Полицейский по соннику

Объясняя, к чему снится полицейский, сонник исходит из назначения приснившейся фигуры. Так, увиденный во сне сотрудник силовой структуры часто ассоциируется с защитой ущемленных прав, охраной закона и порядка. Также, подобный образ может олицетворять человека, способного защитить сновидца в беде или помочь в неприятной ситуации.

Полицейский в соннике Миллера — победа над соперником.

Быть обвиненным полицией в преступлении, которого Вы не совершали, предсказывает Миллером победу над сильным и проворным соперником. Видеть во сне представителя власти в форме и обратится к нему за помощью, вещает о невозможности спящего человека справиться с возникшей проблемой в одиночку. Возможно, во избежание критической ситуации, следует обратиться за помощью к близким людям, друзьям.

Служить в полиции во сне – повышение авторитета наяву

Приснилось, что довелось самому быть полицейским, объясняется сонником Медеи о наличии волевых и сильных черт в характере спящего человека. Сонник Дмитрия и Надежды Зимы по-иному объясняет, к чему снится видеть себя в форме полицейского. Так, приснившееся сновидение говорит о возникновении проблем, с которыми сможет справиться только сновидец.


Провидица Ванга толкует видение мужчины, которому доводится быть в форме сотрудника правоохранительных органов, искренними надеждами сновидящего, что его неблаговидный поступок сойдет ему с рук.

В отличие от прорицательницы, Совмещенный универсальный толкователь связывает, к чему снится быть одетым в форму, с повышением авторитета спящего человека среди близких людей и окружающих.

Погоня во сне или конфликты наяву

Сонник от А до Я, истолковывает, к чему снится сновидение, в котором Вас ищут полицейские, будущей неудачей в делах, ухудшением взаимоотношений с окружающими. Убегать во сне от сотрудников правоохранительных органов, предвещает о необходимости в реальной жизни доказывать свою невиновность.

Если за Вами гонятся на полицейской машине, значит, Вы испытываете угрызения совести за содеянный поступок, загладить который не хватает духа. Приснилось, что сколько бы не приходилось убегать, полицейская машина с патрулем находится «на хвосте», говорит о том, что в реальной жизни Ваши недоброжелатели ходят за Вами по пятам, ожидая, когда Вы оступитесь, чтобы нанести сокрушительный удар.

Взаимодействие с полицией – сулит выгодные перспективы

Знакомство с представителем силовых структур во сне, вещает о возможности наяву приглянуться начальству или обзавестись выгодными контактами. Женщине, общение с мужчиной-полицейским, сулит встречу с приятным, но скрытным человеком. Если представитель власти – женщина, значит, остерегайтесь подлости и коварства со стороны близкой приятельницы, которая нацелилась на Ваше личное счастье.


Сонник странника истолковывает сновидение о знакомстве с добрым полицейским, вероятным обманом или притворством высокопоставленной персоны.

Драка с милиционером – дайте отпор обидчикам

Видеть во сне, как полицейские избивают Вас, подсказывает Универсальным сонником о необходимости постоять за себя, защитить свою честь и достоинство. Застрелить мужчину в униформе – к необходимости контролировать свои эмоции, которые могут спровоцировать неожиданные последствия.

Пройти правдивый гороскоп по ссылке

May 24, 2018
0
41

Как заработать на госконфискате

Существует множество способов легкого заработка. Однако, не все они проверены и дают гарантированный результат. Одним из таких способов является заработок на покупке государственного конфиската. Наверняка, многие слышали о том, что конфискованный государством товар при прохождении таможенного контроля можно приобрести по очень низкой цене, а после реализовать его на рынке данных товаров с огромной наценкой, но по себестоимости ниже, чем цена на подобный товар, установленная на рынке. Все, кажется, очень просто, однако, здесь существует много деталей, на которые следует обратить внимание. Давайте посмотрим, что из себя представляет этот вид бизнеса.


Для начала вам следует зарегистрироваться в качестве юридического лица или индивидуального предпринимателя. Проще всего выбрать второй вариант. Он дает возможность снизить затраты времени и денежных средств на регистрацию, а также выбрать упрощенную систему налогообложения. То же можно сказать и о регистрации в качестве общества с ограниченной ответственностью.

БЕСПЛАТНЫЙ ВЕБИНАР ПО ЗАРАБОТКУ НА ГОСКОНФИСКАТЕ

Эта форма юридического лица также предоставляет такую возможность. Налоговые отчисления здесь минимальны. Это шесть процентов от вашего дохода либо пятнадцать процентов от операционной прибыли. Далее вы выбираете классификатор предпринимательской деятельности, так называемый ОКПД. В нашем случае это розничная торговля.

Таможенный конфискат

Следующим шагом станет выбор товара, которым вы хотите торговая. Самым непростым является торговля товаром, конфискованным таможенной службой при ввозе товара на территорию страны. Данная ситуация возможна, когда бывший законный владелец не смог доказать в досудебном и судебном порядке законность ввоза товара на территорию страны. В этом случае суд выносит решение о конфискации товара в пользу государства. Только после вступления в силу решения суда возможна реализация конфискованного товара. До этого момента товар все еще находиться в собственности владельца.

БЕСПЛАТНЫЙ ВЕБИНАР ПО ЗАРАБОТКУ НА ГОСКОНФИСКАТЕ

Далее конфискованный товар поступает в собственность Росимущества, которое проводит тендеры и аукционы по продаже конфиската. Однако не все категории товаров подлежат продаже, некоторые, ограниченные в обороте на территории страны товары подлежат уничтожению. На участие в аукционах и тендерах заинтересованные предприниматели подают заявки и уже на конкурсной основе определяется то лицо, которое станет новым владельцем конфискованного имущества.

