Испачканные простыни. Глава 70
<предыдущая глава || следующая глава>
Хэган и сам не понял, как с его губ сорвалось имя, но это было не громче бормотания. Он никак не ожидал, что Тэхён вдруг прервёт пробежку и начнёт озираться по сторонам. Тот, словно расслышав голос Хэгана, покрутил головой и вскоре обнаружил их с Ынчжон на ближайшей скамейке. И, как ни в чём не бывало, сошёл с маршрута и направился к ним.
Тэхён теребил ухо, и Хэган, с лёгким изумлением наблюдавший за ним, понял, что тот всего лишь вытаскивает беспроводной наушник. Собрав наушники в одну руку, Тэхён дружелюбно им улыбнулся.
— Похоже, вышли посмотреть на ярмарку?
Судя по приветливой манере речи и дружелюбию, это определенно был тот Тэхён, которого он знал, но что-то в нём казалось странным, незнакомым. То ли из-за полуобнажённого вида, то ли он просто отвык от него за долгое время и успел позабыть, как тот выглядит.
Ынчжон, растерявшаяся не меньше Хэгана, всё же нашлась с ответом без особой задержки:
— А-а, да. Я подумала, что Хэган тоже, наверное, ни разу не видел выездную ярмарку, вот и решили заглянуть перед занятием.
— Ну… вроде того. Кстати, Джинён говорил, что вы уехали в Корею. Когда вы вернулись?
Хэгана это тоже интересовало. Позапрошлой ночью он получил сообщение от Тэхёна. В длинном сообщении тот писал, что посмотрел матч, и рассыпался в комплиментах, какой великолепный гол забил Хэган, но о его возвращении в Штаты не было ни строчки. Хэган и сам не спрашивал, когда он вернётся, так что Тэхёну незачем было сообщать об этом первому, но... какое-то сложное чувство — то ли неловкая досада, то ли непонятная обида — неприятно кольнуло Хэгана.
Тэхён, не подозревавший о мыслях Хэгана, как ни в чем не бывало продолжил разговор с Ынчжон:
— Что? И вы сразу же вышли на пробежку? Вы же ещё даже к смене часовых поясов не адаптировались.
— Собственно, поэтому и бегаю. Днём нужно как следует утомить тело, чтобы было легче вернуться к привычному режиму сна.
— А-а… Всё равно, вы поразительно выносливы. Я каждый раз после поездок в Корею мучаюсь с режимом сна и несколько раз пыталась вообще не спать, но меня с трудом хватало до вечера.
Тэхён ничего не ответив, улыбнулся и посмотрел на Хэгана. Даже сквозь солнцезащитные очки чувствовался его пристальный взгляд.
«Так, почему он пялится? Я должен заговорить первым? Спросить, почему он не написал прямо перед возвращением? Или почему он бегает полуголый, хотя даже не спортсмен?» — Хэган решил, что любой из этих вопросов означал бы, что он уделяет Тэхёну слишком много внимания, и это смущало. Однако, прежде чем Хэган успел придумать подходящий вопрос, Тэхён снова переключил внимание на Ынчжон:
— Да. Вчера было жарко, вот я и психанула… Утром, правда, немного пожалела.
Ынчжон смущенно откинула волосы.
— А… спасибо, — сказала Ынчжон с не свойственной ей застенчивостью.
Впрочем, оно и понятно: стоило ей обмолвиться о сожалениях, как тут же последовал комплимент, в котором явно сквозило намерение её утешить.
К тому же говорил это человек, который выглядел так, будто продюсеры какого-нибудь «выживалити»-шоу знакомств, где на кону стоят деньги, из кожи вон лезут, чтобы заполучить его к себе. А уж если он ещё и разгуливает в таком полуголом виде, устоять перед ним было бы почти невозможно. Теперь Хэган мог хотя бы на самую малость понять участниц, которые каждый раз велись на уловки Дэвида, который в его глазах был не более чем озабоченным кобелём(1).
