Глава 32: Чёрная дымка. Часть 3.
«Письма с угрозами написаны по сценарию, а вот настоящая угроза исходит от неизвестности».
После того как этот молодой человек, чья красота бросалась в глаза, произнёс: «Я – полицейский», аура, исходящая от него, изменилась… Его спокойствие и собранность тут же пресекли все попытки возражения.
Вокруг него собралась толпа. Все с самыми разными выражениями на лицах уставились на кроваво-красный конверт в руках Шэн Яо.
Он поднёс его к носу. По запаху Шэн Яо сразу определил, что это кровь. Однако он не знал, принадлежала она человеку или животному. Затем он приподнял конверт и посмотрел на него под солнечным светом. Судя по всему, тот оказался пустым: внутри ничего не лежало. Шэн Яо нахмурился, отошёл в сторону и сделал пару звонков, затем вернулся и с серьёзным лицом спросил Ли Цичжи:
– Когда ты начал получать письма с угрозами?
– Я… О каких письмах с угрозами ты говоришь?
– Да ладно тебе, смысл утаивать? Это явно не впервые происходит, – Шэн Яо прошёл мимо него и обратился к стоящему неподалёку помощнику, который до сих пор трясся от страха: – Сколько раз ты уже видел подобное?
– Было… было около трёх-четырёх случаев…
– Младший Сун! – тайком прикрикнул на него Ли Цичжи. – Уж не знаю, чьих рук это дело, но это просто розыгрыш.
Шэн Яо пристально посмотрел на него, не моргая. Под взглядом этих сверкающих персиковых глаз Ли Цичжи вдруг почувствовал себя неуютно и ощутил давление.
Шу Цзю без всякого стеснения положил свою руку на плечо Шэн Яо. «Мгм, а у офицера Шэна и правда прекрасная фигура». После чего неторопливо вклинился в разговор:
– Эй, руководитель Ли, а почему это ты даже словом мне не обмолвился об этом деле? А если бы возникли проблемы? И что делать всем тем, кто уже ввязался вместе с тобой во всё это? Да что здесь, в конце-то концов, происходит, а, помощник Сун?
Младший Сун бросил робкий взгляд на Ли Цичжи, но тот с недовольным лицом отвернулся. Поскольку в этот раз руководитель не стал его останавливать, помощник Сун прочистил горло и заговорил:
– «Клятва жизни и смерти»… так называется фильм, который мы сейчас снимаем. Когда мы только начали набирать съёмочную группу, режиссёр получил загадочное письмо, в котором говорилось: «Искажая факты, готовьтесь к последствиям». Текст был напечатан на принтере с подписью «Чёрная Дымка». Письмо прикрепили к двери руководителя Ли, а поверх него было… было…
Он замолчал и с сомнением взглянул на Ли Цичжи.
– Там было чёрное перо, – после продолжительного молчания всё же закончил тот.
Шэн Яо обратил внимание, что после этих слов окружавшие его люди, и даже Шу Цзю, изменились в лице.
– Чёрное перо имеет какое-то особое значение?
Вздохнув, Шу Цзю легонько намотал на палец прядь волос у уха Шэн Яо. Он воспользовался моментом, пока все были сосредоточены на другом и не обращали внимания на его фамильярное поведение. Вот только правда заключалась в том, что в нынешней ситуации в целом мало кого волновали его бесчинства.
– А-sir, пока тебя тащил сюда руководитель Ли, ты ведь так и не успел просмотреть сценарий, да? Чёрное перо – это символ Цзи Цзина, симпатяги-злодея из фильма. Когда Цзи Цзин хотел предупредить главного героя, чтобы тот не вмешивался в дело, он также прикрепил к его двери письмо, а поверх письма находилось чёрное перо. В письме говорилось: «Если сунешь нос в чужие дела, то готовься к последствиям».