Но стать участником тендера не так просто, в каждом конкретном случае, в зависимости от реализуемого товара к претендентам на покупку предъявляются определенные требования. То есть необходимо доказать представителям власти, что вы способны исполнить взятые на себя обязательства по продаже товара в розницу. Не стоит также забывать и о самих сотрудниках государственных ведомств. Они также, как и многие хотят заработать. Поэтому, достаточно часто некоторые товары сначала распродаются самим сотрудниках, их родственникам, друзья и знакомым, а уже потом остаточное количество участвует в торгах.

Имущество, конфискованное судебными приставами

Значительно проще процедура покупки конфискованного товара, изъятого судебными приставами по решению суда в качестве возмещения задолженности гражданина перед банком. После того, как решение суда вступает в законную силу, имущество передается в собственность банка, которые организует торги для его продажи и получения суммы задолженности своего клиента. Стоимость такого имущества конечно будет выше, чем на таможенный конфискат, но значительно ниже рыночной.

БЕСПЛАТНЫЙ ВЕБИНАР ПО ЗАРАБОТКУ НА ГОСКОНФИСКАТЕ

Для определения цены на товар банком приглашается независимый оценщик, который оценивает стоимость имущества, подлежащего реализации. Покупатель также определяется по результатам аукциона. Каждый банк также предъявляет свои требования к кандидатам на участие в торгах, это может зависеть от вида товара, региона, на территории которого проводятся торги и так далее. Все эти моменты лучше сразу уточнить в самой банковской организации.

Иные виды конфиската

Существуют и другие виды конфискованого товара, который можно выкупить. Это, например, имущество, переданное в залог, но не выкупленное в назначенный срок. Оно также иногда может переходить в собственность организаций и предпринимателей. Еще одним способом торговли госконфискатом является международная торговля подобным видом товаров. В качестве примера можно привести китайские компании, которые торгуют конфискованным товаром по всему миру.

Особенности торговли госконфискатом

Как и любой специфический вид бизнеса, торговля госконфискатом имеет свои особенности. Так, например, существует риск того, что купленный вами товар не будет востребован на рынке в данное время, тогда вам грозит риск того, что товар останется не реализованным на складе. Или наоборот, вы приобрели ходовой товар, распродали всю партию, а новой поставки жать неоткуда, так как подобного конфискованного имущества больше нет.

К тому же, вам может потребоваться получения лицензий на торговлю отдельными видами товара и документы на сам конфискованный товар, подтверждающие, что он является законным и не имеет проблем с законом. Особенностью банковского конфиската является то, что здесь состояние товара может быть намного хуже, чем при покупке таможенного кофиската, так как обычно реализуемый банками товар уже был в пользовании, что могло сказаться на его характеристиках и внешнем виде.

Как начать работу?

Первым шагом после того, как вы определитесь с товаром, станет поиск подходящего помещения. Лучше всего арендовать помещение в центральных районах города, так как в таких районах проходимость людей намного выше спальных районов города. Но опять же, все зависит от выбранного вами товара. Для некоторых категорий будет предпочтительнее арендовать помещение в спальных районах или тех местах, где конкуренция минимальна. Можно попробовать вести торговлю и без открытия постоянной стационарной точки продаж, а передавать товар в оговоренном месте. Все зависит от специфики кофниската.

Категории конфискованных товаров

Самый разнообразный и эксклюзивный товар можно получить именно при работе с таможенным конфискатом. Именно здесь встречаются товары из-за границы, которых зачастую нет на российском рынке. Это может быть качественная бытовая техника, как большая, так и малая, дорогостоящая одежда и ювелирные украшения, а также элитные продукты питания, в том числе алкоголь и многие другие товары. Несмотря на все сложности в работе с конфискованным на таможне товаром, он предоставляет более широкие возможности для ведения бизнеса.

БЕСПЛАТНЫЙ ВЕБИНАР ПО ЗАРАБОТКУ НА ГОСКОНФИСКАТЕ

По-другому обстоят дела с иным конфискованным имуществом, например, находящимся в собственности банка. Здесь получить конфискованный товар не всегда удается, так как он зачастую представлен единичным экземпляром, скажем, автомобилем, конфискованным у владельца за долги. Такой товар зачастую реализуется напрямую, без посредничества и без проведения торгов. Чаще всего, покупатель на него есть практически с самого начала, особенно, если конфискат в отличном состоянии.

А все остальное уже может быть реализовано с торгов. Это товары не лучшего качества, как по характеристикам, так и по внешнему виду. Еще одним ограничением при работе с банковским конфискатом, является достаточно малый ассортимент товаров. Это объясняется тем, что должники пытаются еще до прихода приставов избавиться от тех товаров, на которые может быть наложен арест. Остается лишь то, что трудно или невозможно скрыть.

Зачастую, некоторые предприниматели закупают лишь часть конфиската, при этом основная масса товара получена традиционным путем. В чем тут смысл? А в том, что они дают рекламу, что в наличии есть конфискованный товар по низким ценам, покупатель, видя это, конечно, стремится приобрести что-то по сниженным ценам. В итоге, покупая что-то по низкой цене, он приобретает и основной товар в магазине, по привычной цене, тем самым принося доход магазину.

Привлечение клиентов

Процесс привлечения клиентов существенно не отличается от подобных процессов в других сферах бизнеса на первом этапе. Вам все так же необходимо запустить рекламную компанию в социальных сетях, воспользоваться контекстной рекламой и подать объявления на тематические форумы, также эффективно будет работать такой вид рекламы как раздача листовок, особенно, если вы предлагаете хорошие скидки или делаете иное интересное для клиента предложение.

