Волки в паре
June 9

Глава 33. Волки в паре бродят вместе / 狼行成双: У Чжэ

Глава 33

Цю И звонко шлепнул его по руке.

"Эй! - Бянь Нань резко одернул руку и потер ее. - Почему, стоит тебя коснуться, ты сразу становишься таким свирепым? Зачем бьешь по-настоящему?!"

"А когда это я бил тебя понарошку?" - Цю И раскрыл шерстяное одеяло и укрылся им.

"Вчера, например, ты бил меня не по-настоящему. - рассмеялся Бянь Нань. - Я все хотел спросить - это ты вчера меня первым ударил?"

"Ага. Что, совсем не больно получилось?" - Цю И перевернулся и лег к нему спиной.

"Нет, не больно. Просто я испугался. А чем ты ударил меня? - Бянь Нань схватил его за плечо, потянул на себя и вернул его назад, уложив на спину. - Эй! Мы вообще-то разговариваем! Можешь делать это в таком положении?"

"Своим ботинком", - ответил Цю И.

"Я, конечно, знал, что ты чокнутый. - рассмеялся Бянь Нань. - Но если ты хотел вернуть мне должок, то зачем надо было приводить с собой кого-то еще?"

"Я опасался, что один на один могу тебя не победить. - Цю И толкнул его. - Кто знает, вдруг ты бы начал сопротивляться".

Бянь Нань поцокал: "Если бы ты сказал, что пришел ко мне из-за сломанной ноги, то, отвечаю, я бы стоял там и даже не шелохнулся".

"Ложись спать. - вздохнул Цю И. - Разве ты не говорил, что не хочешь возвращаться в колледж, потому что очень хочешь спать? Откуда сейчас в тебе столько энергии?"

"Это твои очки рассмешили меня и прогнали сонливость", - отшутился Бянь Нань и замолчал.

Хотя Цю И перед сном убедился в том, что температура кондиционера была выставлена на 26 градусов, посреди ночи его все равно разбудила рука Бянь Наня.

Бянь Нань прилип к его спине, как к печке, положив свою руку ему на талию.

Он протянулся назад и потрогал тело Бянь Наня - тот все еще был накрыт одеялом. Затем он в недоумении присмотрелся к цифрам на кондиционере и убедился в том, что температура была установлена на 26 градусов, и уже после этого оттолкнул Бянь Наня в сторону.

Когда, проворочавшись какое-то время, он все-таки заснул, то ему приснился сон. Он увидел как они вдвоем с Шэнь Тао собирают грибы в лесу. Внезапно он почувствовал себя по-дурацки, потому что кто-то крепко обнял его за талию.

Продолжая собирать грибы он потянулся к талии и в итоге нащупал руку Бянь Наня.

Он вздохнул и просто продолжил дальше собирать грибы.

Благодаря регулярным ежедневным тренировкам биологические часы Бянь Наня были настроены на пять утра. Поэтому он проснулся, когда только начало светать.

Поскольку он не услышал привычных звуков борьбы, доносящихся из коридора, то ему потребовалось несколько секунд, чтобы понять, что он находится не в общежитии, а в доме Цю И.

"Ты проснулся?" - донесся до него откуда-то спереди голос Цю И.

"Ага. - Бянь Нань зевнул, а потом вытаращил удивленные глаза на затылок Цю И, находившийся прямо перед его носом. - Ой!"

"Эй, засранец, отодвинься от меня! - Цю И оттолкнул его. - Мало того что ты всю ночь напролет терся своей головой о мою подушку, так ты еще и разбудил меня ни свет, ни заря!"

"Это твой кондиционер меня заморозил. - не зная, что еще сказать, произнес Бянь Нань и опять зевнул. Видимо, после вчерашнего массажа его тело было настолько расслаблено, что ему не хотелось даже двигаться. - Должен отметить, что у нас в общежитии нет кондиционера, и я уже давно не спал в таком холоде".

"Отодвинься... ты упираешься в меня", - произнес Цю И.

"В смысле, упираюсь... - удивился Бянь Нань, а после того как понял о чем идет речь, развеселился. Он обнял Цю И и потерся "выпирающей частью" о бедра Цю И. - Подойди же и ощути все могущество и величество молодого господина Бяня!"

"Эй! - потеряв остатки терпения, Цю И подскочил с постели. - Ты бредишь во сне что-ли?"

