Вожделение | Глава 3.3
Над главой работала команда
WSL и Hoodlum's shelter
По дороге на работу Джэха, используя экран смартфона вместо зеркала, разглядывал свою шею. На белоснежной коже тут и там алели россыпи багровых лепестков. Скрыть эти следы было решительно невозможно — они были оставлены с явным намерением быть увиденными. Да он и сам не горел желанием из кожи вон лезть, чтобы прятать метки, оставленные младшим братом…
Джэха тяжело вздохнул и поправил узел галстука. В памяти всплыл их ночной разговор. Обессиленные, они лежали рядом, наслаждаясь тягучей истомой, и смотрели друг на друга.
«Я похож на какого-то гопника?» — спросил тогда Джэхёк, кончиками пальцев очерчивая контуры лица брата. — «А кто это сказал?.. Мы же близнецы, почему мы должны быть разными?»
Брат сказал, что Джэха выглядит безупречно, идеально и… до одури сексуально. От того, что младший брат выпалил такое прямо ему в лицо, даже не моргнув, Джэха тогда густо покраснел от неловкости.
— А ведь и правда, никакой разницы, — пробормотал он себе под нос.
Машина плавно затормозила перед зданием корпорации. Дверь открылась, и Джэха, на ходу застегивая пиджак, вышел из салона. Стук его туфель гулко разнесся по отделанному мрамором лобби. Можно было, конечно, пройти незамеченным, но сейчас, когда все взгляды прикованы к Ли Сокхо, генеральному директору «Тэхён Лоджистикс»… к их дяде, — прятаться в тени было не лучшей идеей. Нужно было напомнить всем, кто настоящий хозяин «Тэхён Групп».
— Вице-председатель Ли Джэха! Газета «Ханджу Ильбо»! В преддверии назначения нового председателя «Тэхён Групп» действия генерального директора Ли Сокхо вызывают множество вопросов…!
Один из дежуривших в лобби репортеров бросился к Джэха. Телохранители тут же сомкнули ряды, выстраивая живой щит.
Пройти мимо? Проигнорировать? Джэха изящным жестом поднял белую руку. Охрана мгновенно расступилась, отходя за его спину.
— Господин репортер, в ближайшее время планируются кадровые перестановки… Все комментарии по этому поводу предоставит отдел стратегии.
— Агрессивное наращивание мощностей «Тэхён Лоджистикс» — это попытка давления на материнскую компанию?
Джэха снова поднял руку, обрывая репортера. Слушать дальше не имело смысла.
— «Лоджистикс» — это, в конечном счете, тоже «Тэхён».
Произнеся это, Джэха позволил себе легкую, чуть снисходительную улыбку. Воздух тут же наполнился щелканьем затворов камер. Коротко кивнув на прощание, он продолжил свой путь к лифтам. Не заставлять же всех присутствующих удалять фотографии. Но надо же было такому случиться именно сегодня… Он раздраженно одернул галстук.
Незначительный утренний инцидент обернулся настоящим эффектом бабочки. Ближе к полудню слухи, подкрепленные фотографиями, которые начали циркулировать еще часов в десять, выплеснулись за пределы корпорации и разлетелись по сети, словно лесной пожар. В статье рассуждали о грядущих перестановках и реорганизации «Тэхён Групп», контролирующей строительство, логистику, отели и больницы, но не это было главным. Внимание публики приковала фотография и скандальный текст в самом конце, заставляющие забыть обо всем остальном.
[…Поговаривают, что близится свадьба вице-председателя Тэхён-Групп, чья выдающаяся внешность собирает толпы поклонниц не хуже, чем у айдолов, и внучки владельца крупной отечественной сталелитейной корпорации. Типичный брак по расчету между чеболями — семьи поддерживают тесные отношения уже несколько лет. Из-за неожиданной кончины главы Тэхён-Групп свадьбу пришлось отложить, но, похоже, между семьями вновь зажегся зеленый свет. И вот вам свеженькое фото, на котором отчетливо видны следы бурно проведенной ночи.]
Сразу под текстом красовалась та самая фотография из лобби, сделанная всего пару часов назад. Лицо Джэха было заблюрено, но следы на шее, как ни крути, бросались в глаза при любом ракурсе. И хотя слухи остаются всего лишь слухами… новости о браке по расчету мгновенно ударили по акциям «Тэхён Групп», а во второй половине дня имя Джэха взлетело в топ поисковых запросов. Голова раскалывалась. Первым делом Джэха подумал о брате. Стоит ли объясниться? Он в задумчивости вертел в руках телефон.
В это же самое время Джэхёк вел машину, пребывая в совершенно отвратительном, поистине собачьем настроении. Статья, которую скинул ему Коллин, вывела его из себя. Да, засосы оставил он сам, но… брак по расчету? Невеста? Такого поворота он не предвидел. Неужели у брата и правда есть невеста? В предварительном досье об этом не было ни слова.
«Джей, было бы странно, если бы чеболь брачного возраста не имел невесты, разве нет?» — хмыкнул тогда Коллин.
«Не срывай на мне злость. Почему бы тебе просто не спросить у брата?»