После того, как достаточное количество людей узнало про ваш магазин, клиенты остались довольны вашим товаром и ценами, с этого момента начинает работать другой вид рекламы. А именно распространение информации о вашем магазине среди друзей, знакомых, родных ваших клиентов, особенно, если вы регулярно проводите какие-либо акции и распродажи. Однако, на это может уйти не мало времени. Тут все будет зависеть от числа жителей населенного пункта. Если город не большой, то информация распространиться достаточно быстро.

Рентабельность и затраты на открытие бизнеса

Рентабельность данного вида бизнеса подсчитать трудно. Все будет зависеть от вида товара. На отдельные категории товаров может быть произведена разная наценка. Также многое зависит и от самих продавцов, не важно, покупаете вы таможенный конфискат или банковский, все строго индивидуально. В среднем, на хороший товар может быть установлена наценка в диапазоне от тридцати до семидесяти процентов. Но это все же не показывает общей картины, так как на какую либо брендовую вещь цена может быть значительно ниже рыночной, несмотря на ее, казалось бы ценность.

В общей сложности, на открытие небольшого магазина по торговле конфискованным товаром может потребоваться от ста до двухсот тысяч, а также около ста тысяч на закупку первой партии товара. Срок окупаемости будет зависеть от многих факторов, например, если вы работаете с конфискованной недвижимостью, то срок ее реализации может затянуться, чего не скажешь, например, о брендовой одежде по сниженным ценам.

БЕСПЛАТНЫЙ ВЕБИНАР ПО ЗАРАБОТКУ НА ГОСКОНФИСКАТЕ

May 20, 2018
0
248

Почему полицейские стреляли размахивающему ножами на площади Вабадузе  именно в грудь?!

Эксперт Департамента полиции и погранохраны Армин Сааритс объяснил Postimees, почему полицейские стреляли в грудь 33-летнему Яанусу, размахивающему ножами на площади Вабадузе.


Случай с 33-летним Яанусом разделил людей на два лагеря: на тех, то поддерживает действия полиции и на тех, кто их не понимает. Что вы скажете людям, которые считают стрельбу по человеку, размахивающему ножами на площади Вабадузе, жестоким поведением?

У полиции существует оговоренная тактика того, как действовать в определенных ситуациях. Мы договорились с департаментом, что нападение с ножом, то есть холодным оружием, является опасным для жизни действием и для того, чтобы его пресечь, адекватно использовать только огнестрельное оружие.

Приведу пример того, как пять лет назад в Отепя один психически неуравновешенный человек напал на полицейского с ножом и битой. Полицейские пытались его остановить с помощью газа и телескопической дубинки, но никакого эффекта это не произвело, так как он был под какими-то веществами. В результате происшествия один полицейский получил тяжелые травмы. К сегодняшнему дню он ушел со службы.


Мы придерживаемся мнения, что в случае нападения с острым предметом (топором, ножом, шпагой и т.д) полицейские реагируют очень решительно и готовы применить огнестрельное оружие. 

Какие еще были возможности, чтобы остановить человека с ножом? Говорят о электрошокере, телескопической трубке.

В данном случае я могу заявить, что другими способами повлиять на человека было невозможно. Это было очень интенсивное нападение: нападавший побежал с двумя острыми предметами в сторону полиции и очень быстро нужно было решать, фактически за доли секунды, какое средство использовать. Поскольку мы учим и отрабатываем поведение, чтобы оно было на уровне мышечной памяти, то могу сказать, что действия полицейского были корректными и подходящими.

Почему в данном случае полицейский стрелял в грудь, а не в другую часть тела?

В критической ситуации, такой как неожиданные нападения, у полиции лишь миллисекунды, чтобы принять решение. Наш принцип - учить полицейских стрелять в грудь. В психологически очень напряженной ситуации попасть в эту часть тела более вероятно, чем в руки или ноги, которые постоянно двигаются. Попасть в них сложно. Кроме этого, бедренная артерия – это очень опасное место.

Нужно учитывать и то, что на площади Вабадузе много людей и поэтому с небольшой дистанции нужно целиться туда, куда проще попасть. Представляете, если полицейский будет целиться в руку, которая двигается, в ситуации, когда под пули могут попасть люди? Нужно выбирать безопасное направление стрельбы и пытаться сделать так, чтобы нападение закончилось сразу. В данной ситуации выстрел ставил собой целью сразу прекратить нападение.


Подписывайтесь на канал "Будни полицейских"

May 20, 2018
0
100

Сколько получают полицейские?

К сожалению, некогда популярная профессия работника правоохранительных органов сейчас не пользуется такой популярностью, как раньше. Причиной тому отношение общества к полиции, чрезмерная нагрузка на ее работников, которая дополнительно не оплачивается, ненормированный рабочий день и несоответствующий уровень доходов. К тому же после присоединения Крыма у всех работников полиции отобрали заграничные паспорта, и даже если рядовой сотрудник сможет накопить себе на заграничный отпуск, то воспользоваться им у него просто нет возможности.


Если вас интересует, какая средняя зарплата полицейских, ответ вы можете найти в нашей публикации. Средний уровень зарплаты работника полиции по стране составляет 35 000 рублей в месяц. К тому же если раньше у работников милиции был оклад и различные надбавки, которые могли составлять размер оклада, то сейчас ставка зарплаты у полицейских фиксированная. К тому же отменили возможность бесплатных заграничных перелетов для полицейских. Не изменилась только длина отпуска, он больше, чем у представителей других профессий и составляет 45 дней.

