Провести черту
Анонсы глав и другие переводы новелл на Верхнем этаже телеграмма
<предыдущая глава следующая глава>
Глава 40. Стороны договора (3.3)
В тени невозможно было разглядеть цвет его глаз. Это было немного досадно. Тишину нарушил Хион, первым задав вопрос:
— Да, пора бы уже, — Хейвен ответил низким, приятным голосом, и, когда Хион снова посмотрел в потолок, то почувствовал движение рядом. — Кажется, только так я смогу заснуть, — Хейвен притянул Хиона к себе и обнял. Хион оказался в его объятиях и почувствовал аромат Хейвена. Это был приятный запах. Хион всегда считал его таким.
Хион хотел оттолкнуть его, но потом подумал, что раз уж они заключили сделку, то, если это поможет ему хорошо выспаться, то почему бы и нет? Он оставил всё как есть и вместо этого глубоко вздохнул и поднял голову.
Ресницы у мужчины с закрытыми глазами были длинные. Надбровные дуги и кости носа, казалось, подчеркивали контуры его лица, делая его более выразительным. Хион опустил взгляд чуть ниже, на его симметричный подбородок и губы с приятным оттенком кожи. Всё в нём было идеально, даже не нужно было вглядываться так пристально.
«Смогу ли я так заснуть? Навряд ли это поможет», — Хион, думая об этом не мог отвести взгляда от лица Хейвена. Если учесть, что вчера он потерял сознание, сегодняшняя ночь была первой, когда он засыпал с Хейвеном в здравом уме.
Хотя в их общении иногда возникали недопонимания, в целом они ладили. Хейвен мог иногда переходить границы допустимого, но он всегда знал меру. Он также мог притвориться, что не слушает, но в итоге всегда поступал так, как было сказано.
С каждым выдохом Хейвена его тёплое дыхание нежно касалось лица Хиона, вызывая лёгкое щекочущее ощущение. Хион попытался отстраниться, но рука, обнявшая его за талию, лишь крепче прижала его к себе.
— Нужно закрыть глаза, чтобы заснуть.
«Как он узнал?» — подумал Хион, несколько раз моргнув, и, в конце концов, закрыл глаза, следуя его указаниям. Их тела тесно прижимались друг к другу, и губы Хейвена коснулись лба Хиона. Он попытался отстраниться, но рука Хейвена была слишком сильной, и Хион не смог вырваться.
Ну да, они ведь договорились спать вместе… Смирившись, Хион расслабился. Сейчас, когда не было слышно ничего, кроме дыхания Хейвена, он почувствовал себя довольно спокойно. Хион глубоко вздохнул, стараясь не обращать внимания на бешеное сердцебиение, и попытался заснуть.
Время, наполненное ожиданиями и опасениями, текло медленно. То ли от усталости, то ли из-за того, что объятия действительно помогали, сон постепенно овладевал Хионом. Он не сопротивлялся и даже был благодарен за это. Находясь на грани между сном и явью, он вдруг подумал, что губы Хейвена, касающиеся его лба, слегка улыбнулись.
Хейвен, наблюдая за спящим лицом Хиона, осторожно поднялся с кровати. Судя по тому, что его дыхание было ровным, он крепко уснул. Среди тишины и покоя едва слышалось тихое дыхание Хиона. Он долго смотрел на его неподвижную фигуру, а затем отвернулся.
Была причина, по которой они намеренно свернули с запланированного маршрута и заехали в Нокс, так что сон рядом с Хионом пришлось ненадолго отложить. Но раз уж он его всё же уложил спать, то формально сделку не нарушил. Предвкушая приятное сотрудничество, Хейвен вышел из номера и, не пройдя и нескольких шагов, достал другой ключ-карту и открыл дверь напротив.
В соседней комнате стоял седовласый мужчина средних лет, одетый в чёрный костюм. Он почтительно поклонился Хейвену, но тот, не удостоив его ответом, достал сигарету, закурил и подошёл к окну, из которого открывался вид на весь город.
Мужчина средних лет наконец-то сдвинулся с места и открыл дверь в комнату, которая примыкала к гостиной. Из комнаты вышел ещё один человек, а за ним показался Лиам. Хейвен, выдохнув длинную струю дыма, повернул голову только тогда, когда они подошли.
— Пока что нет признаков утечки информации. Однако, похоже, правительство собирает данные о Блокере.
Хейвен продолжал курить сигарету, даже когда мужчина закончил говорить. "Все еще на шаг позади", - подумал он, а мужчина, помедлив, осторожно добавил:
— И... человек, который сейчас с вами, похоже, находится в постоянном контакте с правительством. Возможно, сближаться дальше — слишком рискованно…
Несмотря на предостережение, Хейвен оставался невозмутим. Он сел, небрежно провёл рукой по волосам и стряхнул пепел с сигареты.
Тишина давила. Остальные в гостиной начинали заметно нервничать, лишь Лиам оставался совершенно спокоен, будто и не слышал разговора.
— Хочешь подзаработать? — вдруг спросил Хейвен.
— Загляни в последний номер на двенадцатом этаже.
Медленно произнесенные слова Хейвена заставили мужчину тут же замолчать. После этого в комнате на некоторое время установилась полная тишина, лишь изредка раздавался слабый треск тлеющей сигареты.
Пустой взгляд Хейвена, казалось, бессмысленно бродил по небу за окном.
«Дул ветер, и с каждым порывом листья трепетались и осыпались вниз. Один из них упал мне на лоб, и я слегка нахмурился. Юноша, стоявший рядом, протянул руку и снял пожелтевший лист.
