Глава 93 Оставайся рядом со мной
В конец
Шэнь Цы вот так просто вышел из комнаты. Цинь И застыл на месте, совершенно не ожидая подобного поворота.
Так вот что имел в виду Шэнь Цы, когда сказал: «Вот вернёмся домой — там я с тобой разберусь».
Это наказание для Цинь-шао было, пожалуй, чересчур жестоким. Полежав немного и остыв, он всё же не выдержал, взял телефон и написал Шэнь Цы:
[Я был неправ, умоляю, вернись спать?]
В итоге прождал полдня и дождался от Шэнь Цы лишь:
Похоже, этим вечером Шэнь Цы ни за что не вернётся. Он перевернулся на другой бок, место Шэнь Цы было пустым, и ему стало очень одиноко.
Он и сам не знал, с какого момента стал настолько зависим от Шэнь Цы — почти до такой степени, что без него ему физически плохо. В больнице все эти дни тот был прямо перед глазами, но они не могли спать в одной постели — и это уже было невыносимой мукой. А теперь, наконец вернувшись домой, он вдруг получает вот это — раздельный сон.
На душе у Цинь И было тошно. Он принялся глубоко раскаиваться в своём поведении, однако принятое лекарство имело слишком сильное снотворное действие — не успел он толком себя поругать, как сознание поплыло, и он провалился в тяжёлый сон.
На следующий день Шэнь Цы, вопреки сказанному ранее, не забрал попугая, из-за чего Цинь И решил, что ещё не всё потеряно. Когда тот пришёл заниматься на фортепиано, Цинь И изо всех сил старался ему угодить, однако Шэнь Цы оставался безучастен. Вечером он снова ушёл спать на второй этаж.
«Сладкий план на выходные», который лелеял Цинь-шао, рухнул из-за несговорчивости Шэнь Цы. От этого хозяин дома весь пребывал в растерянности. Шэнь Цы вроде и отделился, но как-то не до конца: днём по-прежнему приходил заниматься, попугай тоже оставался здесь — всё создавало иллюзию, что он вот-вот вернётся. Но он не возвращался. Сердце Цинь И металось, словно подвешенное в воздухе: ни вверх, ни вниз.
Это ощущение тянулось несколько дней подряд, и Цинь И уже начал подозревать, что его попросту «держат на крючке».
Поскольку все мысли занимала эта ситуация, ехать в больницу было лень, и он просто вызвал Лу Хэна на дом, чтобы тот снял швы.
И вот он лежит лицом вниз на кушетке в процедурной. Кожа на пояснице натягивалась от каждого прикосновения чужих пальцев, и Цинь И, нахмурившись, раздражённо бросил:
— Ты можешь нормально снимать или нет?
Лу Хэн не мог перестать смеяться, у него тряслись руки, и пинцет в них ходил ходуном. О каком снятии швов могла идти речь. Он поспешно отстранился от него и сел рядом:
— Не могу, дай посмеюсь минутку, ха-ха-ха-ха...
Вся реабилитационная комната наполнилась кое-чьим злорадным хохотом. Цинь И нахмурился ещё сильнее. Не будь ему нужна помощь этого человека, он бы прямо сейчас заставил его исчезнуть навсегда.
Лу Хэн прохохотал в своё удовольствие целых пять минут, до боли в животе, и только потом остановился:
— Вот скажи, ты помылся — жена смылась, оно того стоило?
— Хватит тут злорадствовать, — раздражённо сказал Цинь И. — Ты бы лучше подумал, как мне его задобрить и вернуть, а ты только издеваешься?
— Дела молодожёнов — мне ли, постороннему, в них лезть? — Лу Хэн заново продезинфицировал ножницы. — Довести Шэнь Цы до того, что он с тобой раздельно спит, — это ж надо быть таким уникумом.
Цинь И, услышав это, расстроился ещё больше и с явным нетерпением поторопил:
Лу Хэн снял швы на пояснице, обработал рану и наложил свежую повязку, затем хлопнул его по плечу, предлагая сесть, и добавил:
— Завтра... нет, послезавтра. Ппослезавтра сам снимешь повязку, ко мне больше можешь не обращаться. Теперь рука.
Цинь И неохотно протянул руку и услышал, как тот продолжил:
— Говорят, твой слух восстановился?
— Шэнь Цы? — Цинь И слегка удивился, и на лице его проступило некоторое волнение. — Он эти дни с тобой связывался?
