• Нисхождение Обмана
• Нисхождение Обмана I
• Нисхождение Обмана II
• Калейдоскоп Пустоты: Молочное Озеро Истины I
• Калейдоскоп Пустоты: Молочное Озеро Истины II
• Крылья Дракона
• Руки в Белом Тумане
• Руки в Белом Тумане I
• Руки в Белом Тумане II
• Клятва Учёного I
• Ноги, Топчущие Жадность
• Ноги, Топчущие Жадность I
• Ноги, Топчущие Жадность II
• Ядовитое Тесто
• Нимфа в Поднимающемся Джеме
• Нимфа в Поднимающемся Джеме I
• Клятва Учёного II
• Нимфа в Поднимающемся Джеме II
• Когда Наступает Тишина
• Сборище
• Клятва Учёного III
• Золотое Яблоко I
• Золотое Яблоко II
• Горизонт

Нисхождение Обмана

Нисхождение Обмана I

Шэддоу Милк: Вуаля! Кульминация! О, моя дорогая публика! Вот он — момент, которого вы все так ждали!
Шэддоу Милк: Величайший шут Хлебоземья подарит вам представление всей жизни...
Шэддоу Милк: Ваш ПОСЛЕДНИЙ взгляд на мир Обмана!

Тишина разрывается криками.

Воин в панике: ...?! Что за... Хлебоземье...! Небеса...!
Растерянный воин: Хргх...! Голова... Всё кружится... АГХ...!!!
Обезумевший воин: АААА...! Где... я?! Мне это не нравится...! ПОМОГИТЕ...!!!
Финансье: Строй сломан — бойцы в полном смятении!
Мадлен: Наводить иллюзии такого масштаба... Эта сила слишком опасна...!Святой Ванилла: Нужно действовать немедленно, пока наши друзья не оказались в смертельной опасности!

Растерянный воин: ...Тепло.
Растерянный воин: Алый джем сочится из моего тела... Так тепло!
Обезумевший воин: Помогите мне... Нет, не надо...
Обезумевший воин: Если вы мне поможете... я...! Хргх... АГХ! ХРРААГХХ!!!

Кричащий воин: ААААААААААААА!!!!!!!
Шэддоу Милк: АХА-ХА-ХА-ХА-ХА-ХА!
Шэддоу Милк: Узрите же: Калейдоскоп Пустоты — Сцена Бреда!

Шэддоу Милк: Мой самый «щедрый» подарок Печенькам... Возможность заглянуть в собственные кошмары — самые тёмные, самые липкие, самые любимые!
Шэддоу Милк: Ну как вам? Весело, прааавда?
Обезумевший воин: БОЛЬНО...! АААА... АРГХХХХ!!!
Кричащий воин: АААААХХ! ХВАТИТ, ХВАТИТ!!! ОСТАНОВИТЕ ЭТО, ПОЖАЛУЙСТА!!!
Шэддоу Милк: И толпа ликует! Ах, какое наслаждение — радовать мою любимую публику таким утончённым зрелищем!
Шэддоу Милк: О-о-ох... Слышу, требуют бис? Что ж. Я расширю сцену.
Шэддоу Милк: Воодушевленный вашей безмерной любовью... и вашими криками поддержки.

Холлиберри: Что здесь происходит? Наши воины...!
Холлиберри: Агх... Стойте... Моя голова...!
Дарк Какао: Холлиберри, сопротивляйся! Зверь окутал всю землю своей мерзкой магией!
Холлиберри: Хргх... Эти глаза... Смотрят... смотрят... Сколько ещё...

Свист рассекаемого воздуха.

Голден Чиз: пролетая над полем ...Эта мерзость простирается далеко за горизонт... Если так пойдёт дальше, Криспия будет следующей!
Холлиберри: Нет...!!!

Холлиберри: Шэддоу Милк... Значит, cлухи о тебе правдивы. Раздражающий. Самовлюблённый. И опаснее, чем о нём говорят...
Шэддоу Милк: Ого? Я слышу добровольца из зала? Какой пыл!
Шэддоу Милк: Итак, друзья! Вопрос на миллион монет — для нашей не-очень-счастливой Холлиберри!

Шэддоу Милк: У тебя новый, блестящий щит. Миленько! Но что с твоим сердцем? С тем, которое годами грызут мелкие обиды — тихо и медленно, изнутри.
Шэддоу Милк: Ах, кто бы мог подумать? За всем этим беспечным смехом пряталась лишь перепуганная девочка, бегущая от трагедий этого мира! Ого! Классический случай избегающего поведения!

Холлиберри: ...!
Шэддоу Милк: Позвольте мне... помочь тебе взглянуть в лицо уродливой правде, которую ты закопала так глубоко, что сама начала верить своей лжи.

Нисхождение Обмана II

Холлиберри: ...Агх... Моя голова...!
Голден Чиз: Холлиберри!

Шэддоу Милк: Ого, ещё одна добровольница! Печенье с золотыми крыльями хлопает ими так уверенно, будто сверху видно всё... до последней крошки.
Шэддоу Милк: Ммм... Но что бы ты знала! Твои драгоценные подданные всё так же гниют... точно как сыр. Их судьба — сгинуть, как и их королеве!
Голден Чиз: ...Хгх...! Шэддоу Милк... Ты... не смей... оскорблять моих подданных!

Шэддоу Милк: А ТЫ, мой надломленный король! Может, разберём, что ты чувствуешь после того, как твоё достоинство растоптали? И всё — из-за раздутого самомнения и отчаянной жажды одобрения, а?
Шэддоу Милк: Быть может... эти жалкие овечки, которых ты называешь холопами— то есть, прости, «подданными», — просто хотели фигуру, за которой можно слепо идти. И которой удобно подчиняться.
Шэддоу Милк: Так что если подумать... их правителем мог стать кто угодно! Любой. Даже не такой старый, как ты.
Дарк Какао: Ты, наглец...!
Шэддоу Милк: Вы, «герои», называете меня обманщиком...

Шэддоу Милк: Но смотрите, как жалко вы выглядите: дрожите... и краснеете... перед обычной правдой.
Шэддоу Милк: И что вы теперь можете? Даже Белая Лилия предала вашу жалкую компанию!
Шэддоу Милк: Вы правда верите, что вы — сборище разношёрстных ничтожеств — способны одолеть Зверя?

Бормочущий воин: Небо улыбается. Я улыбаюсь. Хлебоземье улыбается. Луна улыбается. Хватит. Хватит. Хватит. Хватит. Хватит. Хватит. Хватит. Хватит!

Рыдающий воин: НЕЕЕТ...! Больно...! Прекратите...! ПОЖАЛУЙСТА... ПОЖАЛУЙСТА...!

Воин, стоящий на коленях: Прекрати. Останови. Прекрати. Останови мысли. Осколки к осколкам. Осколки к осколкам. Осколки к осколкам!

Свист чего-то летящего.

Святой Ванилла: БЕРЕГИТЕСЬ, ВСЕ!!!
Герои: Святой Ванилла?!
Шэддоу Милк: Ну-ну. Посмотрите, кто решил эффектно появиться — после того, как спокойно смотрел, как его друзей пытают! Типичное поведение примадонны.

Святой Ванилла: Шэддоу Милк!!! Я ПРИКАЗЫВАЮ ТЕБЕ ОСТАНОВИТЬСЯ!!!Шэддоу Милк: ХА-ХА-ХА! Приказываешь? Мне? На моей Сцене Обмана?
Шэддоу Милк: Ты — воняешь ванилью. Ты — примерный мальчик.
Шэддоу Милк: ТЕБЕ меня не остановить! ХА-ХА-ХА...!
Шэддоу Милк: А...?

БАААМ!!!

Шэддоу Милк: ...ХГГХ...?!
Герои: !!!
Холлиберри: Святой Ванилла направил свой дирижабль... прямо в Шэддоу Милка...!
Дарк Какао: Смотрите наверх! Магия Шэддоу Милка рассеивается!

Голден Чиз: Хм... Святой Ванилла кое-чему научился!
Финансье: Святой Ванилла! Вы не ранены?!
Святой Ванилла: Со мной всё в порядке. Как остальные?
Мадлен: Все целы! Ведь я защитил команду щитом Небесного Света!
Святой Ванилла: Хорошо. Теперь нужно убираться отсюда!
Святой Ванилла: Я лишь выиграл нам немного времени... Одного дирижабля недостаточно, чтобы остановить Шэддоу Милка.

Святой Ванилла: Печеньки Альянса. Оставьте Шэддоу Милка мне!
Святой Ванилла: Звери охотятся за нами, Древними, но замыслы Дарк Энчантресс простираются куда дальше: она хочет заполучить всю Жизненную Энергию нашего мира!
Святой Ванилла: Если мы все останемся здесь, Шэддоу Милк будет держать нас на этой сцене столько, сколько ему захочется.
Святой Ванилла: Прошу вас: продолжайте поход и спасите Хлебоземье. Встретимся у крепости Дарк Энчантресс!
Герои: ...!

Дарк Какао: Святой Ванилла... Да будет так!
Голден Чиз: Все! Вперёд!
Печеньки: Положись на нас, Святой Ванилла!

Шэддоу Милк: ...Ха-ха... АХА-ХА-ХА-ХА-ХА-ХА!
Финансье, Мадлен: !!!
Шэддоу Милк: ...Хаа...
Шэддоу Милк: Ну надо же... Признаю, ты застал меня врасплох этим трюком.
Шэддоу Милк: Ты правда пытался покончить со мной, направив дирижабль прямо на меня? Хм, Святой Ванилла?
Шэддоу Милк: А я-то думал, ты — стоишь Истину и весь из себя такой благородный... Видимо, глупость твоих друзей заразна.
Шэддоу Милк: Так вот какое «решение» придумал добрый и благородный Святой Ванилла... Вот это?

Святой Ванилла: Шэддоу Милк. У меня нет решения, потому что я ещё не постиг Истину нашего мира.
Святой Ванилла: Но в одном я уверен точно.
Святой Ванилла: Мы должны прервать этот порочный круг страданий. Тот, что заставляет нас причинять боль друг другу.
Святой Ванилла: Шэддоу Милк... Я... понимаю путь, который ты прошёл. Понимаю, что ты чувствуешь.
Святой Ванилла: Нет... я... вряд ли могу утверждать это наверняка... Я просто хочу понять.

Святой Ванилла: Я хочу понять тебя. И хочу освободить тебя от цепей, которые сковывают нас обоих.
Шэддоу Милк: ...
Шэддоу Милк: Понять МЕНЯ?
Шэддоу Милк: Ха! Полюбуйтесь на него! Святой Ванилла хочет меня понять!
Шэддоу Милк: Я и слушать не желаю эту тошнотворную болтовню! Серьёзно, можно ли быть ещё более жалким...?!
Святой Ванилла: Раньше, когда мы были связаны через иномирье... я почувствовал это. Твою—

Шэддоу Милк: МОЛЧАТЬ!
Шэддоу Милк: Ты смеешь делать вид, что ПОНЯЛ МЕНЯ, только потому что побывал в моём иномирье? Я тебя предупреждал! И с удовольствием обреку тебя на вечность СТРАДАНИЙ!
Святой Ванилла: НЕТ! Шэддоу Милк! Хватит!
Шэддоу Милк: ХА-ХА-ХА-ХА! ПОЗДНО! Я отправлю тебя в самый глубокий и тёмный уголок моего иномирья!
Шэддоу Милк: А теперь! Давай! Покажи мне, что ты меня понимаешь...
Шэддоу Милк: Покажи, на что ты готов пойти!
Шэддоу Милк: И дешёвые трюки на этот раз тебе не помогут!

Финансье, Мадлен: Святой Ванилла!
Шэддоу Милк: Ай-ай-ай! Это вас не касается, массовка!
Финансье, Мадлен: Хргх...!
Кэнди Эппл: Кха-ха! Глупые мошки! Вы и правда попытались встать на пути у Великого Шэддоу Милка?!
Кэнди Эппл: Ууу! Пора поиграть!

Гигантское яблоко обрушивается на землю.

БУМ! ТРАХ!
Мадлен: Ах...!
Финансье: Сэр Мадлен!
Чёрный Сапфир: Ай-ай! Похоже, зрители сегодня немного буянят! Оставайтесь на своих местах: у нас небольшие технические неполадки!

Помехи микрофона: пронзительный визг.

Финансье: Агх...!
Шэддоу Милк: Отлично! А теперь начнём представление! АХА-ХА-ХА-ХА!!!

Синее свечение заливает пространство. Глаза Бреда вспыхивают.
Святой Ванилла: Агх...!

Клубника: Как думаете, со Святым Ваниллой всё в порядке...? Кто знает, что Шэддоу Милк приготовил...
Чёрный Изюм: С ним всё будет хорошо. Святой Ванилла сильнее, чем нам кажется.
ДжинджерБрейв: Да! Мы должны верить в нашего друга и бежать вперёд, чтобы остановить Дарк Энчантресс!
ДжинджерБрейв: Клубника! Чёрный Изюм! Побежали!

Холлиберри: ДжинджерБрейв, и вы двое... Вы точно хотите идти одни?ДжинджерБрейв: Ага! Мы спасём Мир Печенек, только если найдём логово Дарк Энчантресс! Мы пойдём вперёд на разведку!
ДжинджерБрейв: Армия медленная, и её легко заметить! А маленькая группа ловких бегунов? Никаких проблем!
Голден Чиз: Вы уверены? Мы понятия не имеем, какие опасности ждут впереди... Монстры, приспешники Дарк Энчантресс... и Звери...
ДжинджерБрейв: Всё будет в порядке! Со мной Клубника и Чёрный Изюм!

Дарк Какао: ДжинджерБрейв... Поистине, твоей храбрости нет равных.
Дарк Какао: К счастью, другие Звери не знают о тебе, кроме Шэддоу Милка.
Дарк Какао: А значит, ты сможешь добраться до крепости Дарк Энчантресс, минуя их бдительные взгляды.
Дарк Какао: Однако, как сказала Голден Чиз, путь будет полон опасностей. Бегите обратно, как только выполните задание.

ДжинджерБрейв: Понял! Положитесь на меня!
ДжинджерБрейв: Бежать — это то, что у меня получается лучше всего!
Клубника: Мы готовы, ДжинджерБрейв...
Чёрный Изюм: Вороны тоже готовы.
Ворона: КАР!
Чёрный Изюм: Мои Изюмные Вороны оповестят остальных о местонахождении Дарк Энчантресс.
ДжинджерБрейв: Отлично! Побежали!

Гранат: Госпожа, Шэддоу Милк явил себя нашим врагам, полностью проигнорировав ваши приказы.
Дарк Энчантресс: Да, эти Звери дики и неуправляемы... Но именно это мне и было нужно.
Дарк Энчантресс: Какой бы приказ я ни отдала, он всё равно поступил бы наоборот.
Безмолвная Соль: Ты хорошо знаешь Зверей.

Гранат: Безмолвная Соль! Почему ты ещё не отправился на свою позицию? Время не ждёт!
Безмолвная Соль: Спокойно. Я знаю, что нужно делать.
Безмолвная Соль: Я не стану вмешиваться в ваши планы. Лучше сосредоточьтесь на поле боя.

Магическое отражение Гранат: Я создам брешь!
Магическое отражение Гранат: Я буду ждать вас в замке!
Магическое отражение Гранат: Бегите свободно, избегая бдительных глаз Зверя! К крепости Дарк Энчантресс!

Дарк Энчантресс: ...Ха-ха... Да... Никто не ускользнёт от моего великого замысла...
Дарк Энчантресс: Гранат. Отправляй воинов.
Дарк Энчантресс: Пришло время совершить заклинание, которое я готовила так долго.
Гранат: Да, госпожа.
Безмолвная Соль: ...

Калейдоскоп Пустоты: Молочное Озеро Истины I

Святой Ванилла: Шэддоу Милк... Зачем... Зачем ты продолжаешь идти по этому злому пути?
Святой Ванилла: Смогу ли я когда-нибудь понять? Смогу ли заглянуть глубже в бездну...?
Святой Ванилла: Та тёмная тень, что нависает над тобой... Смогу ли я увидеть, что за ней скрывается...?
Святой Ванилла: Эта иллюзия... Вечно меняющаяся, пугающая... И всё же временами странно притягательная.
Святой Ванилла: Когда мы были связаны воедино, пусть и на мгновение, я чувствовал свои силы острее, чем когда-либо.
Святой Ванилла: Что за тень лежит на грани Истины и Обмана...? Что это такое — то, что я почти могу ухватить, но что всегда ускользает, подобно дыму?

Шэддоу Милк: Даже сейчас у тебя каша в голове!
Шэддоу Милк: Всё ещё цепляешься за ложную надежду, что сможешь «понять»?Шэддоу Милк: Может, для начала покажешь, на что способен?

Свист — посох вырван из рук.

Святой Ванилла: ...! Мой посох!
Шэддоу Милк: Этот Камень Души, гордо висящий у тебя на груди... Меня от него тошнит.

Хруст — Камень Души сорван.

Святой Ванилла: Агх! Мой Камень Души...!
Шэддоу Милк: «Ааах... Мой Камень Души!» Он принадлежал мне, помнишь? Ты — всего лишь недопечённый дурак, неспособный ни на что без своей побрякушки!Шэддоу Милк: Хочешь доказать свою правоту — докажи без драгоценного Камня Души!

Тихое гудение.

Святой Ванилла: ...Молочное Озеро...?
Шэддоу Милк: Ты... Ты посмел обхитрить меня у Шпиля и сбежать...?
Шэддоу Милк: И ты думаешь, что «ПОНИМАЕШЬ МЕНЯ»?! Ты ХОЧЕШЬ меня понять? Ты себя вообще слышишь?
Шэддоу Милк: Ты не понимаешь НИЧЕГО! Ни этот мир, ни себя, ни меня! НИЧЕГО.
Святой Ванилла: Нет, ты ошибаешься, Шэддоу Милк!
Шэддоу Милк: Замооолчи! Я погружу тебя в глубины Молочного Озера Истины!Шэддоу Милк: Твои жалкие трюки здесь не сработают — молочные воды хранят все Истины Хлебоземья!
Шэддоу Милк: Посмотрим, сможешь ли ты продолжать нести эту слащавую чушь, когда столкнёшься со своей самой глубокой, самой тёмной правдой...!Святой Ванилла: Шэддоу Милк! Подожди! Давай—

Шэддоу Милк: ХА-ХА-ХА-ХА-ХА! Не могу дождаться, когда увижу, как твоё тесто и душа разваливаются, пропитавшись молоком!

Шэддоу Милк: Что ж... ТА-ТА!
Святой Ванилла: НЕЕЕЕТ...!!!

Святой Ванилла: Хргх... Агхх...!
Святой Ванилла: Голова... Так кружится... Что-то... просачивается внутрь...
Бульканье.
Святой Ванилла: Смогу ли я дотянуться до неё? До твоей тени, протянувшейся...
Святой Ванилла: ...через целые эпохи...

??? с ароматом ванили: ...Белое...
??? с ароматом ванили: Всё безупречно белое. Словно это... до того, как разыгралась вся трагедия.
???: Источник Знаний! О, Источник Знаний!
Печенье с ароматом ванили: Печенька...? Кто это...? Она зовёт... меня?
???: Источник Знаний! У меня к тебе вопрос!
Источник Знаний: Я... Я — Источник Знаний...? Это иллюзия...? Или воспоминание из прошлого...?
???: Скажи, о Источник Знаний! Как и зачем были созданы Печеньки?

Источник Знаний: Зачем были созданы Печеньки...?
???: Да! Зачем Печеньки были испечены? Ты ведь знаешь всё, Источник Знаний!Источник Знаний: Что ж... Боги, создавшие этот мир... испекли Печенек, чтобы наполнить его сладостью...
Источник Знаний: Боги испекли Печенек с любовью, по своему образу и подобию...
Источник Знаний: Они поделились Жизненной Энергией с Печеньками, чтобы те жили счастливо, а их тесто оставалось хрустящим вечно.

???: Ого! Какая прекрасная история!
???: Но... ты ведь это только что выдумал, правда? Чтобы Печеньки жили в блаженном неведении.
Источник Знаний: Я... О чём ты говоришь?
???: Ведьмы создали Печенек. Они испекли нас, чтобы съесть. Верно? По крайней мере, я так слышал.
Источник Знаний: Нет... Это не...
???: А ещё я слышал, что Ведьмам нет дела до нашего счастья. Мы для них — всего лишь игрушки.
Источник Знаний: Нет... Нет...
???: Нет, говоришь? То есть то, что я слышал, — ложь? Значит, Ведьмы не пекли Печенек, чтобы их съесть?
Источник Знаний: Ну...

Печенье с ароматом ванили: Угх... Голова — как пустой лист... Что только что произошло...?
???:
Печенье с ароматом ванили: Что? Только не это снова... Хргх...! Ещё одна искажённая иллюзия... или воспоминание из прошлого...?

???: О Источник Знаний! Великое наводнение уничтожило всё, чем жила наша деревня... Жители голодают, рассыпаясь на крошки, еды совсем не осталось...
???: Но ходят слухи: соседняя деревня наслала на нас проклятие...
???: Настоящих доказательств, конечно, нет... Но слух расползается быстро... Что нам делать?

Источник Знаний: Мне жаль вас... Но...

Калейдоскоп Пустоты: Молочное Озеро Истины II

???: Источник Знаний! О, Источник Знаний!
Источник Знаний: АГХ...! Нет... Пожалуйста, хватит...!
???: Источник Знаний! В чём разница между Истиной и Обманом?
Источник Знаний: Прекратите! Я не Источник Знаний!

???: О Источник Знаний! Моё тесто становится холоднее и холоднее... Говорят, лекарства не существует... Быть может, вы поможете? Я выживу?
Источник Знаний: Я... Я не знаю, что сказать...

???: Источник Знаний! Почему истории, сплетённые из лжи, порой обладают большей силой? Почему они делают Печенек счастливыми?
Источник Знаний: Эта ложь... Она другого рода...

???: Источник Знаний! Значит, бывает хорошая и плохая ложь? Значит, бывает хорошая и плохая правда?
Источник Знаний: Что хорошо... а что плохо...? Истина и Обман... Что правильно...?

???: О Источник Знаний! Позвольте спросить ещё раз! Как и зачем создаются Печеньки?
Источник Знаний: Я не... Зачем...?
Источник Знаний: Сколько ещё хаоса должно обрушиться на Мир Печенек, прежде чем Ведьмы наконец раскроют свои намерения...?
Источник Знаний: Что есть... Истина...? Истина и Обман... Что нужно Печенькам...?
Источник Знаний: О... Есть ли способ защитить моих друзей, Мир Печенек, тебя... одной лишь моей силой...?