"Я не сплю! Я и мой сынок уже проснулись! - Бянь Нань перекатился на другую сторону, развалился пластом, скинув одеяло, и потянулся. - Даже не знаю, успею ли я сегодня на утреннюю пробежку. Если не успею, то сегодня днем мне будет очень тяжко".

"Ну и чего ты тогда продолжаешь тут валяться?" - Цю И встал с кровати и надел футболку.

"Надо подождать! - Бянь Нань дернул себя за штаны. - Это же не общага, чтобы я вот так, в боеготовности, расхаживал перед Эрбао, показывая насколько плохим я могу быть".

"... Эрбао еще не проснулся. - Цю И бросил косой взгляд на его оттопыренные трусы. - Это в такой же позиции ты сделал то фото?"

"Угу, - рассмеялся Бянь Нань, привстав в постели, а потом, улыбаясь, посмотрел на Цю И, - ты его удалил?"

Цю И заулыбался, но ничего не ответил и просто вышел из комнаты.

А затем неожиданно вернулся: "Нет, не удалял. Я оставил, чтобы потом можно было распечатать".

И прежде чем Бянь Нань успел подскочить к нему, он уже ушел во двор, чтобы умыться.

Бянь Нань несколько раз обошел комнату вдоль и поперек, нашел свой бывший телефон, быстро открыл альбом и обнаружил, что фотографий в нем не было.

Он решил заодно посмотреть сообщения и телефонную книгу и обнаружил, что Цю И удалил абсолютно все.

"Черт, я зря боялся", - Бянь Нань бросил телефон на кровать, оделся и вышел из комнаты, разминая руки.

После того, как Бянь Нань умылся, он взял свои вещи и собрался уйти. Цю И в это время был на кухне и готовил завтрак.

Бянь Нань вошел на кухню и посмотрел, что он делает: "Черт возьми, это яичница с помидорами по-западному?"

"Ага, и с рисом на гарнир. - кивнул Цю И. - Эрбао любит такое".

"...я сегодня без пробежки", - принял решение Бянь Нань и бросил свою сумку на стул.

"Тебя разве на накажут за это сегодня днем?" - поинтересовался Цю И.

"По фигу, я уже привык к этому. - Бянь Нань потер руки. - Чем могу помочь?"

"Просто наложи риса из рисоварки на четыре тарелки", - сказал Цю И.

Бянь Нань взял тарелки и неуклюже принялся накладывать в них рис. В рисоварке осталось еще немного риса, видимо, на обед для папы Цю и Цю Яня.

Он на мгновение замер: "Я что, объедаю твоего папу и Эрбао?"

"Нет, - Цю И, ловко орудуя лопаткой, разложил приготовленное блюдо со сковороды по тарелкам, - мой папа хочет приготовить лапшу на ужин, поэтому еды им хватит".

Съев тарелку риса с омлетом в доме Цю И, Бянь Нань взглянул на время. Учитывая, что он отказался от пробежки, у него в запасе оказалось еще много времени. Поэтому он решил пойти вместе с Цю Янем.

"Мой гэгэ никогда не провожал меня в школу", - Цю Янь держал его за руку и всю дорогу подпрыгивал, пребывая в приподнятом настроении.

"Он слишком занят", - ответил Бянь Нань. Когда они уходили, Цю И все еще был на кухне и готовил блюда на обед и ужин. Он пожарил мясо и убрал его в контейнер, чтобы, когда потребуется, папа Цю мог достать и сразу поесть.

"Ага. - кивнул головой Цю Янь. Он тянул Бянь Наня за руку, вприпрыжку двигаясь вперед. - Только вот даже если он не занят, он все равно меня не провожает".

"Почему?" - посмотрел на него Бянь Нань.

"Гэгэ сказал, что моя школа находится рядом и не нужно переходить дорогу. Поэтому я просто могу дойти один. - Цю Янь продолжал подпрыгивать. - От школы до дома идти всего пять минут. Мой гэгэ сам подсчитал".

От прыжков Цю Яня у Бянь Наня уже начала кружиться голова. Наверно, лучше бы он отправился на пробежку с утра пораньше: "Деточка, ты можешь не прыгать. Когда я впервые увидел тебя сидящим на корточках и рыдающим у обочины дороги, то я и предположить не мог, что ты такой энергичный..."

