Жуки в янтаре. Глава 120
Исайя был немного сбит с толку. Когда он повернул голову, то увидел, что и Мики замер с таким же растерянным выражением лица.
– С чего вдруг? – спросил Исайя, стараясь, чтобы голос звучал как можно безразличнее.
– Просто так. Любопытно стало взглянуть на лицо подчиненного, – послышался голос Брана из телефона.
– С каких это пор ФБР стало твоим подчиненным? – Исайя намеренно повторил слова Брана, пытаясь выиграть время, но это не помогло.
– Есть причина, по которой не можешь показать? Или ты там что, голый?
– Придурок. Не неси чушь, – Бран прекрасно знал, что именно такие шутки Исайя терпеть не мог.
– Тогда покажи. Причин не показывать ведь нет?
– …Подожди, – в конце концов, Исайя позвал Микки, сидевшего на соседней кровати.
– Да! – громко отозвался Микки и торопливо спрыгнул с кровати.
Исайя протянул ему смартфон одной рукой, а другой провел по горлу – жест, означавший "ляпнешь лишнее – прибью". Микки нервно сглотнул и обеими руками принял телефон.
– Эй, Макси-бой, – раздался из динамика голос Брана. – Мы ведь впервые видим лица друг друга, верно?
– Да, сэр, так точно, – ответил Микки, вытянувшись по струнке.
– Ясно. Выглядишь моложе, чем на фото, – сказал Бран с усмешкой в голосе. Мужской голос из динамика звучал ниже и глубже, чем обычно. – Насчет Билли… сочувствую.
– Да… – лицо Микки мгновенно потемнело.
Взгляд Микки невольно метнулся к Исайе. Встретившись с ним глазами, он тут же отвел взгляд и пробормотал:
– Эм, дело в том… мы сразу направились сюда, так что я еще не успел доложить. Скоро свяжусь…
– Я сам сообщу, – перебил его Бран. – Я примерно представляю, что там произошло. Если доложу я, старики будут меньше ворчать, чем если это сделаешь ты.
Это было удивительно. Хоть его манера речи и была смягчена бархатистым голосом и лёгкой иронией, Исайя всегда считал, что Бран говорит в точности как мафиози. Но сейчас… Словно перед ним был настоящий агент ФБР.
В чём же разница? Просто сейчас голос Брана звучал не так расслабленно, как обычно?
Он невольно затаил дыхание, прислушиваясь к их разговору (а точнее, к голосу Брана).
– Кстати, что это за одежда? – спросил Бран.
– А, это… – пробормотал Микки, глядя вниз на пояс со взрывчаткой, – Исайя молниеносно выхватил смартфон из рук Микки.
– Я дал. В Вирджинии холоднее, чем в Элой-Сити.
Бран хмыкнул, изогнув уголок рта. Исайя как раз раздумывал, не пора ли закончить разговор, как Бран внезапно позвал:
– Исайя, – и добавил, – не изменяй мне.
От такой неожиданности Исайя опешил и закричал:
– Почему-то кажется, что он в твоем вкусе.
– Да ладно, он же младше тебя на четыре года. Или на три?
– Да не в опасности дело, я… Все, пока, я отключаюсь.
Исайя бросил это в трубку и завершил вызов. Он боялся, что Бран перезвонит, но, к счастью, этого не произошло. Вместо этого пришло сообщение:
[Благодаря тебе она уже испорчена.]
Вздохнув, он отбросил телефон и встретился взглядом с Микки, который все еще стоял у кровати. Тот спросил, словно только этого и ждал:
– Он случайно не ваш парень?..
– А что, хочешь в отчете написать? – Исайя порылся в кармане снятой куртки и достал пачку сигарет.
Микки вздохнул и плюхнулся на кровать.
– А я-то думал, почему Бран все так усложняет… – На его лице читалось явное понимание.
Исайя ничего не ответил. Микки несколько раз открывал и закрывал рот, будто собираясь что-то сказать, и наконец решился:
– Но мне кажется, это не очень хорошо.
– Неважно. Я тоже так думаю, – перебил его Исайя.
Он зажал сигарету в зубах, откинулся на подушку у изголовья кровати и поднес зажигалку. Сделал долгую затяжку, так же долго выдохнул дым.