Шэддоу Милк: ХА-ХА-ХА-ХА-ХА! Полюбуйся на себя — в молоке, размякший насквозь! Самое то, чтобы добить.
Шэддоу Милк: Довольно забавно наблюдать, как ты захлёбываешься в Истине... Увы! Эта шутка мне уже надоела.

Источник Знаний: Нельзя ли разделить Истину и Обман раз и навсегда...? Мир, где Обман становится Истиной, а Истина — Обманом...

Свет Обмана: Да, да! Обман становится Истиной, а Истина — Обманом! Это будет мир восхитительно хаотичный и прекрасный!
Шэддоу Милк: Э...? Джем Души...?

Источник Знаний: Это значит...
Белый свет.
Свет Истины: Да! Мы можем сосуществовать.
Свет Истины: Познание мира обретает полноту лишь при условии, что Истина и Обман сосуществуют!
Свет Истины: Ты способен это понять! Загляни внутрь! Сила, живущая в тебе!

Святой Ванилла: с нарастающей решимостью Сила внутри...
Шэддоу Милк: Хргх... Что... такое? Наши Джемы Души резонируют!
Шэддоу Милк: Молочное Озеро и иномирье рушатся! Как этот недопечённый дурак...?!?!

Святой Ванилла: Я... буду... защищать всех...!!!
Святой Ванилла: Хаа... Ха...

Финансье: Святой Ванилла! Вы в порядке?!
Мадлен: Святой Ванилла! Как я рад, что вы... целы!

Кэнди Эппл: ЧТО?! Как он сбежал из иномирья великого Шэддоу Милка?
Чёрный Сапфир: Хм... Пожалуй, нам следовало разделаться с остальными побыстрее...
Шэддоу Милк: ГРАААХ!!! Как ты выбрался из моего иномирья, червяк?! Я даже забрал твой Джем Души... так почему они резонировали?!

Святой Ванилла: Шэддоу Милк... Теперь я понимаю... Мы можем остановить всё, если будем действовать сообща...!
Шэддоу Милк: ХА! Мне плевать на всё, что ты бормочешь! С меня хватит!
Шэддоу Милк: Я заточу тебя в складках времени на веки вечные — ты никогда не выберешься!
Финансье: НЕЕЕТ! Святой Ванилла!

Ослепительная вспышка. Хлопок воздуха. Появляется Страж Ветра.

Святой Ванилла: ...!
Страж Ветра: Защищать всегда труднее, чем отнимать.
Страж Ветра: Ты, кто не отступает пред лицом зла, — я чту твою отвагу и твою доброту.

Чёрный Сапфир: Сила ветра... Это... истинная мощь Стража...
Кэнди Эппл: ВААААА!!! Мы летим!!!
Шэддоу Милк: О, НУ ХВАААТИТ!!! Прекрати путаться под ногами!!!

Порыв ветра отбрасывает Шэддоу Милка.

Финансье: ...! Священный ветер отнёс Зверя достаточно далеко, чтобы Святой Ванилла оказался в безопасности.
Мадлен: Сейчас самое время, Финансье! Выведем Святого Ваниллу отсюда!Финансье: Слушаюсь!

Шэддоу Милк: Назойливые мошки...!!! Вы за это поплатитесь...
Шэддоу Милк: Маленькому духу природы положено сдувать листья. А ТЫ посмел прервать МОЁ представление?
Шэддоу Милк: Ты и вправду думал, что жалкий порыв ветра меня задержит?

Хлопок крыльев.

Шэддоу Милк: Э...?
Дракон Питайя: РААААУР!!!!

Кэнди Эппл: АААА! Э-это дракон, Шэддоу Милк!

Шэддоу Милк: ...Тц... Какого... ТЫ...!!!
Шэддоу Милк: Недопечённый дурак, ветряной дух, а теперь ещё и дракон. Надеюсь, вы наслаждаетесь своими маленькими фокусами.
Шэддоу Милк: Но игры кончились, детки! Всякому, кто встанет у меня на пути, я вырву душу в клочья!

Дракон Питайя произносит слова Драконьего Наречия. TILTEND. Столб пламени обрушивается на Шэддоу Милка.
БУУУМ!!!

Кэнди Эппл: КЯААА! Горячо-горячо-горячо! Моё тесто плавится!!!
Чёрный Сапфир: Хргх... Пламя, пронизанное Драконьим Наречием...! Долго мы не продержимся...!
Чёрный Сапфир: Давай, Кэнди Эппл! Уходим отсюда!
Кэнди Эппл: Ш-Шэддоу Милк!!!

Шэддоу Милк: Ха... Гнилое дыхание крылатой ящерицы не остановит великого Шэддоу Милка!
Дракон Питайя: Гррр... Мой огонь ещё не ссспалил тебя дотла, Ззверь.
Дракон Питайя: Ты не такой, как оссстальные Печеньки. Ссс-сильный противник.
Шэддоу Милк: Будь добр, уйди с дороги. У меня незаконченное дело с тем недопечённым.
Дракон Питайя: Ха! Какая дерззз-зость! Ты не пройдёшь!

Дракон Питайя произносит заклинание на Драконьем Наречии. GRANT. Воздух дрожит, пространство запечатывается барьером.

Дракон Питайя: Зона зззапечатана Драконьим Наречием.

Дракон Питайя: Ты не сможешь сбежать, пока не одолеешь меня.

Шэддоу Милк: О, чудесно. Я как раз собирался. Видишь ли, я сейчас в о-очень скверном настроении.

Дракон Питайя: ХА-ХА-ХА! Поссс-смотрим, на чём держится твоя уверенноссть!

Крылья Дракона

Дракон Питайя изрыгает слова Наречия. ENDT IHN DAOND!!!!
Дракон Питайя: Я обращу тебя в пепел! РААААУР!!!

Шэддоу Милк: Какие грубые методы! Это даже не настоящий я! Алло, я здесь!Дракон Питайя: Ссснуёшь туда-сюда, как крыссса!
Шэддоу Милк: Давай-ка заглянем в эту драконью башку! Калейдоскоп Пустоты!
Дракон Питайя: Твои жалкие фокуссы с разумом бессс-сильны перед драконом, Печенье!

Шэддоу Милк: Тц, какая досада. Ну что ж...

Дракон Питайя: Готовься пересссчитать свои крошки!
Дракон Питайя: ГРААУР!!!
Шэддоу Милк: АААА!

Треск разлетающихся кусков.

Шэддоу Милк: ЭХЕ-ХЕ-ХЕ-ХЕ-ХЕ!
Шэддоу Милк: ЭХЕ-ХЕ-ХЕ-ХЕ-ХЕ!

Взрыв.

Дракон Питайя: Хргх... Ещё одна марионетка...
Шэддоу Милк: Хех... Ты не поймаешь меня в этом кукольном спектакле лжи.
Дракон Питайя: Ссскользкий Ззверь... Как будто сражаешься с тенью...

Дракон Питайя: Но твои жалкие побрякушки не пробьют чешую дракона.
Дракон Питайя: Я ссспалю твоих марионеток дотла!

Дракон Питайя произносит заклинание на Драконьем Наречии. KARDRAK!

Шэддоу Милк: Раздражает... но ящерица права... Мои ментальные атаки бесполезны — я не пробью чешую...
Шэддоу Милк: Этот барьер — серьёзная помеха... Давай же... Думай...
Шэддоу Милк: Ага...! Эти трое...! Хе-хе-хе...

Шэддоу Милк: Привееет, вы трое! Тройка из Теста! Да, вы! Ну давайте! Идите сюда!
Хрусть... хрусть... хрусть...!

Плесневелое Тесто: Хргх...
Пом-Пом: Аггхх...
Ядовитое Тесто: Мы не в состоянии сражаться... Ты что, не видишь?
Шэддоу Милк: Ну, какая жалость! Однако актёр обязан играть, чего бы это ни стоило!
Шэддоу Милк: Вы что, не слышали? «Шоу должно продолжаться!» Постановке отчаянно нужны... актёры второго плана.

Шэддоу Милк: И кроме того, вы прекрасно отдохнули во время антракта...
Шэддоу Милк: Хмм... Ты, большая глыба! Ты ведь понимаешь, что рассыпался бы в крошки, если бы я не разбил Гранатовый Камень, верно?

Ядовитое Тесто: Это...
Шэддоу Милк: Не стоит переживать! Поблагодарите потом! Пора шевелиться — время не ждёт!
Ядовитое Тесто: Мы не можем сейчас двигаться...!
Шэддоу Милк: Повторяю — незачем волноваться! Я, Шэддоу Милк, помогу!

Вспышка!

Тройка из Теста: Аааааа!!!
Хрусть... хрусть... хрусть...!

Ядовитое Тесто: ...АГХ... Проклятье...!

Шэддоу Милк: Следите за языком! Отдохнёте сколько влезет, когда закончите работу!

Шэддоу Милк: Я позабочусь об этом. ХА-ХА-ХА-ХА!

Шэддоу Милк: А теперь — занавес поднимается! Следующий акт: охота на дракона!

В жесткой баталии Тройка из Теста усиленная Шэддоу Милком, побеждают Питайю и тот из Дракона перевоплощается в Печеньку.

Шэддоу Милк: О нееет, что это?! Дракон оказался всего лишь... Печенькой? Ну что ж... Самое время поиграть в этом сладком разуме!

Дракон Питайя: ХРГХ...!!!

Руки в Белом Тумане

Руки в Белом Тумане I

Сэцзи Облаков, Хаётэ: Госпожа Мука! Глупые Печеньки направляются сюда!Мука: Разумеется.

Мука дует на ладонь, покрытую белой пылью: Хуу...

Перепуганный воин Дарк Какао: Ах...! Туман...!
Хрустящий Чипс: Впереди ничего не видно...! Продвигаемся с осторожностью.
Чайный Рыцарь: ...Чую — что-то назревает.
Хрустящий Чипс: Угх... Непроглядный туман повсюду!

Свист!

Хрустящий Чипс: ...?!
Хрустящий Чипс: Стойте, что это было—
Чайный Рыцарь: Что случилось?
Хрустящий Чипс: Тот солдат справа от меня... ...Или нет... Может, мне показалось.
Хрустящий Чипс: Наверное, это туман... Дайте ещё раз посмотреть...

Густой и плотный туман: ...

???: Свист!
Хрустящий Чипс: А... Ааааа!!!
Хрустящий Чипс: Ч-что-то... только что... утащило Печенек...!
Растерянный воин Дарк Какао: Ваше Величество...! Наши воины исчезают в тумане один за другим!
Испуганный воин Дарк Какао: Будто их хватает невидимая рука! Мы не понимаем, что происходит!

Дарк Какао: ...!
Мука: Вы будете блуждать в тумане заблуждений...

Меч Дарк Какао: Бряк, бряк, бряк!

Дарк Какао: Хгх... Мы погибнем один за другим, если не выберемся из этого тумана!
Дарк Какао: Прежде чем действовать, нужно понять, что нас ждёт впереди.

БАМ!

Холлиберри: Голден Чиз! Взлети над туманом и доложи обстановку!
Голден Чиз: Разумный план! Хияа!
Голден Чиз: ...Нет... Не может быть...

Тсс...

Голден Чиз: Какой ужас... Глазам своим не верю...!
Голден Чиз: Я вижу...! Туман сгущается сильнее всего вон в том районе!

Фвить! Фвить! Фвить! Фвить!

Холлиберри: Золотые копья Голден Чиз озаряют поле боя!
Дарк Какао: ...! Вижу дорогу!
Дарк Какао: Логово Муки должно быть на востоке!

Холлиберри: Ха! Туман стал ещё гуще...! ...Что ж!
Холлиберри: Воины Дарк Какао! Запрыгивайте на мой щит!
Дарк Какао: ...! Холлиберри!
Холлиберри: Я заброшу тебя туда, где прячется Мука!
Голден Чиз: А я озарю небеса!

Руки в Белом Тумане II

Дарк Какао: Явитесь, мои верные драконы!
Дарк Какао: Пронзите эту мглу и явите вашу непреклонную Волю!
Чёрный Дракон: Ах, эта земля кажется знакомой!
Белый Дракон: Ах, и правда, знакомой!
Дарк Какао: МУКААААА!!!!!!
Два Дракона: РООООАР!!!
Воин Дарк Какао в панике: Туман рассеялся!
Дарк Какао: ВОИНЫ! В АТАКУ!

Воины Дарк Какао: ЯААААА!!! АТАКУЕМ!
Мука: Да. Наконец-то вы видите.
Мука: Ваша борьба — лишь бессмысленная рябь на глади бесконечного прилива...
Мука: Бессмысленная алчность, бесконечные страдания. Я положу конец вашей боли — навсегда.
Мука: Вы потеряете всё и вернётесь в ничто...
Мука: Ваша судьба заключена в одном-единственном бутоне лотоса.

Дарк Какао: Агх...!
Хрустящий Чипс: Хргх...! Ваше Величество! Вы видите эти гигантские лепестки?!
Чайный Рыцарь: Зверь пытается заточить нас внутри огромного цветка!
Чайный Рыцарь: Отступаем! НЕМЕДЛЕННО!
Воины Дарк Какао: ААААААА!!!
Потрясённый воин Дарк Какао: Мы в ловушке...!

Хрустящий Чипс: Ваше Величество! Вы должны спастись! Садитесь на Сливочного Волка!
Сливочный Волк: Ауууу!
Дарк Какао: Я положу конец этой битве здесь и сейчас!
Дарк Какао: Случайная удача не поможет нам победить. Мы должны атаковать в лоб — пока у нас ещё есть время время!

Хрустящий Чипс: Но, Ваше Величество...! Это слишком опасно!
Дарк Какао: Я готов пойти на этот риск
Хрустящий Чипс: Слушаюсь, Ваше Величество...! Я с вами!
Чайный Рыцарь: Как и я.
Дарк Какао: Хорошо. Медлить более нельзя. ВПЕРЁД!

Чайный Рыцарь: Хгх! Эти руки не подпускают нас!
Хрустящий Чипс: И туман снова окутывает поле боя!
Дарк Какао: Мы должны сразить проклятого Зверя. Создайте отвлекающий манёвр!
Хрустящий Чипс: Слушаюсь, Ваше Величество! Сливочный Волк быстрее — он отвлечёт врагов!
Чайный Рыцарь: Я ударю с фланга! Рассредоточьтесь и атакуйте по моему сигналу!

Сэцзи Облаков, Хаётэ: Госпожа! Я слышу — Печеньки окружают нас!
Мука: ...Их тактика изменилась.
Мука: Отдам должное вашим усилиям. Однако все они были...

Чайный Рыцарь: Сейчас! АТАКУЕМ!!!
Хрустящий Чипс: Сливочный Волк! Вперёд!

Дарк Какао: Мука!!! ХИИИИЙАААА!!!

Мука: ...тщетны.

Чайный Рыцарь: О, Крошки...! Её защита слишком сильна!
Хрустящий Чипс: Наши атаки бесполезны против этих рук!
Дарк Какао: Не теряйте бдительности и готовьтесь к её контрудару!
Мука: Жалко и бесплодно.
Мука: Могут пройти эпохи, но глупцы не меняются... Они никогда не учатся...
Мука: Если вы отказываетесь отбросить свою извращённую алчность, что ж...
Мука: Я с удовольствием ваше тесто и рассыплю вас обратно в крошки!

Дарк Какао: !!!!!
Стон Дарк Какао: Хргхх......
Мука: Знайте своё место. Знайте, что у каждого есть свой предел.

Невидимая рука: Буль...
Невидимая рука: СВИСТ!!!

Чайный Рыцарь: АРГХХ!!!!!!
Хрустящий Чипс: ААААА!!!!!

БУУУМ!

Дарк Какао: АГХХХХ!
Мука: Ха-ха...
Хрустящий Чипс, Чайный Рыцарь: Ваше Величество!!! Дарк Какао!!!

Стон Дарк Какао: ...Угх...!

Дарк Какао: Мои верные воины бились из последних сил...
Дарк Какао: Но Хрустящий Чипс и Чайный Рыцарь больше не выдержат.
Дарк Какао: Пора заканчивать. Должен быть способ...
Дарк Какао: Думай... сосредоточься...
Дарк Какао: На этом поле боя скрыт путь... Он ещё может даровать нам победу...!

Чайный Рыцарь: Хрустящий Чипс! Берегись!
Верный Сливочный Волк: ...! Ауууу!

Невидимая рука: Шааа...
Тсс...

Хрустящий Чипс: ...Сливочный Волк?! СЛИВОЧНЫЙ ВОЛК!!!

Сливочный Волк медленно опадает по крошкам, бездыханно падая на пол: ...

Хрустящий Чипс: ...!!!
Хрустящий Чипс: ...Нееет... НЕЕЕЕЕЕТ...!!!!!

Дарк Какао: ...
Хрустящий Чипс, Чайный Рыцарь: Агх...!

Тсссс...

Дарк Какао: ...Ах...
Дарк Какао: Темнеет... Неужели так побеждает зло?
Дарк Какао: ...!
Дарк Какао: Стой! Я вижу небо! Лотос ещё не закрылся до конца!

Дарк Какао: Возьми себя в руки, Дарк Какао! Ещё не конец!
Дарк Какао: Твоя Воля... поистине безгранична!
Дарк Какао: ХИИИИЙААААААА!!!!!!!
Два Дракона: ГРРР!!!

Мука: Бессмысленно сопротивляться.
Мука: Послать драконов в небо... И чего ты этим добьёшься? Быть может, туман затуманил и твой рассудок.
Мука: Глупое Печенье... Ты ничего не можешь. Вернись к первоначалу… Обратись в муку.

Вспышка!

Дарк Какао: Хгх...!
Дарк Какао: Не всё, что сияет, — свет. И не каждый порез становится глубокой раной...
Дарк Какао: Твоя сила превзошла силу Печенья, но называть себя богом ты не вправе.
Дарк Какао: И даже если посмеешь — ничто не встанет на пути моей Воли!

Дарк Какао: Твой туман призван помутить мою волю — но ещё неизвестно, собьёт ли он с пути моих драконов!

Дарк Какао: Нет, Мука. Я не позволю таким, как ты, сокрушить Волю рода Печений!

ГРОХОТ! БАБАХ!

Страж Молнии: Молния — лишь способ, которым небо простирает свою мощь к Хлебоземью внизу.
Мука: !
Чайный Рыцарь: Что за...!
Страж Молнии: Хочешь узреть истинную силу небес?

БЗЗЗЗЗЗ!!!

Альянс Печенек: ДАААААА!!!
Чайный Рыцарь: ПРЯМО СЕЙЧАС! ВПЕРЕД! Прорываемся вперед!
Дарк Какао: Воины! Вперёд!

Мука: Как жаль... никто не понимает пути Апатии... Как жаль...

Чайный Рыцарь: ...! Цветок лотоса снова закрывается!
Хрустящий Чипс: Ваше Величество! Мы должны вывести Его Величество в безопасное место!

Бам!

Хрустящий Чипс: Ваше Величество! Я проложу путь своим телом! Это ваш шанс уйти!
Чайный Рыцарь: Отлично. Действуй, а мы спасём наших товарищей!
Дарк Какао: ...!!!
Дарк Какао: Хрустящий Чипс! Чайный Рыцарь! Держите!

Хрустящий Чипс: Это... какао-бобы!

Дарк Какао: Когда туман затуманит разум... Примите их — пусть горечь пробудит ваши чувства!
Хрустящий Чипс: ...Слушаюсь, Ваше Величество!
Чайный Рыцарь: ...Хгх. Наши павшие воины...

Хрустящий Чипс: ...Ваше Величество...
Хрустящий Чипс: Даже если мы погибнем здесь... мы будем исполнять ваш приказ до самого конца.

Клятва Учёного I

Эспрессо: ...Обстановка на земле оставляет желать лучшего.
Волшебник: Это наверняка Звери! Боже мой... Отсюда, сверху, битва выглядит такой ожесточённой!
Эспрессо: Пора сделать выбор, Волшебник.

Волшебник: А? Выбор?
Эспрессо: Мы можем либо присоединиться к бою внизу и поддержать союзников Кофейной Магией и твоим колдовством.
Эспрессо: Либо...

Волшебник: Мы можем продолжить исследования и разгадать природу магических ритуалов в цитадели Дарк Энчантресс, верно?
Эспрессо: Именно.

Волшебник: Мы должны узнать, что на самом деле замышляет Дарк Энчантресс... Только так наши Герои смогут найти путь вперёд.
Волшебник: Как бы мне ни хотелось помочь друзьям внизу... Наша помощь в лучшем случае выиграет им несколько секунд.
Эспрессо: Согласен. Значит, решено.
Эспрессо: Направляемся к логову Дарк Энчантресс.
Волшебник: Хорошо!

Волшебник: Я впервые путешествую без Клубники и ДжинджерБрейва...
Волшебник: Но я сделаю всё, что в моих волшебных силах! Тогда... мы обязательно встретимся снова!

Эспрессо: Именно так... Это станет нашей миссией.

Ноги, Топчущие Жадность

Ноги, Топчущие Жадность I

… БУМ!!!
Печеньки: АААААА!
Холлиберри: Землетрясение?! Наши воины…!
Печеньки: АААААА!!!

Бёрнинг Спайс: Ну наконец-то, Голден Чиз! Ты так долго собирались… Я уже начинал скучать.
Голден Чиз: …Что…
БУМ! БУМ!
Бёрнинг Спайс: Встреть Гнев Великого Разрушителя. Я раздроблю твоё тесто в крошки!!!

Перепуганный Воин: …ХРРР…!!!
Копчёный Сыр: Тухлые сыры… Он раздавил печенек как жалких муравьёв… От них ничего, кроме крошек!
Копчёный Сыр: Наши союзники пали — эта сила слишком велика для них!

Бёрнинг Спайс: ГРРРАААААА!!!!!!

ТРРРЩ!!!

Павшие Воины: АААА!!!
Испуганный Солдат: П-помогите…! Я не могу… двигаться…!

Испуганный Солдат: АААААААА!!!
Моцарелла: …Эти ноги оставляют за собой лишь джем и крошки…

БУМ! БУМ! БУМ! БУМ! БУМ!

Моцарелла: Аах…!
Голден Чиз: Моцарелла!!!

ФВУШ!

Холлиберри: Хрх! Уф!
Холлиберри: Крошки… Всё, что я могу, — это отражать эти невидимые атаки щитом!
Голден Чиз: Мы должны остановить Бёрнинг Спайса, пока мы все не погибли!

Бросок топора: ФВУШ! ФВУШ!
Удар топора: БУМ БУМ БУМ БУМ БУМ!