Джэхёк тут же набрал Коллина и потребовал имя этой чертовой внучки сталелитейного магната. Наставник отказался говорить, заявив, что нельзя убивать невинных гражданских… Хотя до этого все, кого они убирали, были вполне себе «гражданскими». Джэхёк с раздражением взъерошил волосы.
Нога с силой вдавила педаль газа. Двигатель взревел, стрелка тахометра подскочила. Джэхёк мчался в Инчхон, к главному хабу «Тэхён Лоджистикс». Место, через которое проходят абсолютно все грузы компании. Главный проект, в который их дядя вложил столько сил. Джэхёк слышал по прослушке, что сегодня дядя должен был туда приехать.
Чем ближе был хаб, тем безлюднее становилась дорога. Хаб возвышался на искусственно намытой территории. Наконец показался главный въезд. Шлагбаум был опущен. К роскошному спорткару Джэхёка неспешно направился охранник. Джэхёк опустил стекло.
Джэхёк оперся локтем о дверцу и высунулся в окно. Охранник уставился на него с нескрываемым недоумением. Что за новый вид придурков?
— Ли Джэха, который сейчас висит на первом месте в поисковиках, — мой брат.
Услышав имя вице-председателя, охранник тут же взялся за рацию.
Джэхёка всё это бесило. Разве не мог Джэха позвонить первым? Сказать, что это всё недоразумение, что это неправда… О чем он сейчас думает? Думает ли вообще обо мне?
Джэхёк нервно барабанил пальцами по рулю. В голову лезли всякие глупости.
Сзади раздался автомобильный гудок. Джэхёк обернулся и увидел припаркованный черный седан. Дверь открылась, и из машины вышел их дядя.
Вместе с дядей Джэхёк отправился на осмотр инчхонского хаба «Тэхён Лоджистикс». Изнутри комплекс казался поистине исполинским, его конца и края не было видно. Все процессы были полностью автоматизированы, так что в людях практически не было нужды. Бесспорно, это была настоящая инновация. Проект, заслуживающий и внимания, и аплодисментов.
— Впечатляет, младший дядюшка.
— Ха-ха, верно подмечено. Впечатляет. В этом году я планирую построить такой же гигантский хаб в Китае.
Дядя, переполняемый гордостью, всю дорогу без умолку расхваливал внутреннее устройство хаба. Но Джэхёк приехал сюда вовсе не для того, чтобы слушать его хвастовство. Он поднял руку и взглянул на часы. Вечером ему предстоял обязательный, совершенно необходимый разговор с братом. Так что нужно было поскорее разделаться с делами.
— Слушайте, Ли Сокхо, вы, случайно, не извращенец?
Ли Сокхо расхохотался так громко, что эхо разнеслось по всему хабу. Он смеялся до слез, хлопая себя по коленям. «Да уж, денек сегодня выдался тот еще», — мрачно подумал Джэхёк. Еще до приезда сюда он положил во внутренний карман пиджака небольшой кинжал, и сейчас, положив руку на грудь, ощутил сквозь ткань его твердые очертания.
— У вас тут столько дел, так почему бы вам не заниматься работой, вместо того чтобы ставить прослушку?
Услышав это, Ли Сокхо смахнул слезу, похлопал Джэхёка по плечу и сказал:
— Вот так бы сразу. Ни к чему тратить время на эти нелепые игры в счастливую семью.
— Это всё от большой любви к племяннику. Впрочем, господин Ли Джэхёк, вы ведь тоже очень любите нашего Джэха.
— Говори прямо, чтобы я понял. Зачем ты нас прослушивал?
Ли Сокхо впился взглядом в Джэхёка и продолжил:
— Чтобы уничтожить врага… нужно сначала его изучить, разве нет? Принц Суян тоже денно и нощно следил за королем Данджоном*. Мы живем в двадцать первом веке, так что я просто воспользовался цифровыми технологиями. Кто же знал, что я стану свидетелем инцеста.
— Не пизди. Попробуй только еще раз выкинуть какую-нибудь хуйню в сторону Ли Джэха. Я этого так не оставлю.
— Ну да. Вы же столько лет жили как чужие люди, вот и спарились, даже не думая о том, что вы братья?
«Мы спарились именно потому, что мы братья, потому что мы близнецы, придурок. Говоришь о том, чего не понимаешь».
Джэхёк приехал сюда, чтобы лично убедиться, что из себя представляет этот человек. И вот результат: обычный идиот, ослепленный жаждой денег. Всё, на что он способен, — это давать взятки политикам и пресмыкаться перед теми, кто сильнее. И из-за этого ничтожества прекрасные глаза Джэха были полны тревоги?
— Работайте усерднее. И перестаньте лезть в наши дела. Я пришел просто предупредить.
— Я человек простой, как гопник, так что в следующий раз разговоров не будет. Младший дядюшка.
Всем своим видом показывая, что говорить больше не о чем, Джэхёк развернулся и направился к выходу из хаба. В следующий раз он не станет утруждать себя личным визитом ради предупреждений. Извращенец херов.
