Провести черту (Новелла)
January 22, 2025

Провести черту

Анонсы глав и другие переводы новелл на Верхнем этаже телеграмма

<предыдущая глава следующая глава>

Глава 25. Боевая единица (2.7)

После того как команда получила сообщение о том, что им придется покинуть это место, они начали жаловаться, что им нужно время, чтобы попрощаться с Уайт Форестом, но в голове Хиона, идущего по переулку, было пусто.

Если бы он мог забрать с собой все накопленные деньги, возможно, у него остались бы какие-то воспоминания. Если бы дом не сгорел дотла, расставание, может быть, вызвало бы сожаление. Но сейчас у Хиона не осталось ничего.

Штаб приказал Хиону отправиться в Сидель, а Шеду вернуться в столицу, где находится штаб. Объявляя об этом приказе, Шед выглядел обеспокоенным, но Хион просто спокойно кивнул.

Хион был Мендером, необходимым государству Разделяющим воспоминания, шпионом, живущим за счет чужой памяти. Он был незаменимым оружием для страны, ведущей войну с грозным врагом. Он предполагал, что указания из штаба могли быть связаны с его способностями. Именно поэтому Хион давно следил за ситуацией в Сиделе, где уже несколько лет идет война с Баситроксом, поэтому на этом поле боя найдется работа и для него.

Хион никогда не думал, что будет вечно оставаться капитаном спецназа без командировок, который ограничивается лишь сбором фрагментов воспоминаний, проникая в сны бизнесменов. Он был готов к этой работе.

Несмотря на годы, проведенные здесь, рассветное время в Уайт Форесте все еще казалось Хиону холодным. Мужчины, рожденные и выросшие на севере, называли это летней жарой и могли гулять без рубашек. Проходя по темному переулку к машине и погруженный в свои мысли, Хион вдруг понял, что куртка Хейвена, которую он надел, была удивительно теплой для этого места.

«Странно, он носил пальто даже в лесу. Неужели он тоже мёрзнет, как и я? С его-то ростом?» — Хион небрежно бросил рюкзак возле машины и пошёл дальше.

— Гав! Гав!

Пакс, увидев его, тут же начал бешено вилять хвостом, нарезая круги вокруг хозяина. Хион наклонился, потрепал пса за ухом и сказал с легкой улыбкой:

— Веди себя хорошо, когда окажешься в столице. Не бегай больше по горам, ладно? И не забывай про поводок в местах, где народу много.

Он говорил спокойно, словно пес мог его понять, но внезапно послышались торопливые шаги.

— Капитан!

Обернувшись, он увидел Петрова. Брови Хиона нахмурились, но прежде чем он успел что-либо сказать, Петров подбежал и крепко обнял его, так что Хион только и смог, что вскрикнуть.

— …Твою мать, больно же.

— Возьмите меня с собой!

— Если ты поедешь, это будет дезертирство.

Несмотря на то, что Хион отбивался, ударяя по его руке и толкая в плечо, огромные руки снова обхватили его

— Ты слишком сентиментальный для своих размеров.

— О чём вы там говорите?!

На голос Хейвена, раздавшийся сзади, Петров резко поднял голову. В этот момент Хион, выскользнув из его объятий, крепко сжал мочку уха Петрова большим пальцем.

— Заткнись.

Хион, приструнив Петрова, который, казалось, был готов наброситься на Хейвена при малейшей возможности, не забыл бросить взгляд и на самого Хейвена. Ведь именно он первым сказал что-то неуместное.

Недавно они уже ссорились в «Оазисе», а теперь решили снова поспорить? Чтобы остановить эту перепалку, Хион встал между ними и, вытащив что-то из кармана брюк, протянул это Петрову.

— Что это?

Петров не входил в состав партизанской команды, которая отправлялась с Хионом в Сидель. Он, как и большинство членов «Лактеи», должен был отправиться на новое место дислокации. Хион кивнул, указывая на то, что дал Петрову.

— Посмотри внимательнее.

Петров, сначала подумав, что это просто обугленный кусок железа, наклонился и начал рассматривать то, что лежало у него на ладони. Через мгновение он понял, что это его собственный армейский жетон.

Это был тот самый жетон, который он когда-то передал Хиону в отчаянной надежде, что тот сможет залечить его раны, когда он, единственный, кто выжил после миссии, вернулся домой. Несмотря на то, что жетон не сгорел, он был весь покрыт черным пеплом. Видимо, его командир подобрал его и сохранил.

Петров некоторое время смотрел на жетон, а затем снова сделал движение, как будто собирался наброситься с объятьями, но Хион, предвидя это, уклонился первым.

— Дай мне уйти.

— ...

Петров, глядя на Хиона с выражением на лице, будто собирается расплакаться, наклонил голову и кивнул. Это было похоже на прощание с первой любовью, и от этого Хиону было мерзко. Чтобы немного его успокоить, Хион похлопал его по спине и оглянулся на приближающихся товарищей.

— Петров, хватит.

— …Я отдам вам новый. Просто сохраните его, пожалуйста.

Из своего кармана Петров достал новый армейский жетон, не опаленный огнем. Когда Хион мельком взглянул на него, словно что-то вспомнив, Петров отрицательно покачал головой.

— Это не то, о чём вы подумали. Я просто хочу, чтобы вы держали это при себе. Я сам приеду за ним, только будьте живы.

— Лучше бы молился, чтобы я умер. Ладно, забудьте, просто получи повышение.

