Испачканные простыни

<предыдущая глава || следующая глава>

Глава 9

Хэган подбежал к Тэхёну и резко схватил его за правую руку. По ладони крупными каплями стекала тёмно-красная кровь. Рана, даже на первый взгляд, казалась довольно глубокой. Когда успел, почему… Нет, неужели он не заметил, что идёт столько крови? Хэган растерялся, но первой задачей была неотложная помощь. Он схватил стоявшую рядом бутылку и вылил остатки воды прямо на ладонь Тэхёна. Кровавые разводы едва успели расплыться, как кровь снова начала сочиться.

Примерно в этот момент удерживаемая рука дрогнула. Хэган поднял голову. Встретившись взглядом с Тэхёном, он вспылил:

— Да у вас же кровь течет!

Тэхён молча моргнул. Его взгляд медленно переместился с лица Хэгана на его собственную ладонь. Не похоже было, что он не замечал кровотечения. Скорее, то, что Хэган это обнаружил и поднял такую суматоху, стало для него новой информацией.

— А… В самом конце немного порезался о проволоку. Прижимал, чтобы остановить кровь.

Всё было, как тогда. Хэган кричал, требуя вытащить руку, но Тэхён, давая щенку обнюхать свою ладонь, будто бы уже придумал план получше. Он смотрел на метавшегося Хэгана так, будто тот доставлял ему больше хлопот, чем раненая рука.

Тем временем кровь продолжала течь. Тэхён высвободил руку из хватки Хэгана и пристально посмотрел на неё, словно изучая. Он даже надавил на область вокруг раны. Глядя на кровь, которая тут же брызнула, как будто только этого и ждала, он по-прежнему не изменился в лице.

— Сосуды вроде не задеты, но зашивать придётся.

Хэган больше десяти лет ходил на стадионы, где во время драк из носа ручьем текла кровь, и это не считалось нарушением правил. Однако он был поражен, увидев, как человек спокойно смотрит на свою кровоточащую рану. Тэхён левой рукой прижал правую ладонь и поднял голову. Хэган вздрогнул, не в силах отвести взгляд от испачканных кровью пальцев, и наконец встретился с ним глазами.

— В таком состоянии вести машину будет сложно. Не могли бы вы подвезти меня до ближайшей больницы? Она тут рядом.

За сегодняшний день Хэган уже не раз был обязан Тэхёну. Видимо, полагая, что такую просьбу Хэган, конечно же, выполнит, Тэхён взял бумажный пакет и поднялся. Хэган тоже неловко последовал за ним. Машина Тэхёна была припаркована неподалёку. Теперь даже номерной знак казался знакомым. Однако Хэган не мог подойти ближе. Словно что-то невидимое удерживало его сзади, не давая сделать шаг. При каждой попытке продвинуться вперёд, его будто отбрасывало на два шага назад.

Тэхён, положив пакеты с покупками в багажник и собираясь сесть на пассажирское сиденье, обернулся. Обнаружив Хэгана, неподвижно стоящего поодаль от машины, он удивлённо посмотрел на него.

— Господин Хэган?

Хэган сглотнул. Он до боли сжал кулаки, так что кровь отхлынула от них, и глубоко вздохнул. Но ничего не изменилось. Сердце по-прежнему колотилось так, словно за ним кто-то гнался. Хэган с горечью осознал, что и сегодня этот симптом его одолеет. Бывают вещи, перед которыми даже Хэган, до смерти не любящий быть кому-то обязанным, вынужден был беспомощно капитулировать.

— …Не могу.

— Что?

— Я не могу водить машину. У меня травма… Это сильнее меня.

Хэган опустил глаза, избегая взгляда Тэхёна. Взгляд упал на ладони, покрытые следами от ногтей, которые пробудили и оживили воспоминания. Сцена, которую он неустанно прокручивал в голове с десяти лет. Кошмар, начинающийся с визга колес и заканчивающийся едва слышным воем сирены скорой помощи.

Это был день, когда родители забирали Хэгана после занятий по плаванию. Сидя на заднем сиденье, Хэган, обнимая футбольный мяч, ворчал, зачем ему вообще нужно учиться плавать. Мама, сидевшая на пассажирском сиденье, повернулась, чтобы успокоить его, а папа за рулём улыбнулся, глядя на Хэгана в зеркало заднего вида. Это была обыденность, естественная как дыхание. Всё рухнуло в тот момент, когда заснувший за рулём водитель самосвала выехал на встречную полосу, пересекая сплошную. Визг! Звук покрышек, скребущих по асфальту. Крик мамы и возглас папы.

Мир перевернулся, и Хэган потерял сознание. И всё же он выжил. Все говорили, что выжить в такой аварии — это настоящее чудо. Повзрослев, он часто думал об этих словах. Кажется, такие слова не говорят ребёнку, который выжил, «поглотив» своих родителей. Говорят, когда его нашли, руки матери и отца касались его тела. Словно они пытались отдать ему даже последнее своё дыхание.