— За то, что причинил тебе боль.
Я должен был сказать «нет», должен был ответить «всё в порядке», но слова не шли. Кажется, он понял мой молчаливый ответ, потому что тоже промолчал. Небо стало красноватым, будто солнце уже клонилось к закату. Я несколько раз посмотрел вверх, а когда повернул голову, юноша, словно поймав мой взгляд, заговорил:
— Верно, — ответил Хион, загружая вещи в машину.
Вчерашняя ночь, которая вызывала у него сомнения, оказалась неожиданно спокойной. Нет, даже больше — он спал на удивление хорошо. Заснуть ночью и проснуться утром для Хиона было редким событием, поэтому его обычно бледное лицо казалось менее напряжённым.
За ночь от Шеда пришло короткое сообщение. Ни вопросов о том, как он добрался, ни даже простого "как ты?". Однако Хиону почему-то показалось, что он видит лицо Шеда, полное обиды, и он отправил столь же формальный ответ.
Из-за того, что вчера он хорошо выспался, не было ни похмелья, ни последствий от лекарств, и даже головная боль от бессонницы исчезла. Хотя, конечно, кое-что всё же беспокоило.
Хион каждую ночь крал чужие сны. Так бывает, когда обычный человек впервые проявлял себя как Тейкер, или это хронический побочный эффект Мендера. Непреднамеренное подглядывание за чужими снами. Мак говорил, что невозможно определить хозяина этих снов, что он просто видит множество снов людей, живущих далеко или близко.
Но во вчерашнем сне кто-то назвал его имя. И это был голос, полный тоски и печали. Однако в его прошлом такого не было. Итак, какова вероятность того, что он увидит сон кого-то, у кого такое же имя, как у него? Такое случилось впервые с тех пор, как он начал видеть чужие сны, и Хион был в замешательстве.
Держа руль, Хион на мгновение перевёл взгляд на Хейвена, сидящего на пассажирском сиденье и изучающего карту. Неужели он действительно, сам того не осознавая, начал полагаться на этого мужчину? Иначе почему, когда он рядом с ним, он спит так хорошо? Эти вопросы не находили ответов.
— Ты в первый раз в Сиделе? — спросил Хейвен, не отрывая взгляда от карты.
Хион, который всегда видел Сидель только в документах и отчётах, покачал головой.
— Ты там бывал? — спросил он в ответ.
Хейвен не дал прямого ответа, был он там или нет. Он лишь сказал:
— Там всё пропитано запахом гнили. Нет свежего воздуха, и когда дышишь, нос просто забивает от песка и пыли.
«Хейвен, будучи солдатом, вероятно, бывал там в командировках. Наверное, побеждал, раз всё ещё жив», — подумал Хион.
В пограничном городе Сидель, каждый раз, когда происходили небольшие стычки с Баситроксом, жертвами, естественно, становились в основном солдаты. Большинство людей, для которых Сидель был родным городом, уже покинули его и поселились в других городах, а сам он был классифицирован как зона военных действий, куда нельзя было попасть без военного пропуска.
— Те, кому некуда идти. У кого нет места, куда можно уехать, или чьи семьи погибли там под бомбёжками.
Все правительства одинаково подлы и заботятся только о собственной выгоде. Хафрокс не был исключением. Войны за территорию между странами на протяжении десятилетий возникали и утихали, но за все это время ни разу столицы двух враждующих государств не подверглись нападению. Они продолжали бессмысленные военные действия, убивая только солдат друг друга, сохраняя при этом большую дистанцию на границе.
Когда в Хафроксе приходило к власти новое правительство, начиналась маленькая война. Когда недоверие к правительству накапливалось, начиналась ещё одна. Но для Хиона всё это не имело значения. У него там было дело. Задание, которое он должен был выполнить. Отбросив ненужные мысли, Хион нажал на педаль газа. Рядом послышался голос Хейвена:
— Ответ пришёл? Ты уже сообщил?
— Да. Отравленную еду нужно доставить в штаб в Сиделе лично. Говорят, без точного анализа сложно что-то утверждать.
— Про бомбардировку ничего не упоминали?
Он, видимо, имел в виду взрыв в Уайт Форесте. Да, похоже, там пока тоже ничего не ясно. Хион, положив руку на руль, ничего не ответив, и Хейвен, видимо, решив, что это и есть ответ, снова уставился в окно.
Хейвен только спросил, а Оуэн, похоже, уже все слышал с заднего сиденья. Хион мысленно выругался и покачал головой.
— Кажется, вчера я перебрал с выпивкой.
— Береги себя. Сколько времени прошло с тех пор, как тебе стало лучше?
— Всё равно, как только сажусь в машину, то просплю кучу времени.
Наверное, слишком много ему спускали из-за того, что он самый младший. Покачав головой, Хион повернул руль. Как только они выехали за пределы города Нокс, перед ними раскинулась длинная дорога. Путь был только один, и им предстояло снова провести в пути несколько дней. Земли Хафрокса были огромны, а до Сиделя было ещё далеко.
Хион, облокотившись на оконную раму двери, со скукой выдохнул. Хорошо, что его физическое состояние оставалось в порядке. В последнее время из-за постоянных переездов он ни с кем не делил воспоминания, а благодаря одному человеку смог наконец-то как следует выспаться. В таком состоянии он мог бы продержаться и двое суток без сна.
<предыдущая глава следующая глава>
Анонсы глав и другие переводы новелл на Верхнем этаже телеграмма