Когда позже Бянь Нань на такси вернулся в колледж, то команда бегунов уже вернулась назад. Он незаметно проскользнул в общежитие. Вань Фэй и остальные парни в это время собирались идти завтракать.

"Лао Цзян сегодня присутствовал на пробежке?" - спросил Бянь Нань кидая на пол свою сумку.

"Нет. - ответил Сунь Ифань. - А ты где был?"

"Ходил поиграть. - Бянь Нань лег на кровать. - Мне надо поспать немного".

Вань Фэй, дождавшись, когда Сунь Ифань и Чжу Бинь уйдут, присел к нему на кровать: "Ты ночевал в доме Цю И?"

"Ага. - Бянь Нань потер переносицу. - Иди завтракай, не жди меня. Я уже поел".

"Нань-гэ, - Вань Фэй поднялся с кровати и указал на него пальцем, - ты сейчас допускаешь большую ошибку!"

"Чего?" - Бянь Нань был застигнут врасплох.

"Ты сейчас слишком близок с нашим врагом. - сказал Вань Фэй, сохраняя серьезное выражение на лице. - Ты не боишься, что я буду ревновать?"

"Вот идиотина! - Бянь Нань тут же развеселился. - Ты все время проводишь с Сюй Жуй, но я ведь тебя не ревную".

Вань Фэй какое-то время молча смотрел на него, а потом, наконец, вздохнул и, собираясь уйти, сказал: "Ты использовал какое-то не правильное сравнение. Для меня и Сюй Жуй это вполне естественно, ведь мы - влюбленная пара. А вы с Цю И тоже что-ли влюблены друг в друга?"

"Да пошел ты!" - улыбаясь, крикнул ему вослед Бянь Нань.

После его возвращения в колледж, жизнь вновь пошла своей чередой.

По утрам и после дневных тренировок Бянь Нань отсыпался, по вечерам он либо перелазил через стену, либо "валял дурака" вместе с другими в общежитии, либо просто отключался по ночам.

Иногда, когда он приходил в интернет-кафе, то не мог не посмотреть в сторону судоходного колледжа, хотя и знал, что Цю И в это время должен быть на подработке и вряд-ли он сможет его увидеть.

Он не понимал, почему чувствовал себя очень тоскливо, каждый раз, когда Вань Фэй подолгу висел на телефоне с Сюй Жуй или вновь завоевывал башню в интернет-кафе. Тогда он просто доставал свой телефон.

И звонил Цю Яню.

Когда другие подолгу разговаривали со своими подружками, он от скуки общался с маленьким болтуном Эрбао.

Он обнаружил, что Цю И действительно настолько усердно трудится, зарабатывая деньги, что совсем себя не жалеет. Каждый раз, когда он звонил Цю Яню, дома были только они вдвоем с папой Цю. А Цю И каждый день возвращался домой ближе к двенадцати.

Даже на выходных в конце недели, он не часто проводил время дома. Каждый раз Цю Янь говорил, что его гэгэ и Шэнь Тао куда-то ушли.

Надо полагать, он уделял время тому, чтобы решить внутренние проблемы среди судоходников.

И только когда завершились последние экзамены, и Бянь Нань позвонил в очередной раз Цю Яню, ему, наконец, удалось услышать голос Цю И.

Бянь Нань сказал Цю Яню, что послезавтра у него будут соревнования. На что Цю Янь закричал так громко, что Бянь Наню пришлось убрать телефон подальше от уха.

"Гэгэ.... у Дахуцзы будут соревнования, я хочу пойти посмотреть..."

"...деточка, у тебя есть регулятор громкости?" - вздохнул Бянь Нань.

"У тебя будут соревнования?" - донесся до него в ответ голос Цю И.

"Угу, послезавтра, в воскресенье. - если изначально Бянь Нань даже не задумывался об этом, то сейчас, неожиданно услышав голос Цю И, он вдруг осознал, что с нетерпением ждал этого момента. - Ты сможешь привезти Эрбао посмотреть игру?"

"Я не знаю, - ответил Цю И, - я пока не уверен во времени".

"Я хочу пойти посмотреть! Я хочу пойти посмотреть на игру в теннис. - взволнованно кричал Цю Янь. - Игра в теннис! Я хочу посмотреть как Дахуцзы играет в теннис! Я хочу посмотреть на игру в теннис... удар, удар, еще удар..."