До средней школы он вообще не мог садиться в легковые автомобили. Автобусы, метро — пожалуйста, но стоило сесть в машину на 3-4 человека, как он начинал задыхаться. Ему казалось, что машина вот-вот перевернётся, что все рядом умрут, а он один останется в живых. Даже сейчас, спустя столько лет, если случалось садиться на заднее сиденье, у него первым делом перехватывало дыхание.

Вот почему, даже в двадцать пять лет, у Хэгана так и не было водительских прав. Из близких людей у Хэгана был только Минсон. В мире едва ли найдется и десять человек, которым известен этот факт, и он не ожидал, что расскажет об этом мужчине, которого знает всего неделю. Хэган с трудом выдохнул оставшийся воздух.

— Я не специально. Простите.

Тэхён не стал поспешно утешать Хэгана. Просто сказал, что понял. Он кому-то позвонил, и вскоре в переулок въехал большой внедорожник. Из машины выпрыгнула высокая женщина с короткой стрижкой. Она сначала коротко обняла Тэхёна, который вышел встречать ее на дорогу, а затем отвезла их двоих в ближайшую больницу.

Тэхёна сразу же забрали на операцию. Сказали, что это простое наложение швов, которое можно сделать немедленно, даже не заходя в операционную. Сквозь полуоткрытую дверь процедурной был виден Тэхён, сидящий на кушетке. Он дошёл до больницы сам, без посторонней помощи, и цвет лица у него был нормальный.

И всё же Хэгана не отпускало чувство вины. Если бы Тэхён сегодня не пошёл за ним, если бы не полез спасать щенка вместо него, то и этой травмы не было бы. Женщина, не выдержав беспокойства Хэгана, который не находил себе места, заговорила с ним, но, заметив, что он совсем не понимает по-английски, оставила эту затею. Лишь изредка, встречаясь с ним взглядом, она улыбалась, словно говоря, что всё в порядке.

Судя по тому, как быстро она примчалась по звонку Тэхёна, они были близки, но кольцо на безымянном пальце подсказывало, что это не «те самые» отношения. Да и женщина, которая была у него дома раньше, кричала по-корейски. Кстати говоря, почему он позвал кого-то другого, оставив дома того, кто там был?

Хэган провёл рукой по застывшему лицу и покачал головой. Сейчас было не время для таких мыслей.

На звук открывающейся двери тело среагировало первым. Он вскочил одновременно с тем, как из-за спины врача вышел Тэхён. Тот, с усталым видом разминая шею, встретился взглядом с Хэганом и первым делом изобразил сожаление.

— Простите, что заставил так долго ждать. Вы, наверное, проголодались.

Кто перед кем извиняется? В этот момент оценка Тэхёна в глазах Хэгана резко изменилась. Соседский щеголь теперь казался ему простофилей, который только и умеет, что платить добром за добро.

Чувство вины стало ещё глубже. Пока Хэган кусал губы, Тэхён разговаривал с женщиной. Стоя рядом с ними, ведущими совершенно непонятную беседу, Хэгану оставалось лишь разглядывать большой пластырь на правой ладони Тэхёна. Наверное, с таким мыться будет неудобно.

— Господин Хэган. Господин Хэган?

— …Да?

Он очнулся от прикосновения к плечу. Тэхён, успевший подойти ближе, смотрел на него сверху вниз. В его взгляде промелькнуло беспокойство, но Тэхён и на этот раз не озвучил его.

— Думаю, нужно только получить антибиотики и можно идти. Элли обратно тоже подвезёт.

С этими словами он сжал плечо Хэгана и отпустил. Это было лёгкое прикосновение, какое бывает между товарищами по команде, когда пересекаются траектории движения во время тренировки. Хэган, который на мгновение замер, повернул голову в сторону, куда прошел Тэхён. Тот шел, разговаривая с женщиной по имени Элли и Хэган молча пошел за ними.

Женщина высадила их у кондоминиума. Видимо, об этом договорились ещё тогда, когда она заезжала за ними — в багажнике её машины уже лежал тот самый пакет с покупками, который принёс Тэхён. Увидев, что Тэхён тянется к пакету, Хэган вздрогнул и выхватил его. Тэхён хотел было что-то сказать, но, увидев, как Хэган прижимает пакет к себе, словно ни за что не отдаст, сдался.

Так они прошли через холл и поднялись на лифте, не обмениваясь ни словом. Тэхён старался не показывать усталость, но по тому, как он время от времени потягивал шею или сохранял необычно бесстрастное выражение лица, было ясно — он измотан. Впрочем, неудивительно: после такой кровопотери слабость была неизбежна. И всё же его привычка принимать помощь лишь в самых необходимых пределах, похоже, была сильнее даже крайнего истощения.

— Спасибо, что помогли. Теперь можете отдать мне, — сказал Тэхён и протянул руку к пакету, едва только они оказались перед дверью. Однако Хэган, как и прежде, немного отстранился, чтобы рука Тэхёна не достала его и задал вопрос застывшему Тэхёну:

— Дома есть кто-нибудь? — Хэган понимал, что в некотором смысле это невежливый вопрос. Если бы не сегодняшняя ситуация, в которой он оказался перед Тэхёном в роли должника, он бы никогда так не поступил. — Если нет, откройте дверь. Я только поставлю на кухне и уйду.

<предыдущая глава || следующая глава>