Выродок. Глава 40
Это были первые слова хозяина палатки с едой, когда он вновь увидел Кима Иыма. Тот неловко улыбнулся и заказал выпивку с закуской. Затем сразу же открутил крышку с бутылки соджу — даже не дожидаясь закусок. Сидящий напротив Чхве Вонджун не упускал ни одного его движения.
Неизвестно, что произошло в клубе, но глаза Иыма были красными и воспаленными. Он выглядел так, будто вот-вот расплачется — и Вонджун не мог просто так отпустить его. Поэтому вывел на улицу, и Иым послушно пошел следом.
Судя по его виду, у него не было сил даже препираться. Но причину своего состояния он так и не сказал. В какой-то момент позвонил директор И. Вонджун ненадолго вышел из палатки, оставив Иыма одного.
— Похоже, он встречался с Ким Джичхолем.
Вонджун обернулся и посмотрел на палатку. За прозрачным пластиком было видно, как Иым жадно глотает соджу. Вонджун помассировал висок и закурил. Зачем нужна была эта встреча? Когда он раньше показал ему видео о Ким Джичхоле, Иым вел себя так, будто почти сдался и потерял интерес. Так почему сейчас?
— Проследи за сегодняшними перемещениями Ким Иыма и выясни, о чем они говорили.
Закончив разговор, Вонджун вернулся в палатку. За это время Иым уже успел опустошить бутылку соджу и поднял руку, подзывая хозяина. Его лицо не покраснело — наоборот, стало ещё бледнее.
Похоже, он уже был пьян — поднял указательный палец и даже прищурился, улыбаясь. Такое выражение лица было редкостью. Обычно при встречах он хмурился и раздражался. Пока Вонджун молча наблюдал, Иым наконец заметил его и насупился. Ну вот, видите? Только с ним так.
— Нужно присмотреть за тобой. А вдруг кто-то подберет, если напьешься?
— Что за ерунда, — рассмеялся Иым.
Выпив, он стал чаще улыбаться. Вонджун мельком подумал, как красиво его рот раскрывается при смехе. Он налил себе половину стакана соджу и залпом выпил. В горле тут же поднялся характерный привкус алкоголя. Когда он сморщился, Иым хихикнул.
— Так и должно быть. Жизнь, как это соджу — горькая.
— Похоже, сегодня у тебя был день, как это соджу.
Иым подпер подбородок рукой и пристально посмотрел на Вонджуна. В отличие от обычного, его расслабленное лицо выглядело довольно соблазнительно. Конечно, он сам этого не понимал. Вонджун подумал, что просто наблюдать за ним — уже неплохо, но тут Иым поднял руку и указал на его лицо.
— Так смотришь — вроде нормальный.
— Надо почаще давать тебя алкоголь.
— Не хочу. Не хочу пить с директором Чхве-ним. У нас нет ничего общего.
— Ёнсика ты любишь. Когда встречаешься со мной, представляй, что я Ёнсик.
Иым замотал головой с отвращением.
— Сразу по глазам видно разницу. Ёнсик добрый, а Чхве Вонджун — нет. Кстати, что с вами произошло? Как человек может так измениться, повзрослев? Может, из-за похищения? Вы раньше были хорошим, а потом пережили шок и стали другим человеком?
Болтая без умолку, Иым вдруг осекся и поднял руку.
— Извините. Сболтнул лишнее. Наверное, для вас это болезненные воспоминания, а я так необдуманно… Верно?
Вонджун просто молча улыбнулся. В этот момент хозяин принес закуски и поставил на стол. Увидев их, Вонджун странно скривился, и Иым развернул палочки и положил перед ним.
— Извините. Ешьте. А потом проваливайте.
— Что за противоречие? То ешь, то проваливай.
Вонджун поковырял палочками закуску.
Иым взял одну лапку, сунул в рот и кивнул.
Он запил водой, а Вонджун тихонько отложил палочки и стал пить только соджу. Иым заметил это и спросил:
— Думаешь, я из-за остроты не ем?
— Хотите, закажу что-нибудь менее острое? Суп с рыбными клецками?
— То «проваливай», то заботишься о закусках…
Иым хотел заказать что-нибудь ещё, но Вонджун остановил его. Вроде только что выглядел нормально, но его пошатывало — видимо, всё-таки опьянел. Вонджун придержал стул и внимательно осмотрел его лицо. Теперь заметно, как затуманились глаза.
— Не подходите так близко. Кыш!
Даже в таком состоянии пытается оттолкнуть. Впечатляющая защита. Вонджун цыкнул и сел обратно, делая ещё глоток. Потом ненадолго вышел ответить на звонок, а когда вернулся, Иым уже заснул, уткнувшись лбом в стол.
Усмехнувшись от такой наглости, Вонджун достал кошелек, чтобы расплатиться.
*От Сани. Примерно 2000 рублей по курсу на март 2025.