Работники полиции в отдаленных регионах страны, а также в маленьких городах и селах не получают сколько, сколько получает полицейский в Москве. По статистике средняя зарплата полицейского в столице самая высокая по стране и находится на уровне 42 500 рублей. На втором месте по уровню зарплаты находится Октябрьский с уровнем зарплаты в 35 500 рублей, на третьем Строитель – 35 000.

Как видим, оплата не очень высокая, тогда как морально и психологически это очень тяжелый труд. Ведь люди идут в полицию всегда со своими бедами и горем, и весь этот поток эмоций принимают на себя участковые полицейские. К тому же им часто приходится выслушивать различные жалобы и упреки от населения, не говоря уже об условиях работы. А постоянное созерцание различных мерзостей и результатов человеческих пороков может пошатнуть даже самую стойкую психику.

Сколько зарабатывает рядовой полицейский в месяц?

Чтобы понять, сколько зарабатывает рядовой полицейский в месяц, необходимо понять механизм начисления заработной платы. Сумма, получаемая на руки, зависит от нескольких факторов. Попробуем разобраться детальнее:

  • Должность. Рядовые сотрудники получают около 30 000 рублей, тогда как начальники различных подразделений могут получать до 100 000.
  • Выслуга лет. При стаже от 5 до 10 лет оклад составит 25 000, от 10 до 15 лет – 28 000, от 15 лет – 30 000 рублей. У офицеров полицейской службы расклад немного другой: от 5 до 10 лет стажа оплачивается суммой в 36 000 рублей, от 10 до 15 лет – 41 000, более 15 лет – 42 000.
  • Профессиональная квалификация. В зависимости от уровня образования человек может занимать определенные должности, от которых зависит уровень оплаты труда. Курсант получает минимальную зарплату 6 000 рублей, заместитель министра максимальную – 45 000. Суммы эти без учета различных надбавок и социальных льгот.
  • Работа с секретными документами. За это тоже предусмотрены надбавки. Чем выше должность, тем больше процент такой надбавки.
  • Надбавка за особо сложную и напряженную деятельность.
  • Различные виды материальной помощи и премий.
  • 10 % – московская надбавка. Это специальная надбавка для работников полиции в столице.

Чтобы узнать, сколько получают полицейские в России, предлагаем ознакомиться с данными статистики по этому вопросу. Наиболее высокий уровень зарплаты у представителей МВД по России в Республике Соха. Здесь средний уровень зарплаты 52 750 рублей. На втором месте Мурманская область, где средний заработок 50 000 рублей. На третьем месте Республика Бурятия с суммой оклада 45 000. Далее идут Красноярский край – 43 975, Хабаровский край – 41 917, Архангельская и Московская области – 40 000 рублей соответственно. И завершают наш рейтинг Республики Адыгея и Хакасия, а также Ненецкий автономный округ, здесь средний уровень зарплаты полицейского колеблется от 38 500 до 38 125 рублей соответственно.

Сколько в среднем зарабатывают полицейские за рубежом?

Наверняка у вас возник вопрос: «А сколько в среднем зарабатывают полицейские за рубежом?» Это зависит от конкретной страны и уровня жизни и социальной защищенности в ней. Попробуем разобраться в этом вопросе более подробно.


В Америке профессия полицейского считается одной из наиболее престижных и достаточно высокооплачиваемых. Средняя зарплата полицейского в США колеблется в пределах от 2 349 200 до 4 111 100 рублей в год в пересчете на наши деньги. Путем несложных математических исчислений получается от 195 66 до 342 591 рублей в месяц, что, как минимум, в 3–4 раза больше, чем в России. К тому же полицейские здесь имеют очень много полномочий, она в любом случае правы и при малейшем сопротивлении могут открывать огонь. Численность копов на улицах американских городов очень большая, однако если вы ведете себя подобающе и ничего не нарушаете, они вас не будут беспокоить.

Но если вы столкнулись с полицейскими, не делайте резких движений и строго выполняйте все их указания. Например, если остановили ваш автомобиль, ни в коем случае не пытайтесь выйти из него, а просто положите руки на руль и слушайте указания патрульных.

В странах наших соседях дела с полицией и уровнем оплаты труда состоят куда хуже, чем в США. Средняя зарплата полицейских в Казахстане достаточно низкая, поэтому люди массово уходят из полиции. Среднестатистический коп в дорожной полиции получает в пересчете на рубли 10 508,10, а участковые инспекторы 24 518,9. При этом средняя зарплата по стране составляет 25 219 российских рублей. Напомним, что изменения в работе полиции Казахстана произошли несколько лет назад, когда милиция была реорганизована в полицию. Также были созданы новые направления работы. Однако из-за низкого уровня оплаты труда и непомерной нагрузки вакансий для младшего полицейского персонала более чем достаточно.

Зарплата полицейского в Украине примерно такая же, как средняя зарплата по стране. И составляет примерно 14 932–17 229 рублей. Престиж патрульных полицейских здесь за последние несколько лет значительно вырос, как и уровень доверия населения к полиции.

Что касается Европы, ситуация здесь схожа с ситуацией в Америке. Профессия хранителя правопорядка пользуется большим уважением и достойно оплачивается. Так, зарплата полицейского в Германии составляет 274 482 рубля максимально, при минимуме 181 537 рублей в месяц. Это выше средней зарплаты по стране. К тому же полиция имеет много льгот и право достаточно раннего выхода на пенсию. Полиция в Германии имеет свою четкую иерархию и в ней даже имеются отдельные подразделения, сотрудники которых вообще не имеют своей утвержденной формы. Имеются также подразделения, где форма имеется, но ее ношение не является обязательным. Некоторые сотрудники полиции, которые обеспечивают работу ведомства, не являются сотрудниками государственной службы.