Покосившись на Тэхёна, Хэган невзначай дотронулся до своих волос на затылке. «Я ведь тоже подстригся на прошлой неделе. Ну… так, немного подровнял, так что неудивительно, что он не заметил», — он снова украдкой взглянул на Тэхёна и в самый неожиданный момент их глаза встретились. Тот замер на мгновение, но тут же мягко улыбнулся.
— Вы сказали, что у вас скоро занятие? Случайно не подскажете, во сколько оно закончится?
Его взгляд все это время был прикован к Хэгану, поэтому Ынчжон, не ожидавшая, что вопрос адресован ей, ответила с небольшой заминкой:
— Э-э… Мы сейчас пойдем, занятие идет два часа, так что… где-то в семь? Думаю, около семи закончим.
— Я как раз думал пригласить Хэгана на ужин.
Тэхён не обратил ни малейшего внимания на то, как нахмурился Хэган, внезапно втянутый в разговор. Вместо этого он с самым невинным видом указал на бумажный стаканчик в руке Хэгана и спросил:
Хэган нехотя кивнул, и Тэхён задал ещё один вопрос:
— Интересно, какой он на вкус. Можно попробовать?
Он просто сделает пару глотков, чтобы освежиться, а не то чтобы наслаждался напитком, так что, если тот просит, отдать было не жалко, но... «Разве мы в таких отношениях, чтобы пить из одного стакана?» — не успел Хэган ответить на собственный вопрос, как Тэхён уже протянул руку, и ему ничего не оставалось, кроме как передать тому стакан.
— Я пил с той стороны, где полоска, так что… — спохватившись, Хэган попытался его предупредить, но было уже поздно: Тэхён как раз в этот момент присосался к стакану. Причем именно к тому месту, которого только что касались губы Хэгана.
— Что? — спросил Тэхён, оторвавшись от стакана, и на его запоздалый вопрос Хэган лишь махнул рукой.
«Если подумать, ничего такого. Мы столько раз сплетались языками, так что такого, если прикоснулись губами к одному и тому же краю стакана?»
Тэхён, должно быть, думал так же и без всякого стеснения допил остатки напитка, который Хэган опустошил больше чем наполовину. Выбросив пустой стаканчик в ближайшую урну, он возобновил разговор, обратившись к Ынчжон, которая растерянно наблюдала за ними:
— Ынчжон, если у вас есть время, присоединяйтесь к нам на ужин?
— У меня, в общем-то, нет планов, но… не буду ли я лишней?
— Я как раз переживал, что приготовил слишком много десерта, так что будет здорово, если вы придёте. Я ещё спрошу у Джинёна, сможет ли он. Если да, устроим вечеринку вчетвером.
Договоренность об ужине была достигнута в мгновение ока. Хэган, осознав, что он единственный из только что собранной Тэхёном компании, чьего согласия, по сути, не спросили, угрюмо встрял:
Тэхён рассмеялся и тут же подался вперёд, приблизившись к лицу Хэгана. Так близко, что стали отчётливо видны смеющиеся морщинки в уголках глаз за солнцезащитными очками. Поэтому Хэган сразу понял, что последовавший за этим серьезный тон — всего лишь шутка.
— Так не пойдет. Кто угодно, только не вы, господин Хэган. Вы обязательно должны прийти.
«Это еще почему?» — не успел он возразить, как Тэхён продолжил:
— Вам же нужно съесть свой пуноппан.
— Пуноппан в летнюю жару? — тихо пробормотала рядом Ынчжон, выглядя совершенно сбитой с толку.
Хоть это и было сказано вполголоса, Тэхён наверняка её расслышал, но ничего не ответил. Он был слишком занят, с явным наслаждением наблюдая за тем, как меняется выражение лица Хэгана. Хэган взирал на него в изумлении, в то время как Тэхён, казалось, вот-вот умрёт от смеха.