Кажется, Шэн Яо начал кое-что понимать:
– Руководитель Ли… если сценарий фильма не является адаптацией какой-нибудь книги, то ты можешь мне сказать, сколько человек успело его прочитать, когда съёмочная группа только сформировалась?
Ли Цичжи скользнул взглядом по всем присутствующим, Шэн Яо улыбнулся… «Хорошо, видимо, почти все подозреваемые здесь. Вероятно, у того человека и этого именитого режиссёра сложились некие особые отношения. Неудивительно, что он не хотел раздувать это происшествие и избегал любого упоминания, отказываясь говорить».
– Тогда мы подумали, что это просто розыгрыш кого-то из приятелей, и не стали придавать особого значения, – продолжил младший Сун. – Но некоторое время спустя, когда мы уже организовали съёмки, и процесс пошёл гладко, мы получили второе письмо. Оно было таким же таинственным вместе с чёрным пером. В письме было написано…
– Я восхищаюсь тобой, но не своевольничай, – Шу Цзю, Ли Цичжи, младший Сун и даже несколько актёров, что стояли неподалёку и хорошо знали сценарий, практически одновременно произнесли эту фразу. Стоило словам упасть, как несколько человек переглянулись и замолчали. Мгновенно все вдруг ощутили, будто немного похолодало.
Шу Цзю принялся объяснять Шэн Яо:
– Это второй раз, когда в сценарии появляется чёрное перо. В тот момент главный герой вёл расследование и как раз нащупал пару ниточек, ведущих к Лунному Альянсу. Он собирался действовать. Цзи Цзин передал ему второе письмо.
В этот момент издалека послышался вой сирен. Ли Цичжи обречённо махнул рукой.
– Младший Сун, сходи, принеси письма и передай их полиции.
В следующее мгновение перед ними остановилось несколько полицейских машин. Су Цзюньцзы, Шэнь Еси, Цзян Ху, Ян Мань и Ань Инин – все приехали. Каждый был одет в штатское, потому что они не успели переодеться. У двух девушек имелся даже лёгкий макияж на лице. Не удивительно, что некоторые им завидовали, ведь в управлении работали самые прекрасные женщины-полицейские, и каждая из них занимала отдельный кабинет. Будучи такими красавицами, они ничем не отличались от актрис на съёмочной площадке.
Шэн Яо был ошарашен. На автомате он скинул руку Шу Цзю со своего плеча.
– Друзья ведь всегда приходят на помощь, – и это сказал Шэнь Еси, который, как ни посмотри, совершенно не соответствовал подобному утверждению.
– У тебя всё нормально, Шэн Яо? – а это спросил с полным тревоги лицом Су Цзюньцзы.
– Да разве могу я бросить тебя здесь одного? – а это сказала Ян Мань, которая уже начала щурить свои похотливые глазки, выискивая красавчиков.
– Эй, мы беспокоились о тебе, – а это врала, совершенно не краснея, Ань Инин, которой было лень хотя бы немного притвориться искренней.
– А?! – Цзян Ху моргнул и удивлённо спросил: – Кто это уже успел положить в багажник целую кучу блокнотов и фотоаппарат?
Все тут же от него отвернулись, демонстрируя, что не знакомы с этим человеком.
Шэнь Еси влепил ему подзатыльник, досадуя, что железо так и не стало сталью*:
– Если ещё раз копнёшь под меня, я забью тебя до смерти! Ты что, совсем не хочешь получить годовую премию, а?
* 恨铁不成钢 (hèn tiě bùchéng gāng) – букв. «досадовать, что железо не становится сталью», в значении «ждать от человека слишком многого».
Сердце Шэн Яо охватило негодование: «Ну это прям-таки классический пример, как встретить не того человека и завязать дружбу не с теми людьми!»
К этому моменту младший Сун уже принёс все письма с угрозами, которые получил Ли Цичжи.
– Это первое… – немного задыхаясь, начал он. – Его чуть было не выбросили в мусорку, еле-еле его нашёл. Все письма здесь, туда же я положил чёрное перо и сегодняшний кровавый конверт.