Как видим, отношение к работникам правоохранительных органов в разных странах разное, как и разный уровень дохода их работников. Чем выше уровень доверия к полиции в стране, тем большая там стабильность и порядок. Соответственно, профессия пользуется спросом и достойно оплачивается налогоплательщиками соответствующей страны.

К сожалению, Россия не может похвастаться ни высоким уровнем доверия населения, ни достойной оплатой. Как рассказал один из работников полиции в Москве, при доходе, полученном на руки на уровне 48 000 рублей, позволить он себе может немного. 6-я часть дохода идет на оплату счетов за квартиру, то есть оплату коммунальных платежей. Еще примерно 2/6 уходит на еду и продукты питания. До 10 000 откладывается на отпуск и 2–5 тысяч на уход за личным автомобилем, прохождение технического осмотра его состояния. На непредвиденные расходы остается, как видим, совсем немного. Благо, на развлечения наш знакомый не тратится, по той причине, что ему просто не хватает ни времени, ни сил на развлечения.

Хочется верить, что в будущем полицейский ППС будет восприниматься обществом не как каратель преступников, а в первую очередь как защитник населения. А вместе с уровнем доверия и любви народа будет расти и заработная плата стражей порядка.

May 17, 2018
0
155

Гоблин: «головы простреливать — это некрасиво»

Самый известный переводчик России — Дмитрий Пучков по прозвищу Гоблин. Он успешно заведует студиями перевода «Полный Пэ» и «Божья искра», создает компьютерные игры и снимает документальное кино. При этом он совсем не кинематографист и не переводчик

 

Более того, он не очень хорошо знает английский: этот язык он учил на двухгодичных курсах при питерском ДК милиции (бывший ДК им. Дзержинского). Он работал сантехником, гидрогеологом, библиотекарем, токарем на заводе, слесарем и водителем грузовика с прицепом. Потом прочел «Архипелаг ГУЛАГ» и настолько проникся, что недолго думая пришел служить в органы, где и провел в качестве оперуполномоченного следующие шесть лет жизни… А потом, после курсов английского, Дмитрий Пучков перевел свой первый фильм, с которого и началась, собственно, жизнь Гоблина. Сегодня существует около 200 фильмов в его переводе. Строго говоря, переводом это назвать нельзя. Но зрители любят Гоблина не за точность: Гоблин, не щадя ничего, глумится над тем, что мы любим, и оказывается, мы в этом нуждаемся.

БЕСПЛАТНЫЙ мастер-класс от автора по английскому языку по ссылке! Для тех, кто не знает его так же, как и я.

Историю о том, откуда появилось и как приклеилось это нетипичное для русского милиционера прозвище Гоблин, Дмитрий связывает с питерским журналистом Александром Невзоровым. «Была в перестроечном Питере такая передача — “600 секунд”, которую вел толковый криминальный репортер Александр Глебович Невзоров. Он постоянно разоблачал происки недемократичных властей, в том числе деятельность ОРБ (оперативно-разыскных бригад). Разоблачения сопровождались показом окровавленных по локоть рук, страшных рож и жутких сцен задержания ни в чем не повинных граждан. В своих зажигательных репортажах гражданин Невзоров называл нас “еринскими упырями” — в честь тогдашнего министра внутренних дел Ерина. Мы тоже начали называть друг друга упырями — в ироническом, понятно, контексте. А потом как-то раз прочитали в газете заметку “Гоблины в милицейских шинелях”, и, хотя оперсостав в шинелях не ходит, стали называть друг друга гоблинами — обратно же, в ироническом контексте. Потом я играл в компьютерные игрушки, а там надо ник латиницей писать — и Goblin прижился окончательно. А уж потом я под этим ником и фильмы начал переводить».

Почему вообще вдруг возникло желание высмеять все эти несуразные переводы?

По большей части я просто правильно перевожу кино, с этого, собственно, и начал. Дело в том, что в перестроечное время все завезенные фильмы переводились в основном на слух. В итоге получалось, что в одном месте товарищ пропустил, в другом не расслышал и решил отсебятину спороть, и так на протяжении всего фильма. В результате, когда я переводил тот же самый фильм, смысл радикально отличался от той версии, что зрители слышали раньше. И на моем сайте это порождало бурю возмущений: «Было так, а стало вот так! И вообще в обычном переводе кино смешнее было, а твой точный перевод — скучный». Я пытался объяснить, что все шутки в прошлом переводе выдуманы исключительно самим переводчиком потому, что реального смысла он не уловил, а говорить что-то надо. На что мне заявляли, что я перевожу без божьей искры. И вот когда меня окончательно достали криками, что я не могу шутки шутить, я и «нашутил» «Властелина колец». А студию назвал «Божья искра».

А как появилось это увлечение? Вы ведь даже иняза не заканчивали…

Это было достаточно давно, в 1995 году, в эпоху видеокассет. Есть у меня приятель — страстный поклонник и коллекционер кино. В качестве подарка на день рождения я перевел его любимый фильм — «Путь Карлито» Брайана Де Пальмы. А поскольку подход я исповедую бесцензурный, в результате фильмы для нашего зрителя обретают чудовищное звучание. Герой у Де Пальмы пуэрториканец, который с ужасным акцентом говорит по-английски, — в русском варианте это что-то типа: «Эй, слющай!» При доскональном переводе стало понятно: если проецировать эту историю на нашего зрителя, то получится не путь Карлито, а не менее захватывающий путь Махмуда. От моего варианта перевода приятель был в восторге, а жена его, которая тоже обожала этот фильм, сказала: «Дима, это был мой любимый фильм, а ты его так испохабил, что я его больше никогда смотреть не буду». Это была самая лучшая рецензия: человек наконец-то понял, про что кино на самом деле.

