскую кухню - он был на столах цезарей, им приправляли блюда патрициев, он был на пиршествах аристократов, гарум попроще был у простых горожан, выпаренный гарум в сухом виде брали с собой легионеры и даже бедняки Рима использовали самый дешевый гарум в виде allec. Практически в каждом порту империи, от северной Африки и территорий современной Испании до юга Аппенин и Греции было собственное производство гарума.

Руины римского производства гарума на юге Испании

Никто не знает, почему, будучи одним из самых распространенных продуктов Рима, гарум бесследно пропал во по второй половине первого тысячелетия. Это одна из многочисленных загадок в истории кулинарии. Удивительно, но Colatura di alici, итальянский рыбный соус, который сейчас делается в Кампанье в микроскопических объемах - это не прямое наследие Рима, а реконструкция, которую монахи средних веков воспроизвели по ныне утерянным свидетельствам римских времен.

Итак, в конце первого тысячелетия гарум на западе исчезает, забывается и на протяжении почти тысячи лет остается полностью безвестным. Но, при этом, появляются свидетельства, что в конце первого тысячелетия в Индокитае начинает производиться рыбный соус, причем во вполне заметных масштабах. Мы знаем, что к тому времени культурный обмен между европейским югом и Индокитаем уже существовал, чему есть масса свидетельств. Значит ли это, что между индокитайским рыбным соусом и гарумом есть прямая связь? Возможно, бежавшие из-под обломков римской цивилизации, добрались до Индокитая и передали свои знания, которые прижились на новом месте?

Увы, достоверно мы это не знаем и, скорее всего, никогда не узнаем. Но нельзя не отметить, что процесс производства гарума и процесс производства современного азиатского рыбного соуса практически одинаковы.

Ферментационный чан

В наше время анчоусы точно так же перемешиваются с солью и выкладываются в чаны вместительностью 10-15 тонн сырья и более. Чаны могут представлять собой как бетонные конструкции, так и традиционные деревянные бочки. Далее все это закрывается и оставляется в тепле для естественной ферментации, которая занимает от полугода до двух лет. Затем выделившаяся жидкость сливается и собственно это и есть рыбный соус. По аналогии с оливковым маслом, первую полученную жидкость можно назвать рыбным соусом первого отжима. Далее очень часто оставшаяся масса разбавляется соленой водой, оставляется на дальнейшую ферментацию и полученная жидкость снова сливается. Затем, как уже понятно - есть масса вариантов, как смешать первый отжим со вторым, второй с третьим, в каких пропорциях и так далее. Кстати, приблизительно так же упрощался гарум в древнем Риме, спускаясь от цезарей к плебеям.

И теперь самое важное. Нужно не забывать, что рыбный соус, будучи для нас достаточно экзотическим, в ЮВАО является одним из основных продуктов и подвержен фальсификации чудовищных масштабов. Которая, в свою очередь, на волне популярности азиатской кухни, добралась до наших прилавков и прекрасно там себя чувствует. Сегодня, когда я собирался написать о рыбном соусе - специально посмотрел в ближайшем магазине широко известной торговой сети и (впрочем, ни капли не удивившись) обнаружил, что из двух представленных рыбных соусов один это откровенная имитация рыбного соуса, не имеющая к настоящему никакого отношения.

К счастью, нет ничего проще, чем отличить настоящий рыбный соус от “соуса, аналогичного рыбному”. Просто смотрим на состав. В рыбном соусе может быть ровно три (четыре) ингредиента - анчоусы (часто пишут "экстракт анчоусов"), соль, сахар (иногда отдельно указывается вода). В нем не нужны консерванты - потому, что концентрация соли в районе 30% делает его микробиологически стабильным. В нем не нужны усилители вкуса - потому, что хороший соус уже имеет более чем насыщенный вкус. В нем не нужны атиоксиданты - потому, что там нечему окисляться. В нем не нужны регуляторы кислотности - потому, что кислотность там не нужно регулировать в принципе. Тем более, в нем не нужны эмульгаторы - потому что он совершенно однороден. Поэтому, если вы видите в составе что-то кроме экстракта анчоусов, соли и сахара (допустима так же глюкоза/фруктоза в виде сиропа), причем именно в таком порядке, поставьте эту бутылку на место и больше не трогайте.

Теперь может возникнуть вопрос, что лучше - тайский рыбный соус, вьетнамский или какой-либо еще. Это совсем просто - они все разные, но общее правило таково - если вы готовите блюда тайской кухни, то лучше покупать тайский. А если вьетнамской - то вьетнамский. Если какую-то другую кухню - все правильно, лучше их местный. В остальном, как правило, тайский чуть более соленый и с более насыщенным вкусом, вьетнамский чуть менее соленый и с чуть более легким вкусом.

Увы, но никто в Таиланде и Вьетнаме, которые являются основными производителями рыбного соуса, не подумал о необходимости стандартизации по принципам хотя бы PDO/IGP, предпочтя старую добрую конкуренцию рекламой и этикетками. Поэтому, по большому счету, сложно быть уверенным, какой отжим и в какой пропорции вы покупаете. В целом, тому, что написано на этикетках - вполне можно доверять, а общее правило таково, что чем дороже соус, тем он лучше. Иногда можно встретить мнение, что чем больше белка в составе тем лучше соус, но, на мой взгляд, оно ничем не оправдано - количество белка совершенно не говорит о качестве этого белка, аминокислотном составе и вообще участвовали ли аминокислоты в определении процента белка. Я встречал отличные, весьма дорогие соусы, в которых процент белка ниже, чем в подделках.

Поэтому принцип выбора рыбного соуса очень прост - сначала отсеиваем подделки, а затем покупаем, пробуем и выбираем на свой вкус. Соусы могут очень сильно различаться как по вкусу, так и по аромату. Некоторые соусы, причем дорогие, могут даже показаться откровенно неприятными, это нормально - если вам попался такой, ничего страшного, выбросьте и купите соус другой марки. А вообще, если у вас нет опыта использования рыбных соусов - я бы советовал для начала не гнаться за дорогими и редкими соусами, а начать с какого-нибудь популярного, но качественного варианта. В качестве примера приведу соусы, продающиеся под брендами Aroy-D и Megachef.

Как хранить рыбный соус. Можно хранить просто при комнатной температуре, как собственно и поступают практически все в Таиланде. Но, открытый рыбный соус со временем выдыхается. Поэтому, если вы пользуетесь им очень редко, то хранение соуса в холодильнике замедлит этот процесс. Хотя я бы предложил просто покупать бутылочки поменьше.