Статья-перевод
September 5

Вик Фонтейн: Тихая гавань во время войны на Дальнем космосе 9

Джеймс Даррен скончался 2 сентября 2024 года. Его наследие огромно, но для поклонников «Звездного пути» теперь и навсегда он — Вик Фонтейн. И вот почему.

Персонажи, которые появляются в конце сериала, обычно не получают теплого приема. Обычно они означают вмешательство студии или отсутствие идей у ​​сценаристов. И, судя по всему, идея персонажа Вика Фонтейна в «Звездном пути: Дальний космос 9» на первый взгляд звучит так, будто он мог быть кем-то одним. Или обоими. Я имею в виду… голографического певца из Вегаса на космической станции, раздающего советы с большой дозой сленга середины 20-го века? Почему?

22 апреля 1998 года, когда Вик Фонтейн был впервые представлен, циничный человек мог бы назвать его очевидным отголоском более успешных (на то время) шоу «Звездного пути». В конце концов, исполнение Дэниелом Дэвисом роли профессора Джеймса Мориарти принесло успех и ему, и «Звездному пути: Следующее поколение» на протяжении всего двух эпизодов. И, конечно, Доктор Роберта Пикардо в «Звездном пути: Вояджер» — один из самых заслуженно любимых персонажей во всем Треке.

Но Вик Фонтейн занимает совершенно иное место, чем эти две другие лампочки (его слова, не мои). И хотя ему, возможно, потребовалось шесть сезонов, чтобы появиться, он остается одним из самых важных персонажей в «Дальнем космосе 9». И после смерти Джеймса Даррена стоит задуматься о отличном приятеле, о котором кто-либо мог мечтать.

«Его путь»

Кира и Одо. Будут они вместе или нет в «Звездном пути: Глубокий космос 9»? Годами мы наблюдаем, как Одо тоскует и задается вопросом: чувствует ли Кира то же самое? Затем следует целый эпизод альтернативного будущего, в котором Кира узнает о чувствах Одо. И, о боже, эти чувства ОГРОМНЫ. Беспорядок становится еще больше. Они (и мы) находятся в романтическом подвешенном состоянии.

Затем Вик Фонтейн дебютирует в серии «His way». В одном эпизоде ​​Вик все исправляет. Он берет Одо под свое крыло, раскрывает его, учит его ценить джаз... а затем он приводит Киру. Одо думает, что взаимодействует с голограммой Киры. Он показывает Кире свою руку. Он признается в своих чувствах. И после некоторого искреннего шока и обмана все получается. Губы смыкаются, формируется любовь. Это блаженство — и все благодаря Вику Фонтейну.

Если это все, что касается Вика, то он одноразовый персонаж, чье первое и последнее появление — серия «His way». Но Вик — он гораздо больше, чем кажется на первый взгляд, и не только потому, что он — голограмма с самосознанием.

Самое важное, что нужно помнить о Вике Фонтейне, — это то, почему он появляется в истории. Это середина Войны с Доминионом. Мораль падает, потому что люди умирают в огромных количествах. И тут доктор Башир придумывает идею пригласить певца из Вегаса 20-го века, чтобы обеспечить столь необходимую передышку.

Вик Фонтейн — больше, чем бумажная луна

Вик настолько популярен среди команды Звездного флота, что Башир делает свежие записи всех лучших хитов Вика, когда он и «Дефайент» отправляются к AR-558. Там капитан Сиско сталкивается с офицерами, удерживающими центр связи Доминиона. Они были в осаде в течение пяти месяцев. Вместо того, чтобы оставить их, Сиско добровольно призывает свою команду остаться и сражаться.

В это время энсин Ног, первый в истории офицер Звездного флота ференги, теряет ногу в бою. Пока он лежит ничком, а оставшиеся офицеры ждут наступления отряда Джем Хадар, Башир проигрывает музыку Вика. Это последний момент покоя перед атакой. Последний шанс почувствовать себя человеком.

