Сюжетные материалы
September 20

Размышления на Равноденствие: Акира Цукаса, Несбалансированное уравнение

Перевод записи за авторством Truthseeker на сайте новостей Ingress от 20 сентября 2024 г. Сама же новость была о добавлении в сканер сразу трёх медалей Акиры Цукасы в магазин сканера в честь Осенного Равноденствия.


Приближается равноденствие, агенты. Время равновесия, но также и время неопределенности. Поскольку день и ночь находятся в равновесии, я не могу не вспомнить ещё об одной персоне, олицетворяющей эту двойственность: Акире Цукасе.

Мы все с ней пересекались, не так ли? В один момент она — нашёптывающая нам тайны союзница, а в иной — призрак, растворяющийся в тумане ХМ. С приверженностью какой-либо стороне не прочнее предрассветного тумана, она не даёт нам никаких ответов насчёт её загадок и заставляет сомневаться истинных намерениях.

От мрачных коридоров IQTech East до таинственного проекта NL-PRIME, все её достижения без сомнения свидетельствуют о её блестящем и нестандартном мышлении. Но какой ценой? Её неустанная погоня за секретами ХМ привела к прорывам, однако вероятные последствия остаются окутанными тайной.

Возьмем, к примеру, "Олимпиаду агентов" [1]. Грандиозный эксперимент, истинная цель которого остается неизвестной. Ни отчетов, ни объяснений. Было ли это тестом? Ловушкой? Игрой ради её собственного развлечения? И только лишь эти вопросы отбрасывают уже заметные тени.

Её влияние распространяется и дальше, проникая в коридоры власти. Как предполагаемый советник японского кабинета министров, она манипулирует финансированием исследований ХМ, преследуя свои собственные загадочные цели. Какие секреты у неё накопились? Какие эксперименты она делает в тени?

Вспомните её недавний проект NL1331H в Хакодате [2]. Оборудование детектирования, нелегально установленное в общественном трамвае без предупреждения граждан или местных властей. Вопиющее пренебрежение к частной жизни, к слову. Погоня ли это за знаниями или же безрассудная игра за власть?

Интеллект Акиры неоспорим, её понимание ХМ не имеет себе равных. Она ходит по краю между гениальностью и безрассудством, раздвигая границы возможного. Но способна ли оно осознать все последствия своих действий?

Равноденствие, хрупкий баланс света и тьмы, созидания и разрушения. Акира воплощает эту двойственность. Её исследования балансируют на грани, предрекая либо возрождение, либо апокалипсис.

ХМ, которым она владеет… ключ к прорыву или ящик Пандоры? Мурашки по коже от одной этой мысли.

В сей день Равноденствия давайте не будем отводить взгляд от Акиры Цукасы. Её загадочная натура и неустанное стремление к знаниям делают её своеобразным трикстером, источником перемен к лучшему или же к худшему.

Помните, агенты, будущее предначертано не ХМ, но нашим выбором. Стремитесь к равновесию, ищите понимания и убедитесь, что ХМ служит человечеству, а не наоборот.

— Truthseeker


  1. Всего Олимпиад было две. О первой читайте отсюда, а о второй — здесь.
  2. На аномалии в Хакодате 22 сентября 2024 г. один из местных трамваев был переоборудован в NL-1331H, и на нём смогли покататься все желающие. Подробнее тут.

Перевёл NikaKor для Investigate: Ingress