"Может тогда я попрошу кого-нибудь проводить его..." - Бянь Нань был прерван еще до того как успел договорить.

"Я решу все ближе к этому дню. Попробую найти свободное время, чтобы привезти его", - сказал Цю И.

"...эммм".

После того как на той стороне повесили трубку, Бянь Нань все еще стоял с телефоном в руке. Холодный равнодушный тон Цю И заставил его остолбенеть на месте, и он не скоро смог прийти в себя.

Раньше он тоже мог перекинуться с Цю И лишь парой фраз и при этом решить все вопросы, но сейчас все было совершенно по другому.

Он был немного сбит с толку таким поведением Цю И.

Он сел на кровать и немного поразмышлял об этом, но так и не смог найти причину такого резкого изменения в Цю И.

После того, как Пань Ифэн был прикован к воротам, он на время подуспокоился. А без его управления большая часть студентов-спортсменов не осмеливалась безрассудно бросаться на старшего из судоходников, после того как он выздоровел.

Между двумя учебными заведениями сейчас не было никаких активностей. Он и Цю И видели друг друга в последний раз, когда если омлет с рисом. Чисто теоретически между ними не было никакого конфликта.

Кроме того, если бы он действительно сделал что-то такое, что могло обидеть Цю И, то с его то характером, разве он бы промолчал?

"Что, бл@дь, происходит..." - Бянь Нань засунул телефон назад в сумку и пошел в спортзал.

Из-за соревнований, которые должны были состояться накануне, тренировки в эти два последних дня были не слишком жестокими. Лао Цзян был с ними довольно нежен.

Однако Бянь Наню все равно удалось "перетянуть одеяло на себя", и несколько его подач не удовлетворили Лао Цзяна.

"Ты забыл позавтракать?" - спросил его Лао Цзян.

"Нет, я позавтракал", - Бянь Нань поднял ракетку и ударил по мячу.

"А пообедал?" - снова спросил Лао Цзян.

"...спасибо, тренер, я уже поел", - Бянь Нань посмотрел в пол.

"Дерьма ты наелся!" - внезапно повысил голос Лао Цзян.

Бянь Нань настолько опешил, что отбил мяч в сторону Лао Цзяна. И тот был вынужден быстрым движением перехватить мяч.

"Мяч с твоей подачи, без особых усилий сможет отбить даже маленькая девочка из медучилища по соседству. Где сила? Где точность? Я не увидел ничего из этого!" - уставился на него Лао Цзян.

"Если девушка красивая, то я позволю ей отбить мою подачу..." - опустив голову, прошептал Бянь Нань. Сегодня он действительно был немного "не в ударе".

"Не неси чушь! Если собираешься трепаться вместо того, чтобы тренироваться, то я даже болеть за тебя не буду. Ты - чемпион! - Лао Цзян указал на него пальцем. - Хватить прохлаждаться, тренируй подачи!"

Другим пальцем он указал на Вань Фэя: "А ты чему радуешься? Ты и ты остаетесь вместе со мной, до тех пор, пока я не буду удовлетворен и не разрешу уйти!"

Когда Бянь Нань и Вань Фэй вышли из спортзала, на улице стемнело. В такое время в столовой уже не было еды.

Приняв душ, они вернулись в комнату и обнаружили на столе два пакета с ланч-боксами внутри.

"Что это?" - Бянь Нань принюхался.

"Лао Цзян принес. - Чжу Бинь стоял на кровати Сунь Ифаня и ходил по нему ногами. - Тушенные свиные ножки".

"Черт возьми! - Бянь Нань подскочил и обнял коробку с ланчем. - Посмотрите, не текут ли у меня слезы!"

"У меня течет слюна. - Вань Фэй был так счастлив, что тут же пододвинул стул. - Поторопись и ешь, ешь, ешь..."

Порции свиных ножек, что принес Лао Цзян, были довольно большими, и четверо парней из комнаты почувствовали себя сытыми после того, как все вместе поели.

"Лао Цзян переплюнул моего родного отца", - Бянь Нань прислонился к изголовью кровати и облизал свои пальцы.

"За Лао Цзяна!" - махнул рукой Вань Фэй.

"За Лао Цзяна!" - взмахнули руками другие.

В воскресенье утром, когда Цю И наслаждался редкой возможностью выспаться вдоволь, он услышал шаги в гостиной. Это Цю Янь ходил туда-сюда по комнате.

