February 21, 2025

[夜明けを告げる者]          Глава 10.

-Второй металлургический завод в городе Слик-

Несколько часов спустя... Дождавшись возвращения дворецких, мы направились на металлургический завод. Дым только что вырвался из трубы здания... Похоже, сегодня он еще работает.

Роно: Хе-хе... Это завод по производству железа, которым гордится Слик.

Просто огромный (Он большой)

Босски: Ага. Железо, изготовленное здесь в доменной печи, становится оружием солдат семьи Гросбаннер. А руины вон там... Это Первый сталелитейный завод, на который ранее напала мафия Лео.

Рамли: Оу... Он полностью сгорел.

Рато: /нюх-нюх/ Все еще немного пахнет гарью.

Босски: По сообщениям газет того времени, в результате нападения погибло много рабочих.

Роно: Да? Много жертв... Интересно, почему Лео Форс зашел так далеко и напал на завод.

Босски: Думаю, мы пришли сюда, чтобы узнать. Итак, каков план? Осмотреть пепелище? Или, может быть, стоит совершить экскурсию по другому производству.

Охранник: М? эй, ребята, что вы тут делаете? Это частная собственность семьи Лутро! Вход посторонним строго воспрещён!

Босски: Не говори таких резких вещей. Мы семья Дьявола. Нам интересно, были ли какие-нибудь проблемы на этом заводе. Например, «бунтующие рабочие»… Если это так, мой Босс даст вам совет. Расскажите менеджеру производственного объекта.

Охранник: Семья Дьявола?.. Мне сказали, что вы устроили кровавую бойню вражеской организации...?

Рато: Оя... Я думал, что лиши его сознания, чтобы он не истек кровью.

Роно: Ну, у слухов всегда есть хвост...

Охранник: Секундочку! Я позову менеджера...

Это плохо (Прошу прощения...)

Должно быть, он был в большой панике. Когда охранник вошел на фабрику, он даже не закрыл дверь.

Роно: Кстати, Босски-сан, что это все значит? Ну, про мятежных рабочих и совет...

Босски: А, это... Иногда рабочие объединяются и восстают против руководства, не так ли? В таком случае вы платите мафии и используете их силу для подавления. Это уловка, которую иногда используют дворяне, заботящиеся о своей репутации. А также одна из основ мафии.

Му: Понятно... это поучительно!

Тебе не стоит это знать (Тебе не стоит это знать)

Роно: Но знаете, меня беспокоит эта открытая дверь. И-ши-ши... Стоит ли нам заглянуть внутрь?

Рамли: О, здорово! Мне тоже интересно!

Рато: Это было его ошибкой, оставить ее открытой.

Босски: Давайте, пока он не вернулся.

Роно: Что?... Я просто пошутил... Но раз меня никто не останавливает...

В это время из-за открытой двери послышался слабый голос.

Злой голос: Поторопитесь! Быстро приступайте к работе!

Детские голоса: Больно! Пожалуйста, прекратите!

Эти голоса...

Му: Что за? Мне показалось, что я слышал крики...

Роно: И тот звук, который был раньше... Может быть, кнут...

Десткие голоса: Ай!

Роно: Черт!..

Как только я услышал второй удар и крик... Роно вбежал на фабрику, не глядя в сторону.

Роно!

-Внутри фабрики-

Следуя за Роно, мы вошли на фабрику. И то, что мы там увидели... Роно защищал ребенка от кнута, подставляя себя.

Руководитель6 Что ты...? Уйди отсюда!

Роно: Ц...!

Руководитель: Да ладно, я же сказал тебе не мешать! Производство и так отстает от графика! Ребята, делайте, как сказал вам начальник! Работайте, пока не умрете...!

Дворецкие попытались остановить мужчину, который в гневе размахивал кнутом. Но Роно поймал оружие голыми руками.

Руководитель: Что?!..

Роно: Просто заткнись и послушай... Ты сказал что-то эгоистичное... Ты даже зашёл так далеко, что высек ребёнка. "Работайте, пока не умрете"? Что это значит? Они не инструменты!

Руководитель: Ого, что за манера говорить... Хоть ты и рабочий, но кажешься властным...

???: К сожалению... Они не просто рабочие.

Руководитель: Кто на этот раз?!

Босски: Хм... Этот голос... Кажется, он исходит из переговорной трубы в стене.

Если проследить за взглядом Босски, то определенно можно было услышать голоса людей, доносившиеся из трубы, прикрепленной к стене.

Рамли: Хм... это устройство для разговора на больших расстояниях. Эй, с кем я сейчас говорю?

???: ..........Меня зовут Лео Форс...

Лео Форс: Я тот, кто освобождает угнетенных работников.

Ты... (Ты?!)

Руководитель: Ч... Лео Форс?!...

Лео Форс: Рабочие, бросайте инструменты! Больше ничего вас не связывает!

В следующий момент окно фабрики было разбито и в здание ворвались люди в масках. Они ломали колеса, инструменты и заливали воду в доменные печи.

Подчиненный Лео: Бегите! Все в рабочий район! Наши друзья Вам помогут! Лео никогда никого не бросит!

Роно: Кхе, кхе..! Нам тоже надо бежать... Мальчик, ты можешь встать? Место, куда тебя ударили, не болит?

Ребенок: Д-да... Немного...

Роно: Я вижу... В любом случае, беги отсюда вместе со всеми.

Ребенок: Спасибо... старший братец...

/топ-топ-топ/

Босски: Роно, бежим! Ты можешь встать?

Роно: Да... Но Лео все еще рядом...

Рамли: Забудем про него! Бежим!

Поторопись, Роно!

Роно: Госпожа... простите...

Нам удалось сбежать из фабрики, погруженной в хаос. В конце концов здание захватил огонь. И мы могли только наблюдать за тем, как она горит.


Следующая глава: Глава 11 [Неуправляемый]

Предыдущая глава: Глава 9 [Атака]

Вернуться к содержанию: Содержание