Договорной брак (Новелла)
September 25

Экстра. Компенсация. Изо всех сил старался поймать свет...

В конец

С тех пор как Цинь И перестал принимать лекарства, Шэнь Цы заметил, что в нём произошли некоторые тонкие изменения. Не только улучшился аппетит, но и, казалось, возросли желания в определенных отношениях.

Когда-то очень долгое время Цинь И не испытывал большого желания к «гармоничной близости человеческих жизней». Каждый раз инициатива исходила от Шэнь Цы, а Цинь И отвечал на его потребности. Со временем Шэнь Цы самому становилось немного неловко, будто он был каким-то ненасытным человеком — хотя это была всего лишь обычная физиологическая потребность.

Поэтому сначала, обнаружив рост желаний Цинь И в этой сфере, он очень обрадовался. Слыша его просьбы, естественно, охотно шел навстречу. Но вскоре он почувствовал, что этот человек слишком уж часто просит. К тому же тот всегда использовал поводы вроде: «Сегодня погода плохая, не подходит для вечерней пробежки», «Вчера бегал, ноги болят, сегодня не хочу выходить». И обязательно нужно сделать что-нибудь для сна: «Может, лучше постельная гимнастика», — говорил так, что отказаться просто не оставалось шансов.

При таких обстоятельствах, продолжавшихся больше месяца, Шэнь Цы наконец почувствовал, что немного не выдерживает.

Хотя он искренне радовался, что у нынешнего Цинь И столько сил, но... нельзя ли также учитывать его возможности!

Однажды, после того как Цинь И случайно сделал ему больно, Шэнь Цы не удержался и устроил сцену, приказал тому полмесяца не прикасаться к нему. На следующий день он также не стал с ним есть. В одиночестве спрятался в музыкальной комнате и играл на фортепиано.

Поиграл немного, но был сражён последствиями прошлой ночи. Он почувствовал, что поясница ноет, спина болит, сосредоточиться трудно, продолжать невозможно, пришлось остановиться и отдохнуть.

Затем он услышал голос Цинь И у двери:

— Сяо-Цы.

Пальцы Шэнь Цы остановились, он сделал вид, что не слышит.

— Тогда я войду? — Цинь И осторожно приблизился. — Прости, я был неправ. Вчера вечером я действительно не нарочно сделал тебе больно. Может... я компенсирую?

Шэнь Цы хмыкнул, наконец перестал делать вид, что не слышит, но не поднял головы:

— Как компенсируешь?

Цинь И принёс только что приготовленный шоколадный торт и поставил перед ним:

— Вот.

Шэнь Цы поднял голову, взглянул и и тут же был полностью поглощен видом торта. Однако разум говорил, что нельзя так просто сдаваться. Он с усилием отвёл взгляд от торта и сделал вид, что недоволен:

— И всё?

Цинь И поставил торт на стоявший рядом маленький столик, отрезал кусок, положил на поднос и вложил Шэнь Цы в руку:

— Ешь.

Шэнь Цы держал торт. Хотя он уже истомился от желания попробовать, всё ещё с трудом защищал своё достоинство:

— Думаешь, одним куском торта меня можно подкупить...

Цинь И сел рядом, взял вилку, наколол на неё клубнику с торта и поднёс к его губам.

Шэнь Цы опустил взгляд на клубнику, уже поднесённую ко рту, и подумал: «Что этот Цинь И вообще делает? «Компенсация» уже повысилась с «угостить его тортом» до «покормить его тортом»? Если он не съест, следующим шагом станет «покормить тортом изо рта в рот»?»

Как только он представил эту картину, тут же потерпел поражение и ничего не оставалось, как открыть рот и откусить.

Свежая клубника была кисло-сладкой, на ней ещё осталось немного крема с торта. Когда он откусил, крем попал на уголок губ, пришлось слизнуть языком. Он протянул руку и забрал у Цинь И вилку:

— Я сам.

— Вчера мне действительно очень жаль, — Цинь И ещё раз выразил извинения. — В будущем буду внимательнее, обещаю, больше не сделаю тебе больно.

Шэнь Цы тут же снова вспомнил ту картину, невольно покраснел и поспешно отвёл взгляд:

— О.

На самом деле все было не так уж серьезно, просто на мгновение стало больно, но что поделать, если кое-чья «аппаратная конфигурация» была чересчур впечатляющей, и даже после подготовки Шэнь Цы всё равно принимал с трудом.

— А сейчас еще болит? — снова спросил Цинь И.

— Не болит. Ешь свой торт, — Шэнь Цы сердито посмотрел на него, подумав: «Эта тема когда-нибудь закончится?» Не удержался и тихо проворчал. — Разве не говорят, что у кошачьих всё коротко и быстро? А у тебя все совсем наоборот.

— А? — хотя голос был тихим, Цинь И всё расслышал. Уголок его брови приподнялся, он протянул руку и ущипнул Шэнь Цы за щёку. — Я ведь не настоящий кот. Ладно, пусть ты относишься ко мне как к коту, но ещё и в этой сфере приравниваешь к котам... не слишком ли это?