— Да, — сказал Лу Хэн. — Он ещё спрашивал меня: раз твой слух вернулся и ноги в основном в порядке, можно ли тебе снова играть на фортепиано? А я сказал: это только тебе решать, если захочешь — значит, можно.
Цинь И опустил глаза. На душе у него потеплело: «Оказывается, Шэнь Цы всё это время о нём беспокоился».
Похоже, отдельная комната была лишь «наказанием», чтобы он больше не смел так поступать.
...Да он и так больше бы не стал.
— Однако, — добавил Лу Хэн, — я бы посоветовал тебе отдохнуть ещё какое-то время. Тебе только что сняли пластины, кости довольно хрупкие. Долго сидеть за фортепиано вредно для восстановления. Лучше отдохни ещё месяц-два, ладно?
— Понял, — Цинь И на редкость послушно согласился. — Я буду осторожен.
Лу Хэн наложил повязку и на его руку, затем начал прибирать вещи и дезинфицировать использованные инструменты:
— Когда окончательно заживёт, купи себе какую-нибудь мазь и мажь. Нашему великому пианисту всё же стоит следить за внешностью. Некрасиво же оставлять здесь шрам, верно?
Цинь И подвигал рукой — всё ещё слегка болело. Лу Хэн тем временем продолжил:
— Так твой слух и правда связан с приёмом лекарств? До снижения дозы столько времени не было улучшений, а как только снизили и прошло чуть больше месяца, началось восстановление. В чём же причина — надо будет как-нибудь хорошенько изучить это с коллегами.
Цинь И не интересовался медицинскими исследованиями и небрежно отмахнулся:
— Изучишь, когда я умру. Подпишу завещание о передаче тела науке — исследуй на здоровье.
— Ха, — Лу Хэн покосился на него. — Неизвестно ещё, кто из нас умрёт первым. Когда ты будешь жертвовать тело, я, может, уже несколько десятков лет как буду лежать в гробу. Ты же меня эксплуатируешь каждый день — я в больнице пашу как проклятый, а потом ещё к тебе тащусь. Минус десять лет жизни, не меньше.
— Ладно, если больше ничего, я пошёл, — Лу Хэну тоже было лень продолжать. — Живи давай нормально, не ищи больше смерти, не устраивай никаких расставаний. Надеюсь, в следующий раз позовёшь меня на свадебный банкет.
Цинь И проводил его взглядом, подумав: «Свадебный банкет? А Шэнь Цы уже достиг законного брачного возраста?»
Он глянул на время: до конца занятий Шэнь Цы оставалось двадцать минут, так что он просто сел в гостиной и стал ждать.
Попугай, похоже, тоже знал, что хозяин скоро вернётся. Сам выбрался из клетки, засеменил мелкими шажками к прихожей, вероятно, собираясь стать первым человеком кто встретит хозяина... нет, птицей.
Цинь И, глядя на это, вдруг нахмурился, протянул руку, взял из вазы с фруктами вымытую черешню и позвал:
Попугай обернулся, поколебался между «продолжать ждать хозяина» и «поесть», но всё же выбрал последнее.
Глядя, как тот несётся к нему вразвалочку, как курица, Цинь И ощутил прилив радости от удавшейся уловки. Конечно, встречать Шэнь Цы, должен он сам, как можно позволить попугаю перехватил эту честь.
Он разломил черешню, выбросил косточку, отдал мякоть попугаю и, прикинув, что время почти подошло, 『направил』 кресло к двери.
Так и вышло: едва он подъехал, управляющий уже вышел встречать Шэнь Цы. Вэнь Яо, следуя позади Шэнь Цы, с первого взгляда заметил Цинь И, и уголки его лисьих глаз слегка изогнулись, он поддел:
— Скучал весь день, сидишь тут, ждёшь, когда хозяин вернётся?
Цинь И зыркнул на него, веля поскорее исчезнуть.
Шэнь Цы снял верхнюю одежду, повесил на вешалку, обернулся и увидел полное ожидания лицо Цинь И, в котором сквозила и лёгкая нервозность; тот не решался заговорить первым.
Они смотрели друг на друга три секунды; наконец Цинь И не выдержал:
— Терпимо, — взгляд Шэнь Цы упал на его руку. — Сегодня доктор Лу приезжал снять тебе швы?