Раненая Голден Чиз: …

Бросок топора: ФВУШ! ФВУШ!
Удар топора: БУМ! БУМ! БУМ! БУМ! БУМ!

Бёрнинг Спайс: Мой топор жаждет твоей крови!
Щит блокирует топор: БАХ!

Холлиберри: Аах…! Какая сила…!
Бёрнинг Спайс: Хм. Ты остановила мой топор…

Удар топором по щиту: БУМ! БУМ! БУМ! БУМ! БУМ!

Холлиберри: ААААААА!!!
Голден Чиз: Нет! Холлиберри уходит в землю под ударами Бёрнинг Спайса…!Голден Чиз: ХИААААА!!!
Отбитые копья: КЛЯНЬ!
Голден Чиз: …Уф…! Мои копья…!
ФВИШ!
Голден Чиз: ААААА!
Бёрнинг Спайс: Голден Чиз! Я растопчу твои крылья, чтобы ты больше никогда не взлетела!
Голден Чиз: ААААААА!!!
Гигантские ноги: БУУУУМ!!!!!

Холлиберри: ГОЛДЕН ЧИЗ!!!
Бёрнинг Спайс: ХА ХА ХА ХА ХА!!! АХА ХА ХА. ХА ХА ХА ХА ХА ХА!!!
Удар топора: БУМ!
Щит Холлиберри: ФВУШ!
Удар топора: БУМ!
Щит Холлиберри: КЛЯНЬ!
Холлиберри: Аах…!
Бёрнинг Спайс: Охо! Должен признать, достойно, ты ещё держишься!

Яростная Пряная Буря: ФВВВВУШ!
Тигрица Мускус: Великий Разрушитель не знает пощады! Посмотрим, выстоишь ли ты против Пряной Бури!

Ноги, Топчущие Жадность II

Холлиберри: Уф, я ничего не вижу…!
Удар топора: РАЗ!
Холлиберри: Хрх…!!!

Холлиберри: Уф, я ничего не вижу…!
Удар топора: РАЗ!
Холлиберри: Хрх…!!!/
Бёрнинг Спайс: Ха ха. Кажется, твоя гибель наконец настигла тебя. Такова цена твоих жалких фантазий. Вечное изобилие… это лишь твои иллюзии!
Бёрнинг Спайс: Ослеплённая своим золотым светом, ты так и не поняла пределов своей силы…! Теперь тебя поглотит Прилив Перемен!

Голден Чиз: …Прилив Перемен? Не смеши меня!
Голден Чиз: О, нет. Умру не я. А ты. Ты, умеющий лишь разрушать — но не любить. Это ты обречен!
Голден Чиз: Скоро и ты сам всё поймёшь. Я же…

Копья Голден Чиз: ФВУШ!

Голден Чиз: Я доживу до своего золотого дня.
Голден Чиз: Великая Золотая Богиня никогда не будет поглощена Приливом Перемен. Когда этот день придёт, фонтаны Королевства Голден Чиз снова заструятся Изобилием.

Голден Чиз: И мои драгоценные жители откроют рты в ликовании — их радостные крики разнесутся по всей пустыне!
Голден Чиз: Этот день придёт! Это не пророчество — это моё божественное провозглашение!

Бёрнинг Спайс: …Ха!
Бёрнинг Спайс: Цикл Перемен неизбежен. Всё, что ты видела и делала…
Бёрнинг Спайс: …уже повторялось в истории бесчисленное множество раз!

Трещина! Трещина!

Бёрнинг Спайс: ХИААААААА!!!
Топор Бёрнинг Спайса: РАЗ РАЗ РАЗ РАЗ!
Голден Чиз: ХРХ…!!!
Печеньки: АААААААА!!!
Печеньки на поле боя: Ах… Хх…!
Копчёный Сыр: Аах… Уф…

Копчёный Сыр: …Запах пряностей и клубничного джема…
Баскский Сыр: Наша Золотая Королева…
Моцарелла: Да… наш Свет…

Мерцание…
Страж Лунного Света: Пока я грежу о Городе Волшебников и тех, кто некогда жил там, вы грезите о своих королевствах, друзья — обо всём Мире Печенек.
Страж Лунного Света: Вечно мы ждём. Поэтому никогда не теряйте из виду свою мечту! Как бы нам ни было одиноко и страшно.
Страж Лунного Света: Никогда не сбивайтесь с пути, ибо на этом пути — наша сила…!

Голден Чиз: …!!!

ВСПЫШКА!

Тигрица Мускус: …Нет… Надо… держаться…!
Бёрнинг Спайс: …?
Сонный Пряный Солдат: Не могу… держать… глаза открытыми…
Дремлющий Пряный Солдат: Так… хочется спать…

Бух!

Бёрнинг Спайс: Что это было?
Бёрнинг Спайс: Тьфу… Наверное, на мгновение задремала. Что это за… колдовство?!
Бёрнинг Спайс: …Охо… Это…

ФВУШ!
Трещина!

Бессмертная Голден Чиз: О жалкий тиран ушедшей эпохи! Склони голову перед Богиней Вечного Золота!

Трещина! Трещина!

Бёрнинг Спайс: ХИААААААА!!!
Щит Бёрнинг Спайса: РАЗ РАЗ РАЗ РАЗ!
Вечно Сияющая Богиня: Ха ха ха ха! О, я непобедима!
Бёрнинг Спайс: Ты… Ты…

Голден Чиз без Джема Души: Можешь называть себя повелителем Разрушения сколько угодно…

Трещина!
Невидимые ноги: БУМ!!!

Голден Чиз: …но ты НИКОГДА не превзойдёшь мою жадность!
Невидимые ноги: БУМ! БУМ! БУМ!
Бёрнинг Спайс: …?
Голден Чиз: Ха ха ха!

Бёрнинг Спайс: Странно… Что-то здесь не так…
Бёрнинг Спайс: Эта битва тянется бесконечно…! Как будто…
Бёрнинг Спайс: …Нет…

ФВИШ!

ВДРЕБЕЗГИ!

Иллюзия сна раскалывается и разбивается на мелкие кусочки

Бёрнинг Спайс: …Ах ты маленькая…
Бёрнинг Спайс: Использовать какой-то трюк, чтобы вырубить меня, и удрать как крыса — это поступок трусихи!
Бёрнинг Спайс: Голден Чиз!!!!

Моцарелла: Ваше Светейшество! Мы зафиксировали сигнал — иллюзия Золотого Города прекратила работу.
Моцарелла: Похоже, Бёрнинг Спайс обо всём догадался.
Голден Чиз: Тск. Он соображает быстрее, чем я думала.
Копчёный Сыр: Выходит, черепа на его одеждах были не просто украшением.

Баскский Сыр: Ваш Свет, мы успели отойти на безопасное расстояние от Зверя — запаха пряностей почти не чувствуется.
Голден Чиз: Отлично, все молодцы. У войск Королевства Холлиберри будет шанс отступить и двигаться дальше…
Голден Чиз: Теперь наша цель — как можно скорее добраться до логова Дарк Энчантресс!

Ядовитое Тесто

Клубника: Кхе-кхе, аах… Пряная пыль… везде…!
ДжинджерБрейв: Я еле открываю глаза… Как ты думаешь, с нашими друзьями всё в порядке?
Клубника: Не знаю… Но… судя по ужасным звукам справа и слева…
ДжинджерБрейв: …
Чёрный Изюм: Как бы ни было тяжело… Мы должны продолжать бежать и выполнить миссию: добраться до крепости Дарк Энчантресс.
Ядовитое Тесто: Миссию… или приказ?

Чёрный Изюм: ?!
Пом-Пом: Уф… Больно… Так больно… Я хочу, чтобы всё это наконец закончилось…!
Пом-Пом: Это всё твоя вина… ТВОЯ ВИНА…!
ДжинджерБрейв: Чем это моя вина…?
Ядовитое Тесто: Вот наша цель: ДжинджерБрейв. Нам нужно взять его живым, поэтому держи свои силы в узде. Понятно?
ДжинджерБрейв: !!!
Чёрный Изюм: ДжинджерБрейв, назад!
Ядовитое Тесто: Не выйдет.

ВУУМ!!!

БУМ!!!
ДжинджерБрейв: ГААААААА!!!
Клубника, Чёрный Изюм: НЕЕЕЕЕЕЕЕЕТ!!!

ТРРРЩ!

Клубника, Чёрный Изюм: …!
ДжинджерБрейв: Это старое дерево упало и заблокировало удар…!
Ядовитое Тесто: …Аах… Хаа… В голове шум… Всё это сражение совсем вымотало нас…
Ядовитое Тесто: …Дарк Энчантресс!!!
Ядовитое Тесто: Если мы для тебя просто инструменты, то хотя бы дай нам сил!

ВУУМ!!!
Чёрный Изюм: …Не верю своим глазам… Их тесто…
ДжинджерБрейв: …заживает, словно никаких ран никогда и не было…!
Клубника: Это значит, что эта троица может сражаться вечно… пока Дарк Энчантресс им помогает…? Мне страшно…
Чёрный Изюм: Какая злая сила…! Извращённая и противоестественная…!

Пом-Пом: Хаа… Ах… Аах… Нет… Остановите это…!
Пом-Пом: Больно… потом чуть отпускает… Но боль всегда возвращается…
Пом-Пом: Этому нет конца…!
Плесневое Тесто: …
Клубника: Мне… нехорошо…
Пом-Пом: …Может быть… Когда ДжинджерБрейва не станет… боль прекратится…?
Пом-Пом: Эта боль… эти муки…

ДжинджерБрейв: Х-хм?
Пом-Пом: …и планы Дарк Энчантресс окажутся бессмысленными…!
Ядовитое Тесто: …! Хватит, Пом-Пом!
Ядовитое Тесто: Она… всегда наблюдает…!

Дарк Энчантресс: Неплохо. Но всё равно жалко.
Магия Дарк Энчантресс: БЗЗЗТ!
Пом-Пом: АААААААА!!! Простите меня…! Это всё моя вина!
Ядовитое Тесто: Пом-Пом!!!
Пом-Пом: …Хрх…
Пом-Пом: Всхлипы…
Клубника, Чёрный Изюм: …Ох…

Ядовитое Тесто: …
Ядовитое Тесто: ……
Вуум…

Печеньки: ?!
Ядовитое Тесто: Они в таком состоянии с самого рождения. И всё из-за проклятой Дарк Энчантресс!
Ядовитое Тесто: Ладно! Взять живым? Хватит этой чепухи… Нам надоело быть использованными.
Ядовитое Тесто: Эти устройства контроля, которыми ты нас удерживаешь и заставляешь страдать, — нам всё это надоело!!!
Разрушение устройства: ТРРРЩ!
Пом-Пом, Плесневое Тесто: !!!

Обрыв сигнала: БЗЗЗТ!
Гранат: Дерзкое Ядовитое Тесто! Как они смеют противиться великой Повелительнице Тьмы?!

Вуум…

ДжинджерБрейв: Гах…! Всё моё тесто… Больно…!
Ядовитое Тесто: Пом-Пом права. Чтобы всему положить конец…
Ядовитое Тесто: Чтобы ударить Дарк Энчантресс в самое больное место…
Ядовитое Тесто: ДжинджерБрейв должен рассыпаться в крошки!

Раненый ДжинджерБрейв: Аааах…!
Ядовитое Тесто: С тех пор, как они появились на свет… Они размышляли о цели своего существования.
Ядовитое Тесто: Они надеялись, что встреча с так называемыми Древними Героями или с тобой, ДжинджерБрейв, ответит на наши вопросы… Но нет.
Ядовитое Тесто: Так… не пора ли тебе уйти? Возможно, узел на нашем горле развяжется, когда тебя не станет.

Ядовитое Тесто: Пом-Пом и Плесневое Тесто больше не будут страдать…Ядовитое Тесто: Мне всё равно, какими будут последствия… Мы покончим с этим здесь и сейчас!

Вуууум…

Клубника: А-аааах…! В воздухе что-то есть… Глаза так жжёт…!
Чёрный Изюм: Ничего не вижу… И в голове… Как будто кромешная тьма…
ДжинджерБрейв: Эй, ребята? Я вообще не могу пошевелить тестом! Как будто меня связали невидимой верёвкой!

Ядовитое Тесто: Нам просто нужно убрать тебя… Это всему положит конец.
Измотанная Чёрный Изюм: !!! Они охотятся за ДжинджерБрейвом!
Измотанная Чёрный Изюм: Н-нет...!
Изнурённая Клубника: ДжинджерБрейв!!!
ПЗЗЗЗТ!!!
ДжинджерБрейв: АААААААА!!!

ФВУШ!

ФВУШ!

Рыцарь Ртути: Никакое зло… не остановит решимость Рыцарей Серебряного Дерева!
ДжинджерБрейв: Вы… Рыцари Серебряного Дерева!!!
Клубника: Вау…! Мы так переволновались, когда увидели опустевшее Королевство Фейри…!
Сильвербелл: О! Вы, должно быть, друзья Белой Лилии…! Как хорошо, что мы успели вовремя!
Сахарная Бабочка: Белая Лилия прибыла в Королевство Фей раньше вас. Она предупредила всех о великой войне.
Сахарная Бабочка: Благодаря благословению Тысячелетнего Дерева в Сказочном Лесу, мне удалось воссоединиться с Рыцарями!

Чёрный Изюм: Спасибо! Мы у вас в долгу! Если бы не ваша помощь, мы бы оказались… в большой беде.
ДжинджерБрейв: Эм, мы пытаемся найти логово Дарк Энчантресс! Как только найдём, сразу же сообщим остальным!
Сильвербелл: Вот почему вас только трое… Замок Дарк Энчантресс должен быть за тем тёмным холмом.
Сильвербелл: Мы последуем за вашей группой после разведки — возможно, есть печеньки, которым нужна наша помощь.
ДжинджерБрейв: Хорошо, спасибо! Пойдемте, друзья! Будьте осторожны там…!

Пом-Пом: Хрх… Ядовитое Тесто… ты в порядке…?
Ядовитое Тесто: …Со мной всё хорошо.
Ядовитое Тесто: Нам нужно бежать.
Ядовитое Тесто: Теперь мы сами по себе… Но если нас засечёт ещё одно следящее устройство… нас снова будут мучить.
Ядовитое Тесто: Давайте сбежим. Втроём. Вот теперь наша миссия.

Пом-Пом: Хорошо…
Ядовитое Тесто: Потерпи ещё немного, Пом-Пом. Мы соберем тебя по кусочам обратно.
Плесневое Тесто: Я понесу её.

Ядовитое Тесто: …Хорошо. Выдвигаемся.

ДжинджерБрейв: …
ДжинджерБрейв: Они все выглядели так, будто им очень больно…
ДжинджерБрейв: Планы Дарк Энчантресс окажутся бессмысленными, если я исчезну…?
ДжинджерБрейв: Что они имеют в виду…?

Клубника: О…! Я вижу там огромный замок…! Это, наверное, он!
Чёрный Изюм: Отлично! Путь свободен. Бежим к нему как можно быстрее!
ДжинджерБрейв: Х-хорошо!

ДжинджерБрейв: Итак… это замок Дарк Энчантресс…!
Клубника: Здесь происходило столько ужасного… Даже смотреть на него страшно…
ДжинджерБрейв: Чёрный Изюм, твои вороны готовы?
Чёрный Изюм: Готовы. Они полетят к остальным и покажут им расположение замка.
Ворона: КАР!
ДжинджерБрейв: Удачи, вороны!
Ворона: КАР!
Клубника: Нам тоже стоит вернуться и присоединиться к остальным. Вдвоём нам особо не навоевать…
ДжинджерБрейв: Ты права! Кто знает, какие монстры тут прячутся! Нужно быть осторожными…

Отражение Магии Гранат: Ах, сыры… Ничего не видно в этой Пряной Буре…!Отражение Магии Гранат: Аха… Вон там я вижу путь!
Отражение Магии Гранат: …Может быть… Когда ДжинджерБрейва не станет… боль прекратится…?
Отражение Магии Гранат: …и планы Дарк Энчантресс окажутся бессмысленными…!
Отражение Магии Гранат: ДжинджерБрейв должен рассыпаться в крошки!
Дарк Энчантресс: Бессмысленная болтовня! Мы должны активировать остальные Гранатовые Самоцветы!

ВСПЫШКА!!!!

Дарк Энчантресс: …ХРХ…!
Дарк Энчантресс: Аах! Кхе-кхе…
Гранат: Госпожа…? Вам плохо? Вы... слишком много откашливаешь джема…!
Дарк Энчантресс: Не нужно беспокоиться обо мне. Это просто последствия того, что я одновременно удерживаю столько магии одновременно.

Дарк Энчантресс: Однако…

Отражение Магии Гранат: Никакое зло… не остановит решимость Рыцарей Серебряного Дерева!
Отражение Магии Гранат: Вы… Рыцари Серебряного Дерева!!!

Дарк Энчантресс: На мгновение казалось, что план может пошатнуться… Но, как всегда, всё согласно моему плану.
Дарк Энчантресс: Подобные мелкие помехи были предусмотрены. На самом деле, всё…

Нимфа в Поднимающемся Джеме

Нимфа в Поднимающемся Джеме I

Холлиберри: Мы потеряли больше половины войск… А мои друзья всё дальше и дальше.
Холлиберри: Это… совсем как во время Войны Тёмной Муки.
Холлиберри: …
Холлиберри: Нет. Прошлое не повторится… Я продолжу вести отряд вперёд, на передовую!
Малина, Дикий Ягода: И мы последуем по твоим стопам, о Великий Эгида, Холлиберри!
Густой Мучной Туман: …

Мощное Землетрясение: БУМ!!!
Шёпот Обмана: Это я виновата… Я отвернулась от своего королевства, не раздумывая.
Холлиберри: Аах…!

Мощное Землетрясение: БУМ!!! БУМ!!! БУМ!!!

Воин Королевства Холлиберри: АААААА! Земля трясётся!
Дикий Ягода: Всем в безопасное место! Земля осыпается!
Воин Королевства Холлиберри: АААААА!!! МОЯ НОГА!!!
Холлиберри: Что… Что происходит? Наши воины в полном смятении!
Малина: Осторожно — сверху летят снаряды!

Падающие Камни: ГРОМ! БУМ! ТРРРЩ!
Воин Королевства Холлиберри: ГААААААА!!!
Холлиберри: Осторожно! Я вас защи—
Огромный Валун: БУУУУМ!!!!!
Холлиберри: АХ!!!

Объятие
Холлиберри: …?! Кто-то прикрыл меня!
Холлиберри: Уф, не знаю, кто ты, но я должна поблагодарить… … Хм…?Холлиберри: Это розовое тесто принадлежит…

Этернал Шугар: Ну-ну, дорогуша… Я тебя держу!
Этернал Шугар: Не беспокой свою прелестную головку…
Холлиберри: Этернал Шугар!
Этернал Шугар: О, я смотрела, как ты бежала сюда…! Это было так восхитительно… Так отважно…!
Этернал Шугар: Холлиберри, я знала, что ты вернёшься ко мне.

Холлиберри: … Для начала — отпусти меня. Я уже давала тебе понять: у меня нет ни малейшего намерения "возвращаться" к тебе.

Этернал Шугар: … О, пожалуйста, не говори таких жестоких вещей.
Этернал Шугар: Твои уста… созданы для сладких слов.
Этернал Шугар: Ну же, Холлиберри… Я заберу тебя обратно в наш Сад Наслаждений…
Этернал Шугар: Наш с тобой… рай!
Холлиберри: НЕТ!

Дикий Ягода, Малина: Холлиберри!!!
Огромная Пасть захлопывается.
Купидон Павлова: Добро пожаловать обратно, Холлиберри.
Холлиберри: Аах…! И ты здесь…!
Холлиберри: Мне нужно уйти… Мне нужно покинуть это проклятое место!

Этернал Шугар: Холлиберри, Холлиберри…!
Холлиберри: Зачем ты за меня цепляешься?! У тебя же есть крылья!
Этернал Шугар: Я знаю, ты злишься, моя сладкая. Но знай… Я понимаю, что ты чувствуешь.
Этернал Шугар: Поэтому я запру тебя — то есть, приглашу в свой Сад!
Этернал Шугар: Там ты сможешь рассказать мне по одному, что я делала не так, и убедить меня поступать правильно! О да. Словно… учишь кого-то танцевать на балу в самый первый раз.
Этернал Шугар: Мы проведём так много времени вместе…!
Холлиберри: У меня нет времени на это! Мои друзья и союзники ждут меня!
Этернал Шугар: …

Этернал Шугар: О, ты такая щедрая! Отдаёшь всю свою заботу и нежность близким!
Этернал Шугар: Холлиберри… Ты воистину моя вторая половинка!
Огромная Пасть: ГРААААААААА

Клятва Учёного II

Ядовитый Грибочек: Патрулировать так скучноооо…
Агар-Агар: Бум… с неба… Туманно…
Агар-Агар: Гранат хвалит меня за хорошую работу… Хе-хе-хе…
Ядовитый Грибочек: Ага! И она будет очень довольна!

Волшебник: Эм, я не люблю жаловаться, но они правда поставили этих двоих в дозор?
Эспрессо: … Я не уверен насчёт Гриба, но с прозрачной нужно быть осторожнее.
Эспрессо: Печеньки, несущие зеркала, как правило, обладают опасными силами…
Волшебник: Правда? Как ты это определяешь?
Эспрессо: При создании Магических Конфет я обнаружил, что Печеньки состоят из самых разных ингредиентов.

Ядовитый Грибочек: Гранат… Интересно, чем она там занимается…
Агар-Агар: Гранат улучшила моё зеркало… Я могу её видеть… Вот, смотри…Эспрессо, Волшебник: …!!!
Ядовитый Грибочек: Вау… Гранат наблюдает за внешним миром… как и мы…
Волшебник: О нет…! Они следят за всеми в пределах магического барьера Дарк Энчантресс…!
Эспрессо: Именно… положение не из лучших. Они знают о нас всё — а мы о них ничего.
Эспрессо: Но как странно… При всей этой информации… пути к логову не полностью перекрыты…

Эспрессо: … Это может означать лишь одно…

Нимфа в Поднимающемся Джеме II

Холлиберри: Хм…
Холлиберри: ХИААААААА!!!
Этернал Шугар: Холлиберри, пожалуйста, сдайся… Если ты будешь
сопротивляться, ты только повредишь своё прекрасное тесто!
Этернал Шугар: Прошу тебя… Я не хочу причинять тебе боль!

Малина: Аах! Я не могу двигаться в этом липком джеме! Нам нужно спасти Её Величество!
Дикий Ягода: Её Величество заперта в этой огромной пасти!
Малина: Что там такое…? Может быть, это туннель, ведущий в Сад Этернал Шугар!
Дикий Ягода: Пасть ещё не полностью захлопнулась! Холлиберри, должно быть, вырывается!

