Лексико-грамматические классы существительных по отношению к категории числа
В первой части данного поста мы говорили о том, какие сложности возникают с определением категории числа. Во второй части мы продолжим более внимательно рассматривать данную категорию на примере лексико-грамматических классов существительных.
Лексико-грамматическими классами существительных называются такие семантические подтипы, которые из-за специфики своего лексического значения имеют особенности взаимодействия с морфологическими категориями имени существительного. В частности, оказывают влияние на способность словоформы выражать морфологические значения данной категории, то есть иметь полную грамматическую парадигму. Помимо этого, данные классы существительных зачастую имеют свои словообразовательные и сочетаемостные особенности.
В частности, с категорией числа взаимодействуют следующие лексико-грамматические классы существительных:
Деление подклассов существительных происходит по типу номинации — индивидуализирующей и классифицирующей. Индивидуализирующими типами номинации являются имена собственные (proper nouns). Классифицирующими т. е. типами номинации, которые причисляют называемый объект к классу подобных, являются существительные нарицательные (common nouns).
Имена собственные включают в себя названия различных географических объектов, наименования отелей, газет, театров, пьес, книг, обществ, течений в искусстве, государственных структур, наименования кораблей, гостиниц, клубов и др. (May, William Shakespeare, Paris, France, the Volga).
Существительные нарицательные делятся на исчисляемые (count nouns) и неисчисляемые (non-count nouns, or mass and material nouns), в зависимости от наличия отсутствия категории числа, а также собирательные существительные (collective nouns). Различие между исчисляемые и неисчисяемыми существительными маркируется специальными морфемами числа и отражается в употреблении артиклей. Границы между count и non-count nouns не являются жесткими. Для имен собственных категория числа не характерна, хотя употребление ее маркеров возможно. Например:
“The von Igelfelds had always had large dogs, suitable for hunting on the plains of their now confiscated estates.» [1]
Существительные обоих классов — исчисляемые и неисчисляемые дифференцируются на два подкласса. Все исчисляемые существительные имеют категорию числа и делятся на:
Для неисчисляемых существительных диффернциация идет по линии противопоставления абстрактных невещественных сущностей и абстрактных вещественных сущностей. Первые обозначают действия, качества, состояния, не связанные с конкретными носителями (prosperity, whiteness, madnesss, absurdity). Их конкретизация и привязка к конкретному носителю может быть выражена только притяжательным местоимением.
Хотя у существительных, обозначающих абстрактные вещественные сущности (mass or material nouns) типа water, milk, rice, meat, coal, gas, air, tea, coffee, wine и т. п. нет категории числа, но присутствует категория количественности, которая выражается посредством специальных квантификаторов (quantifiers): some, much, a lot of, a little of, a great (good) deal of, a large (small) amount of. Например:
«After he had left the Pope’s apartment he had returned to the Vatican Library for some time before the Cardinal had come to collect him for lunch.» [2]
Собирательные существительные (collective nouns) образуются в английском языке отдельный подкласс и делятся на собирательные одушевленные (nouns of multitude) — team, family и собирательные неодушевленные — money, news, advice, information, furniture fortune. Последние часто квалифицируются как абстрактные существительные без категории числа (singularia tantum).
Первая подгруппа (nouns of multitude), в отличие от русского языка, имеет переменный статус, так как может представлять и недискретное множество, как в русском, и дискретное.
Особый подкласс существительных составляют так называемые pluralia tantum, что в переводе с латыни обозначает «всегда множественные». Они также делятся на подклассы: конкретные, обозначающие парные и сложные объекты, включающие множество однотипных сущностей, или сложных по структуре объектов (См. схему ниже).
В третье части более подробно поговорим о существительных pluralia и singularia tantum.
Sources
1. Alexander Mccall Smith, «Portuguese Irregular Verbs» Vintage Canada Edition, 2004, С. 30
2. Alexander McCall Smith, «Finer Points of Sausage Dogs», Anchor Books, 2004, С. 45.