La vie est jeu
А мне бы хотелось случиться нервным,
Горячим, как пламя, и озорным
Любовником главной придворной стервы
В последние майские дни весны,
Играть на гитаре прекрасным дамам,
Бросая порой похотливый взгляд
На ту, что не очень-то молода, но
Ещё в фаворитках у короля.
А мне бы хотелось родиться в Дувре
Среди паутин такелажных вант,
Кричать на матроса, мол, что ж ты, дурень,
Поправив сьезжающий аксельбант,
Ловить наползающий бурный ветер,
Командовать миром в безумный шквал,
И быть хладнокровнее всех на свете,
Ловя перехлёст водяных кувалд.
А мне бы хотелось гулять спокойно
Среди кутерьмы виноградных лоз,
Заканчивать вечер прогулкой конной,
Смотреть на поля разноцветных роз,
Случайно заглядывать в винодельню
Отведать трёхлетнего Рю Мерло,
В обнимку с крестьяночкой пышнотелой
Раздумывать – как же мне повезло.
А мне бы хотелось в парижском смоге
Играть в догонялки с толпой шпаны,
С Гаврошем делить свой обед убогий
У краснокирпичной глухой стены.
Смотреть, как дымки над столицей вьются,
Бастильские камни сносить киркой,
И быть Робеспьером всех революций,
Не ведая вовсе, что есть покой.
Но скроена жизнь пурпурной ниткой,
А значит, навряд ли придётся мне
Любить королевскую фаворитку
В галопы пускать водяных коней,
Растить виноград на полях Прованса,
На площади главной вопить “Ура!”...
...Когда не сыграть мне все роли разом –
Сыграю свою, ибо жизнь – игра.