Истории The Witcher TRPG
October 31, 2022

The Witcher TRPG: Круг Гединейт

Статья подготовлена командой TgGwent специально для Telegram-канала «Бутеры от Бужи». Перевел текст — c1trus. Редактировал текст — Mratok.

Мы продолжаем переводить и выпускать отрывки лора из дополнения «Книга Хаоса» для настольной ролевой игры «The Witcher TRPG». В этих отрывках могут быть как уже канонические события и люди из мира Ведьмака, так и совершенно новые которые придумали специально для этой настольной ролевой игры совместно из командой CD PROJEKT RED. Например, Глиннис вар Трехарн, чародейка и ректор Магической Академии Гвейсон Хол в Виковаро, Нильфгаард — это новый персонаж, а Магическая Академия — это новая локация.

Разработала настольную ролевую игру компания «R.Talsorian Games». Её основал автор настольной ролевой игры Cyberpunk 2020 — Майкл Пондсмит. Над настольной игрой трудится его сын Коди Пондсмит.

Нигде в мире друиды не пользуются таким уважением, как на островах Скеллиге. Если правители нордлингов и нильфгаардские чиновники обычно считают друидов чужаками и агитаторами, то ярлы Скеллиге считают их доверенными советниками и духовными наставниками. Друиды пользуются уважением и к ним внимательно прислушивается подавляющее большинство жителей Скеллиге.

Дуб Гединейт. В его тени коронуют владык. На его ветвях вешают предателей

Самая крупная и влиятельная группа друидов на Скеллиге — это Круг Гединейт, получившие свое название от священного дуба, растущего на холме в Ард Скеллиге. Этих друидов возглавляет пожилой иерофант по имени Мышовур, который много десятилетий был советником трона Скеллиге и путешествовал рядом с королём Эйстом, королём Браном и ярлом Крахом ан Крайтом. Он даже выступал в качестве придворного друида в Королевстве Цинтра, когда король Скеллиге Эйст Тиршах женился на королеве Каланте из Цинтры.

Мышовур: «Только невежды преуменьшают значение мифов»

Под неуклонным руководством Мышовура Круг Гединейт оставался стабильной опорой общества Скеллиге, часто используя своё влияние, чтобы умерить вспыльчивый и дерзкий характер островитян и помочь им выжить в суровом климате и местности архипелага. Когда между двумя кланами возникают разногласия, друид нередко вмешивается, чтобы помочь им урегулировать ситуацию до кровопролития. Это не всегда работает, но попытка все же предпринимается. Ещё чаще фермеры обращаются к друидам, чтобы те помогли им вырастить урожай; охотники, чтобы их направили на хорошую дичь; моряки, чтобы друиды успокоили бури и не разбили корабли на куски. Многие учёные полагают, что почтение жителей Скеллиге к друидам обусловлено тем, что острова по своей природе дикие и опасные. Без помощи человека, чувствующего эту местность, колонизация была бы пугающим процессом, который мог бы закончиться катастрофой. На островах, где ведьмаки редкость, а о магах почти ничего не слышно, друиды часто помогают убегать или убивать монстров, угрожающих обществу Скеллиге. Великий воин, желающий сразить Ехидну или Кракена, скорее всего, сначала посетит Круг Гединейт, чтобы чтобы получить совет друидов.

Ведермакар — это друид, который умеет влиять на погоду. Может унять шторм. Вызвать град. Сделать так, чтобы врага испепелила молния

Действительно, друиды Гединейта являются такой основой культуры Скеллиге, что они часто переплетаются с другим основным столпом общества Скеллиге —Церковью Фрейи. Хотя друиды Круга Гединейт не молятся Фрейе о своей магии, а жрицы Фрейи не смотрят на окружающий их природный мир так же, как друиды, обе религии могут объединиться для заботе о природе и народе Скеллиге. Сама Фрейя — древняя богиня, которую часто связывают с определенными аспектами природы, и таким образом, отношения между Церковью и Кругом становятся проще. Часто друид Круга Гединейт является также поклонником Фрейи, и обе группы собираются у великого дуба для поклонения и церемоний, включая важные свадьбы и коронации.

Обряд в честь Модрон Фрейи, Великой Матери, богини любви, красоты и урожая

Когда король Скеллиге умирает, поминки сотрясают залы Каэр Трольде, и начинается выбор следующего короля, друиды Гединейта и жрицы Фрейи собираются под сенями Гединейта вместе с ярлами семи кланов Скеллиге. Любой может принять участие в церемонии коронации, которая началась много веков назад с первыми королями Скеллиге. Новый Король будет править всем Скеллиге а Иерофант Круга Гединейта станет его доверенным советником, способным удержать их на верном пути и не дать им совершить глупые ошибки и дорогостоящие просчёты.

Собрание под дубом Гединейт

Друиды Скеллиге

Гремист, архидруид, мастер алхимии, и вместе с тем — самый вредный дед на Островах.

В отличие от своих континентальных собратьев, друиды Скеллиге несут тот же дух воина, что и все жители Скеллиге. В большинстве случаев, если вы чем-то расстроили друида Круга Гединейт, вы сразу узнаете об этом. А строгие письма с петициями далеко не первый выбор друида Скеллиге при урегулировании разногласий.

Бурные моря Скеллиге

Шторм Скеллиге

«Хех, плыть по морю на Скеллиге нелегко. Даже если ты избежишь рейдерских кораблей, патрулирующих Великое Море, ты, вероятно, просто опрокинешься от огромных волн или разобьешься о скалистые берега островов раньше, чем увидишь землю. Некоторые люди думают, что друиды сделали моря такими бурными, но я не могу сказать так это или нет. Хех, я стараюсь стараюсь как можно реже бывать на корабле, если честно. Насколько я понимаю, краснолюды и море несовместимы».

Родольф Казмер


Большая просьба — если вам понравилась статья, напишите свой комментарий по этой теме, так мы будем знать, что переводы и статьи вокруг мира ГВИНТА и вселенной Ведьмака вам интересны!

Предыдущие статьи по The Witcher TRPG: