Провести черту (Новелла)
February 27, 2025

Провести черту

Анонсы глав и другие переводы новелл на Верхнем этаже телеграмма

<предыдущая глава || следующая глава>

Глава 54. Обратная сторона сделки (4.5)

— Я проголодался. Пойдем что-нибудь поедим.

Хейвен знал, что Хион снова отступит, но то, что он первым сделал шаг навстречу, совершенно обезоружило его, и он не смог не кивнуть.

— Просто скажи, что хочешь съесть. Можешь попросить вообще всё, что угодно. — Услышав этот мягкий, словно тягучий мёд, голос, Хион отвёл взгляд и молча поднялся.

Его лицо только что сияло, словно его озарял весь утренний солнечный свет. Однако мгновение спустя он ушёл, и спина мужчины, который сам предложил поцелуй, выглядела особенно удручённой. Но Хейвену было достаточно того, что с лица Хиона исчезло то выражение, которое он видел ранее.

Шутку о том, что вместо еды стоило бы попробовать его самого, Хейвен оставил на потом. Возможно, Хиону было бы неловко это сейчас слышать, но Хейвен был в довольно хорошем настроении.

— Лиам. Кажется, мы скоро остановимся, пойдем перекусим вместе. — Хион окликнул Лиама, проходя по длинному вагонному коридору. Тот дремал, привалившись головой к окну, скрестив руки на груди, но на голос тут же проснулся.

— …Правда? Я не смотрел расписание.

— Остановка будет минут сорок. Я проверил.

Хион слегка потряс рукой с наручными часами и первым направился к выходу. Следом за ним шёл Хейвен, который выглядел весьма довольным. Может, это просто кажется, но вид у него и правда был какой-то особенно свежий.

Лиам подозрительно на них посмотрел и подумал, что между ними явно что-то произошло.

— Я бы не отказался от свежего воздуха.

И Лиам последовал за ними к выходу, а поезд тем временем замедлял ход, въезжая на платформу. На этой станции, судя по всему, многие выходили, так как большинство пассажиров спешно собирали свои вещи и направлялись к выходу. Теперь в поезде осталось совсем мало людей.

Когда они вышли, их встретил приятный утренний воздух. Ветер был тёплым и влажным, напоминая, что они проехали довольно далеко на юг.

Теплый воздух радовал Хиона. Кажется, Хейвен тоже не любил холод, как и Хион, и такая температура была для него вполне комфортной. Хион потянулся и направился туда, куда двигалась толпа.

— Что хочешь поесть? — спросил Хейвен, подходя к Хиону.

На платформе тянулись ряды киосков, где продавали различные продукты для тех, кто долго ехал в поезде. Хион указал на ярко-красные помидоры, лежащие на довольно отдаленном прилавке.

— У тебя есть деньги?

— Ты хочешь?

— Да.

Хейвен бросил взгляд то на Хиона, то на лоток, и Лиам, не дожидаясь, просто развернулся и направился к прилавку.

«Ну, хоть у одного из них есть наличка.»

Пока Лиам занимался покупками, Хион сел на ближайшую скамейку, и Хейвен устроился рядом.

— Ты выглядишь довольным. Это из-за нашего поцелуя?

Хион определенно выглядел гораздо лучше, чем когда Хейвен только открыл дверь купе. Не просто лучше, а даже счастливее.

Он походил на человека, с плеч которого сняли тяжкий груз, и Хейвен был уверен, что эта перемена в настроении как-то связана с ним. Учитывая тот неожиданный поцелуй... может, он наконец решил полностью открыться ему? Было бы неплохо. Так и работать будет проще.

Зная, что Хейвен смотрит на него, Хион молча откинулся на спинку скамейки. Подняв голову, он увидел голубое небо.

— Ты слышал, что море кажется голубым, потому что отражает небо?

Хейвен задал вопрос как бы невзначай, но Хион без колебаний ответил:

— На самом деле, море голубое из-за длины световой волны. Короткие волны синего спектра…

— Ты вообще знаешь, что такое романтика? — Спросил Хейвен, прервав его, с выражением недоумения на лице, и Хион слегка улыбнулся, снова переводя взгляд на небо. Влажный, тёплый ветер здесь был приятно непривычен по сравнению с сухим и резким ветром Уайт Фореста.

— Мы можем ненадолго выйти за пределы вокзала?

Хотя они путешествовали в лучшем купе поезда, даже это ограниченное пространство, видимо, казалось Хиону недостаточным. Хейвен слегка наклонил голову.

— Хочешь выйти?

— Просто хочу осмотреться.

Хион слегка улыбнулся и, поднявшись, взял Хейвена за руку. Лиам всё ещё был где-то в толпе, но Хейвен сейчас думал только о тёплой ладони, сжимающей его пальцы. Затеряться среди людей, покидающих вокзал, было несложно.

— Пора признаться, что ты просто хотел сбежать со мной на свидание, оставив Лиама.

— Нельзя просто сделать вид, что ты этого не понял? — Голос Хиона звучал равнодушно, но в нем чувствовалась капризная нотка, отчего Хейвен мягко улыбнулся.