— А, — собираясь пойти помыться, но вдруг его удержали за руку, обернувшись, он услышал, как Цинь И спросил:
— Ты... всё ещё злишься на меня?
— Тогда, может, сегодня вернёшься спать?
Шэнь Цы посмотрел на него и неожиданно почувствовал, что Цинь-шао сейчас выглядит немного жалко — как кот, который после провинности сам пришёл задобрить хозяина и попросить прощения.
Однако на этот раз он не хотел так легко прощать этого котика и потому не стал сразу соглашаться:
— Ты ведь и один неплохо спишь.
— Неплохо? Нет, — решительно сказал Цинь И. — Если бы не лекарства, у меня была бы бессонница.
У Шэнь Цы слегка приподнялся край брови.
— Если ты не вернёшься, я сам приду за тобой на второй этаж.
Шэнь Цы опустил взгляд, покосившись на его ноги:
— Ты сейчас можешь подняться по лестнице?
— Попрошу Вэнь Яо отнести меня на спине.
Шэнь Цы в душе удивился, подумав: «Неужели Цинь И настолько скучает по нему, что готов отказаться даже от принципа самостоятельно подниматься и спускаться по лестнице? К тому же выглядел тот в последнее время неважно, и аппетит в эти два дня был хуже прежнего».
Хотя, возможно, причина в том, что в последнее время он не занимался.
Шэнь Цы прикинул: «Если он не вернётся спать, котик Цинь может захандрить до такой степени, что начнёт линять. Так или иначе, его «наказание», судя по всему, уже сработало». Он не сомневался, что на этот раз не оставил у него глубокого впечатления и что тот посмеет повторить.
Поэтому он с деланной неохотой сказал:
Плечи Цинь И заметно расслабились.
Он посмотрел на Шэнь Цы и, будто всё ещё не веря, произнёс:
— Тогда прямо сейчас иди и перенеси вещи обратно.
Шэнь Цы не знал, плакать ему или смеяться:
— Я же уже согласился, обязательно вернусь. Давай перенесу вечером, ладно?
Шэнь Цы ничего не оставалось, как сейчас же подняться наверх, собрать вещи и перенести обратно то, что раньше вынес из комнаты Цинь И. Едва он спустился с одеждой и одеялом в руках, как услышал от Цинь И:
Этот кое-кто, похоже, ужасно боялся, что он передумает: прямо выхватил вещи, толкнул рычаг кресла и со скоростью спринтера на стометровке рванул в свою спальню.
Шэнь Цы застыл на месте и заморгал.
Никогда прежде он не видел, чтобы Цинь И передвигался так быстро!
Нет, кажется, было однажды. Когда он только попал в дом Цинь и застал того пьющим посреди ночи.
Тогда Цинь И удирал на бешеной скорости, потому что не хотел с ним контактировать. А теперь несётся на бешеной скорости, чтобы «похитить» его вещи и тем самым оставить его спать в своей комнате!
Шэнь Цы не знал, смеяться или плакать. Перемены в Цинь И за эти полтора года, расскажи кому — вряд ли поверят. Кто бы мог подумать, что тот самый холодный и непредсказуемый в настроениях Цинь-шао однажды, чтобы удержать его, выхватит у него одеяло и удерёт.
Шэнь Цы пришлось последовать за ним. Войдя, он увидел, что Цинь И уже с максимальной скоростью развесил «похищенную» одежду в шкафу, а заметив его появление, тотчас развернулся, закрыл дверь и прижал его к ней.
Один сидел, другой стоял. Цинь И протянул руку, сжал его ладонь и, подняв голову, сказал:
— В следующий раз накажи как-нибудь иначе, но больше не смей со мной разъезжаться.
— Ты ещё хочешь «следующего раза»?
— Я имею в виду: если вдруг когда-нибудь снова тебя расстрою, не мучай меня таким способом.
Говоря это, Цинь И медленно повёл кончиками пальцев вверх, слегка приподнял край его одежды и подушечками пальцев потёр кожу у него на боку.
Вдруг он наклонил голову, поцеловал тот маленький участок кожи, которого касался, и тихо произнёс:
— Не покидай меня, оставайся рядом.
✦✦✦ Оглавление ✦✦✦
В начало
Перевод: Korean Ginseng
Подпишитесь, пожалуйста, на бусти, чтобы поддержать мою работу
Телеграмм: korean_ginseng_novel