Этот момент настолько успокаивает Нога, что когда он возвращается на Дальний космос 9 со своей новой ногой и кучей травм, он в итоге поселяется у Вика. И вот тут Вик действительно сияет. Потому что, хотя Ногу абсолютно необходима помощь Эзри Дакс в качестве терапевта, ему так же нужен друг, который сможет направлять его.

И именно это делает Вик Фонтейн. Вик никогда не говорит Ногу, что ему не нужна трость. Напротив, он дает ему трость, достойную короля. Но затем Вик дает вещи, к которым можно стремиться. Сначала мелочи — приглашает Нога на шоу и смотрит фильмы вместе. Просто вещи, чтобы отвлечься. Но в конце концов Вик мягко подталкивает Нога к новой жизни. Сначала в голокомнате. Потом в реальной жизни.

Вик дает Ногу пространство, чтобы понять, кто он теперь. Ног теряет (за неимением лучшего слова) свою человечность, но Вик возвращает его к ней.

Бадда-бинг, Бадда-банг

Война всегда за пределами гостиной Вика. Почти всегда. В серии «Badda-Bing, Badda-Bang» программа Вика меняется таким образом, что он выходит на путь борьбы с мафией. Поэтому после всех раз, когда Вик помогал команде DS9, они появляются, чтобы спасти его — с помощью старого доброго ограбления. И в седьмом и последнем сезоне, который почти все время представляет собой Войну Доминиона, возня Одиннадцати друзей Оушена с Виком — это перерыв для зрителей и персонажей.

Даже в этом эпизоде ​​Вик Фонтейн дарит нам нечто — самосознание. До этой истории все любят Вика — за исключением Бенджамина Сиско. И причина проста: он знает, что Вегас в середине 20-го века не принимал чернокожих. Сиско не хочет притворяться, что прошлое не такое, какое оно есть.

Но поскольку Вик был таким другом для всех (включая сына Бена Джейка и его невесты Кэссиди), Сиско может ужиться с этим неисторическим миром. Он не может (и не должен) забывать прошлое, но в 24 веке на сцене есть место и для Вика, и для Сиско. И они заканчивают эпизод, исполняя дуэтом «The Best is Yet to Come» — ах, обнадеживающая мелодия посреди, казалось бы, бесконечной войны.

Еще одна песня Вика Фонтейна на дорогу

Музыка сильна. Правильные ноты, нанизанные на правильные слова и с правильным голосом, могут перенести вас дальше, чем любой звездолет. Джеймс Даррен обладал правильным голосом. Он был абсолютно подходящим. Поэтому неудивительно, что «Звездный путь: Дальний космос 9» дает Вику Фонтейну последнюю песню перед падением занавеса: серию «The Way You Look Tonight». После победы в войне и перед тем, как все разойдутся, они все собираются в последний раз в единственном месте, где они все чувствуют себя в безопасности — у Вика.

Ничего из этого не должно работать. Вик Фонтейн, по идее, — это безвкусная ящерица из лаунжа — в космосе. Это смешно. Единственная нота, которая должна звучать, — это кислая. Вместо этого Вик Фонтейн, вопреки всем обстоятельствам, — это голос, который поет этим персонажам, которых мы любим дома. Он напоминает им, что они люди даже во время войны. Он сводит влюбленных вместе. И он — друг, который видит вас в трудные времена. В каком-то смысле эта «лампочка» — самая человечная из всех.

Большая заслуга принадлежит сценаристам сериала «Звездный путь: Дальний космос 9». Но, эй, приятель, они хороши, но никто не настолько хорош. В конце концов, если есть кто-то, кого следует поблагодарить за воспоминания, так это Джеймс Даррен. Без него весь этот безумный гамбит Вика Фонтейна никогда бы не сработал.

Так что считайте это одой Джеймсу Даррену. Единственному человеку, который увести нас на Луну и обратно. Мы все когда-нибудь уйдём. Но персонажи голодека? Детка, они живут вечно.

Оригинальная статья