Холлиберри: Подумай ещё раз, Этернал Шугар. Ты действительно этого хочешь?
Этернал Шугар: Хм?
Холлиберри: Ты хочешь, чтобы я выполняла каждый твой приказ?
Холлиберри: Это действительно то Счастье, которого ты ищешь?
Этернал Шугар: … Холлиберри… Я просто хочу, чтобы мы с тобой…

Купидон Павлова: …
Холлиберри: Я слишком долго уклонялась от своих обязанностей.
Холлиберри: Слишком долго избегала встречи с прошлым.
Холлиберри: Но теперь у меня есть возможность защитить своих близких всем сердцем и всем тестом!
Холлиберри: Возможно, именно встреча с тобой, Этернал Шугар, сделала это возможным.

Этернал Шугар: …!
Холлиберри: Поэтому прошу тебя… Останови это.

Холлиберри: Если ты считаешь, что наша встреча была значимой… Если ты действительно заботишься обо мне…
Холлиберри: Дай мне исполнить свой Долг!

Этернал Шугар: …
Этернал Шугар: … Мм… Я всё это слишком хорошо представляю. Ты, делающая всё возможное ради Мира Печенек…
Этернал Шугар: Спасибо, что рассказала мне это, Холлиберри…
Этернал Шугар: Именно поэтому ты меня так привлекаешь…
Этернал Шугар: Я приняла решение. Я…

Этернал Шугар: Я перенесу всё, что ты любишь, в мой Сад Наслаждений. Превратим весь мир в наш рай!
Холлиберри: Что?! Что?!
Этернал Шугар: Подумай сама! Если твои драгоценные вещи будут в Саду, ты придёшь их защищать, верно?
Этернал Шугар: Конечно, сначала ты можешь сопротивляться… и наши друзья будут против…
Этернал Шугар: Но мы с этим разберёмся! Я ни перед чем не остановлюсь… ради тебя!

Воин Королевства Холлиберри: АААААА! Осторожно, в земле пасти!
Дикий Ягода: Держитесь! Не провалитесь в них!
Огромная Пасть: ГРРААААААА!
Малина: Они сейчас поглотят всех здесь! Печеньки, держитесь!

Моцарелла: Осторожно! На поле боя появляется всё больше этих ужасных тварей!
Копчёный Сыр: Какое чудовище… Я даже представить не хочу, каково провалиться в эти разверзшиеся пасти…
Голден Чиз: Союзники! Отступаем на возвышенность!

Топ-топ-топ!

Баскский Сыр: Смотри вперёд… Вон там батальон Холлиберри.
Голден Чиз: Холлиберри…!

Крики Из-За Пасти: ААААААААААААААА!!!!!

Холлиберри: Этернал Шугар… Ты угрожаешь тем, кто снаружи твоего Сада, совсем как твои друзья Звери… Верно?
Холлиберри: Ты хочешь превратить весь мир в свой Сад? Очнись!
Холлиберри: Я не позволю этому случиться! Каждый будет следовать своему Счастью, и Долг укажет путь!
Холлиберри: ХИААААААААААААААА!!!!

???: ФВУШ!
Холлиберри: …! Ух ты…!

Страж Пламени: Вижу, вы девочки совсем к друг другу приклеились! Ну уж нет, я не позволю твоему пылающему сердцу вот так остыть!
Страж Пламени: Я разожгу его! Заставлю бушевать, словно необузданный огонь!
Страж Пламени: Вот как мы спасём мир!

Огромная Пасть: ГРРРАААААААААА!!!
Купидон Павлова: АААААА!

Дикий Ягода: Смотри! Пасть открывается! И Её Величество… Холлиберри… в огне?!
Этернал Шугар: Холлиберри… …!!!
Этернал Шугар: Ааах…!
Холлиберри: ХИААААААААААААА!!!!!
Холлиберри: ХУП!!!
Голден Чиз: Холлиберри! Держись за это копьё!
Холлиберри: Голден Чиз!

Холлиберри: Уф! Это уже второй раз, когда я сбегаю из Сада Наслаждений… И легче не становится!
Дикий Ягода: Ваше Величество! Рад видеть вас невредимой.
Малина: Простите, я ничем не смогла помочь…! Я застряла в джеме…!
Холлиберри: Ха-ха! Не нужно извиняться! Я бы не выбралась, если бы не ты!Малина: Ваше Величество?
Холлиберри: Мысли о вас напомнили мне о долге и дали мне силы вырваться!
Малина, Дикий Ягода: Холлиберри…!

Одноногая Ворона: КАР!
Голден Чиз: О! Это… ворона Чёрный Изюм!
Холлиберри: Она прилетела сообщить нам место логова Дарк Энчантресс! ДжинджерБрейв… Ты сделал это…!
Голден Чиз: Отличная работа, все молодцы. Теперь — вперёд!

Купидон Павлова: … Я оказался здесь, охваченный пламенем и силой Долга.
Купидон Павлова: В воздухе стоит запах джема… Всё окутано густым туманом, и земля сотрясается оглушительными толчками…
Купидон Павлова: Какой ужас. Это место совсем не похоже на Сад.

Купидон Павлова: Ты покинула рай… ради этого?
Купидон Павлова: …

Когда Наступает Тишина

Хрустящий Чипс: Крошки… Нам удалось спасти остальных… Но мы всё ещё застряли внутри…
Чайный Рыцарь: Мука исчезла, когда её ловушка захлопнулась…
Чайный Рыцарь: Выхода наружу нет…
Чайный Рыцарь: … Я чувствую себя беспомощным.
Чайный Рыцарь: Павшие Рыцари Чайного Листа, должно быть, чувствовали то же самое.
Хрустящий Чипс: … Кремовый Волк…
Хрустящий Чипс: …

Чипс сжимает кулаки от досады

Хрустящий Чипс: … Его Величество велел нам никогда не забывать горький вкус какао!
Хрустящий Чипс: Он хотел, чтобы мы помнили это ощущение и никогда не сдавались, что бы ни случилось…!

Удары по Лепесткам: Бам! Бам!

Хрустящий Чипс: … Бесполезно.
Чайный Рыцарь: … Хм. Должен быть выход. Но где… Думай… Думай!
Чайный Рыцарь: Как только наша Воля дрогнет… всё закончится.
Хрустящий Чипс: …

ВУУМ!

Рыцарь Ртути: ХИААХ!
Хрустящий Чип, Чайный Рыцарь: …!!!

Звон…!

Сахарная Бабочка: С вами всё в порядке?!
Сильвербелл: Ртуть работает! Растения крайне уязвимы к ней!
Чайный Рыцарь: Мы думали, что наш поход закончится здесь…! Спасибо вам, Печеньки Королевства Фейри!
Сахарная Бабочка: О, это Святой Ванилла…!
Святой Ванилла: Печеньки Королевства Фейри…! Я так рад видеть вас целыми и невредимыми!
Святой Ванилла: Вы знаете, где Белая Лилия? Она с вами?
Рыцарь Ртути: Мы прибыли по её приказу… Но мы не знаем, где она сейчас.
Святой Ванилла: … О…

Ворона: Хлоп!

Чайный Рыцарь: Это… ворона Чёрной Изюм!
Ворона: КАР!
Сильвербелл: Ворона укажет местонахождение замка Дарк Энчантресс.
Рыцарь Ртути: Значит, ДжинджерБрейв действительно справился…
Святой Ванилла: Все, давайте двинемся к её цитадели! Несомненно, остальные тоже направляются туда!

Холлиберри: Тот силуэт высокого замка вдали… Должно быть, именно там находится Дарк Энчантресс…
Голден Чиз: Отлично! Мы почти у цели — она в пределах досягаемости!Холлиберри: Держитесь начеку, пока мы продвигаемся! Враг может поджидать в засаде.
Дикий Ягода: Мы потеряли много времени, пробираясь через ловушки в джеме. У наших врагов было более чем достаточно времени, чтобы перегруппироваться и окружить нас.
Моцарелла: Дикий Ягода прав. Прошло немало времени с тех пор, как Бёрнинг Спайс сбежала из иллюзий Золотого Города. Нужно спешить.
Голден Чиз: Стоп! Что-то движется со стороны замка! Быстро — прячьтесь!

Обожжённый Чиз: Один…
Безмолвная Соль: Печеньки, достигшие края этого континента, каждый ведомый собственным чувством справедливости… Ваша решимость достойна уважения — и всё же здесь ваш путь должен оборваться.
Безмолвная Соль: Рыцари Кала-Намак! Зажгите огонь своих душ! Станьте клинком, что рассечёт судьбу мира!

Моцарелла: Ох, чую опасность! Посмотрите на этот странный туман впереди…!Копчёный Сыр: Это не туман…! Это армия воинов-Печенек!
Дикий Ягода: Но откуда они?! Мы окружены!
Холлиберри: Нет…! Только не сейчас, когда мы так близко…! Держитесь вместе, воины! Не рассыпайтесь!
Холлиберри: Ах! Их слишком много! Мы не можем двигаться вперёд!
Голден Чиз: Они окружают нас! Нужно пробить брешь — немедленно!

Голден Чиз: Путь свободен! Те драконы… Неужели это… Дарк Какао?!
Дарк Какао: Прошу простить за опоздание. Отныне я сражаюсь рядом с вами!
Холлиберри: О, Дарк Какао! Ты в безопасности! Отлично — все, вперёд!
Дикий Ягода: Осторожно, Холлиберри!
Холлиберри: Нгх…!

Безмолвная Соль: Вы не пройдёте дальше. Я запрещаю вам сделать ещё хоть шаг!
Голден Чиз: Это… Зверь?!
Дарк Какао: Прочь с дороги! Мы пришли остановить Дарк Энчантресс и спасти Мир Печенек!
Безмолвная Соль: Благородная миссия. И всё же, даже объединившись, вы не измените ход судьбы.
Безмолвная Соль: Если вы не можете даже одолеть меня, как вы встретите лицом к лицу воплощение абсолютной тьмы?
Холлиберри: Тогда мы победим тебя и двинемся вперёд — вместе! Все, за мной!
Печеньки на Поле Боя: ЯААААААА!
Безмолвная Соль: Нет… вы ещё не готовы. Погрязните в Безмолвии!

Безмолвная Соль: Суд Безмолвия!

Сборище

Рыцарь Ртути: Мы почти добрались до логова Дарк Энчантресс… Будьте осторожны. Оно прямо за тем холмом.
Финансье: Я чувствую, как его тёмная аура становится сильнее… Мы должно быть уже приближаемся.
Сильвербелл: Не беспокойтесь. Судя по следам, которые мы обнаружили, Древние Герои прошли здесь благополучно.
Чайный Рыцарь: Хорошо. И всё же… им может понадобиться наша помощь. Сначала нужно найти их.

Тихая Дрожь: Гул… гул… гул…!
Хрустящий Чипс: Подождите…! Земля дрожит…!
Рыцарь Ртути: Враги! Все — будьте начеку!
Бёрнинг Спайс: Жалкие ничтожества! Я сотру вас всех до единого!
Мадлен: Зверь…!
Рыцарь Ртути: Рыцари удержат здесь рубеж — бегите, быстро, к замку!
Святой Ванилла: Понял! Спасибо и берегите себя!

Финансье: Замок — вот он!
Святой Ванилла: Смотрите! Я вижу Печенек!
Чайный Рыцарь: Но… почему они все стоят неподвижно? Тихо… Слишком тихо…

Безмолвная Соль: …
Святой Ванилла: Они скованы заклинанием тишины. Тот рыцарь в чёрных доспехах — он его поддерживает!
Святой Ванилла: Заглушить столько Печенек разом… Какая устрашающая сила…Хрустящий Чипс: Что нам делать…?!
Святой Ванилла: Атакуйте эту Печеньку, чтобы отвлечь его! Я защищу остальных своей магией!
Чайный Рыцарь: Понял!
Мадлен: Слушаюсь!

Безмолвная Соль: …!!!
Печеньки: ЯААААААА!!!
Безмолвная Соль: Аах…!
Древние Печеньки: Ах…!
Чайный Рыцарь: Тишина разрушена!
Мадлен: Святой Ванилла! Сейчас!
Святой Ванилла: Все — быстро внутрь моего барьера!
Древние Печеньки: Святой Ванилла!
Безмолвная Соль: … И вот они все собрались здесь… Неужели это истинная судьба нашего мира…?

Эспрессо: … А это может означать лишь одно…

Клятва Учёного III

Эспрессо: … Кое-что не даёт мне покоя, Волшебник. Эта схема, похоже, является инструкцией по выпеканию Печенек.
Волшебник: Да, я тоже так думаю. Как бы назвать это открытие?
Эспрессо: Хм… Что-то вроде "Тайного Дерева Кондитера" подошло бы.

Эспрессо: Да, магия "Выпекания" действительно создала бы Абсолютное Печенье…
Эспрессо: Но эти пометки и заметки на бумаге… Кому бы это ни принадлежало… они были сосредоточены на "Финальной Стадии."
Волшебник: Но… это не та магия, которую могла бы использовать Печенька.
Волшебник: … Подождите…

Эспрессо: Н-Нет… Мне следовало понять это раньше.
Эспрессо: Неужели…? Нет, я уверен!
Эспрессо: Древние Герои… Звери… Никому не следовало идти к замку!

Золотое Яблоко I

Гранат: … Все собрались, Госпожа.
Дарк Энчантресс: Как вовремя… Да, действительно…
Дарк Энчантресс: Температура в самый раз… и все ингредиенты сошлись воедино.
Дарк Энчантресс: Всё скоро осуществится. Мой шедевр завершён.
Дарк Энчантресс: Всё, что они сделают, уже не имеет значения.
Гранат: … Да, наконец-то…
Гранат: Вы вознесётесь на новые высоты, оставив позади мир Печенек…!

Шэддоу Милк: Хе-хе-хе… Довольно игр… Пора поднять занавес…
Шэддоу Милк: Я с удовольствием сверну шеи вашим жалким душонкам, невыносимые недопечённые гнусы…
Святой Ванилла: … Шэддоу Милк…!

Клак… клак… клак…
Дарк Энчантресс: Ах, вот и все мои ингредиенты…! Превосходно!
Древние: Дарк Энчантресс…!!!
Шэддоу Милк: Хаа… Ты…
Шэддоу Милк: Что это было? "Ингредиенты"?! Столь дерзкие слова в присутствии великих Зверей!
Шэддоу Милк: Я проделал весь этот путь, потому что ты обещала мне грандиозное представление. … Которое в итоге оказалось полным провалом! Можно прямо услышать гул освистывающей публики! БУ!
Шэддоу Милк: Честно говоря, я думал, что будет неплохо посмеяться над тем, что у тебя припрятано в рукавах этого костюма ведьмочки на детский утренник!

Дарк Энчантресс: "Великие Звери", говоришь? Ха-ха… Забавно, что вы наконец-то, похоже, нашли кое-что общее.
Дарк Энчантресс: Но так ведь было не всегда, правда?
Шэддоу Милк: … Что?
Дарк Энчантресс: О, я подготовила приём, достойный моих великих гостей!
Дарк Энчантресс: Как насчёт истории? Я расскажу вам о своём визите в Королевство Фейри, когда я сломала вашу печать.

Прошлое Дарк Энчантресс: Древние демоны… Это Серебряное Дерево Печати, под которым дремлют Звери…
Прошлое Дарк Энчантресс: По легенде, Ведьмы заключили павших здесь, не в силах их укротить.

Шаа…
Прошлое Дарк Энчантресс: … Подождите! Что это…? Это не магия Ведьм.
Дарк Энчантресс: Это следы Жизненной Энергии, которую используют Феи… И с её помощью…

Безмолвная Соль: О Серебряное Дерево Печати! Я приношу своё тесто в жертву, чтобы быть скованным под твоими корнями.
Старейшина Фейри: О Серебряное Дерево Печати! Сокрой развращённых под своей корой.
Старейшина Фейри: О Серебряное Дерево Печати! Очисти их зло и принеси плоды новых Добродетелей!
Безмолвная Соль: О Серебряное Дерево Печати! Пронзи их осквернённое тесто Священными Вилами!

Прошлое Дарк Энчантресс: … Ха-ха-ха.
Прошлое Дарк Энчантресс: АХА-ХА-ХА-ХА-ХА-ХА!!!

Дарк Энчантресс: Тогда я поняла. Тот, кто запечатал Зверей, тот, кто разделил надвое ваши Джемы Душ и отнял у вас силы…
Звери: …
Дарк Энчантресс: Это был не кто иной, как Безмолвная Соль, вступивший в союз со Старейшиной Фейри!
Звери: …!!!
Безмолвная Соль: …
Шэддоу Милк: Безмолвная Соль… и Старейшина Фейри… запечатали нас…?
Шэддоу Милк: Это были не Ведьмы… а… ты, Безмолвная Соль…?

Безмолвная Соль: …
Безмолвная Соль: Дарк Энчантресс… Ты опасна.
Безмолвная Соль: Эта правда была глубоко похоронена ради сохранения порядка в Мире Печенек…
Безмолвная Соль: Но ты раскрыла её лишь затем, чтобы настроить Зверей друг против друга…
Дарк Энчантресс: Ха-ха-ха…

Этернал Шугар: Безмолвная Соль! Как ты мог…?!
Мука: Молчал ты, но никто не знал, что за нашими спинами ты плёл нашу погибель.
Бёрнинг Спайс: ПРЕДАТЕЛЬ!!!
Шэддоу Милк: БЕЗМОЛВНАЯ СО-О-ОЛЬ!!!!!!!!

Шэддоу Милк: РГУХ!!! Грязный предатель…!!!
Этернал Шугар: КЯААА!
Мука: Хаа…!!!
Бёрнинг Спайс: ГРРАААААА!!!
Безмолвная Соль: Вы, ввергнувшие мир в пропасть отчаяния…! Внемлите моему слову, развращённые исчадия ада!
Безмолвная Соль: Ваше существование было ошибкой!
Безмолвная Соль: Это конец вашей извращённой судьбы! Примите гибель, которую вы сами на себя навлекли, в безднах вечной Тишины!!!

Безмолвная Соль: Суд Тишины!!!

Золотое Яблоко II

Безмолвная Соль: …
Звери: …
Холлиберри: Звери застыли неподвижно…!
Голден Чиз: Та же магия, что и прежде.
Дарк Какао: Значит, Звери передрались между собой… Это может сыграть нам на руку…
Святой Ванилла: Дарк Энчантресс… Что именно ты замышляешь?
Дарк Энчантресс: Ха-ха-ха…

Шэддоу Милк: …
Шэддоу Милк: … …
Шэддоу Милк: Это место…
Шэддоу Милк: Всё такое серое… Ни единого звука…
Шэддоу Милк: Значит, вот она — сила Безмолвной Соли…

Шэддоу Милк: Верно… Меня пронзил этот предатель… И теперь я застрял здесь…Шэддоу Милк: Хе-хе-хе… О, Шэддоу Милк… Только посмотри на себя…
Шэддоу Милк: Источник Знаний, Мастер Обмана, Величайший Драматург и Восхитительный Шут…
Шэддоу Милк: Застрял в этой унылой серой коробке… пронзённый в живот… Ха-ха… Какое убожество…
Шэддоу Милк: И этот грязный предатель, Безмолвная Соль… Он вступил в сговор с этим королем букашек, чтобы запечатать нас, Зверей?
Шэддоу Милк: Как только я вырвусь отсюда… я выдерну каждый кристалл соли из его жалкого тела, один за другим, подожгу их и отправлю каждый осколок прямо Старейшине Фейри…

Шэддоу Милк: …

Шэддоу Милк: Подождите…! Значит, это были не Ведьмы, кто запечатал нас…?!
Шэддоу Милк: Они никогда нас не наказывали…?
Шэддоу Милк: Тогда… что… Что же делали Ведьмы?
Шэддоу Милк: Я превратил мир в зрелище хаоса и безумия… а они не сделали ровным счётом ничего? Им вообще было всё равно…?
Шэддоу Милк: Даже когда мы превратили их творение в сцену ужаса и отчаяния…!
Шэддоу Милк: Они просто ничего не предприняли…? Но почему? Чего хотят Ведьмы…?
Шэддоу Милк: Зачем они создали нас?! Зачем они создали этот мир?!!!

???: О Источник Знаний! Позволь задать тебе вопрос ещё раз! Как и зачем были созданы Печеньки?
Шэддоу Милк: АААААА!!! МОЛЧАТЬ!!! ЗАТКНИСЬ!!!
???: Источник Знаний, прошу! Зачем был создан этот мир?
???: Источник Знаний! Чего хотят от нас боги… Ведьмы…?!
Шэддоу Милк: ААААААААА!!! ПРЕКРАТИ!!! УБИРАЙСЯ!!!!!

???: О Источник Знаний! Ты ничего не знаешь! Так зачем же ты Источник Знаний?
Шэддоу Милк: АААААААААААААААААА!!!!!

Горизонт

Дарк Энчантресс: Что ж. "Великие" Звери наконец "замолчали"…
Дарк Энчантресс: А теперь ваш черёд, мои старые враги…

Герои: …!
Святой Ванилла: Дарк Энчантресс…
Святой Ванилла: Как далеко ты готова зайти ради того, чего желаешь? Когда тебе наконец будет достаточно?
Дарк Энчантресс: Достаточно…?
Дарк Энчантресс: Ха-ха-ха… Достаточно, говоришь…
Дарк Энчантресс: Как это на тебя похоже, Святой Ванилла — говорить о покое в таком мире.
Дарк Энчантресс: Я зашла так далеко потому, что никогда не могла получить то единственное, чего по-настоящему желала.
Дарк Энчантресс: Всегда заключённая в этом хрупком, ломком сосуде — рождённая быть съеденной, обречённая рассыпаться…
Дарк Энчантресс: Ни разу в жизни я не была по-настоящему свободна!

Святой Ванилла: Ты ошибаешься! Мы можем быть свободны — без насилия и разрушений!
Святой Ванилла: Пожалуйста, Дарк Энчантресс… Вспомни дни, когда мы учились вместе…
Святой Ванилла: Ты загоралась восторгом при каждом новом открытии! Какой свободной ты была, полной чистого света!

Дарк Энчантресс: Ах… да.
Дарк Энчантресс: Да, было время, когда тебе нравилось исследовать вместе со мной запретные искусства магии. Но когда дело дошло до последнего табу — вдохнуть жизнь в то, что не должно жить — и ты отступил.
Дарк Энчантресс: Ха-ха… Ты никогда не хотел перевернуть последнюю страницу, потому что не мог вынести конца истории.
Дарк Энчантресс: Но я не такая, как ты.
Дарк Энчантресс: Я готова перевернуть последнюю страницу и шагнуть за пределы самой истории!
Дарк Энчантресс: Святой Ванилла, раз ты сам отказываешься это сделать… я с радостью переверну эту страницу за тебя!!!