Он потрогал постель рядом с собой. Простынь уже остыла, поэтому можно было предположить, что малыш уже давно не спит.

Цю Янь всегда ложился спать рано, поэтому рано и просыпался. Но по воскресеньям он обычно так рано не вставал. Он всегда ворочался в постели до тех пор пока снова не засыпал.

Цю И бесшумно спрыгнул с постели и выглянул в гостиную. Он увидел, как полуголый Цю Янь ставит на стол тарелки и раскладывает палочки для еды. А на столе стоял пакет с дымящимися баоцзы и несколько чашек соевого молока.

"Ты уже купил завтрак?" - Цю И вышел из комнаты.

"Да, только что. - Цю Янь поставил на стол последнюю тарелку, а затем открыл ящик и достал таблетки, которые нужно было сегодня принять их отцу и разложил их в таблетницу. - Садись быстрее кушать".

Цю И взял полотенце, зубную щетку, пасту и пошел во двор, чтобы умыться. А Цю Янь продолжил хозяйничать по дому. Отдав таблетки отцу, он выбежал во двор, чтобы собрать вещи с веревки, которые они вчера развешали сушиться.

Цю И вздохнул. Он знал, почему Цю Янь делает все это.

Чтобы посмотреть на игру Бянь Наня, малыш выкладывался по полной...

После завтрака Цю Янь собрал со стола все тарелки и понес их к раковине. Пока он мыл посуду, он оглядывался и смотрел на Цю И, оставшегося в комнате. Тот сидел на диване и играл в телефоне, делая вид, что не замечает его.

Закончив с домашними делами, которыми обычно занимался Цю И по утрам, Цю Янь забрался на диван и примостился рядом с Цю И. Через некоторое время он позвал: "Гэгэ".

"А?" - Цю И отложил телефон.

"Тебе нужно куда-нибудь идти сегодня утром?" - Цю Янь обнял его за руку.

Цю И улыбнулся и потрепал его по волосам: "Иди одевайся. Я отведу тебя на игру".

"Аааа, мы идем смотреть соревнования!" - закричал Цю Янь, спрыгнул с дивана и побежал в комнату. Он быстро оделся и выбежал наружу.

"Пойдем", - Цю И потянулся и вышел с Цю Янем за дверь.

Когда они подошли к спортивному комплексу с теннисным кортом, то соревнования еще не начались. Цю И хотел сразу войти внутрь, чтобы занять места в первых рядах, но Цю Янь настоял на том, что хочет встретить Бянь Наня у входа.

Цю И не оставалось ничего иного как стоять рядом с ним на входе, ощущая себя юной девушкой, которая с волнением хочет увидеть своего "оппу".

К счастью, вскоре приехал автобус спортивного колледжа, и из нее вышла команда в спортивной форме своего учебного заведения.

Когда Цю И внезапно увидел такое большое количество спортивной студенческой формы, то у него неосознанно возникла идея "может быть мне стоит убежать".

Бянь Нань был последним, кто выпрыгнул из автобуса. За спиной у него была сумка с мячами.

Цю И прищурился, когда увидел его. Это был второй раз, когда он видел Бянь Наня перед игрой. У него все также было дерзкое и заносчивое выражение лица, серьезное, но с оттенком небрежности, свойственное только студентам-спортсменам перед соревнованиями.

Невозможно не признать, что выглядел он невероятно круто.

"Бяяньнаань!..." - закричал Цю Янь и бросился к нему.

Цю И даже захотелось рассмеяться - перед лицом тренера и членов его команды, Цю Янь вспомнил официальное имя Бянь Наня и не назвал его "Дахуцзы".

Бянь Нань посмотрел на Цю Яня с явным удивлением на лице, которое очень быстро сменилось на радость. Он тут же бросил сумку с мячами Вань Фэю, присел на корточки и обнял Цю Яня.

После того как они обменялись парой фраз, Цю Янь повернулся и рукой указал на Цю И.

Бянь Нань посмотрел на него. Когда их взгляды встретились, Цю И какое-то время не сводил с него глаз, а затем поднял вверх указательный палец и одними губами прошептал: "Покажи им!"

Бянь Нань замер на месте, а потом громко рассмеялся. Он погладил Цю Яня по голове, развернулся и пошел в проход для спортсменов.

Предыдущая глава / Следующая глава