Вокруг тут же собралось несколько «профессионалов». С лица Шэнь Еси сползло игривое выражение лица. Сосредоточенно посмотрев на каждого из них, он сказал:
– Инин, отнеси письма на экспертизу. Руководитель Ли, если это возможно, постарайтесь вспомнить всех, кто имел доступ к сценарию в самом начале съёмок. Сестрица Ян, Цзюньцзы, возьмите показания с каждого. Шэн Яо, пробегись по сценарию и выдели основные моменты. Цзян Ху, дождись, пока закончится экспертиза, затем просмотри каждое письмо с угрозами.
Шу Цзю схватил Шэн Яо со словами:
Взгляд Шэнь Еси скользнул по его лицу, после чего упал на помощника Суна. Тот хоть и не отличался смелостью, но отреагировал довольно быстро, тут же пояснив:
– Господин Шу получил сценарий только после того, как нам пришло уже второе письмо с угрозами, поэтому мне кажется… кажется…
Шэнь Еси коротко кивнул Шу Цзю:
– Прошу прощения за беспокойство.
Тот легкомысленно изобразил жест «V» и потащил за собой Шэн Яо, хотя тот и пытался чуть-чуть сопротивляться.
Шэнь Еси обернулся и увидел, как Цзян Ху, явно о чём-то задумавшись, пристально смотрел в спину уходящего Шу Цзю, поэтому спросил:
– Кажется, я где-то уже видел этого человека, – ответил Цзян Ху.
Брови Шэнь Еси поползли вверх: «Его слова… мне кажется, или он заигрывает?» Шэнь Еси крепко схватил его за голову и отвернул от Шу Цзю.
– Он – публичная личность и сейчас очень популярен. По телевизору показывают много рекламы и фильмов с его участием, поэтому ничего удивительного, что он кажется знакомым. Сейчас тебе нужно сфокусироваться на работе, слышишь меня? А не то вычту из премии.
«Да вычти уже… сколько не удерживай, а от неё всё равно мало что останется», – подумал Цзян Ху, но благоразумно не стал произносить вслух.
Судя по всему, фраза «вычту из премии» стала ещё одним любимым выражением их командира Шэня после инцидента с автобусом.
– В первых письмах содержится лишь сообщение, – Цзян Ху потребовалось совсем немного времени, чтобы включиться. Иначе говоря, он постоянно включён, но в то же время будто постоянно вырубается. – Но вот у последнего письма, которое пришло столь неожиданно, конверт с лицевой стороны оказался окрашен в кроваво-красный цвет. Кроме того, внутри не оказалось и пары слов.
– Как думаешь, это сделал один и тот же человек? Если да, то почему он вдруг изменил подачу?
– Гнев, безразличие, что-то в этом роде… – Цзян Ху задумался, он никак не мог подобрать нужное определение. – Это вот когда ты уже принял какое-то решение и собираешься идти напролом, не заботясь о всяких мелочах.
– Последняя ставка брошена? – спросил Шэнь Еси.
Цзян Ху задумался, он до конца не понял смысл выражения, но почувствовал, что значение примерно то же, поэтому кивнул.
– Он ничего не написал, подразумевая под этим… Всё, что надо, уже сказано. Теперь уже ничего не имеет значения, просто подождите и всё увидите.
Он поднял голову, его лицо было серьёзным. Что бы ни случилось, и каким бы ужасным это ни было, оно уже произошло. Они уже видели его гнев, но ещё не видели, как этот человек претворяет свой гнев в жизнь… Такие тревожные предположения и ожидание только сильнее вгоняют в панику.
– Что-то стриггерило его. Он решил больше не сдерживаться, – сказал Цзян Ху. – Но посмотри, даже в таком состоянии он всё равно не забыл оставить чёрное перо.
Перевод с китайского языка: Texxi Shekk
Тгк переводчицы: Изысканные мелодии редко поют хором~