Святой Ванилла: Дарк Энчантресс, не надо…!
Дарк Энчантресс: Ах, благодарю вас всех за то, что собрались здесь и сыграли свои предначертанные роли в моём великом замысле!
Дарк Энчантресс: Отныне все Джемы Душ будут моими — и я рожусь заново!
Дарк Энчантресс: Век слабости заканчивается сегодня…!
Дарк Энчантресс: Я разрушу этот и построю новый мир, которым правят те, кто обладает истинной силой!

Голден Чиз: … Аах!!!
Лязг!
Холлиберри: Я не могу двигаться… Что происходит…?!
Дарк Какао: Нгх…! Свет утекает из наших Джемов Душ…!
Дарк Какао: Не только из наших… но и из Джемов Зверей тоже!
Звери: …
Святой Ванилла: Аах… Дарк Энчантресс… …!

Дарк Энчантресс: АХА-ХА-ХА-ХА-ХА! АХА-ХА-ХА-ХА-ХА-ХА-ХА-ХА!
Дарк Энчантресс: Мои верные слуги исполнили свой клятвенный долг! Дорогие гости, вам придётся задержаться здесь на некоторое время.
Дарк Энчантресс: Наконец-то… всё сошлось в точности так, как я планировала! Магический круг, который поглотит силу Джемов Душ, завершён!

Дарк Энчантресс: Свет Обмана и Истины. Свет Праздности и Страсти.
Дарк Энчантресс: Свет Разрушения и Изобилия. Свет Апатии и Воли.
Дарк Энчантресс: И Безмолвие… Ах, и конечно же — мой сломленный Свет Свободы!
Дарк Энчантресс: Вся ваша сила наконец-то у меня в руках!
Дарк Энчантресс: Теперь… объединив эти потускневшие, искажённые огни прошлого, пришло время создать новое, совершенное существо.

Святой Ванилла: Дарк Энчантресс…! Если ты и впрямь намерена использовать силу Джемов Душ для запретной магии выпекания Ведьм…
Святой Ванилла: Ты знаешь не хуже меня, что ни одна Печенька не выдержит этого! Даже ты!
Дарк Энчантресс: Я знаю.
Дарк Энчантресс: Печь… ни одна обычная Печенька никогда не сможет надеяться разжечь её пламя.
Дарк Энчантресс: … Но я уже давно приняла эту судьбу.

Дарк Энчантресс: Смотрите! Чтобы переписать судьбу рода Печенек…
Дарк Энчантресс: Я принесу в жертву свое собственное тело!!!

Без раздумий, Дарк Энчантресс бросается в печь, а её тело поглощается огнем.

Дарк Энчантресс: ААААААААААА!!!
Дарк Энчантресс: ГРРААААААА!!!
Дарк Энчантресс: Моё тесто… горит…
Дарк Энчантресс: Эта невыносимая, ослепляющая боль…!
Дарк Энчантресс: Меня разрывает на части в пламени… Я… рождаюсь заново…!!!

Белая Лилия: Ведьмы… Наши создательницы… Они… едят… Печенек!
Белая Лилия: Ах… А? АААА…! НЕЕЕЕЕЕЕТ!
Голос Сверху: ЧЬЯ ЭТО ПЕЧЕНЬКА? СМОТРИ, ОНА УПАЛА В АБСОЛЮТНОЕ ТЕСТО!
Голос Сверху: ДА НИЧЕГО СТРАШНОГО! ДАВАЙ ПРОСТО ВЫПЕЧЕМ И ПОСМОТРИМ, ЧТО БУДЕТ!
Голос Сверху: ОООО, А ДАВАЙ ПОКРОШИМ ЭТИ НЕУДАВШИЕСЯ ПЕЧЕНЬКИ, ДОБАВИМ В ТЕСТО И ВЫПЕЧЕМ ИХ?
Голос Сверху: МЫ ТАКОГО ЕЩЁ НИКОГДА НЕ ПРОБОВАЛИ! НУ ЧТО, РАЗВЕ НЕ ИНТЕРЕСНО?
Голос Сверху: И ПРАВДА ИНТЕРЕСНО! МОЖЕТ, ИСПЕЧЁТСЯ НОВАЯ ПЕЧЕНЬКА — СО СМЕСЬЮ ВКУСОВ И ДУШ!
Голос Сверху: ДА, ДАВАЙТЕ ПЕЧЁМ! ПОСМОТРИМ, ЧТО УГОТОВИЛА ФОРТУНА!

Рассыпающиеся Печеньки: Хруст.
Разбивающиеся Печеньки: Треск.
Падающее Сырое Тесто: Шлёп!
Падающие Крошки: Крошатся…

Голос из Теста: …
Буль…
Голос из Теста: Больно… Больно…
Голос из Теста: Помогите…! Я не хочу быть съеденной!!!
Голос из Теста: Это… я? Мой голос…?
Голос из Теста: Нет… это не мой голос…
Голос из Теста: Бесчисленное тесто и сломленные Печеньки… Все перемешались вместе…
Голоса из Теста: О… Ведьмы… За что вы нас покинули…
Голос из Теста: Больно… Аг! Так больно…!

Голос из Теста: Столько Печенек…
Голос из Теста: Всё ради развлечения Ведьм…
Голос из Теста: Мой вкус? Крошек? Или сырого теста?
Голос из Теста: Я ничего не чувствую… Я больше не знаю, кто я…

Голос из Теста: Кем я была…? Кем были… мы?
Голос из Теста: Значили ли хоть что-то наши жизни Печенек…?
Голос из Теста: Неужели мы должны принять эту жестокую судьбу лишь потому, что родились Печеньками…?

Голос из Теста: НЕЕЕЕЕТ!!! Это несправедливо!
Голос из Теста: Я не хочу, чтобы всё закончилось вот так!!!

Голос из Теста: Наши жизни… Наша судьба…
Голос из Теста: Даже Ведьмы не смогут уничтожить то, что мы выковали.
Голос из Теста: Я… Нет, мы…!

Голос из Теста: Нас нельзя так просто съесть!!!

Дарк Энчантресс: Я всё ещё слышу эти голоса.
Дарк Энчантресс: Я приняла в себя крики бесчисленных сломленных Печенек… И так мы родились заново…
Дарк Энчантресс: Только я способна на это!
Дарк Энчантресс: Я использую Джемы Душ, чтобы создать Абсолютное Печенье!
Дарк Энчантресс: Я создам существо, превосходящее Ведьм, и перепишу судьбу рода Печенья — мы не будем съеденными людьми!
Дарк Энчантресс: Какой жизнью будут жить Печеньки в этом новом мире? Что они будут делать? Как далеко они зайдут?

Дарк Энчантресс: Никаких ограничений! Никаких оков! Никакого страха! Мы узрим мир бесконечной свободы…!
Дарк Энчантресс: Я отрекаюсь от своего теста! Мне всё равно, кем я стану! Ни человеком, ни Печенькой.
Дарк Энчантресс: Если такова цена для меня… нет, для нас… чтобы быть по-настоящему свободными…
Дарк Энчантресс: … и стать свидетелями нового мира!

Из раскалённой Печи, медленно выползает Дарк Энчантресс — её тонкое, хрупкое тело покрыто чёрной вязкой субстанцией, стекающей тяжёлыми каплями. Она с хрустом ломает собственные конечности, выворачивая их под неестественными углами, и всё же продолжает подниматься — пока не выпрямляется в полный рост. На покрытом сажей лице медленно расцветает жуткая, торжествующая улыбка.

Дарк Энчантресс: АХА-ХА-ХА-ХА-ХА-ХА!!! ХА-ХА-ХА-ХА-ХА-ХА-ХА-ХА-ХА-ХА!!!!!!

Продолжение следует...

Перевод вершила Сельтзер @Seltzer_Cloister

• I. Пролог
• II. Операция: Проникновение в Лабораторию
• III. Помощь среди Хаоса
• IV. Знакомый Враг
• V. Следы и Улики
• VI. Неизбежное Столкновение
• VII. Слепая Вера, Слепое Повиновение, Слепая Преданность
• VIII. Враг во тьме
• IX. Гора Плачущих Шипов
• X. Всё из-за вас
• XI. Подозрительный магический круг
• XII. Цепи обиды
• XIII. Ловушка в пустошах
• XIV. Прибытие
• XV. Оружие контракта
• XVI. Сдавайся, сдавайся!
• XVII. Крики Хлебоземья
• XVIII. К оружию!
• XIX. Надежда несмотря ни на что
• XX. Закончится ли эта боль?

I. Пролог

ДжинджерБрейв: Так... это и есть Лаборатория Дарк Энчантресс...?

Дарк Какао: Что-то не так...
Волшебник: Древние карты называют это место Островом Жизни. А за ним... должен быть ещё один остров с магическим барьером — Остров Первого Гнезда.

Эспрессо: Какое святотатство... Вмешиваться в силу Жизни здесь, из всех мест в Хлебоземье.
Холлиберри: Небо пылает багрянцем... Так не должно быть.
Клубника: Да... Что-то здесь не так...
Святой Ванилла: Я чувствую великое зло... Это Чёрная Магия Дарк Энчантресс.

Голден Чиз: ...Точь-в-точь как во времена Войны Тёмной Муки...
ДжинджерБрейв: Белая Лилия...

Финансье: Говорит Финансье с дирижабля Святого Ваниллы. Приём.
Финансье: Всем дирижаблям: проверьте коммуникаторы. Повторяю, проверьте коммуникаторы.

Мадлен: Дирижабль Кремовых Рыцарей готов к взлёту! Приём.
Эспрессо: Дирижабль Жемчужного Легиона готов к взлёту! Приём.
Холлиберри: Холлиберри готова! Приём!
Дарк Какао: Дарк Какао. Приём.

Святой Ванилла: Хорошо, друзья. Времени мало, потому сразу к делу.
Святой Ванилла: Цель Дарк Энчантресс — создать «Совершенное Печенье». Построить мир, в котором Печенья восторжествуют над Ведьмами.
Святой Ванилла: Её замысел принёс лишь страдания и разруху. Законы мироздания нашего мира на грани разрушения.
Святой Ванилла: Если мы позволим ей победить... Хлебоземье, каким мы его знаем, исчезнет навсегда.
Святой Ванилла: Мы должны остановить Дарк Энчантресс, пока не поздно. Ради нас самих. Ради Хлебоземья...
Святой Ванилла: Да пребудет с вами божественное благословение. ...И пусть ваше тесто не дрогнет перед опасностью.

Дарк Какао: ...Час настал. Схватка с Дарк Энчантресс.
Дарк Какао: Печенья! Готовьтесь войти в Лабораторию!

II. Операция: Проникновение в Лабораторию

Чёрный Изюм: Тьфу! Воняет горелым маслом...
Кремовый Волк: Гррр... нюх-нюх
Хрустящий Чипс: Слишком тихо... Подозрительно тихо... Может, они сбежали?

Чайный Рыцарь: Остерегайтесь ловушек. Враги наверняка ждали нас.
Дикий Ягода: Да, но это наша единственная зацепка. Ловушки там или нет — идём дальше.

Дарк Какао: Часть войск остаётся на поверхности. Остальные — вниз. Дирижабли наготове.
Холлиберри: Быстро зачищаем территорию, затем к Острову Первого Гнезда. Нужно успеть, пока барьер не восстановился.
Дарк Какао: Будьте начеку! Ожидайте засаду за каждым углом.
Малина: Входим!

БАХ!

Воин Дарк Какао: Колбы проверены! Никаких подопытных!
Воин Холлиберри: Оборудование проверено! Никаких признаков жизни, только следы теста.
Дикий Ягода: Печь остыла. Внутрь не заглянуть — слишком темно.
Малина: Дверь заперта... Может, выбить?
Дарк Какао: Нет. Слишком опасно.

Холлиберри: Странно... Лаборатория пуста. Может, подопытных куда-то перевезли?
Холлиберри: Но тогда зачем оставлять всё нетронутым? Почему не уничтожили следы?
Дарк Энчантресс: А, нашли мою Лабораторию! Прошу, не устраивайте здесь беспорядок.
Дарк Энчантресс: Невежливо так обращаться с радушной хозяйкой, в конце концов.

ДжинджерБрейв: Дарк Энчантресс? Но постой—
Дарк Энчантресс: Ха! Испугались? Привели целую армию.
Дарк Какао: Самонадеянно для тебя явиться одной, Дарк Энчантресс.
Святой Ванилла: Спокойно! Это иллюзия! Дарк Энчантресс не стала бы приходить одна.

Дарк Энчантресс: Что ж, Святой Ванилла... Встреча с твоим Зверем чему-то тебя научила! Видишь мой маленький обман насквозь.
Святой Ванилла: Ты...! Хватит игр!
Дарк Энчантресс: Напоминает Войну Тёмной Муки... Ах, старые добрые времена...! Но на этот раз финал будет другим.

Дарк Энчантресс: Я выкую новый мир для всех нас. Прямо на ваших глазах.
Хрустящий Чипс: Думаешь, мы позволим? Ха! Сначала мы разнесём это место, а потом — тебя!

Дарк Энчантресс: ...Ох! Какое оскорбление — посылать против меня таких мошек. Что ж. Дарую вам теплый приём, достойный тех, кто тратит моё время.

Дарк Энчантресс: Скоро мы встретимся вновь... Лицом к лицу. Без иллюзий! ХА-ХА-ХА-ХА!

Тестяные Монстры: Ггххх... ГРРРРА...!!!
Воин Холлиберри: АХ! Берегись! Монстры!
Воин Дарк Какао: Угх...! Живое тесто... Отвратительно! Мы справимся с ними...?

БАААААМ!!!

Масса Тестяных Монстров: ГРАААХХХХ!!!
Холлиберри: ...! ВСЕМ ОТСТУПИТЬ!
Холлиберри: ИЛИ НАС ПОГЛОТЯТ ЗАЖИВО!

Матча: Хе-хе-хе... Время преподать урок! Ни один захватчик не выйдет отсюда... живым!
Дарк Энчантресс: ...
Матча: ...Г-где остальные монстры...?

Гранат: Госпожа, вы увидели всё, что хотели?
Дарк Энчантресс: Как я и думала. Кучка самонадеянных глупцов с жалкими остатками армии.
Дарк Энчантресс: Столько лет прошло, а они ни чуточки не изменились. Расплачиваются жизнями, несмотря на то, что их вера уже обречена. Какая потеря.
Гранат: Да, Госпожа. Будь они мудрее, увидели бы будущее, что вы создаёте, и присоединились бы.
Дарк Энчантресс: Ты права, Гранат.
Дарк Энчантресс: Они никогда не изменятся. Ни сейчас, ни потом.

Дарк Энчантресс: Даже когда тысячи Печений рассыплются, они прольют пару слезинок — и повторят свои же ошибки снова.
Дарк Энчантресс: Скоро каждое Печенье в Хлебоземье поймёт: нет ничего более пустого, чем их слёзы.

III. Помощь среди Хаоса

Мадлен: Доложите о ситуации!
Кремовый Паладин: Лаборатория кишит тестяными монстрами! Оставшиеся войска брошены в бой!
Мадлен: О Крошки... Рыцари! Мы должны удержать вход, чтобы наши союзники смогли отступить!
Кремовый Паладин: Их слишком много! Одних нас не хватит!

Мадлен: Их целый рой...! Они всё спланировали...
Тестяные Монстры: ГРРРА...!
Малина: Назад! Угх... Их влажное тесто поглощает клинки!

БУМ!!!

Мадлен: Едва успели. Вы в порядке?
Малина: Спасибо, сэр Мадлен!

Мадлен: Испорчен твой меч или нет, лучше использовать его в любом случае против этих монстров! Ха-ха!
Кремовый Паладин: Угх! Мерзкие твари...! Убирайтесь прочь!

БУМ!

ДжинджерБрейв: Ты в порядке? Возьми меня за руку!
Кремовый Паладин: Агх... Спасибо...!
Волшебник: Абра-Печенье-Кадабра—!
Тестяные Монстры: ГРРРР...!
Волшебник: АХХХ! Мой посох! Верни! Я сказал, ВЕРНИ!
Клубника: Волшебник, сзади...!

Морозный Дух: Я защищу тебя...!

Хруст! Хруст...!

Чёрный Изюм: Монстры...! Замёрзли!

Волшебник: А-А-Апчхи! Погоди... Это лёд?

Клубника: Это был... ТЫ...?
Шербет: Я несу благословение Снежной Королевы.
Шербет: Она дарует свою милость всем, кто благословлён Стражами Природы.

ДжинджерБрейв: Стражи Природы...
Шербет: Печенья, что идут столь опасным путём, пусть зимний холод поможет вам.
Шербет: Судьба Хлебоземья висит на волоске... Лишь вы можете спасти его от погибели.
Шербет: Но закон природы сковывает каждый шаг Стража. Больше я помочь не могу.
Шербет: Но не бойтесь... Сила природы будет с вами...!
Шербет: Идите вперёд. Отбросьте сомнения.
Шербет: Удачи...!

Хрустящий Чипс: Слышали? С природой на нашей стороне победа за нами! Давайте разнесём этих монстров!
Дикий Ягода: Наши воины разобьют замороженных тварей в мгновение ока.
Малина: Ещё бы! Кто не справится — пойдёт в королевство... пешком!

Холлиберри: Печенья! Не теряйте бдительность! Они замёрзли, но битва не окончена!
Дарк Какао: Эспрессо, Волшебник. Жемчужный Легион готов?
Эспрессо: Мы продолжим исследование Лаборатории, и потом догоним вас.
Холлиберри: Отлично! Все остальные — выдвигаемся! К Острову Первого Гнезда!

IV. Знакомый Враг

Воин Дарк Какао: Земля впереди!
Дарк Какао: Будьте начеку. Мы не знаем, что нас ждёт.

Воин Холлиберри: Постойте, вижу что-то под водой... Хм...?

ДЗЫНЬ!

Дикий Ягода: Агх! Налетели на риф?
Лакричные Слизняки: Грраагхх...
Кремовый Волк: Гав-гав! Грр...

Хрустящий Чипс: Это не риф... Берегись! Лакричные Слизняки!
Лакричные Слизняки: Нннгх... ГРРРАХХХ!
Лакрица: Хе-хе... Они заглянули в тень бездны... Теперь бездна посмотрит в ответ...
Лакрица: Можно снять связывающее монстров заклинание...?
Дарк Энчантресс: Хорошая работа, Лакрица.
Агар-Агар: Лакрица... дрожит...прямо как агар-агар...
Гранат: Будь ты всегда так полезен.

Лакрица: Да ты...! Знаешь, как тяжело было тащить этих слизняков в воду... Хргх...
Ядовитый Грибочек: Лакричные Слизняки... Съели грибочки... С благовониями от Аффогато...

Гранат: Да, благодаря этому... они достаточно сильны, чтобы поглотить всё вокруг.
Гранат: Наконец-то мы избавимся от этих надоедливых Печенек раз и навсегда.

Воин Холлиберри: Монстры лезут на борт! АХХ!
Воин Дарк Какао: Что Лакричные твари делают в этих водах?!
Лакричные Слизняки: Грааах...!
Воин Холлиберри: Мерзость...! Мечи бесполезны против них! Они слишком липкие!

Дарк Какао: Вот почему Лакричное Море было таким спокойным, когда мы уходили...!
Лакричные Слизняки: ГРРРРАХХ!
Малина: Кх... Что за мерзкий запах? Это... яд?
Чёрный Изюм: Кружится голова... Хгх...! кашель-кашель

Клубника: Чёрный Изюм! Ты кашляешь... кровью...!
Воин Холлиберри: кашель-кашель Хргх...

Чайный Рыцарь: Прикройте рты! Не вдыхайте эту гадость!
Хрустящий Чипс: Не понимаю! Лакричные Слизняки никогда не были ядовитыми...!

БДУМ!

Дарк Какао: Соберитесь! Вы тренировались для этого! Ничто не остановит нас!Дарк Какао: Воины Дарк Какао! Покажите союзникам, как сражаться с Лакричными Слизняками!
Хрустящий Чипс: Его Величество прав! Мы сражались с этими тварями, сколько себя помним! Победим их вместе!

Малина: Как рыцарь Королевства Холлиберри, я не встречала врага, которого не смогла бы одолеть!
Дикий Ягода: Берите факелы! Стройтесь! Сохраняйте спокойствие и держите позиции!

Лакричные Слизняки: Гррра... ГРРРАХХХ...!
Скрип... Скрип...!
Воин Дарк Какао: Ак! Корабль вот-вот перевернётся!
Воин Холлиберри: Хья...! Ну давай нападай, монстр! Я заберу тебя вместе с собой, если придётся!

ПЛЕСК! ВУШ!

Лакричные Слизняки: Гррахх... Грр...
Малина: Хм? Монстры отступают! Что произошло...?
Чёрный Изюм: кашель Смотрите...!

Фея Морей: ...Ступайте.
Фея Морей: Идите, пока сердце ведет вас...
Фея Морей: ...пока у вас есть надежда...!

Святой Ванилла: ...! Все, приготовьтесь! Мы дойдем на этих волнах прямо к Острову Первого Гнезда!
Голден Чиз: Оружие наготове! Само Море на нашей стороне!

Вууууш...

Фея Морей: Вернитесь с волнами... целыми и невредимыми

(3D катсцена)

Дарк Какао: Не теряйте боевой дух! Это не вторая Война Тёмной Муки — это Возмездие Света!
Альянс Печений: Гип-Гип...УРА!!!

V. Следы и Улики

Волшебник: Берегись, Эспрессо!

ТЫЦ!

Эспрессо: Здесь всё ещё монстры... Понадобится время, чтобы вернуться в лабораторию.
Печенье Жемчужного Легиона: Мы зачистили несколько комнат у входа. Быстрее!
Волшебник: Хорошо, давайте закончим и убираемся отсюда!

Волшебник: Надеюсь, все выбрались...
Эспрессо: Ах, они справятся... Эти Печенья никогда не относятся к делу серьёзно. Дыры в щитах? «Теперь отлично видно врагов!»

Эспрессо: У нас есть свои проблемы. Здесь нужно всё осмотреть.
Волшебник: Да, да... Наша одинокая битва с бумагами... Я просмотрю их — может, что узнаю!
Эспрессо: Слышал, ты много путешествовал — от Города Волшебников до Королевства Фей, даже до Шпиля Обмана? Твои знания нам помогут.
Волшебник: Надеюсь... но эта лаборатория ужасает. Они, должно быть, использовали все виды магии, известные Хлебоземью, если не больше...