– Какая у Брана репутация в ФБР?
– Вы спрашиваете о репутации как агента ФБР?
Микки на мгновение задумался, а потом сказал:
– Я официально сдал экзамен в ФБР в двадцать три года. Был самым молодым кандидатом, прошедшим отбор после ужесточения требований.
– О, круто. Мне плевать, конечно, но круто.
Смутившись от сарказма Исайи, Микки поспешил добавить:
– Нет, вы послушайте. Я этим ужасно гордился. Но это официальные данные. А недавно я узнал, что до меня был неофициальный рекордсмен по возрасту.
Исайя, не вынимая сигареты изо рта, слегка нахмурился. "Неужели?" – читалось в его взгляде. Микки кивнул.
Сквозь губы Исайи вместе с сигаретным дымом вырвался смешок. Этот парень умел нагнетать.
– Говорят, он сдал экзамен с высшими баллами. Для тех, кого нанимают по особой процедуре, период обучения короче, но критерии оценки строже. А он получил почти максимальные баллы по всем пунктам… Эм, не могли бы вы сменить выражение лица? – Микки вдруг нахмурился, прервав свой рассказ.
– Как у родителя, слушающего, как учитель хвалит его ребёнка. Очень раздражающе.
Исайя без причины смутился и, сделав вид, что поправляет сигарету, незаметно прикрыл лицо рукой. Микки посмотрел на него с нескрываемым отвращением и продолжил:
– В общем, он очень умный человек. К тому же смелый и мастер блефа. Идеальный кандидат для работы под прикрытием во многих отношениях. И он ведь действительно добился успеха, верно? Естественно, в Бюро все были в восторге. Говорят, в лучшие времена Эдгар Дерби так задирал нос! Твердил, что этот проект станет величайшим достижением ФБР.
– И это тоже, но именно он был инициатором всего проекта. И это он придумал завербовать Брана, когда тот еще учился в старшей школе.
Исайя вспомнил, как Бран внезапно покинул их учреждение еще до выпуска. Может, это было связано с ФБР?
– Потому что он сын Беннета Уайзмана.
Услышав слова Исайи, Микки медленно моргнул.
Не знал. Бран никогда об этом не упоминал. Впрочем, ничего удивительного. Он ведь и о том, что сам работает на ФБР, не говорил. Исайя догадался сам и первым поднял эту тему. Бран не стал отрицать. Вот и вся его позиция.
– В общем, вот так, – сказал Микки, почесывая затылок. – Насколько я знаю, поэтому Брана было легко убедить. Он решил пойти по стопам отца.
– Ясно, – тихо пробормотал Исайя. – Кстати, если ты говоришь, что были "лучшие времена"… значит, сейчас все не так хорошо?
Микки выглядел застигнутым врасплох. Он быстро моргнул пару раз и постарался ответить невозмутимо:
– Ну, знаете, когда ведешь такой долгосрочный проект, бывают и хорошие времена, и плохие, разве не так?
Исайя промолчал, продолжая пристально смотреть в лицо Микки и курить. Микки избегал его взгляда, беспокойно переводя глаза с одного предмета на другой, и наконец вздохнул, подняв руки:
– Пожалуйста, пообещайте, что не расскажете Брану.
Микки с явным недоверием на лице все же неохотно заговорил:
– Как я, кажется, уже упоминал, Бран Уайзман никогда не был человеком, которого легко контролировать.
– Потому что считает себя самым умным.
– Верно. Тем не менее, поскольку он хорошо понимал цели проекта, до недавнего времени он так или иначе согласовывал свои действия с начальством. Точнее, решал все вопросы напрямую с Эдгаром Дерби, но тем не менее…
– Он начал все чаще действовать самовольно?
Микки не ответил. Этот рядовой агент совершенно не умел скрывать правду. То ли из-за недостатка полевого опыта, то ли потому, что и не собирался ничего скрывать
Исайя стряхнул пепел в пепельницу и спросил:
Микки медленно сцепил пальцы рук и, глядя на свои ладони, ответил:
– С тех пор, как Честер вытеснил банду Мартино со своей территории.
– Другими словами, с тех пор, как появились вы.