10. «Псмит-журналист» Пелам Вудхауз
— Товарищ Джексон, какой отдел этой газеты вы сохранили бы, став ее редактором?
— Ни одного, — ответил Майк. — Одна чушь, и ничего больше.
— Абсолютное совпадение мнений, — одобрительно сказал Псмит. — Товарищ Джексон, — пояснил он, оборачиваясь к Билли, — по ту сторону океана заслуженно славится проницательностью и ясностью своих взглядов на литературу.
«Псмит-журналист» — юмористический криминально-авантюрный роман (второй в цикле «Псмит»), опубликованный в формате книги издательством Adam & Charles Black 29 сентября 1915 года в Лондоне. Ранее, с октября 1909 по февраль 1910 года, произведение выходило частями на страницах популярного ежемесячного британского журнала The Captain.
Энергичному, обаятельному, оптимистичному и красноречивому Псмиту стало скучно в Великобритании, и он отправился с Майком и крикетной командой в Нью-Йорк. Там на свое счастье он познакомился с Билли Виндзором — сотрудником еженедельника «Уютные минутки», временно исполняющим обязанности главного редактора Уилберфлосса, которого доктора отправили отдыхать.
Когда Билли и Псмит, внезапно получив возможность управлять издательством «Уютные минутки», приступили к выполнению главной задачи — сделать еженедельник самым популярным периодическим изданием, они изменили формат газеты. Вместо скучных колонок об уходе за домашними питомцами и рецептов в ней стали размещать статьи с острыми социальными расследованиями, раздел с новостями спорта и рекламу.
Псмит разворачивает агрессивную кампанию против ужасных условий жизни в многоквартирных домах, и эти статьи наносят удар по доходам подставных лиц, стоящих за арендой трущоб. В ответ на это на Псмита и Билли начинают охоту нью-йоркские гангстеры, действуя то хитростью, то физической силой, то оружием. Чтобы защитить редакцию от нападений бандитов, главный герой нанимает профессионального боксера легкого веса Кида Брейди, которому ранее помог с рекламой, а позже — Бэта Джервиса за вознаграждение, так как Кид не смог помогать из-за подготовки к предстоящему бою.
Безусловно, с возвращением главного редактора Уилберфлосса все проблемы благополучно разрешились. Пришедший в редакцию тайный владелец трущоб и покровитель гангстеров — видный политик Стюарт Уоринг, претендующий на высокий государственный пост, получил достойный ответ на свой вопрос
Мистер Уоринг хлопнул ладонью по столу с такой силой, что мистер Уилберфлосс подскочил на стуле на добрых два дюйма.
— Для чего вы это затеяли? — вопросил он грозно. — Лучше бросьте, прямо вам говорю! Это опасная игра.
Псмит укоризненно покачал головой:
— Вы просто излагаете другими и, если мне дозволено заметить, куда более вялыми словами то, что уже разъяснял нам товарищ Паркер…
— Я вам отвечу, — сказал он. — У меня уж все продумано… Если избиратели такие идиоты, что изберут вас, то они только вас и заслуживают…
Пелам Вудхауз в романе «Псмит-журналист» показал, насколько несостоятельны заявления о свободе слова и печати, когда дело касается влиятельных особ, их финансовых интересов и репутации. Да, главный герой решил не бороться дальше с представителем мафии, но дал читателям «Уютных минуток» пищу для размышлений и выводов.
.Замечательный эликсир оптимизма, неисчерпаемого самообладания, находчивости и сатиры для отдыха и хорошего настроения.