Эспрессо: Белая Магия, Чёрная Магия, Магия Тёмной Луны, Дессертная Магия, Магия Природы... Чем они только не владеют!

Эспрессо: Похоже, их не остановит ничто, даже уничтожение самого Хлебоземья.
Волшебник: ...Слава небесам, остальные не смогут прочитать эти запретные свитки... Так или иначе...
Волшебник: Лаборатория переполнена магией... Как мы найдём что-то полезное здесь? Нужно скорее воссоединиться с остальными.

Эспрессо: Уверен, если нам помогут, процесс будет быстрее. Жемчужный Легион, вы распределили роли?
Печенье Жемчужного Легиона: Да, сэр. Разделились на две группы: исследование и бой.
Волшебник: Ага! Как я мог забыть про Жемчужный Легион! С ними мы управимся в два раза быстрее!

Эспрессо: Отлично. Скажите исследователям копировать на бумагу все магические круги и руны и докладывать нам.
Эспрессо: Остальные обыщут каждый угол Лаборатории. Избавьтесь от всех оставшихся монстров.
Печенье Жемчужного Легиона: Так точно, сэр Эспрессо!

Волшебник: Слава небесам, мы нашли зацепки. Наконец-то узнаем, что происходило здесь!
Эспрессо: Да, Дарк Энчантресс экспериментировала, чтобы создать Совершенное Печенье — существо, способное превзойти Ведьм.
Эспрессо: Весьма вероятно, что они экспериментировали с различными видами магии.

Эспрессо: Я однажды наткнулся на теорию о создании Печений. Хотя её предложил учёный, которого потом исключили из академии (БаттерРолл)...

Волшебник: Отлично! Давайте изучим магию, использованную здесь.
Волшебник: Мы увидим, какая магия выделяется, сопоставив это с нашими знаниями о процессе создания Печений.
Эспрессо: Нам предстоит много работы... Приступим!

VI. Неизбежное Столкновение

Холлиберри: Святой Ванилла, ты уверен, что мы правильно идем?
Святой Ванилла: Да, я веду вас самым безопасным маршрутом.
Дарк Какао: Кажущийся безопасным путь может быть ловушкой. Может, стоит идти через открытую местность?
Голден Чиз: Нужно быть начеку — враги могут устроить засаду!
Святой Ванилла: Да, пока всё нормально... Надеюсь, так и будет...

БУУУУМ!!!

Святой Ванилла: Хргх!
ДжинджерБрейв: Святой Ванилла!
Малина: Ваше Величество! Дирижабль атакован!
Холлиберри: Я знала...! Дирижабль слишком заметен. Воины! Приготовиться!
Кремовый Паладин: Они атаковали дирижабль Святого Ваниллы!

Мадлен: Магический барьер дирижабля укреплён! Он сможет отразить атаку! Найдите слабость врага и передайте информацию наземным силам!

ДжинджерБрейв: Святой Ванилла, ты цел?!
Финансье: Наш барьер цел!
Мадлен: Всем силам: двигайтесь в указанном направлении на помощь союзникам!
Голден Чиз: Понято! Взлетаю немедленно!

Святой Ванилла: ...Укрепите барьер! Мы должны довериться союзникам и сосредоточиться только на защите!
Дарк Какао: Разделитесь на малые группы и подойдите с разных направлений. Основной отряд держит позицию. Вперёд!
Голден Чиз: Это опасно... Мы сами можем попасть в засаду!
Малина: Подождите! Смотрите, что-то движется вон там!

Шварцвальдер: .....
Клубника: ...... Шварцвальдер...?
Шварцвальдер: АВУУУУУ!
Чайный Рыцарь: Засада! Воины! Поднять щиты!

Шварцвальдер: Воины-торты...! Вот ваши враги, что хотят уничтожить наш мир! Разорвите их когтями и клыками!
Тортовые Монстры: АВУУУУУУУУ!!!

VII. Слепая Вера, Слепое Повиновение, Слепая Преданность

ЗВЯК!

Малина: Враг за твоей спиной, Хрустящий Чипс!
Хрустящий Чипс: Кх! Спасибо!

ТЫЦ!

Дикий Ягода: Эти монстры несутся на нас словно муравьи на сахар...
Чайный Рыцарь: Больше монстров — больше целей. Просто размахивай оружием , хоть с закрытыми глазами — точно во что-нибудь попадёшь!

Голден Чиз: Берегись, Холлиберри! Этот монстр ядовит—
Холлиберри: ХЬЯ!

ХЛЮП!!!

Холлиберри: Фух! Хорошо, что заблокировала щитом!
Клубника: Все так умело сражаются...
Голден Чиз: Ха-ха! Эти монстры ничто для моего товарища по оружию!
Дарк Какао: Воины! Слушайте! Когда врата откроются, мы сразимся с ними единым строем! Понятно?!
Альянс Печений: Да, Ваше Величество!

Шварцвальдер: Хргх... Держите позиции! Будущее Тортов зависит от вас! Заставим их преклонить колени здесь и сейчас!
Тортовая Гидра: РААААРГХ!!!
Гранат: Армия Шварцвальдера держится хуже, чем мы ожидали.
Дарк Энчантресс: При таком раскладе враги прорвут вторую линию обороны. Мы не можем допустить этого.

Гранат: Начать огневой удар? Это их замедлит.
Вельвет: Погодите—! А как же Торты, что сражаются там...?
Гранат: Они не выполнили миссию. Хоть умерев, они принесут пользу.
Дарк Энчантресс: Все жертвы окажутся не напрасны со временем. Но благодаря твоей преданности мы уменьшили потери... пока что.

Вельвет: .....
Агар-Агар: Мои Агар-Агар Слизни... хорошие...?
Гранат: Ха-ха... Сила природы, что ты накопила, будет весьма полезна нашей госпоже.

Дарк Энчантресс: Вельвет, готовься к бою. Гранат, подожги поле!
Гранат: Да, Дарк Энчантресс.

Воин Холлиберри: Огонь! Огонь! Пожары повсюду!
Воин Дарк Какао: Всё в огне! кашель Огонь распространяется слишком быстро...!Хрустящий Чипс: Кх... Мы окажемся в ловушке, если ничего не сделаем! Выбираемся отсюда!

Шварцвальдер: ...Огонь? Но Дарк Энчантресс...?
Дарк Какао: Неужели она настолько отчаялась, что жжёт и врагов, и союзника?

Голден Чиз: Расчистите путь! Наш единственный шанс — выбраться отсюда вместе!
Шварцвальдер: ...Для нас нет выхода. Мы должны сражаться... сражаться за всех Тортов!!!
Тортовые Монстры: РААААРГХ!!!

Святой Ванилла: ...Другого выбора нет. Придётся покончить с этим.

VIII. Враг во тьме

Шварцвальдер: Итак... вот она — истинная сила наших врагов...
Шварцвальдер: ...... Тортовые воины! Отступаем!
Финансье: Враги отступают!
Дарк Какао: Преследуем их, но держим дистанцию!

Альянс Печений: Слушаемся, Ваше Величество!

Мадлен: Эти солдаты из разных королевств, а на передовой движутся как одно целое!
Финансье: Решимость Пяти Героев вдохновляет каждого из нас.
Святой Ванилла: Я рад... Укажем им путь.

Гранат: Госпожа, Альянс Печений приближается ко второй линии обороны.
Дарк Энчантресс: Они быстры... Видимо, их Джемы Души пробудились после встречи с собственными Зверями...
Дарк Энчантресс: Но созывать всех ко столу ещё рано — на нашем пиру не хватает нескольких десертов.

Гранат: Да, Повелительница. Прикажем Тортовым Чудовищам перегруппироваться и начать новую атаку.
Дарк Энчантресс: Можете пропустить Древних... Притворимся, что отступаем. Они ничего не заподозрят... пока не станет поздно.
Дарк Энчантресс: Наконец-то ожидание окончено. Ваш выход.

Ядовитое Тесто: ...... Будут ли приказы?
Дарк Энчантресс: Белой Лилии нигде нет. Видимо, затаилась, чтобы действовать позже.

Дарк Энчантресс: Найдите её. Доложите мне.
Дарк Энчантресс: Она связана тем же «контрактом», что и вы. Вы почувствуете её присутствие, когда настанет время.
Ядовитое Тесто: А если не почувствуем?
Дарк Энчантресс: Тогда сделаете то, что умеете лучше всего.

IX. Гора Плачущих Шипов

Холлиберри: Мы прошли немалый путь с высадки... Сколько ещё до логова Дарк Энчантресс?
Святой Ванилла: Впереди открытая местность. Если использовать с умом...
Дарк Какао: Стойте. Там кто-то есть!

Малина: Кто идёт?
Голден Чиз: Бросайте оружие! Одно движение — и вы мертвы!

Ядовитое Тесто: ...Белой Лилии среди них нет. Переходим к следующей фазе.
Ядовитое Тесто: Остановим их здесь — дирижабль будет прикован к острову.

Плесневелое Тесто: Я перекрою путь.
Плесневелое Тесто: ХИЯ!

ГРОХОТ! БУМ! КРАХ!

Чайный Рыцарь: Берегитесь!
Плесневелое Тесто: вздох ...Мало камней. Повторю ещё раз.
Голден Чиз: Ты...! Остановись сейчас же, или познаешь мой гнев!

(Катсцена)

Ядовитое Тесто: ...И тебе привет.
Ядовитое Тесто: Вот вы какие... герои...
Пом-Пом: Ядовитое Тесто, ты цело? Нигде не ранено?
Ядовитое Тесто: Я в порядке. Их сила... совсем другая, не как наша.

Плесневелое Тесто: Уничтожим их. Сейчас.
Ядовитое Тесто: Да... Ответим взаимностью.

Дарк Какао: Берегитесь!

(Катсцена, где Ядовитое Тесто отражает атаку Голден Чиз и направляет её на Ваниллу)

Холлиберри: Все целы?
Святой Ванилла: Все хорошо! Прошу, будьте осторожны!

Ядовитое Тесто: Твой выход, Генерал.
Вельвет: ...Мои воины-торты. Настало время отомстить за павших собратьев.

Вельвет: В АТАКУ!
Тортовые Чудовища: РААААРГХ!!!

X. Всё из-за вас

Воин Холлиберри: Тортовые Чудовища со всех сторон! Им нет конца!
Дарк Какао: Спокойно. Щитоносцы, вперёд!
Воин Дарк Какао: Вперёд!

Пом-Пом: Вы правда будете с нами драться? Не убежите?
Воин Дарк Какао: Что?! Клянусь, она была там наверху...!
Пом-Пом: Можете просто сбежать, знаете. Ничего страшного! Вы правда хотите сражаться с Дарк Энчантресс?
Воин Холлиберри: Что? О чём ты?!
Пом-Пом: Ах, теперь понятно. Дарк Энчантресс испекла нас, потому что такие, как вы, не знают своего места.
Пом-Пом: Наше предназначение — избавиться от никчёмных созданий вроде вас.

Воин Дарк Какао: Что за...?
Пом-Пом: Так что... если бы вы знали своё место... меня бы не создали...
Пом-Пом: То есть... причина, по которой я здесь... страдаю... в этой бесконечной агонии...
Пом-Пом: ...ЭТО ВСЁ ИЗ-ЗА ВАС!!!

РАЗ! РАЗ! СВИСТ!

Хрустящий Чипс: Хрг! Нас атакуют! Стреляйте!
Воин Дарк Какао: Они слишком быстрые! АААА!
Воин Холлиберри: Я даже не вижу их толком...! АХ! Отстань!
Малина: Что это за Печеньки...?!

Пом-Пом: Угх... Голова... болит всё сильнее...! Вот почему я вас всех ненавижу!!!Пом-Пом: Отойдите! Оставьте меня в покое!!! УХОДИТЕ ИЛИ ИСЧЕЗНИТЕ!!!Ядовитое Тесто: Пом-Пом... Всегда слишком бурно реагирует.
Плесневелое Тесто: Разве ты не знало, какое оно? Это твоя вина.
Плесневелое Тесто: Твоя роль — говорить, что делать. А не наша.
Ядовитое Тесто: ...Хмф.

Финансье: Они тоже подопытные Дарк Энчантресс?
Святой Ванилла: Возможно. Но их силы отличаются от Джемов Души или Жизненной Энергии.
Святой Ванилла: Что же она пытается создать...?

XI. Подозрительный магический круг

Воин Жемчужного Легиона: Эспрессо, Волшебник. Вот копия магического круга с нижнего этажа.
Эспрессо: Спасибо. Теперь у нас есть копии всех магических кругов в лаборатории?
Воин Жемчужного Легиона: Верно. И мы разобрались почти со всеми монстрами.

Эспрессо: Похоже на ритуал Десертной Магии... Сначала планирование, затем создание, и в конце... разрушение...
Волшебник: Её роль схожа с другими кругами, что мы видели...

Эспрессо: ...Спасибо ещё раз. Возвращайтесь к обязанностям.
Волшебник: Секунду! Эта копия...
Волшебник: Кажется, я видела похожую форму на одном из документов!Волшебник: Смотри!
Волшебник: Взгляни. Если положить этот листок поверх круга...
Эспрессо: Не понимаю. Может, это связано с силой, что используется при выпечке Печенек?

Волшебник: Я просто знаю, что видела эти символы раньше... Угх... Но где?!Эспрессо: Но даже если им удалось испечь Печенье с такой силой, оно не продержалось бы долго без Джема Души или Магической Конфеты.
Эспрессо: Совершенно бессмысленно — такое Печенье наверняка раскрошится.

Волшебник: ......
Волшебник: А что если... их регулярно исцеляют? Разве это не сработает?Эспрессо: ...!
Эспрессо: Да... И Дарк Энчантресс действительно собрала достаточно Жизненной Энергии для этого.
Эспрессо: Это... плохой знак.

XII. Цепи обиды

Пом-Пом: Я сказала, оставьте нас! Возвращайтесь, откуда пришли!
Пом-Пом: Угх! Это ваша вина! Аааа...!

Малина: Она остановилась! Это наш шанс!
Пом-Пом: Хгх... Ха! Вы думали, что ВЫ меня остановите?!
Клубника: Кажется, она замедляется...

Пом-Пом: Замедляюсь?! Не смешите!
Дикий Ягода: Постойте... Её тело крошится, хотя она уклонилась от всех атак.
Хрустящий Чипс: Хочешь сказать, её тесто крошится само по себе?

Плесневелое Тесто: Пом-Пом, хватит.
Пом-Пом: НЕТ! Если остановимся сейчас, придётся драться снова!
Пом-Пом: Я лучше уничтожу их, раз и навсегда!

Ядовитое Тесто: Пом-Пом!
Плесневелое Тесто: Остановись, или тебя будет сложнее склеить.

ДжинджерБрейв: Склеить...? Чт-
Хрустящий Чипс: ...Так она и впрямь крошилась...
Малина: А значит, их силы не безграничны!
Чёрный Изюм: Святой Ванилла! Ты слышал?
Святой Ванилла: Громко и ясно! Все, окружите Пом-Пом!

Святой Ванилла: Щитоносцы, держите строй. Рыцари, займите позиции вокруг Пом-Пом!
Святой Ванилла: Не отвечайте остальным, всё внимание на это Печенье!Холлиберри: Ага! Прорвемся через Пом-Пом и вперёд! Отлично, давайте!

Хрустящий Чипс: Вы слышали командира! Наш шанс! БЕЖИМ!
Пом-Пом: Иииик...!

Холлиберри: Получилось! Теперь вперёд!
Финансье: Продолжайте бежать! Впереди только каменистая равнина!

Мадлен: Я прикрою вас, если враги атакуют с флангов! Бегите!
Пом-Пом: УУУУГХ! Вы все за это заплатите!!! Ой ой ой!

Ядовитое Тесто: Хватит, Пом-Пом. Ты выполнила своё задание.
Пом-Пом: Ооой... Так больно... Моё тесто сейчас раскрошится...

Ядовитое Тесто: Да, посмотри на свою голову... Надо было остановиться, когда мы сказали...
Плесневелое Тесто: ...Гранат. Смотри.

Гранат: Хмф, посмотрите на них. Столь безрассудно используют силу, что им не принадлежит.
Гранат: Я восполню ваши силы своей магией. Но не забывайте: ваша работа далека от завершения.
Ядовитое Тесто: ...Мы ни разу и не забывали.

XIII. Ловушка в пустошах

Финансье: Святой Ванилла, продолжим вести их через равнину?

Мадлен: Врагов поблизости нет. Даже если появятся, у нас достаточно маневра для защиты.
Святой Ванилла: Слишком спокойно. Не может всё быть так просто…
Мадлен: Хмм... Несомненно, Дарк Энчантресс предвидела наше появленте. Мы должны быть начеку... Впереди может быть ещё бОльшая ловушка.

Святой Ванилла: Да, ты прав, Мадлен. Я чувствую, насколько сильно присутствие Дарк Энчантресс на этом острове.
Финансье: Возможно, поэтому наши передатчики работают неправильно.
Святой Ванилла: Почти как если бы магический круг был начерчен по всему острову... Ах, я не могу понять, какую магию она здесь скрывает.
Святой Ванилла: Что-то не так. Все, держитесь вместе и двигайтесь осторожно. Проверяйте окружение.

Святой Ванилла: Заметили что-то странное?

Бзззз... Треск...!

Финансье: Святой Ванилла, передатчики отключились!
Святой Ванилла: Неужели она наложила заклинание на всю равнину? Невозможно...

Святой Ванилла: НЕТ! СТОЙТЕ!
Чёрный Изюм: Наши передатчики сбоят... Не смогла разобрать, что они говорили.
ДжинджерБрейв: Да! Что-то о... «странном»?
Хрустящий Чипс: Что значит «странное»? Здесь ничего нет!
Клубника: Ну, песок, сорняки и странной формы камни...

Холлиберри: Постойте. Эти камни... Похожи на Печеньки, сбившихся в кучу...?Дарк Какао: ...!
Холлиберри: СТОП! Все ОСТАНОВИТЕСЬ!
Дарк Какао: Занимайте оборону!

Тестяные Солдаты: Приказы... Должны... уничтожить... Должны... защитить... Должны... остановить...
Голден Чиз: Все эти камни — замаскированные Тестяные Чудовища?!
БаттерРолл: Ах, наконец-то! Пришло время моему эксперименту засиять!Лакрица: Сколько же Жизненной Энергии ты использовал...?
БаттерРолл: Ха-ха, что думаешь, Матча? Плоды наших экспериментов!БаттерРолл: Они были такими же провалами, как и ты! Но нам удалось исправить их дополнительными наработками.

БаттерРолл: А та троица... Они нечто, не правда ли?
Матча: ...Всё равно...
БаттерРолл: О, я едва сдерживаю волнение! Венец всех моих экспериментов с тестом!
БаттерРолл: Не могу дождаться увидеть, чего они достигнут со всей этой силой...

Ядовитое Тесто: Вижу силы Альянса Печений... Мы догнали их быстро. Мы быстрые... или они чрезмерно осторожны...?
Воин Холлиберри: вздох Это снова те трое! Они вернулись!
Голден Чиз: Что?! О, сыры...!

Плесневелое Тесто: Они не осторожны. Просто медленные.
Плесневелое Тесто: Мы успели залатать Пом-Пом и добраться до цели.

Ядовитое Тесто: Полагаю, в таком случае говорят спасибо, копуши.
Дарк Какао: Да как ты, дерзкое маленькое-
Ядовитое Тесто: Тестяные солдаты, в атаку. Превратите эту равнину в их могилу. Пусть это будет их последним пристанищем!

Тестяные Солдаты: ГРАААААААХ!
Святой Ванилла: Я знал, что многие раскрошатся... будут кричать от боли... Но реальность куда жестче, чем я представлял.
Святой Ванилла: Честь, судьба, победа, даже добрые намерения... Всё будет казаться лицемерием перед лицом страданий.
Святой Ванилла: Продолжая этот путь... Смогу ли я когда-нибудь убедить себя в обратном?

Святой Ванилла: Ах... Как мы вообще сможем смотреть солдатам в глаза...?Святой Ванилла: ...Финансье, пойдём со мной! Давайте поищем путь!
Финансье: Да, Святой Ванилла!

XIV. Прибытие

Кремовый Волк: ГРРРРР... РАААВР!
Тестяной Солдат: Уничтожить... Защитить... Остановить...
Хрустящий Чипс: Угх... Они не перестают атаковать, даже когда их тесто раскрошено!

СВИИИСТ!

Воин Холлиберри: Что-то большое приближается сверху! Не могу разглядеть в темноте!
Чёрный Изюм: Вот ещё чего нам не хватало — Тортовая Гидра! Это нехорошо!Дикий Ягода: Нет. Постойте...!

Холлиберри: Ха-ха-ха! Наконец-то! Голден Чиз! Отдели нас от вражеских войск!
Голден Чиз: Что задумала? Хорошо, хорошо...!

ТРЕЩ! ТРЕЩ! ТРЕЩ!

Голден Чиз: Боевая линия проведена! Я задержу этих тестяных солдат!Холлиберри: Спасибо! Все, пригнитесь! Сейчас станет жарко!

Ядовитое Тесто: Кх! ПРИГНУТЬСЯ! ЭТО ДРАКОН!
РААААРРРРР!!!

Тестяные Солдаты: Уничтожиить... Защитиить... Остановиить...
Тестяные Чудовища: Грааааах...!
Пом-Пом: Ой, жжётся! Мы все поджаримся!
Холлиберри: Отлично! Их ряды рассеяны! Теперь быстро разберёмся с остальными!

Холлиберри: Атакуууем! Вперёд!
Холлиберри: Голден Чиз, ты знаешь, что делать!
Голден Чиз: Отлично! Я расчищу копья, блокирующие путь! Молодец, Холлиберри!

ВУМ!

Холлиберри: Ты точно умеешь появляться эффектно, Питайя Дракон!
Дикий Ягода: Ты опоздал. Что-то случилось в Хлебоземье?
Дракон Питайя: Шшшш... Эти надоедливые Тортовые Чудовища мешались мне, пока я переплывал море...
Дракон Питайя: Я сжёг их всех дочиста и сбросил в воду! Я бы никогда не пропустил такую битву!

Воин Холлиберри: Вау... Ты сражался со всеми этими Тортовыми Чудовищами в одиночку?!
Воин Дарк Какао: Как и ожидалось от дракона... Ни одна чешуйка не поцарапана!
Холлиберри: Ха-ха-ха! Отлично, твой час настал! Давай рванём прямо к цитадели Дарк Энчантресс!
Дракон Питайя: ШШШШ... Я сожгу всё, что стоит на моём пути... А теперь сгиньте, маленькие Печеньки!!!
Альянс Печений: БЕЖИМ!