Но Хион всё же был вынужден принять тот жетон. Засунув его в карман, он принял приветствия приближавшихся сослуживцев.

— Капитан, удалось хоть немного поспать?

— Так, кое-как.

— Это хорошо. Нам предстоит дальняя дорога.

Мужчина с веснушками, щеки которого от утреннего ветра порозовели, был Оуэном. А человек, молча укладывавший вещи в машину — Лиамом. Оуэн, Лиам, Хион, Хейвен. Эти четверо направлялись в Сидель.

— А где Шед?

Хион настоял на том, чтобы отъезд состоялся на рассвете, чтобы избежать долгих прощаний. Но даже несмотря на это, от Шеда можно было ожидать слезливого прощания, однако он не появился. Когда Хион спросил об этом Петрова, у которого глаза были на мокром месте, обернулся назад и покачал головой.

— Он сказал, что не придет. Но, капитан, правда, нельзя мне поехать с вами?

— Дезертирство, говорю же.

— Тогда я подам рапорт об увольнении и поеду как гражданский.

— …Это сработает?

Хион усмехнулся и достал из рюкзака сигарету, закурил и стал наблюдать за Лиамом, который старательно загружал машину водой и провизией. Лиам также положил рюкзак в машину. Поправив куртку, Хион обратил свой взгляд в сторону далёкого переулка.

Похоже, Шед действительно не собирался приходить. Вспомнилось выражение лица Шеда, когда он передавал сообщение из штаба. Хион горько усмехнулся, сунул руки в карманы куртки и слегка пнул Петрова носком ботинка по икре.

— Может, зайдешь внутрь? Вы ведь тоже с рассветом уезжаете.

— Нет.

«Теперь я даже начальником не выгляжу, да?» На слова Хиона Петров только бросал яростный взгляд.

— Ладно, уезжаем. Оуэн, всё уложено? Почему у тебя вещей меньше, чем у меня?

— Всё раздал ребятам, чтобы пользовались.

— Молодец.

Хион увидел, что машина почти готова, и попытался открыть дверь водителя, но Лиам уже сидел внутри, настраивая кресло.

— Вы собираетесь вести машину?

— Да. Я изучил маршрут.

Цель была определена только вчера, и он уже знает дорогу? Хион с недоверием посмотрел на Лиама, но ничего не сказал, переместился на заднее сиденье и устроился там.

Тук-тук.

Петров постучал в окно, и Хион опустил его наполовину. В окно просунулись пальцы Петрова, протягивая что-то.

— Это ещё что?

— Чуть не забыл. Майор Шед просил передать это капитану. Сказал, чтобы его не забывали.

Это была маленькая игрушечная модель гранаты. «Он попросил передать такую штуковину, но сам даже не пришел попрощаться.» Хион сунул модель в карман и кивнул. Хейвен и Оуэн тоже сели в машину, и Хион поднял окно. Ранним утром фары машины, которая отправилась в путь, ярко осветили темную дорогу.

— Капитан, вам бы отдохнуть.

— Да. Ты тоже поспи, рано выехали.

Отвечая Оуэну, сидящему рядом, Хион надел капюшон своей куртки и удобно откинулся. Хотя он только что проснулся после принудительного сна под действием препарата, но сонливости не было. Он решил, что даже просто закрыть глаза будет полезно для восстановления.

В штабе, похоже, знали, что Хион должен отправиться на восток, поэтому, вероятно, не станут в ближайшее время поручать ему заданий, связанных с обменом воспоминаниями. Выполнять эту миссию в дороге, да ещё с другими людьми, было практически невозможно. Если бы кто-то разбудил его в процессе, это вызвало бы большие трудности.

Машина выехала за пределы базы и несколько часов безостановочно мчалась по горным дорогам. Хион то и дело закрывал глаза и открывал их вновь, пока за окном постепенно светало. Но за стеклом всё так же простирался белый лес. Среди мелькающих белых деревьев Хиону мерещились деньги. «Действительно, я сейчас нищий. Совсем ничего за душой, только тело.» Стиснув губы, он несколько раз прикусил внутреннюю сторону щеки.

— Какой у нас маршрут?

Примерный маршрут до Сиделя уже был составлен и предоставлен Лиамом, а детали они решили уточнять по ходу поездки. Хион тихо спросил об этом у Лиама, который вел машину, боясь разбудить Оуэна, спящего рядом. Лица Хейвена, сидевшего на пассажирском сиденье, не было видно, поэтому Хион не мог сказать, спит он или нет.

— Из-за особых обстоятельств мы едем только на машине, без перелетов, поэтому по пути заедем в несколько городов. Мы взяли с собой как можно больше воды и еды, но в дороге, скорее всего, придется докупать запасы и делать остановки для отдыха. Я уже нашел подходящие места для ночлега.

— Вы, наверное, устали, ведь вчера все это планировали. Я могу взять на себя управление.

Хион предложил это Лиаму, который уже несколько часов был за рулем, но тот, глядя на него через зеркало заднего вида, отрицательно покачал головой.

— Если совсем устану, тогда попрошу вас.

Хион не стал настаивать и откинулся на спинку сиденья. Все равно поездка обещала быть долгой, и каждому из них предстояло по очереди садиться за руль. Однако было разумно, чтобы каждый водитель управлял машиной столько, сколько сможет, чтобы экономить силы.

<предыдущая глава следующая глава>

Оглавление

Анонсы глав и другие переводы новелл на Верхнем этаже телеграмма