С зарубежными фильмами понятно, а зачем было «переводить» «Бумер» Петра Буслова? «Антибумер» получился, конечно, дико смешным, и его даже по одному из центральных каналов показали, но актеры, насколько я знаю, на вас слегка обижены: не тронь, мол, шедевр грязными руками.

С моей, авторской, точки зрения, все так называемые смешные переводы — это пародия на переводческую халтуру, когда переводчик за кадром несет ахинею и при этом считает, что так и надо. «Антибумер» — это попытка развить идею путем переноса этих мощных наработок на отечественное кино. С инициативой сделать из «Бумера» что-то в стиле Goblin выступила студия СТВ, которая сняла правильные фильмы типа «Брата» и «Мама, не горюй!». Я согласился — и получился «Антибумер». Конечно, такие фильмы вызывают резко полярные суждения: одни в восторге, другие плюются. Но что касается рейтингов, то они побили «Дом-2». А это на нашем телевидении серьезная заявка.



Дмитрий Пучков скептически относится к современному российскому кино


А фильмы, которые идут в кинотеатрах, — насколько качественно продублированы они?

Где-то очень серьезно следят. Тот же «Властелин колец», за исключением ряда оговорок, в целом сделан качественно. Но некоторые фильмы переведены ниже всякой критики. Например, есть такое кино «Плохой Санта». На самом деле это квинтэссенция похабщины и матерщины. А у нас он позиционируется как новогодний фильм для семейного просмотра. Как мыслят наши прокатчики? Во всех местах слово «жопа», извиняюсь, вырежем, и этот фильм можно будет с детишками смотреть. А он совсем не для детишек. Зачем это делается, непонятно. Сцену анального секса, кстати, оставили — это, оказывается, детям показывать можно: главное, чтоб мата не было.

Русский мат и американская брань сопоставимы? Или все-таки приходится много эпитетов придумывать?

Конечно сопоставимы! Когда заявляют, что у них там что-то слабое, что нет никакого соответствия, это говорят люди, которые, во-первых, языком не владеют, во-вторых, в Америке никогда не жили. Они считают, что только в русском языке якобы какие-то чудовищные матюги. Да зайдите в любой ЖЖ — там через каждое слово два матерных, и это почему-то никого не шокирует. Вот американцы с этими словами кино и снимают. Фильмы вроде «Основного инстинкта» еще не самые похабные. Но все непристойные сцены для нашего проката оттуда вырезаны вообще, а все «неприличные» реплики либо вырезаны, либо — приготовьтесь! — переговорены другими актерами (которые не имеют ничего общего по тембру голоса ни с Майклом Дугласом, ни с Шарон Стоун). И все прекрасно — показывают по телевизору в прайм-тайм.

БЕСПЛАТНЫЙ мастер-класс от автора по английскому языку по ссылке!

Для тех, кто не знает его так же, как и я.


В Британии американское кино беспощадно «режут», а некоторые фильмы вообще не разрешают прокатывать по причине непристойного содержания. «Бешеные псы», к примеру, запрещены. Ведь у нас никто не знает, что сценарий у Тарантино никто не брал не потому, что гения никак признать не хотели, а потому что он похабник и матерщинник. И никто его снимать не хотел, пока он сам не снял. Получилось круто, но это кино не для всех. А когда наши говорят, что очень слабые ругательства… Иностранный язык всегда кажется слабее. Выяснением, какой язык богаче, занимаются только те люди, которые не знают языков вообще. Кстати, в английских словарях слов отчего-то больше, чем в русских.

В чем смысл «сдабривания» фильма матом? Разве это смешно?

Ну да. Табуированные темы типа сортирного юмора — когда об этом в приличном обществе говорить нельзя, а тут тебе с экрана взяли и сказали, — вызывают дикий гогот. Естественно, рассчитано это в основном на малолетнюю аудиторию. А поскольку 75% кинозрителей — подростки от 13 до 17 лет, то все затачивается под них.

А что вы скажете про российский кинематограф?

Да какой-то он никакой. Что-то наши режиссеры ныли, ныли, что советская власть их угнетала, мучила, не давала снимать. Вот советская власть рухнула, и что они сделали? Они по-прежнему получают государственные деньги, но пока над ними стоял ЦК КПСС, они сплошняком шедевры выдавали. А потом ЦК КПСС не стало — не стало продюсера, который объяснял, что делать, — режиссеры стали снимать сами по себе, и гениальность на этом оборвалась. На Западе есть режиссер, над ним стоит продюсер, они оба знают главную цель — заработать денег. Других задач у кино нет. Если ты в процессе изготовления фильма, который должен принести деньги, способен еще какие-то мысли свои протолкнуть, самовыразиться, то это хорошо, значит, ты отличный режиссер. Но массовое кино в Америке делают по другим лекалам. Вот «Человек-паук». Это придуманная мифология, у нас ничего подобного нет. Были когда-то комиксы, в которых действовали мальчик и девочка, поэтому читали их и те и другие. Потом они выросли, но тут сняли кино. В кино пошли и нынешние мальчики и девочки, и их мамы и папы, которые в детстве читали те самые комиксы. Итого «накрыты» и мальчики, и девочки, и дяденьки, и тетеньки. Отсюда мегаприбыли и сборы. А что делают наши? У них цель одна — с разной степенью умелости закосить под Тарковского, чтобы повыпендриваться перед тремя знакомыми. Зрителям эти фильмы абсолютно неинтересны.