XV. Оружие контракта

Волшебник: Ах, что же это было, что же это было...? Вертится на кончике языка!Воин Жемчужного Легиона: Эспрессо, дирижабль готов. Готовиться к отправлению?

Эспрессо: И я, и Волшебник всё ещё работаем... Дайте нам больше времени, ждите команды.

Эспрессо: Они провели три эксперимента, чтобы наделить Печенье такой силой... И сила росла с каждым экспериментом...
Эспрессо: Они стремились превзойти силу обычного Печенья в тысячу раз. Но эти записи не содержат данных о результатах.
Эспрессо: ...Можно ли вообще назвать эти образцы Печеньками...?
Волшебник: АААААХХХХХХХ!!! Нам нужно идти! СЕЙЧАС ЖЕ!!!
Эспрессо: В чём дело?
Волшебник: Хватай всё, что видишь! Дракон Питайя! Мы должны немедленно найти Холлиберри!

ФВУУУУУУШ!

Тестяной Солдат: Остановить... Уничтожииить... Аргх...
Вельвет: Отступить! Это приказ! Если не хотите поджариться!
Тестяной Солдат: Уггххх... Бежать... Бежааать......

ГРОХОТ...

Вельвет: Дракон снова атакует...! Эй, ты! Забыл, зачем ты здесь?
Ядовитое Тесто: ...Вот он, дракон, Плесневелое Тесто.

РОООООААААР!!!

Эспрессо: Дракон Питайя и Холлиберри? Я не понимаю, Волшебник!
Волшебник: хафф хафф ...Я не знаю, что означают эти символы, но помню, где я их видел...!
Волшебник: В Драконьих Руинах...!

Ядовитое Тесто: Остановить дракона — вот цель нашего создания.
Плесневелое Тесто: Да. Я выполню миссию.

БУУУУУУМ!!!

Холлиберри, Дарк Какао, Голден Чиз: ......
Святой Ванилла: ...Что за...?
Дракон Питайя: ГРРРРР?! РААААВРРРРРР!!!

ТРЕСК! БАХ!!!

Питайя Дракон: ГРРР... КАК ТЫ ПОСМЕЛ?! Эта сила...!
Чёрный Изюм: Как... он выжил в пламени дракона?!
Дикий Ягода: Невозможно...
Чайный Рыцарь: Он регенерировал, пока горел... Что это за сила...?
Плесневелое Тесто: Я остановлю тебя...
Плесневелое Тесто: Таково моё предназначение.

XVI. Сдавайся, сдавайся!

Холлиберри: Что...? Драконий язык...?
Дракон Питайя: Гррр... РААААААХХХ!!!

БУХ!

Питайя Дракон: ТЫ ПОСМЕЛ...? Жалкое Печенье! Что за символы написаны на твоей груди?!
Плесневелое Тесто: Я ждало этого момента, Дракон.
Пом-Пом: Мы должны сражаться здесь, снова и снова, пока Дарк Энчантресс не позволит нам остановиться...!
Ядовитое Тесто: Это твоя вина... Твой безрассудный договор с ней привёл нас в этот ужасный мир!

Дракон Питайя: ...Мало того, что Дарк Энчантресс осквернила священные слова Драконьего языка...
Дракон Питайя: Она начертала их на вашем тесте...?

Дракон Питайя: И... ты СМЕЕЕШЬ... вставать на моём пути...?
Ядовитое Тесто: ......
Дракон Питайя: Гррр... Тогда сражайся.
Дракон Питайя: Жалкое Печенье не может одолеть настоящего дракона, который говорит на Драконьем языке!

Гранат: Ха-ха... Конечно, Печенье — ничто против дракона.
Клубника: Гранат...!
Гранат: И всё же... Драконий язык течёт в тесте этих Печенек! Даже дракон не может их победить.
Гранат: В конце концов, ты не можешь сражаться с собственными руками, ногами и языком... Ха-ха-ха!
Питайя Дракон: Гррр...! Такая наглость!

Гранат: Слушайте внимательно, Печеньки...
Гранат: Великая Дарк Энчантресс желает одарить всех своей милостью.
Гранат: Если вы сдадите Древних Героев и поклянётесь в верности новому порядку моей Госпожи!
Чёрный Изюм: Что...?
Гранат: Моя Повелительница с радостью разделит царство тьмы с вами. Давайте примем тени. Вместе!
Дикий Ягода: Полная чушь. Это тебе пора сдаваться.

Хрустящий Чипс: Эй! Первый, кто предаст Дарк Энчантресс и присоединится к нам, останется жить и может служить в снежных горах!
Святой Ванилла: Мы должны остановить её, пока не стало поздно. Она не заботится о благе рода Печенек.
ДжинджерБрейв: Да! Она уничтожит Мир Печенек навсегда!

Гранат: ...Ах, просто выбросив её последний акт милосердия на помойку... Тогда у нас не остаётся выбора.
Гранат: Позвольте показать вам то, что вас ждёт.
Гранат: Точнее... Конец Хлебоземья, что настанет прежде вашей гибели.
Голден Чиз: Что это?
Древние Герои: ...!!!

XVII. Крики Хлебоземья

Крылатые Кексовые Чудовища: ГОООООО...!!!
Сельский житель: Берегись, Клубничный Креп!
Клубничный Креп: Эй! Я же говорило спрятаться за Вафельботом!
Клубничный Креп: АХ! Да раскрошись ты уже!

Рыцарь: Джунгли горят!
Тигровая Лилия: Гррр... Уходите!
Кексовые Чудовища: Гооо... ГРРАР!

Джанглберри: Прикажите стражникам эвакуировать всех холлиберрийцев в безопасное место во дворце!
Принцесса: Да! Пламя не достанет нас там!

Первый Страж Дарк Какао: Карамельная Стрела! Кексовые Чудовища атакуют через горные хребты!
Хыктан: Как раз когда Лакричные Слизни успокоились... Бейте в барабаны! Воины, по местам!
Второй Страж: Атака! АТАКА! Берите копья!
Кексовые Чудовища: ГРРРАХХХ!

Копчёный Сыр: Если дела пойдут плохо, мы заманим этих чудовищ.
Обгорелый Сыр: Запечатайте это хранилище, когда мы уйдём.
Феттучини: Вуу...
Моцарелла: Тише, Феттучини. Нам нужно молчать...

Куинь-аман: Берегитесь, госпожа Устрица!
Кексовые Чудовища: Гррр...!
Устрица: Ах, спасибо. Что с другими городами?
Воин Жемчужного Легиона: Вся Республика Крем в чрезвычайном положении. Жемчужный Легион и частные армии знатных домов...

Капитан Икра: Аргх! Нет времени на доклады! Монстры грабят деревни!
Капитан Икра: За мной, паладины!
Куинь-аман: Да, Капитан Кавьяр!
Устрица: Этот хаос... должно быть, распространяется по всему континенту. Всё Хлебоземье в огне.

Крим Паф: Желиус Экстремус! Желиус БЛАСТИО! Им нет конца!
Миндаль: Все в порядке? Спасибо, что выиграли нам время. Мы смогли эвакуировать всех парфедианцев в академию.
Крим Паф: Мы должны окружить здание баррикадами!
Латте: Фух... Я бы сейчас не отказалась от латте, но времени нет!

Отчаявшийся Сахарный Гном: О НЕЕЕЕТ! Эта стена рушится! Быстрее, чините её!Размякший Сахарный Гном: Дуп-дуп! Мой молоток на таком ходу превратится в кашу...!
Клевер: Ты в порядке, Кастард III?
Кастард III: Да... Знаешь этих Тортовых Гончих? Думаешь, они разозлились на меня за то, что я гонялся за тем коронованным псом?
Кастард III: Я король! Я должен выйти и помочь своим дорогим подданным.
Перец Чили: Стой стой! Даже не думай выходить за стены королевства!
Кастард III: Но, но... Я король... Кхм!
Клевер: В сказках лидеры берут на себя ответственность и побеждают злодеев!
Клевер: Ты, может, и король, но ты всё ещё ребенок! Позволь нам, взрослым, защитить тебя!
Кастард III: О...?
Клевер: Давай обдумаем это в замке. Мы пройдем через бесчисленные истории вместе...
Клевер: ...А потом вы, Ваше Величество, станете королём, который знает, как защитить своих подданых!

(чёрный экран)

Клубничный Креп: Иииик! Мы отбрасываем назад монстров, но им нет конца! Что вообще намешано в их тесте...?!
Хыктан: Если стрелы кончились, лейте кипящий шоколад на монстров, лезущих по стенам! Живо!
Моцарелла: Фух... Уже проходили через это, но всё равно не могу привыкнуть...
Капитан Икра: Бросайте всё, что найдёте! Даже грязь! Нужно выиграть время, чтобы дети сбежали!
Крим Паф: Желиус! БЛАСТИО!

Воин Дарк Какао: Нет...
Воин Холлиберри: Мы прошли весь этот путь, чтобы защитить наших любимых...
Паладин Крем: Но теперь мы стоим здесь, беспомощные, наблюдая, как их убивают...
Гранат: Ха-ха... Такая судьба ждёт всех, кто посмеет отвергнуть новый мировой порядок.

XVIII. К оружию!

Святой Ванилла: ...Гранат, я должен кое-что спросить. Ты сказала, что все Печеньки, кроме нас, могут присоединиться к вашему тёмному порядку, верно?Гранат: Да. И всё же они отбросили этот драгоценный шанс.

Святой Ванилла: Хорошо. Тогда почему Печеньки Хлебоземья уже страдают?Гранат: ......
Святой Ванилла: Ты делала им такое же предложение? Сомневаюсь.
Святой Ванилла: Гранат, ни ты, ни твоя Госпожа никогда не собирались позволить кому-либо из нас присоединиться к вашей стороне.
Святой Ванилла: Не пытайся нас склонить. Мы видели такие трюки слишком много раз.
Гранат: ...Хитрый старый дурак.

Святой Ванилла: Все! Я знаю, вы жаждете вернуться домой и в объятия друзей и семьи.
Святой Ванилла: Но не забывайте: прямо сейчас наши любимые тоже сражаются, с верой в нас!
Святой Ванилла: Пока эта война не закончится... помните тех, кто ждёт нас дома.

Чёрный Изюм: Святой Ванилла...!

Холлиберри: Да, наш дорогой друг прав! Жители Хлебоземья сильны и выдержат натиск даже без нас!
Дарк Какао: Чем быстрее мы одержим победу здесь, тем безопаснее будут наши королевства!
Дарк Какао: Так к оружию!

Голден Чиз: ...Как они ПОСМЕЛИ угрожать тому, что для нас дороже всего! Не щадите этих злодеев!
Альянс Печенья: ЯАААААХХХХ!!!

Гранат: Наглые дураки...! Итак, вы хотите довести ситуацию до плохого конца.
Гранат: ...Вы — лишь препятствие на пути к грандиозному замыслу моей Госпожи!Дарк Энчантресс: Гранат.
Гранат: ...Прошу прощения. Я вышла из себя, Госпожа.
Лакрица: Эм... Дарк Энчантресс, мэм... повелительница? Как ты на них не сердишься? Они только что сказали, что не собираются сдаваться...

Гранат: Неужели тебе обязательно раздражать Повелительницу прямо сейчас?! Используй все доступные средства, чтобы заставить этих Печенек заплатить!Лакрица: Ладно, ладно! Боже! Я даже слова не могу вставить... Я ухожу!

Дарк Энчантресс: ...Как я могу сердиться?
Дарк Энчантресс: Когда всё только начинается? МУА-ХА-ХА-ХА-ХА-ХА!

XIX. Надежда несмотря ни на что

ТРЕСК! БАХ!!!

Кексовое Чудовище: ГРРРАХХ!
Воин Холлиберри: Хгх...! Отстань!

БАХ!

Воин Холлиберри: Ты в порядке?! Тебе нужно обработать раны!
Воин Дарк Какао: Нет, у меня ещё осталось немного сил для боя!
Кексовое Чудовище: ГРРРАХХ!!!

Гранат: Хмф. В конце концов, не останется дома, куда можно вернуться... Какая жалость...

Гранат: ...Хм?
Дарк Энчантресс: Что случилось?
Гранат: Поток Жизненной Энергии, используемый для управления нашими армиями в Хлебоземье... слабеет с каждой минутой!
БаттерРолл: Хм? Что ты имеешь в виду? Ты говоришь, что мы теряем солдат?
Гранат: Нет... Не может быть...!

Принцесса: Уггххх... Все в порядке? Как там пожар в джунглях?
Рыцарь: Стражники джунглей тушат его прямо сейчас, Ваше Высочество! Но эти проклятые монстры не перестают атаковать...!
Принцесса: УГХ! Что вообще в них вселилось?!
???: ...Из-за этого.

Кочевник(?): Эти гранатовые самоцветы... Преданный слуга Дарк Энчантресс разместила их по всему Хлебоземью.
Тигровая Лилия: Гранатовые... самоцветы...?
Кочевник(?): Создания, контролируемые этими самоцветами, становятся более сильными и жестокими.
Кочевник(?): Эти самоцветы были размещены и в этом королевстве. Найдите их и разбейте. Это ослабит монстров.
Принцесса: О...! Вау! Ты спаситель! Спасибо, эээ...?
Дарк Чоко: ...Я — Дарк Чоко, сын Дарк Какао.

Гранат: Т-ТЫ...! ПРЕДААААТЕЛЬ!!!

ТРЕСК!

Рыцарь: Мы должны немедленно передать эту информацию другим королевствам! Я отправлю гонцов!
Дарк Чоко: Не беспокойтесь о Королевстве Дарк Какао. ...Послание уже в пути.

Советник Дарк Какао 1: Врагов, приходящих с гор, стало меньше!
Хыктан: Хорошо! Давайте перегруппируемся и проверим запасы!
Первый Страж Дарк Какао: Хыктан! Два Печенья приближаются по горной тропе!
Печенье Пурпурного Цвета: Ах, смотри! Он сказал, что очистил все самоцветы, но КУЧИ САМОЦВЕТОВ РАЗБРОСАНЫ ПО ГОРАМ.
Печенье Чисто-Белого Цвета: Даже сам принц не смог найти все самоцветы. Вот почему мы здесь — чтобы помочь ему!

Хыктан: Кто идёт? Мы на войне! Немедленно поворачивайте назад!
Пурпурный Батат: Я — Пурпурный БАТАТ, а это МОЛОКО!
Молоко: Дарк Чоко доверил нам послание для Королевства Дарк Какао!
Молоко: Мы здесь, чтобы рассказать вам, как победить силы Дарк Энчантресс!Хыктан: ...! Его Высочество...!

Солдат Кастарда: Эй, берегись!
Куинь-аман: Я прикрою тебя, так что будь начеку!
Контрабандист Грязешейк: Хмф... Кто бы мог подумать, что я буду сражаться бок о бок с этими высокомерными...
Воин Жемчужного Легиона: Они возвращаются!
Печеньки Республики Крем: ААААХХХХХ!

Клубничный Креп: Эй! Что вы делаете?! С дороги!
Сельский житель 5: Я... Я тоже выучил магию щита!
Сельский житель 3: Спасибо, что защищал нас, Клубничный Креп. Теперь наша очередь защищать ТЕБЯ!
Сельский житель 1: Да! Мы все должны выжить, чтобы встретить Святого Ваниллу и Чёрный Изюм!
Клубничный Креп: Угх... Вы... Вы такие...

Копчёный Сыр: ...Всё будет хорошо.
Феттучини: Вуу...?
Копчёный Сыр: Наша Золотая Королева никогда не позволит истории повториться, что бы ни случилось.
Обгорелый Сыр: ...Да. Страх и одиночество не продлятся долго.
Моцарелла: ...Да, всё будет хорошо.
Феттучини: .....Ммм...

Миндаль: Все! Окружите и защитите академию!
Латте: Профессора, пожалуйста, помогите следить за всеми и поддерживать порядок!
Крим Паф: Я сдержу своё обещание. Я защищу то, что важнее всего... нашу школу и студентов!
Крим Паф: Так что, пожалуйста... Возвращайтесь домой в целости и сохранности, все!

Перец Чили: Это...?
(Музыкальные ноты)
Кастард III: ...Хотел бы я, чтобы ДжинджерБрейв мог это услышать.
Кастард III: И Клубника и Волшебник, и все остальные тоже... Я хочу стать королём, который может принести радость всем...

(Музыкальные ноты Клевера)

Холлиберри: ...Я верю в своих холлиберрийцев. Ведь они храбры и отважны!Голден Чиз: Мои подданные дороже моей собственной жизни... Я отдам свою душу, чтобы спасти их всех!
Дарк Какао: Именно поэтому мы должны закончить эту войну как можно скорее!

Дарк Какао: ВОИНЫ!
Альянс Печений: Да, сэр!

Дарк Какао: Держите строй! Покажите мне свою решимость!
Дарк Какао: Это наш момент славы! Поле боя — наше!
Голден Чиз: Бегите вперёд! Бегите, пока наши самые смелые мечты не станут реальностью!
Святой Ванилла: Я освещу путь впереди!
ДжинджерБрейв: Вперёд! У нас получится!

XX. Закончится ли эта боль?

Хруст…

Гранат: ...Пом-Пом. Раздай эти Усиленные Гранатовые Самоцветы всем нашим войскам, кроме... тебя и генерала.

Пом-Пом: ...Это слишком...
Пом-Пом: Если Печеньки пропитают своё тесто этим...
Гранат: Да, они навечно будут связаны с тьмой и раскрошатся, если не смогут выдержать силу. И что?
Гранат: Я бы пропитала своё тесто — нет, свою душу силой этого самоцвета, если бы это продвинуло грандиозный замысел моей Госпожи.

Гранат: А я-то думала, ты хоть на что-то способна.
Пом-Пом: ...Хорошо, хорошо! Я уже иду!

Топ-топ-топ!

Ядовитое Тесто: Усиленные гранатовые самоцветы... Значит, она наконец...
Тестяные Солдаты: Грррр...?

Пом-Пом: Тц. Стойте спокойно! Дайте мне взглянуть на ваши головы. Мне нужно правильно вставить эти самоцветы.

ТРЕСК! ТРЕСК!

Тестяные Солдаты: ГРРР... ГРРРР...! РАААРРРР!!!
Паладин Кремовой Республики: Враги ведут себя... странно!
Воин Холлиберри: Хргх! Их атаки стали более агрессивными, чем раньше!

Хрустящий Чипс: Черт! Должно быть, они использовали ещё одно проклятое заклинание! Все! Крепче держите щиты!

Пом-Пом: ...Плесневелое Тесто... ...
Плесневелое Тесто: ...Этот Гранатовый Самоцвет принадлежит мне. Отдай его.
Пом-Пом: Но...
Плесневелое Тесто: Моё тесто крепче твоего.
Пом-Пом: Нгх...!
Плесневелое Тесто: У нас нет времени. Отдай его мне. Сейчас.

ТРЕСК!

Плесневелое Тесто: Хррргх... АРГХХХХХХ!!!
Голден Чиз: О, сыры! Только не это...!
Холлиберри: Приготовьтесь!
Дарк Какао: Держите строй, что бы ни случилось!!!
Плесневелое Тесто: Гррр... ГРРРРРР...!

ТРЕСК ТРЕСК ТРЕСК!

Пом-Пом: Нет, Плесневелое Тесто! Ты разлетишься на куски...!
Плесневелое Тесто: Мы... не можем... проиграть... Должны... следовать... приказам... ГРРРААААХХХХ!!!
Дарк Какао: Оставайтесь бдительными, пока наш враг полностью не раскрошится!

Святой Ванилла: ...! Постойте! Эта энергия...!
Святой Ванилла: Все, отойдите! Дело не в Плесневелом Тесте, о котором нам следует беспокоиться!

???: Угх. Мы ВСЕГДА забываем про второстепенных персонажей, не так ли?!
???: Внимание принадлежит... МНЕ!

(Катсцена, где Шэддоу Милк разрушает Самоцвет Плесневелого Теста)

Плесневелое Тесто: АРГХ...!!!

БУХ!

Вечно Таящаяся Добродетель: Естественно, что кульминация принадлежит звезде шоу, не согласны ли?
Надвигающийся Мрак: Хотя я не люблю приём «бог из машины»... Иногда драматичное появление — это как раз то, что нам нужно...

(Катсцена, где Шэддоу Милк запирает Героев в собственном подпространстве)

Преданный Шут: Ох, уже собрались в путь? Но до антракта ещё так далеко!
Теневой Маэстро: О, прошла целая вечность, хмммм?
Шэддоу Милк: Итак... пришло время привести это представление к грандиозному финалу!

Продолжение следует...

Перевод вершила Сельтзер @Seltzer_Cloister

• XVI. Голоса Ордена
• XV. Зал Аудиенций
• XVI. Ритуал Запечатывания Зверей
• XVII. Испытание порочных истин I
• XVIII. Испытание порочных истин II
• XIX. Испытание порочных истин III
• XX. Мы сами куём наше будущее
• XXI. Обратимся же в пепел
• XXII. Ответ свободой
• XXIII. Обещание

XVI. Голоса Ордена

Пастри: Белая Лилия!
Печенье Уголь: Держись! Мы тебя вытащим!
Солонка: …

Белая Лилия: вздыхает

Печенье Уголь: Пастри ужасно волновалась за тебя, хе.
Пастри: Что ты несёшь!..
Белая Лилия: Я прыгнула и потянула Солонку вниз за собой. А вы двое должны были добежать до двери. Мы встретились, как я и обещала.
Пастри: Я… боялась, что ты не сможешь сдержать своё обещание.
Белая Лилия: Спасибо.
Пастри: Нет, я не это имела в виду! Только посмотри на своё тесто! Ты почти рассыпаешься! Нельзя так рисковать!

Солонка: …
Пастри: Солонка снова готовится атаковать…!
Печенье Уголь: Нет. Можешь опустить арбалет.
Солонка: Печенья, вы доказали, что достойны. Вы прошли Испытания Единства. Лорд-Командор был бы вами горд.
Белая Лилия: …Соль Единства — он…
Печенье Уголь: Белая Лилия. Ей будет непросто принять всю правду прямо сейчас, ладно?
Пастри: Согласна.
Солонка: …

Печенье Уголь: Солонка?
Солонка: Я чувствую… знакомое присутствие. То, чего не ощущала веками…
Призраки рыцарей: …
Трое: Рыцари Кала-Намак…!
Пастри: Смотрите! Духи склоняются перед Солонкой…
Белая Лилия: Их бесчисленное множество…!
Солонка: Я больше…не слышу ваших голосов.