На утренней площади перед вокзалом кипела жизнь. Люди сновали по своим делам, машины двигались к своим пунктам назначения, толпа на пешеходном переходе ждала зелёного сигнала. Хион, оглядываясь по сторонам, как будто впервые увидел мир, шёл вперед, крепко держа руку Хейвена.

— Не думаю, что нам стоит уходить слишком далеко. Но знаешь, мне нравится, что ты всё ещё держишь меня за руку.

— Давай присядем там.

Хион указал на столики уличного кафе посреди привокзальной площади. На вывеске было написано «Остров» — довольно подходящее название. Зелёные столики и стулья хорошо сочетались с красной кирпичной площадью. Только тогда Хион отпустил руку и сел, а Хейвен занял место напротив.

— Я совершенно не понимаю, что происходит.

— Что именно?

— С самого утра ты ведешь себя так, будто хочешь со мной встречаться. Это заставляет сердце биться чаще.

— Если не нравится, можем просто вернуться на поезд, — ответ прозвучал настолько в духе прежнего Хиона, что Хейвен невольно рассмеялся. — Кажется, здесь подают хороший кофе.

Хион сменил тему.

Похоже, это была фишка заведения — на фасаде кафе было полно записок, оставленных посетителями, а на столах лежали бумажки и ручки. Как только Хион взял ручку, его ладонь тут же накрыла большая ладонь Хейвена.

— Прежде чем мы отправимся в Сидель, я хочу сказать тебе кое-что. Выслушаешь?

— Если ты собираешься предложить мне секс, то я откажусь.

— Это я и так всегда держу в голове.

Хион поднял голову. Место, где принимали заказы, находилось напротив их столика, и там было довольно много людей. Хион поднял указательный палец и указал на сотрудника кафе.

— Давай поговорим за чашкой кофе. Кофе и сэндвич — идеально.

— Если выберешь чай вместо кофе, я угощаю.

— Я знал, что ты так скажешь.

Сказали, что остановка сорок минут, значит, до отправления осталось около тридцати. Хейвен, посмотрев на вокзал, встал и направился к концу очереди. Он посмотрел на наручные часы. Прошло довольно много времени с тех пор, как они последний раз ели, так что он должен быть голоден. Даже если это будет чай, который он приготовил не сам, это все равно будет лучше, чем кофеин.

Возможно, из-за утреннего часа пик очередь двигалась медленно. Убедившись, что Хион его не видит, Хейвен достал из кармана маленькое устройство. Он сказал Хиону, что оставил его в машине, но на самом деле Хейвен постоянно носил его с собой.

— Вы заказывать будете?

Перед Хейвеном оставалось всего двое человек. Он снова взглянул на устройство, и за это время там накопилось немало сообщений. Большинство из них были просто отчетами, на которые не обязательно отвечать. Пока он их просматривал, что-то привлекло его внимание. Кто-то стремительно пересекал площадь перед вокзалом.

Это был Лиам.

Он должен был находиться внутри вокзала, но теперь он бежал к Хейвену, и даже издалека было видно, что его лицо охвачено тревогой.

Интуиция у Хейвена всегда была хорошая — и в работе, и в жизни. Он привык доверять ей. Но иногда она срабатывала на секунду позже, чем следовало бы. Как и сейчас. По телу прокатилась неприятная волна, начиная с макушки и до самого низа. Хейвен резко развернулся и быстрым шагом направился к их столику.

Только вот… за столом никого не было.

Стул был аккуратно задвинут, будто там вообще никто не сидел. Напряжение спало, и плечи Хейвена невольно расслабились.

Теплое утро. На площади веет приятный ветерок. На зелёном столике, краска с которого облупилась от прикосновений прохожих, трепетал приклеенный листок бумаги.

[Благодаря тебе я смог встретить ночь с радостью в сердце.]

Хейвен даже не смог смять этот клочок бумаги. А когда он поднял голову, со стороны вокзала донесся ритмичный звук отправляющегося поезда. Лиам был уже совсем близко. И Хейвен уже знал, что тот собирался сказать.

Казалось, что он не должен был так радоваться поцелую, который был между ними ранее.

***

Лязгающий шум разнесся по тихому купе. Хион, севший на место только после того, как поезд набрал полную скорость, вздохнул и закрыл глаза.

Несколько лет назад он сильно болел, хотя точную дату уже и не помнил. Сначала был лишь слабый жар, но, игнорируя его, он позволил болезни стремительно ухудшить своё состояние. Всего за два дня симптомы обострились до такой степени, что тело оказалось в плену мучений, и он уже не мог даже выйти из дома, чтобы добраться до больницы.

Дрожащими руками он пытался достать устройство из-под кровати, но тело лишь сотрясалось в лихорадке и не подчинялось. Перед глазами белело, и на миг ему показалось, что всё — конец. Кожа покраснела, вздулась от жара, а каждый вдох причинял резкую боль в горле и носу.

В доме, где он жил один, никто не мог прийти ему на помощь. Мак был далеко, а среди знакомых не нашлось бы никого, кто мог бы просто так откликнуться. В конце концов, его буквально спас случайный прохожий, который, услышав слабые стоны изнутри, постучал в дверь и вызвал помощь. В больнице сказали, что ещё немного — и организм бы не выдержал.

<предыдущая глава || следующая глава>

Оглавление

Анонсы глав и другие переводы новелл на Верхнем этаже телеграмма