Гоблин убежден, что власть никого не портит


Но вы же не будете спорить, что есть режиссеры, которые и после распада СССР выдают высококачественный продукт.

Например? Я таких не знаю.

Алексей Герман. Его «Хрусталев, машину!» уже в конце 90-х снят.

И по сравнению с «Лапшиным», снятым в 84-м, он, на мой взгляд, значительно слабее. А сейчас он снимает-снимает «Трудно быть богом», и никак у него что-то не получается. Я на полном серьезе надеюсь, что выйдет шедевр — все-таки 10 лет трудится. А вообще из всего постперестроечного кино к произведениям искусства могу отнести только «Возвращение» Андрея Звягинцева. Почему его на Западе так душевно приняли? Потому что человек к базовым ценностям обращается. И не жалуется на то, как ему плохо жилось в Советском Союзе и как ему на кухне не давали травить политические анекдоты (хотя никому не мешали их рассказывать). А все остальные как снимают? Государство выдает бюджет, скажем 30 миллионов, — его благополучно «распиливают», растас­кивают, и в результате выходит тот шлак, который мы видим. За год снимают 200 фильмов, до зрителя доходят 60, остальные не видит никто, кроме авторов. Причем обратите внимание, все непрерывно позиционируется: вот это наш ответ «Матрице», а это — «Властелину колец». Зачем какие-то ответы? Я понимаю, при Хрущеве токарный станок назывался «догоним и перегоним». А здесь-то что? Кого они там гоняют? Искусство не стометровка.

Бортко, на ваш взгляд, тоже ЦК не хватает?

В «Собачьем сердце» актеры серьезные. А Бортко любит дать актерам раскрыться. И если они серьезные и активные, как Евстигнеев, то и результат соответствующий. А другие актеры хотят и могут работать только тогда, когда ими руководят, и не считают нужным выполнять работу режиссера.

То есть с актерами у нас тоже проблемы?

Да нет, виноват режиссер в первую очередь. Времена изменились. Надо зарабатывать деньги. Есть инструмент — телевизор, который занят промыванием мозга. Обратите внимание: все сборы от наших фильмов, которые позиционируются как блокбастеры, зависят от телевизора. Фильмы выходят в рождественские праздники, когда страна 10 дней подряд ничего не делает. Перед Новым годом начинается бешеная рек­лама. Например, включаем мы программу «Время», а там показывают новостной сюжет — девочки выбегают из кинотеатра и визжат: «Ой, мы только что посмотрели “Дневной дозор” в третий раз. Это такой фильм, который хочется смот­реть снова и снова!» И так по несколько раз на дню. Это даже не реклама, это прямое вторжение в мозг. Естественно, все, кто от пьянства хоть чуть-чуть очухался, пошли и посмотрели. Отсюда и сборы. Вот так у нас появляются блокбастеры. Но это же нечестно! Получается, что главный инструмент формирования общественных вкусов — «Первый канал» — навязывает нам просмотр своих фильмов. Люди идут и смотрят. Сняли у нас «Волкодава» — бюджет 10 миллионов долларов, столько же потрачено на рекламу, а сборы в кинотеатрах в два раза меньше — даже себестоимость не отбили. И тут привозят «Пиратов Карибского моря», у которых рекламный бюджет всего два миллиона долларов, и вдруг он становится блокбас­тером. Мы не конкуренты Голливуду в таком кино. Все попытки снять что-то подобное выглядят смешно и натужно. У нас получались отличные фильмы про человеческие отношения: «Осенний марафон», «Москва слезам не верит», «Любовь и голуби». Такое и надо снимать. Нужны только хорошие актеры и приличная драматургия. Все это у нас есть, но режиссеры заняты не тем. А зритель вынужден смотреть то, что дают.

И кто это должен контролировать?

А зачем?

Ну, должна же быть у людей альтернатива. Человек, который живет в глубинке, не может потратить 250 рублей на билет в кино — он вынужден смотреть то, что показывают по телевизору. А по телевизору сплошной «Аншлаг».

У нас, как известно, гарантированные деньги приносит только все тот же телевизор. Туда суют рекламу, а реклама позволяет отбивать показ чего угодно. «В телевизоре» быстро сообразили, что есть некие темы, которые приносят высочайшие рейтинги, а значит, и деньги. Как нетрудно догадаться, это сериалы типа «Зоны», «Бандитского Петербурга», то есть сплошная уголовщина, бандитизм — вот где наивысшие рейтинги. С одной стороны, они вроде правильно делают, ибо народ именно это и хочет смотреть. Ведь Россия за пределами Садового кольца по-прежнему в этой чернухе и бандитизме живет. И люди смотрят как про себя: да, вот такая наша жизнь. Но с другой стороны, это неправильно. Когда нет никакого назидательного начала — это плохо. Зрителю нужно внушать, что надо стремиться жить хорошо, что головы простреливать и воровать — это некрасиво. Что надо быть добрее. А сейчас оседлали волну интереса к уголовщине и без передыха гонят. Причем качество данного продукта ниже ватерлинии. Все: режиссура, актерская игра, операторская работа — на уровне ПТУ. Есть проблески вроде «Моей прекрасной няни» или «Не родись красивой», каковые, как известно, куплены за кордоном и там уже обкатаны, проверены. Единственное, что требуется, — это диалоги адаптировать. Наши сценаристы такого написать не могут. У нас потолок — две сюжетные линии в одной серии. А должно быть минимум три.

Вы проработали в милиции несколько лет. Ушли из принципиальных соображений?