Вонджун нахмурился и переспросил:
Хозяин вздрогнул и тут же начал юлить:
— Ладно, ладно. Он уже съел много, так что я вычту одну бутылку соджу.
Удивительно — за такую внушительную порцию выходит всего 35 000 вон, а тут ещё и скидку дают. Как тут вообще можно что-то заработать? Вонджун сказал, что это необязательно, и попросил просто принять оплату. Хозяин быстро провел картой по терминалу.
— Этому парню, наверное, нелегко. Он и раньше приходил один и долго сидел тут.
Вонджун не стал ни спрашивать подробности, ни отвечать — просто вернулся к Иыму и поднял его. Поддерживая, вывел на улицу и направился к ближайшему такси. Когда он запихивал Иыма в машину, тот чуть не ударился головой о верхнюю часть дверного проема. Вонджун быстро подставил руку, чтобы защитить голову.
— В Пэкхён-дон, жилой комплекс ХХХ, пожалуйста.
Как только такси тронулось, Иым стукнулся головой о стекло. Вонджун обхватил его голову и притянул к себе на плечо. Голова тяжело упала, и наступила тишина.
«Странно видеть его таким послушным».
Рассматривая его лицо, Вонджун коснулся губ. Иым крепко спал. Вдруг почувствовав желание, Вонджун провел по губам более явно. В ответ Иым глубоко и тяжело вздохнул, а потом тихо забормотал.
Вонджун наклонился ближе, чтобы расслышать. Что?
— Простите меня… из-за меня… правда, мне очень жаль…
В его голосе слышались слезы. Вонджун молча сжал губы, ничего не говоря. Хоть глаза Иыма и были закрыты, Вонджун легко мог представить, каким был бы его взгляд. Поэтому он не мог отвести глаз от его лица, пока они не доехали до места.
Расплатившись, Вонджун вытащил Иыма из такси, но тот едва держался на ногах. Не раздумывая, Вонджун взвалил его себе на плечо. Проходящие мимо люди оглядывались, но ему было всё равно.
Набрав код на входной двери, он опустил Иыма перед лифтом. Тот не мог нормально стоять и навалился на Вонджуна. Когда они оказались в лифте, Вонджун наклонился к его уху и прошептал:
Иым не ответил, и Вонджун улыбнулся.
Они вышли из лифта и оказались у двери квартиры. Вонджун начал искать ключ-карту в карманах Иыма. Не найдя в брюках, ощупал нагрудный карман рубашки, и Иым странно хихикнул. Когда Вонджун снова коснулся, тот опять засмеялся. Вонджун быстро вытащил бумажник и нашел там карту.
— Такой чувствительный. Радуешься, что трогаю твои соски?
Он продолжал поддразнивать его, но Ким Иым ничего не понимал из-за опьянения. Открыв дверь, Вонджун подхватил его на руки и решительно направился в спальню. Уложив на кровать, медленно оглядел с головы до ног.
Он намеренно выпустил феромоны, но тот никак не отреагировал. И в клубе, и после выхода из палатки Вонджун постоянно выпускал феромоны. Но Ким Иым не показывал никакой реакции.
Значит, его реакция в тот раз действительно была из-за стимулятора? С печальным выражением лица Вонджун протянул руку и нежно погладил его щеку.
— Неудивительно, что все считают тебя бетой.
Рука скользнула к мочке уха, а потом опустилась ниже. Ощупывая грудь через одежду, он надавил на сосок. Иым поморщился, издав тихий стон. Вонджун почувствовал прилив жажды и взял сосок в рот.
Прикусив его через ткань, он услышал тихий стон. Даже в пьяном состоянии Иым схватил его за плечи и попытался оттолкнуть. Задев сосок зубами, Вонджун отстранился. Поднял голову и увидел, что Иым смотрит на него, приоткрыв глаза и тяжело дыша.
Вонджун наклонился ближе и осторожно спросил:
Честно говоря, если человек настолько пьян, можно просто повалить и оттрахать. Но Иым несколько раз предупреждал его — и судя по всему, в этот раз точно не простит. Измученный желанием, Вонджун прошептал ему на ухо:
— Сейчас я буду задавать вопросы, а ты будешь отвечать только «да». Понял?
— Да… — послушно ответил Иым, видимо, из-за алкоголя.
Уголки губ Вонджуна приподнялись.
— Ким Иым, хочешь заняться со мной сексом?
Иым вдруг схватил его за плечи. Вонджун подумал, что тот пришел в себя — но Иым только медленно перевел взгляд и посмотрел прямо на него.
Вонджун не смог скрыть раздражения.
Медленно закрывая глаза, Ким Иым пробормотал, словно во сне:
*От Сани. Решила повторить прошлую сноску, чтобы не было недопониманий. В оригинале используется очень грубое слово, которое буквально означает «половая тряпка». Это универсальное ругательство — вне зависимости от пола. В русском близким аналогом будет «шлюха», хотя в корейском это слово может быть даже более оскорбительным.