Вселение закончилось. 83
Пока Чон Сахён ненадолго задержался для разговора с сотрудником, До Еджун первым вышел из VIP-комнаты. В тот же момент чей-то голос коснулся его уха:
— Заверните все отсюда и досюда.
«Вау, неужели такое реально существует?»
Он-то думал, что подобные фразы говорят обычно люди вроде Чон Сахёна. Но сейчас эти слова доносились из другой комнаты.
Пока он размышлял, когда же же выйдет Чон Сахён, человек из этой комнаты оказался быстрее. Поскольку До Еджун с любопытством смотрел в ту сторону, их взгляды сразу же встретились.
Лицо показалось смутно знакомым. Определенно, он где-то уже видел…
До Еджун напряг память, пытаясь понять, не знакомы ли они. И в этот момент незнакомец первым нарушил молчание:
«А? Если он так реагирует, может, мы и правда знакомы?» Пока До Еджун недоуменно наклонял голову, из другой VIP-комнаты вышел Чон Сахён.
Его взгляд тут же пересекся со взглядом мужчины. Когда До Еджун увидел их вместе, его внезапно осенило.
Это был тот самый человек, с которым они столкнулись тогда в лифте. Коллега Чон Сахёна, который, видимо, работал в том же здании.
Этот голос определенно принадлежал тому, кто только что требовал «отсюда и досюда». Типичная реплика богатого наследника из дорамы.
А это значит, что мужчина либо из богатой семьи, либо достаточно обеспеченный, чтобы вести себя подобным образом. И если он обращается к Чон Сахёну с такой враждебной фамильярностью в подобном месте…
Хотя До Еджун прекрасно знал о его существовании, они никогда раньше не сталкивались вот так. Это был сводный брат Чон Сахёна — не связанный с ним кровно, только юридически в семейном реестре.
Когда До Еджун пробормотал это имя, взгляд Чон Сахёна метнулся к нему.
Он никогда не упоминал об этом. Впрочем, информация о нем или его семье была настолько общедоступной, что любой мог найти ее в интернете.
«Интересно, гуглил ли До Еджун мое имя?» — Чон Сахён коротко улыбнулся от этой мимолетной мысли.
Ему вдруг подумалось, что До Еджун мог видеть и все те грязные сплетни, что ходили о нем. Среди них встречались как правдивые, так и ложные.
Например, слухи о его разгульной жизни за границей были ложью. А вот сплетни о том, что его мать сбежала, когда он был еще совсем маленьким — правдой.
Интересно, чему из этого верил До Еджун? Чон Сахёну внезапно стало любопытно.
Он настолько погрузился в свои мысли, что совершенно забыл о Чон Чжэмине и не обратил внимание на его приветствие.
Лицо того исказилось от гнева.
— И где ты научился такой манере — игнорировать человека прямо в лицо?
Люди часто невольно раскрывают свои слабости, когда атакуют других*. Чон Чжэмин, с его комплексами относительно происхождения, при любом удобном случае пытался принизить Чон Сахёна, напоминая о его семейном прошлом.
*От Сани. Здесь Чжэмин пытается задеть Сахёна — типа тот плохо воспитан из-за отсутствия матери. При этом он сам сводный, то есть не имеет «благородной крови» от рождения. Таким образом он проецирует свою уязвимость (по теме семьи) на другого человека. Корейское общество придает огромное значение семейным связям, происхождению и иерархии.
Однако эти слова никак не повлияли на Чон Сахёна. Он уже давно не испытывал каких-то ожиданий или привязанности к своей семье.
— Хм, может, у отца научился? Или у деда? — невозмутимо ответил он.
До Еджун затаил дыхание, наблюдая за их столкновением.
Он и подумать не мог, что увидит подобную сцену своими глазами. Просто смутно знал, что есть такая сюжетная линия, и не придавал этому особого значения.
В романе Чон Чжэмин не был особо значимым персонажем. Просто типичный герой, испытывающий глубокое чувство неполноценности перед Чон Сахёном.
Классический злодей второго плана, которого можно использовать и выбросить. По сравнению с настоящим антагонистом — Чон Сахёном — его присутствие было ничтожным.
Может, поэтому До Еджун и забыл о нем?
— В последнее время ходят слухи, что ты совсем с катушек слетел. Как старший брат, я так переживаю, что даже спать не могу.
Чон Чжэмин никогда по-настоящему не был братом для Чон Сахёна. Он упоминал о своем статусе старшего только потому, что возраст — это единственное, чем он мог похвастаться.
Его поведение было типичным для человека, который цеплялся за примитивную идеологию: именно старший сын должен продолжать семейное дело. Это была распространенная корейская традиция.
— Спасибо за заботу. Благодаря тебе я прекрасно сплю, — с улыбкой соглагал Чон Сахён.
До Еджун, который и был главной причиной бессонницы, невольно съежился.
Хоть и понимал, что слова о хорошем сне не были адресованы нему… Но все равно стало больно, словно его ранили кинжалом.