Не из диссидентских, не подумайте. Мне там очень нравилось, но платили действительно мало. Когда, еще работая в розыске, я написал свою первую заметку о компьютерных играх и мне заплатили 900 рублей, я испытал, так сказать, культурный шок. Моя месячная зарплата тогда составляла 1080 рублей. Но когда уволился, год себе места не находил и через год пришел проситься обратно. Не взяли. Я уже запятнал себя сотрудничеством с коммерческими структурами и превратился в предателя и изменщика (смеется). Тогда я плюнул и с тех пор по этому поводу не переживал.

Вы знаете милицейскую жизнь изнутри. Там какая-то атмосфера нехорошая? Как так получается, что милиционер в России ассоциируется с какими-то неизбежными проблемами. Если навстречу идет милиционер, то лучше перейти на другую сторону дороги от греха подальше.

Ну что сказать?.. Население наше милиционеров не любит, а милиционеры в свою очередь недолюбливают население. Ненависть, она взаимная. Изучая языки, ты вынужден постоянно читать всякие пословицы, поговорки: чтобы хорошо переводить, надо быть по-настоящему эрудированной натурой, уметь аппендицит от гипоталамуса отличать, Клио от Ио и базис от стазиса. Так вот, среди русских пословиц нет ни одной приличной про служителей культа. Если поп, то дурак, алкаш, сквернослов, бабник, жлоб. То же самое и про милицию. И так не только у русских: полицию нигде не любят, ни в одной стране. В Америке полицейские сравнительно недавно стали такие хорошие, да и то в пропаганде. А еще в 60-е гоняли негров со скамеек, на которых были таблички «Только для белых». Американцы своих полицейских точно так же ненавидят, однако там государство предпринимает серьезные усилия в отношении законности. А у нас страна отдана на разграбление кому попало, в том числе и милиции.

Но в Америке полицейский хотя бы в своих действиях основывается на законах.

Тут надо четко осознавать, что мы не европейцы. И у нас никогда не будет так, как там. Население у нас вообще считает, что власть — это какая-то мерзость неземного происхождения, которая из народа пьет кровь. Ага, из Кремля выезжают боевые треножники и, жутко ухая, хватают несчастных граждан волосатыми щупальцами и сосут из них кровь. Но это же не так. Наша власть не с Марса: они точно такие же граждане нашей страны, как мы. Ну а я, как человек, служивший в милиции, авторитетно и объективно могу сказать, что власть — она никого не портит. Она всего лишь позволяет гражданину раскрыться во всей полноте. Вот, допустим, сволочь, дурак и подонок пришел в милицию служить, а ему там разрешили людей дубинкой бить по голове. А так он не мог бить и молча злился. Его, может, жена ни во что не ставит, и дети в него плюют. А на службу он приходит, берет палку: «Держитесь, гады!» — и начинает оттягиваться. То есть это ничтожество имеет возможность так себя вести. В массе так получается именно потому, что граждане такие. Мораль в стране растоптана и выкинута за ненадобностью. И только потом уже эти граждане порождают такую милицию. Это же не какая-то зловредная организация — всего лишь отражение нашего общества.

Взятки берут…

Ха! Так вся страна ворует. Я не оправдываю, но когда все воруют, то почему милиционеры не должны воровать?

Потому что они служители закона.

Да, это позволяет им зарабатывать деньги на своем участке. Теперь ведь все знают, что служба родине — это для дураков, что присяга — только повод для смеха над дураками, не умеющими устроиться в жизни. Воруют все. И не потому, что низкие зарплаты. Мне, при моей зарплате в 26 долларов, минимальную взятку предлагали в 5 тысяч долларов, а максимальную — в 70 тысяч.

И вы, конечно, отказались…

Ну, 5 тысяч — это как-то несерьезно, а за 70 меня скорее убьют, чем отдадут. Но дело не в этом. Взятка всегда больше зарплаты. Так что дело не в зарплате. Дело в морали. А какая мораль в государстве? На собственную историю беспрерывно испражняются, людям внушают, что они дегенераты и уроды. Когда это десятилетиями вбивается в голову — а это не шутки — люди начинают вести себя соответствующе. Когда правитель понимает, что в стране что-то не так, он обязан исправить ситуацию, а не рассказывать гражданам, «какие вы все козлы». Вот задаю я детям вопрос — я много общаюсь с подростками — зачем вы смотрите «Дом-2»? Что там интересного? Дети на полном серьезе отвечают: «Ну как, там вот ребята общаются, у них конфликты, они их как-то разрешают между собой. Я смотрю и учусь, как в жизни себя вести. Как из конфликтов выходить. Как отношения строить». Это о чем говорит? О том, что дома ничему подобному ребенка не учат. Он считает, что папа лузер, а мама дура, раз за этого идиота вышла. А я передовой, демократичный молодой человек. И вот он, источник знаний, — телевизор. А откуда морали взяться, если морали там не учат? В милицию идут служить те же самые молодые люди, другим взяться неоткуда. К примеру, гаишников у нас любят обвинять, что, мол, они постоянно что-то вымогают. А что вымогать-то? Встань с полосатой палкой на углу, тормози всех, кто едет хотя бы больше 100, — да устанешь палкой махать! А кто заставляет нарушать правила? Ну ладно, остановили, и что — он будет спорить? Пойдет штрафы платить? Гораздо проще расплатиться на месте: на тебе 100 рублей, а я дальше помчусь. Отслеживается интересная вещь: сначала нарушаем закон, потом тут же даем взятку, а после этого начинаем орать — какие подонки! Есть такой мифический зверь Уроборос — змея, кусающая себя за хвост. Вот это он.

БЕСПЛАТНЫЙ мастер-класс от автора по английскому языку по ссылке!

Для тех, кто не знает его так же, как и я.

May 14, 2018
0
39
Show more