— ...Вы и вправду... привезли их? Как?
Тэхён в ответ лишь усмехнулся. Было ясно, что раскрывать карты прямо сейчас он не намерен. И теперь Хэган был просто обязан пойти на ужин, хотя бы для того, чтобы выяснить, действительно ли Тэхён всерьез воспринял ту его шутку, похожую на невыполнимую задачу. Тэхён, словно прочитав мысли Хэгана, не стал отвечать и выпрямился. Намереваясь, по-видимому, продолжить пробежку, он слегка потоптался на месте, проверил часы и завершил разговор:
— Что ж, хорошего вам занятия, увидимся в семь.
Кивнув на прощание, Тэхён прошел мимо них. Хэган, не в силах скрыть своего ошеломления, смотрел ему вслед, пока тот не скрылся из виду, и лишь спустя мгновение понял, что не он один.
— ...Никогда бы не подумала, что у него такое... шикарное тело.
Ынчжон тоже смотрела на Тэхёна, даже развернув корпус. Однако, в отличие от Хэгана, она прикрывала рот рукой, а ее взгляд, провожавший удаляющуюся фигуру Тэхёна до самого конца, напоминал тот, каким она разглядывала дорогие произведения искусства в его гостиной, когда впервые пришла к нему в гости.
Лишь спустя какое-то время Ынчжон заметила взгляд Хэгана и вздрогнула. Было забавно наблюдать, как она поспешно сделала невозмутимое лицо, словно ее застукали за просмотром чего-то непристойного. Подумать только, первым, что вызвало у нее такой восторг, кроме футбола, оказалось полуголое тело Тэхёна.
— Кхм. Мы что-то задержались. Пойдёмте, пожалуй.
Она явно переводила тему, не желая признавать, что откровенно засмотрелась. Она быстрым шагом направилась к кондоминиуму, и Хэган, следуя за ней, решил её поддразнить:
— Прямо глаз не могли оторвать, да?
— Что значит «не то чтобы»? Сами же сказали, что не знали, какое у него шикарное тело.
Пока они не вошли в лифт, Хэган не унимался, и Ынчжон, казалось, уже готова была заскрежетать зубами. Она метнула гневный взгляд в Хэгана, который, прислонившись к стене и скрестив руки на груди, усмехался, а затем гордо расправила плечи.
— Ну а что, у него и правда отличное тело, так ведь? Вы, Хэган, с ним близки, к тому же вы оба мужчины, так что, наверное, часто его видите, а я Тэхёна даже в неформальной одежде вижу впервые. Вот мне и стало любопытно, и я посмотрела. А что! Нельзя было, что ли?
Хэган едва заметно приподнял одну бровь. Провокационный выпад Ынчжон, решившей, по-видимому, сменить тактику на откровенную наглость, был не главной причиной: в памяти вдруг всплыла их вторая встреча с Тэхёном.
«Он и тогда был с настежь распахнутой грудью». Тот день внес весомый вклад в то, что он ошибочно принял его за плэйбоя(2), который кадрит всех подряд, не разбирая пола. Одно дело — иметь точеное тело, и совсем другое — выставлять его напоказ, зная, что это работает.
Чем больше он думал, тем меньше понимал. «Какого черта он вообще разгуливает полуголым?» Тогда это можно было списать на то, что он у себя дома и одет по-домашнему, но сейчас-то, средь бела дня, на улице, где полно людей… зачем? В раздевалке редко встретишь кого-то в одежде, так что к виду потных голых мужиков он давно привык, но обнажённое тело Тэхёна почему-то особенно действовало на нервы. К тому же, его беспокоило не только это.
— ...И кто это с кем, по-вашему, близок?
(1) отсылка к главе 13, где Хэган смотрел телевизор.
(2) не забываем, что «Чеби-ном» 제비 놈, досл. «парень-ласточка»:)