Чон Чжэмин намеренно кивнул в его сторону, не договорив фразу. Судя по взгляду, он ожидал, что их представят.
Но у Чон Сахёна не было ни малейшего желания их знакомить. Он просто продолжал улыбаться, глядя прямо на сводного брата. Словно вообще не слышал вопроса.
В итоге первым не выдержал Чон Чжэмин:
— Так заботливо растил сынка, а он оказался пидорасом… Отец, должно быть, очень расстроен.
В такие моменты он всегда говорил об их отце так, будто тот был каким-то посторонним человеком. Но как уже упоминалось, Чон Сахёну было совершенно безразлично, что говорят о его семье.
— Не переживай так. Наша семья все равно прогнила до самого основания, разве нет? Ты продолжай и дальше заниматься своими дерьмовыми делишками, а семейное дело я возьму на себя. И было бы неплохо, если бы ты вообще съехал из дома.
Реакция последовала с совершенно неожиданной стороны — от До Еджуна, который стоял так тихо, словно его и не было.
Взгляды Чон Чжэмина и Чон Сахёна мгновенно обратились к нему. До Еджун запоздало прикрыл рот рукой.
Просто эти реплики были настолько типичными, что восклицание вырвалось само, непроизвольно.
Должно быть, жить под одной крышей с таким человеком — настоящая пытка. До Еджун посмотрел на Чон Сахёна с сочувствием.
«А может, его характер испортился в том числе и из-за этого типа?»
Брови Чон Чжэмина нервно дрогнули. Он оглядел До Еджуна с головы до ног, и в этом взгляде явно читалось неодобрение.
До Еджун наконец осознал, что оказался в самом центре конфликта. Его лицо приняло растерянное выражение.
— Пойдем, — довольно резко сказал Чон Сахён, решив больше не обращать внимание на Чон Чжэмина.
Тот вспылил от такого открытого пренебрежения, но вскоре за его спиной появился мужчина с охапкой пакетов в руках.
— Директор, мне отнести это в машину?
— А что, по-твоему, я сам понесу? — сорвавшись, бросил он.
До Еджун с интересом наблюдал за этим человеком, впервые встретив такого в реальной жизни. Чон Сахён вдруг резко притянул его к себе.
— Спрашиваю, он тебе интересен?
— Конечно, нет. Просто удивительно видеть такое.
Они вошли в лифт, где уже ожидали сотрудники. Когда Чон Сахён приложил ключ-карту и нажал кнопку личной парковки, лифт бесшумно поехал вниз.
Казалось, он о чем-то размышлял, глядя на уменьшающиеся цифры. Как только двери открылись, их встретил другой сотрудник. Они последовали за ним к машине, которая ждала у входа в торговый комплекс.
Пока До Еджун садился на пассажирское место, Чон Сахён положил пакеты на заднее сиденье и сел за руль. Сотрудники кланялись им до тех пор, пока машина не скрылась из виду.
— Этот человек и правда необычный, — первым нарушил молчание До Еджун.
— Ага. Ведет себя как богач из дорамы. Никогда такого не видел.
— Это то, о чем ты когда-то рассказывал?
В ответ До Еджун просто кивнул пару раз. Каждая реплика была настолько стереотипной, что он понял — вот человек, с которым точно не хотелось бы иметь ничего общего в реальной жизни.
Вспомнив слова Чон Чжэмина, он вдруг хихикнул.
— Нет, ты послушай. Пока ты был внутри, из соседней комнаты доносится: «Заверните все отсюда и досюда», — сказал До Еджун, передразнивая его манеру.
Чон Сахён с насмешкой фыркнул.
— Впервые слышу, чтобы кто-то так говорил. Все богачи такие?
— Ну, есть те, кто покупает целые коллекции.
— Мм… Зачем? У меня нет интереса к таким вещам. К тому же, если что-то понадобится, я всегда могу пойти и купить.
Типичный ответ для Чон Сахёна. До Еджун бросил взгляд на пакеты на заднем сиденье. Тот действительно был человеком, далеким от роскоши.
Когда До Еджун читал роман, то представлял Чон Сахёна как типичного высокомерного богача, который живет ради собственного удовольствия и эгоизма.
— Хотя если хён захочет, я могу это устроить.
— Ну, что-то вроде: «беру все отсюда и досюда», — сказал Чон Сахён с улыбкой на губах.
До Еджун только вздохнул и покачал головой.
— Разве ты не хотел попробовать?
— Я? Нет. Просто подумал, что такие неприятные люди и правда существуют.
Когда он высунул язык, Чон Сахён весело рассмеялся.
— Наверное, тебе приходилось нелегко все эти годы.
Жить с таким человеком несколько лет и общаться с ним… От одной мысли об этом уже становилось тошно.
🥨 Кинуть Сане на трубочку со сгущенкой можно прямо здесь, в донатах телетайпа. А еще есть бусти~