— Это ты слишком, — Шэнь Цы отбил его руку. — Разве можно три дня подряд тянуть меня делать это? Даже если ты поправился, нельзя так распускаться.

— Это всё потому, что эти дни всё время шёл дождь, не было возможности выйти, — Цинь И был совершенно серьёзен. — И ты ведь тоже не отказывался.

Шэнь Цы жалел именно о том, что в момент жадности не отказался сразу, из-за чего сегодня утром, стоило встать, всё тело будто размякло. Прошла половина дня, а он всё ещё не мог полностью прийти в себя.

— В общем, мне нужно отдохнуть. Сегодня погода ясная, вечером иди бегать сам, я очень устал, не пойду с тобой.

— Хорошо, — Цинь И был очень послушен, будто хотел показать, что он послушный котик, и ещё сказал. — Может, тебе сделать 『массаж』?

— 『Массаж』 чего?

Цинь И пересел на другое место, похлопал по свободному месту на банкетке:

— Клади ноги.

Шэнь Цы немного поколебался, но всё же сделал как просили. Он закрыл крышку клавиатуры, поставил на неё остатки торта. Цинь И тихо задрал штанину его брюк и принялся массировать ноющие икры.

Ощущения от массажа, который делал Цинь И, были совершенно новыми. Раньше он привык сам делать массаж Цинь И, а вот чтобы Цинь И делал массаж ему — такое было впервые. Он чувствовал тепло ладоней другого, силу его кончиков пальцев, легкое трение по коже, вызывающее непередаваемо приятные ощущения.

Смотря на сосредоточенное лицо Цинь И, он вдруг вспомнил, как впервые приехал в семью Цинь и делал тому массаж, и как тот тогда сопротивлялся. Уголки его губ невольно дрогнули в улыбке.

Цинь И краем глаза заметил улыбку у его рта, поднял голову:

— Чему смеёшься?

— Смеюсь над тобой. Думал ли ты раньше, что когда-нибудь станешь таким, как сейчас?

Цинь И приподнял одну бровь, словно не согласившись с его словами, но ничего не сказал. Закончив с ногами, он спросил:

— Поясница тоже болит?

Шэнь Цы подвигал лодыжкой, боль в мышцах голени, кажется, действительно немного уменьшилась. Похоже, Цинь И перенял его мастерство и уже овладел секретами массажа.

Он не думал много и ответил:

— Угу.

Цинь И сел рядом с ним, но, видимо, посчитав, что расстояние все еще недостаточное, подумал и предложил:

— Может, сядешь мне на колени?

Шэнь Цы, разнеженный только что сделанным массажем и желая еще большего удовольствия, послушно уселся к нему на колени. Цинь И запустил руку под его одежду, чтобы массировать ноющие мышцы поясницы. Шэнь Цы инстинктивно обвил его шею руками и лишь спустя мгновение осознал, что что-то не так.

Если хочешь сделать массаж, разве не лучше уложить его или положить на живот? Зачем такая поза...

Кончики пальцев другого постоянно тёрли и 『мяли』 его поясницу, вызывая мелкую дрожь и мурашки по коже, было одновременно и приятно, и неловко. Они сидели так близко, что казалось, будто на таком расстоянии просто неприлично ничего не делать. Воздух, казалось, нагрелся от трения. Шэнь Цы невольно, словно против собственной воли, склонил голову к нему и опустил взгляд, глядя на Цинь И.

Будто заметив его взгляд, Цинь И естественно поднял голову и, пользуясь моментом, поцеловал его в губы.

Шэнь Цы: «...»

Он так и знал, что массаж был лишь предлогом.

В момент, когда их губы и языки соприкоснулись, никто не заметил, как в дверях музыкальной комнаты вдруг высунулась маленькая головка попугая. Он с любопытством оглядел их, будто хотел понять, чем они занимаются в «неподходящем для птиц» месте, склонил голову и смотрел довольно долго, затем, потеряв интерес, отвернулся.

Шэнь Цы от поцелуя Цинь И слегка потерял контроль над собой, даже уголки глаз покраснели. Он поспешно отстранился и, обиженно и сердито, сказал:

— Слишком. Ты обещал не трогать меня? Если Гэ-гэ снова так поступит, я... я уйду из дома!

— Уйдешь из дома? — Цинь И посмотрел на него и вдруг рассмеялся, пальцами придержал его за затылок и снова притянул к себе. Кончик языка легко скользнул по его мочке уха, и он тихо сказал. — Не позволю тебе убежать.

Он изо всех сил старался поймать свет, как же можно позволить ему уйти.

Озабоченный словарик


⋘ Предыдущая глава

✦✦✦ Оглавление ✦✦✦

Это конец ପ(๑•̀ᴗ-♡ॢ)fෆr yෆu೨⋆✩
Спасибо что прочитали!

В начало


Перевод: Korean Ginseng

(・ω<)☆

Подпишитесь, пожалуйста, на бусти, чтобы поддержать мою работу

☆(>ᴗ•)

Телеграмм: korean_ginseng_novel


Читайте новые главы ➨ Активные переводы

А пока ждёте, то читайте ➨ Законченные переводы