Его машина была припаркована рядом с седаном Ли Сокхо. Проходя мимо, Джэхёк мельком глянул на номера. 0363.
Сев в машину, он сделал глубокий вдох. Достал телефон, включил экран, но от брата не было ни одного сообщения. Самому писать не хотелось. И было обидно. Брат не мог не чувствовать его эмоций. Они ведь связаны. А значит, именно Джэха должен был связаться с ним первым.
«Что за детские игры?» — Джэхёк раздосадованно цокнул языком, завел двигатель и тронулся с места. Он собирался навестить человека, который знал Агентство в те времена, когда оно было еще безымянной конторкой. «Если займусь делом, может, буду меньше об этом думать…»
Начал накрапывать дождь. Машина Джэхёка заезжала во всё более глухой и безлюдный район. Туда, куда даже свет не проникает — прямо как в тот самый «рай», куда он когда-то привез Джэха. На Джэхёка внезапно нахлынули воспоминания.
Он вспомнил те времена, когда они скитались, следуя за людьми, выполнявшими самую грязную работу. Джей и Коллин тогда были ищейками. Им давали фотографию, и они искали человека на самом дне. А найдя, избивали так, чтобы тот остался едва жив. В основном это касалось подпольных игорных домов.
Большая часть его детства, когда они с Коллином выслеживали жертв и жестоко их избивали, пахла именно так, как сегодня. Запах неудач. Запах кромешного ада. Хоть Коллин и был старше, тогда он тоже был всего лишь ребенком. О школе не было и речи; за счастье считался день, когда удавалось нормально поесть. Джей и Коллин выживали во тьме, опираясь друг на друга. В те дни, когда они не могли найти нужного человека и их за это избивали до полусмерти, они ухаживали друг за другом, прикладывая ко лбу мокрые полотенца. Только бы не умереть до утра…
Вот какими были их отношения. Коллин сыпал проклятиями, когда Джэхёк сказал, что собирается предать Агентство и изменить план… Но, как и всегда, он пошел за своим напарником, с которым они были вместе еще со времен ищеек, несмотря на все изменения в планах. Джэхёк ехал по адресу, который прислал ему Коллин.
Улица сузилась настолько, что машина дальше не проехала бы. Джэхёк припарковался у самого въезда в переулок. Взяв завалявшийся в салоне зонт, он пошел пешком, сверяясь с адресом. Иронично, но люди, опустившиеся на самое дно, всегда селятся ближе всего к небу. Как и его собственный «рай», место, куда он сейчас направлялся, находилось на возвышенности. Потоки дождевой воды неслись вниз по склону, словно падая в бездну.
Адрес привел его к полуподвальному помещению в старом многоквартирном доме, который, казалось, вот-вот превратится в руины. Отряхнув зонт, Джэхёк спустился по ступенькам. Попробовал нажать на неработающий звонок, а затем просто забарабанил в дверь кулаком.
После нескольких настойчивых ударов старая, заржавевшая железная дверь открылась с противным скрежетом. В нос ударил затхлый, сырой запах, и Джэхёк невольно поморщился. Обоняние — чувство, тесно связанное с воспоминаниями, и этот запах мгновенно стер нынешнего Джэхёка, пробудив того самого Джея из прошлого.
Стоило Джэхёку задать прямой вопрос, как дверь попытались захлопнуть. Он молниеносно вставил ботинок в образовавшуюся щель. Посмотрев вниз, на глубокую царапину, появившуюся на боку туфли ручной работы из 150-летней обувной мастерской, Джэхёк нахмурился и сказал:
— М-мне нечего сказать. Проваливай!
Джэхёк уперся рукой в дверь и с силой толкнул ее. Мужчина средних лет, вцепившийся в дверную ручку, повалился вперед, явно не ожидая такого. Его лицо было изможденным, с запавшими глазами. Он выглядел так, будто стоял на краю пропасти. Из тех, про кого скажешь: умрет сегодня — никто не удивится.
— Я пришел задать пару вопросов. Ответите — и я сразу уйду.
Джэхёк распахнул дверь настежь и встал, положив руку на дверную ручку. Всем своим видом он показывал, что никуда не уйдет, пока не получит ответы. В глазах мужчины, похожего на бродягу, мелькнул страх. Ему явно хотелось поскорее покончить с этой неприятной ситуацией.
В этот момент в кармане Джэхёка завибрировал телефон. Он достал его и взглянул на экран.
Это был Джэха. «Быстро же ты…» Джэхёк подавил рвущуюся на губы улыбку и пару раз сухо кашлянул.
«Надо было звонить раньше, Ли Джэха. Хотелось бы ответить, но сейчас не время». Он сунул телефон обратно в карман и продолжил:
— Вы ведь работали в той конторе лет двадцать назад? Искали людей по игорным домам и пускали их в расход?
* Принц Суян и король Данджон — отсылка к реальным историческим событиям (эпоха Чосон). Принц Суян (будущий ван Седжо) сверг своего малолетнего племянника, короля Данджона. Дядя близнецов (Ли Сокхо) иронично сравнивает себя с принцем Суяном, намекая на свои планы сместить Джэха (своего племянника) с поста.