Печенье Уголь: Мастер Испытаний, я понимаю голоса духов. Они приветствуют твою непоколебимую верность.
Солонка: Поведай их слова мне.
Печенье Уголь: …Они говорят о его возвращении.
Солонка: Невозможно. Я бы почувствовала. Лорд-Командор…
Печенье Уголь: «Как и мы, наш командир изменился…»
Печенье Уголь: «Мы приведём тебя к нему.»

XV. Зал Аудиенций

Призраки рыцарей: …
Солонка: …
Пастри: Раньше рыцари воспринимали нас как врагов. Почему они поменяли своё отношение?
Печенье Уголь: Они преследовали нас по приказу Безмолвной Соли.
Печенье Уголь: Но, похоже, ни он, ни его рыцари не знали, что Солонка всё ещё жива…
Белая Лилия: Все они пали наверху, на поверхности… И до подземелий их взор не распространялся.
Белая Лилия: Куда они нас ведут…?
Печенье Уголь: …Духи говорят о «зале аудиенции».
Белая Лилия: Зал аудиенции? Но Безмолвная Соль никогда не правил другими Печеньями…
Солонка: Аудиенции были не с Лордом-Командором.
Белая Лилия: …Тогда… с кем?..

Призраки рыцарей: …
Печенье Уголь: Рыцари… преклонили колени…
Безмолвная Соль: Вижу, обида рыцарей ко мне глубока…
Безмолвная Соль: Внемли, полудуша. Внемлите, странники.
Безмолвная Соль: Это было место встречи с Богами. Теперь — обитель Вечного Безмолвия.
Печенье Уголь: Палата… Богов?..
Пастри: Безмолвная Соль говорил с Всемогущими… прямо здесь?..
Белая Лилия: Здесь Безмолвная Соль искал мудрость Ведьм. Теперь пришло время раскрыть правду, зачем пришла я.
Белая Лилия: Безмолвная Соль. Я хочу знать тайну Ритуала Запечатывания Зверей.
Безмолвная Соль: Какая дерзость.
Безмолвная Соль: Посмотри на себя — наполовину живая, наполовину прах. Ты и вправду думаешь, что можешь коснуться моих тайн?
Белая Лилия: Я не пришла, чтобы украсть это знание. Я верю, что такая сила должна быть постигнута тяжелым путем.
Белая Лилия: Вопросы всегда вели меня вперёд. Это — моё естество.
Безмолвная Соль: Что заставляет тебя думать, будто твои вопросы хоть что-то значат для меня?
Безмолвная Соль: Лишь по случайности тебе удалось узнать моё прошлое. Тот факт, что ты знаешь о моей миссии, ничего не значит.
Безмолвная Соль: Ведь ты навеки останешься похоронена в этой гробнице — вместе с моими тайнами.

Белая Лилия: А если я скажу, что это поможет вернуть Печеньям свободу?
Безмолвная Соль: Довольно! Твои слова оскорбляют само имя Свободы.
Белая Лилия: Я хочу, чтобы ты знал: пусть тебе и не удалось даровать печеньям Единство и Свободу однажды… в самой попытке всё ещё был смысл.
Белая Лилия: Ведьмы, что делились с тобой своей магией, давно отвернулись от нас, но ты всё ещё здесь.
Белая Лилия: И пусть сияние Единства угасло, его дух всё ещё живёт в этих стенах.
Призраки рыцарей: … … … …
Солонка: Лорд-Командор.
Безмолвная Соль: …Ты…
Солонка: Я, Солонка, Мастер Испытаний Кала-Намак, исполнила ваш приказ.

XVI. Ритуал Запечатывания Зверей

Белая Лилия: Пусть на миг — но он услышал меня.
Белая Лилия: Нельзя упустить этот момент.
Белая Лилия: Я так долго размышляла, зачем Старейшина Фейри доверил мне силу Хранителя.
Белая Лилия: Твои планы могли не воплотиться в жизнь так, как ты мечтал. Но пусть несовершенное, неполное, Серебряное Древо всё же дало плоды — новые Добродетели. Думаю, Старейшина Фейри хотел бы, чтобы ты знал это.
Белая Лилия: Плоды живы, как и след Единства, который ты оставил на этой земле.
Безмолвная Соль: Как смеешь ты… У тебя нет права произносить его имя…!
Белая Лилия: …!

Безмолвная Соль: Там, где когда-то развевались гордые знамёна Единства, теперь обитают лишь беспокойные духи.
Безмолвная Соль: От Единства осталась лишь бесконечная цепь бессмысленных страданий.
Белая Лилия: Бессмысленных… страданий? Нет! Не говори так…!
Безмолвная Соль: Ты ничего не знаешь.
Безмолвная Соль: Мои верные соратники сражались и умирали за идею, что, в конце концов, исказилась в жестокую пародию на саму себя. И какой смысл ты видишь в этом?
Безмолвная Соль: Или ты рада жертвам, принесённым ради того, чтобы тебя остановить? Улыбалась, когда твой друг добровольно заточил себя в чужом мире?
Белая Лилия: …Ааах…

Безмолвная Соль: Осквернённое Единство возродилось на древе в плодах Свободы. Но и в твоих руках его суть вновь исказилась, так и не достигнув завершения.
Безмолвная Соль: Это не была Свобода. Лишь… вседозволенность.
Безмолвная Соль: Твоё ненасытное любопытство дало тебе право выпустить духов из Портала. И оно же дало тебе вседозволенность охватить весь континент войной.
Белая Лилия: …!
Безмолвная Соль: Ты омыла свой Джем Души тьмой и выпустила древних демонов обратно в наш мир.
Безмолвная Соль: Нет. Ты недостойна моих знаний, ибо никогда не понимала, что значит истинная Свобода.

Белая Лилия: …Да. Да, ты прав.
Печенье Уголь: Белая Лилия…?
Белая Лилия: Всё, что ты сказал, правда. В твоих глазах я ничтожна, недостойна.
Белая Лилия: Но скажи… был ли ты сам достоин магии Ведьм, когда отверг Единство?
Пастри: …!

Безмолвная Соль: Ха-ха-ха-ха!
Пастри: Мороз по коже… Эти двое осмелились ступить туда, куда Печеньям путь закрыт… играть с силами за гранью разума…
Печенье Уголь: …
Безмолвная Соль: Верно… Лишь те, кто лишён стыда, осмелятся желать запретной силы.
Белая Лилия: Безмолвная Соль. Наша цель одна. Мы оба хотим, чтобы Звери были запечатаны навеки.
Безмолвная Соль: Неправда!
Безмолвная Соль: Я хочу стереть их в пыль!
Белая Лилия: Но для этого тебе нужен Джем Души Свободы, не так ли?

Печенье Уголь: …Белая Лилия.
Безмолвная Соль: Отойди. Это между мной и ею.
Печенье Уголь: Ух… мои силы… уходят…
Пастри: Что ты с ним сделал?! Сила, дарованная Всемогущим, не для причинения зла! Творцы покарают—
Безмолвная Соль: Ты веришь в Творцов? Глупо отрицать истину, когда она перед твоими глазами.
Пастри: Нгх…!
Безмолвная Соль: Разве ты не видишь? Палата пуста! Создатели давно нас оставили!
Пастри: …!
Белая Лилия: Не впутывай их.

Белая Лилия: Мы оба недостойны своих сил. Мы оба ошибались. Но мы ещё можем всё исправить!
Белая Лилия: Безмолвная Соль, послушай меня! Я докажу, что в этот раз не проиграю!
Белая Лилия: И я поставлю на кон свой Джем Души.

XVII. Испытание порочных истин I

Пастри: Что… что … происходит…?
Печенье Уголь: Духи дрожат от ужаса…
Солонка: Спрячьтесь за рыцарями. Иначе вас сметёт гнев Лорда-Командора.

Безмолвная Соль: Если твоё тесто рассыплется, а Джем Души потеряет свет — ты перестанешь существовать.
Белая Лилия: Я знаю.
Безмолвная Соль: Тогда не будем медлить.
Безмолвная Соль: Когда-то Печенья из Диких Дрожжей, павшие в апатию, разрушение, обман и праздность, выбрали… забвение.
Безмолвная Соль: Ты присоединишься к ним.

Пастри: Снова эта разрушающая сила!
Печенье Уголь: Духи с поверхности… Они встают перед Белой Лилией…!
Пастри: Они обретают тела…!
Пастри: …! Это же…!
Глашатай Обмана: Заблуждения станут их истиной.
Монарх Праздности: Страдающие обретут утешение в Праздности — свободе от долга и ответственности.
Владыка Разрушения: Нет ничего справедливее, чем Разрушение всех и каждого!
Магистр Апатии: Ложные надежды и страдания лишь отдаляют их от Просветления.
Пастри: …Я понимаю, что они говорят…
Печенье Уголь: Проклятие Безмолвия спало…
Белая Лилия: …Какие любопытные речи…
Белая Лилия: Я всегда рада спору.

Пастри: Смотрите! Тьма расползается по её пальцам!
Печенье Уголь: Проклятие, наложенное Безмолвной Солью на духов, перешло к ней…
Пастри: Она тоже станет бездумным призраком?..
Печенье Уголь: Если её тесто рассыплется — так и будет.

Белая Лилия: Все те часы уединённых размышлений и правда помогли мне многое понять…
Белая Лилия: Но какой в них смысл, если ты живёшь в своём выдуманном мире, не встречаясь с реальностью?
Белая Лилия: Я узнала о Страсти, что нужна, чтобы сделать ещё один шаг вперёд!
Белая Лилия: Сгинь!
Дух: Ххххааа…

Белая Лилия: И я иду вперёд, в неведомое, не ожидая признания.
Белая Лилия: Ведь меня влекут вопросы, на которые нет ответов. И это моё решение.
Дух: Шшшааа…

XVIII. Испытание порочных истин II

Белая Лилия: Когда-то у меня была подруга, которая могла получить всё, чего пожелает: от Джема Души, скрытого среди бескрайних песков, до величественных крыльев, что дарили ей свободу летать…
Белая Лилия: Но пускай я не такая как она. Меня никогда не оставляло любопытство. Все те вещи, что я жаждала познать…
Белая Лилия: Пусть я слаба и хрупка… но сердце моё всегда знало Изобилие!
Дух: Шааа…

XIX. Испытание порочных истин III

Белая Лилия: Расцвети!
Дух: Шаа…

Глашатай Обмана: Как…!
Белая Лилия: Ванилла никогда бы не одобрил того, что я сделала. Я знаю это.
Пастри: …Голоса… они утихли!
Печенье Уголь: Белая Лилия усмирила духов…
Пастри: Но её тесто… оно обожжено!
Белая Лилия: Ааа…
Белая Лилия: …Моё тело ещё не рассыпалось. И свет Джема Души не угас!

Белая Лилия: Я должна узнать о Ритуале Запечатывания… Я всё ещё могу… выстоять…
Безмолвная Соль: Посмотри на себя! Пытаешься вырваться из хватки собственных грехов. Жалкое зрелище.
Безмолвная Соль: Пусть твоё тело и сопротивляется, в конце концов это ничего не изменит.
Безмолвная Соль: Свет твоего Джема Души погаснет.

Звон клинков.

Печенье Уголь: Тьма окутывает зал…
Пастри: Что это за светящиеся камни…?
Печенье Уголь: Это… Джемы Души…
Безмолвная Соль: Сила, что предназначалась всем печеньям, вновь оказалась в руках у парочки избранных.

Дарк Какао: Ты могла создать этот мир белого тумана, где всё теряет смысл.
Дарк Какао: Но я заставлю тебя помнить моё имя! Буду кричать его вновь и вновь — до последнего вздоха!
Дарк Какао: Я не просто Печенье.
Дарк Какао: Я — ДАРК КАКАО!!!

Голден Чиз: Как тот, кто отрёкся от всего, может победить того, кто уже всё потерял?
Голден Чиз: Запомни этот миг — и вкус сожаления на губах.

Святой Ванилла: Несмотря на всё, что я видел и пережил, моя вера не угасла. Сквозь тьму всегда пробивается свет, зовущий вперёд…
Святой Ванилла: Достигну ли я его — не знаю. Но никогда не перестану к нему стремиться.

Холлибери: Пытайся напугать меня, сколько твоей душе угодно. Ничто не заставит меня содрогнуться.
Холлибери: Я больше не убегу от своих кошмаров.
Холлибери: И если боль и печаль снова повалят меня на колени… Я поднимусь. И пойду дальше!

Пастри: Это же…
Печенье Уголь: Друзья Белой Лилии…
Безмолвная Соль: Взгляни! Чтобы противостоять тьме, что нависла над миром, чтобы защитить Печенья от гибели, твои спутники, превозмогая боль, совершенствовались.
Безмолвная Соль: А ты?..
Безмолвная Соль: С самого твоего пробуждения ты не слышала голоса Джема Души… Ни малейшего шёпота.
Белая Лилия: …Как… ты…
Безмолвная Соль: Душа говорит с Душой. Даже разделённые, они откликаются друг другу.
Безмолвная Соль: Но твоя… молчит.
Безмолвная Соль: И неудивительно. Ты давно отвергла Свободу ради собственных амбиций.

Белая Лилия: …Я знаю. Потому я и должна попытаться исправить свои ошибки.
Белая Лилия: Если воды вышли из берегов — я обязана собрать каждую каплю!
Безмолвная Соль: Эта вода давно отравлена. Она лишь убьёт всё, что ещё живо.
Белая Лилия: …!
Безмолвная Соль: Твой Джем Души спит, потому что Свобода — не то, чего ты ищешь.
Безмолвная Соль: Позволь спросить. Зачем ты хочешь знать, что замышляет Дарк Энчантресс? Зачем ты хочешь знать, что замышляешь… ты?
Белая Лилия: Я… я…

Свист клинка.

Печенье Уголь: …Мгновение — и клинок достиг Белой Лилии…!
Безмолвная Соль: Говори правду.
Безмолвная Соль: Ты всё ещё веришь в её цель. Даже если путь к этой цели — в крови.
Белая Лилия: …Я… верю.

XX. Мы сами куём наше будущее

Безмолвная Соль: Ты говоришь, что хочешь всё исправить. И всё же идёшь по той же дороге, что привела тебя к этим ошибкам.
Безмолвная Соль: Ты произносишь слово Свобода, но лишь обманываешь саму себя. Скоро твоя душа истлеет окончательно.
Белая Лилия: …Это… неправда…
Безмолвная Соль: Разве?
Безмолвная Соль: Всё, что ты делаешь, — лишь ошибки. Бесчисленные ошибки!
Безмолвная Соль: Ты уже отвергла Свободу однажды — и выбрала создать собственное, иное будущее.
Безмолвная Соль: Зло искажает и растлевает даже самые благородные, самые самоотверженные намерения.
Безмолвная Соль: А ты… ты — лишь разбитая, порочная, запятнанная пародия на саму себя! Какую Свободу ты можешь предложить Печеньям?
Безмолвная Соль: Нет. Ты, чья душа запятнана непростительными грехами, не можешь владеть Душой Свободы.
Безмолвная Соль: И у всех твоих начинаний — один исход.
Безмолвная Соль: Дарк Энчантресс.
Белая Лилия: …Нет…
Безмолвная Соль: Даже стоя у могилы, ты отрицаешь неудобную тебе правду.
Безмолвная Соль: Что ж, это мой подарок тебе. То будущее, которого ты по-настоящему желаешь.

Резонанс Джема Души: ВУУУУУМ!

Белая Лилия: Ааа… ннннх…
Печенье Уголь: Белая Лилия…! Очнись…!
Пастри: …Она… страдает.

Резонанс Джема Души: ВУУУУУМ!

Белая Лилия: …Аааа…
Безмолвная Соль: ВОССТАНЬ ИЗ ПЕПЛА, ТЁМНОЕ ОТРОДЬЕ!
Белая Лилия: Ааах… Нет…! Это не то… Это не то, чего я хочу…!
Пастри: Дарк Энчантресс…!

Схлестнувшиеся клинки: ЛЯЗГ!
Резонанс Джема Души: ВУУУУУМ!

Белая Лилия: Моя Душа… она вот-вот расколется…
Белая Лилия: Нет… я не… Я не стану Тёмной Колдуньей…!

Клинок Безмолвной Соли рассёк воздух.

Безмолвная Соль: Истинная Свобода недостижима.
Белая Лилия: …Угх… нгх…
Безмолвная Соль: Когда-то я верил, что Единство объединит всех и освободит нас.
Безмолвная Соль: Я мечтал… что, став едиными, мы спасём каждую жизнь. Что вместе создадим мир, где каждый может выбирать свою судьбу. Глупая мечта.

Удар клинка: ЛЯЗГ!

Безмолвная Соль: Но те, кто обязаны жизнью Единству… Печенья этого мира…

Клинок ударяет: ЛЯЗГ!

Безмолвная Соль: Но я избавился от их слабости!
Безмолвная Соль: Пронзил их тела серебряными вилками!
Безмолвная Соль: Я заточил их души в Серебряное Древо навеки!
Безмолвная Соль: И возненавидел богов, что молчали, пока мрак окутывал этот мир!

Клинок ударяет: ЛЯЗГ!

Безмолвная Соль: А ты…? Ты обменяла всё, что имеешь, на кроху божественной силы.
Безмолвная Соль: Нет, то, что ты искала, — не Свобода. Ты хотела испепелить мир своим гневом!

Упав, посох звенит об кафель.

Пастри: Палата… снова изменилась…!
Печенье Уголь: Рассыпавшиеся Печенья… Духи хлынули из портала…
Белая Лилия: Наш… сад… в руинах.
Белая Лилия: Зловонный крем… Запах горелого масла… Война пришла… в Королевство Ванили…
Безмолвная Соль: Смотри! Это мир, созданный твоими руками!

Клинок рассёк воздух.
Крошки падают: хруст…

Белая Лилия: …
Джем Души: …
Безмолвная Соль: Джем Души молчит, неспособный откликнуться на зов твоего сердца.
Белая Лилия: …Хе-хе…
Белая Лилия: …И что с того…?
Печенье Уголь и Пастри: …!
Белая Лилия: Сердце Печенья нельзя изменить одними лишь мечтами!
Белая Лилия: Насилие, война, распри…! Слишком часто мы закрываем глаза на то, чего не хотим видеть…
Белая Лилия: Мне нужно было лишь решение. Способ избежать участи быть съеденной.

Щит Холлибери свистит в воздухе.

Белая Лилия: …Этот… щит…
Холлибери: Так вот зачем… ты начала Войну Тёмной Муки?

Меч рассёк воздух: ЛЯЗГ!

Дарк Какао: Война, что ты развязала, разрушила узы, что связывали нас!

Летящее копьё: ШУУУ!

Белая Лилия: Ааах…!
Голден Чиз: …Ты уничтожила всё, что было мне дорого… И ради чего? Кто дал тебе право решать, какими должны быть другие Печенья?
Святой Ванилла: Это был твой последний шанс… Последний перекрёсток. Один выбор, что мог привести тебя ко всем ответам, которых ты искала…

Белая Лилия: …Ванилла…
Безмолвная Соль: Наконец-то, ты видишь? Какая ты — на самом деле?
Безмолвная Соль: Взгляни правде в глаза. И признай, кто ты есть.
Безмолвная Соль: Покажи мне ту, кто выпустила зло в этот мир!

XXI. Обратимся же в пепел

Пастри: …Тронный зал…! Мы вернулись…!
Печенье Уголь: …
Белая Лилия: …
Пастри: …Что случилось с… Белой Лилией…?
Печенье Уголь: …Её тело и душа… наконец встретились.
Безмолвная Соль: Недостойна. От начала и до конца.

Белая Лилия: …А вот и нет.
Белая Лилия: Если достоинство определяется несовершенством… тогда, пожалуй, ни одно Печенье ничего не достойно.
Белая Лилия: Надежды? Мечты? Они ничего не значат, если вся наша жизнь хрупка и обречена разрушиться по самой задумке творцов.
Белая Лилия: Если Свобода, о которой ты говоришь, дана лишь тем, кто безгрешен, — это не что иное, как фантазия безумного идеалиста.
Белая Лилия: Посмотри на себя — на всех вас — созданных, чтобы нести слово Ведьм в наш мир. Что стало с вашей миссией? Чем всё кончилось, мм?
Безмолвная Соль: Ты закончила болтать?

Белая Лилия: Ты можешь уничтожить Зверей — их самих, их души. Но, убив их однажды, будут и другие.
Белая Лилия: Те, что разделят «мои» убеждения.
Белая Лилия: Мир снова сгорит в пламени войны. Пепел бойни унесётся ветром, как и невинные жизни.
Белая Лилия: И Свобода, о которой ты грезишь, никогда не станет ничем большим, чем мечтой… Такова ли участь, к которой ты стремишься?
Безмолвная Соль: …

Белая Лилия: Хе… Ты. Но не я.
Белая Лилия: Если моё тесто запятнано пеплом прошлого, если ничего уже не исправить — у меня остаётся лишь один путь: довести свой замысел до конца.
Белая Лилия: Если таково твоё желание, Безмолвная Соль, тогда я восстану снова, как Дарк Энчантресс.
Белая Лилия: И завладею Свободой — по-своему.
Безмолвная Соль: Это были твои последние слова.

Тесто Лилии окутывается огнём: ФШШШ!

Печенье Уголь: …Нет…!
Пастри: Тесто Белой Лилии… горит…!
Белая Лилия: Снова… я пала…
Белая Лилия: Чтобы возродиться…
Белая Лилия: …как Дарк Энчантресс…

ДжинжерБрейв: Белая Лилия, не думай о плохом!
Белая Лилия: …ДжинжерБрейв…

Белая Лилия: Я помню те минуты, когда я размышляла о самой сути существования Печенья…
Белая Лилия: Моё сердце… разрывалось каждый раз, когда я думала, какие мы хрупкие… Как легко умираем… Как мы бываем счастливы… И как прекрасен наш мир…
Белая Лилия: Тёплое дыхание солнца… и дыхание жизни, что проходит через весь мир и вновь возвращается… снова и снова…

Старейшина Фейри: Прошу… прими … силы Хранителя…
Белая Лилия: Как кто-то добровольно отдаёт свою жизнь, чтобы другой мог жить…

Дарк Какао: Нет!!! Карамельная Стрела, не уходи!!!
Холлибери: Даже если уйду — теперь я бесполезна без Света Страсти.
Голден Чиз: Нельзя сдаваться, нельзя… Ради королевства, ради моих… сокровищ…
Белая Лилия: Как мы продолжаем путь… сломленные, надтреснутые, несовершенные…

Святой Ванилла: Я буду ждать… момента, когда мы вновь встретимся…
Белая Лилия: Как Печенье, совершившее непростительные грехи, всё же может вернуться к тем, кого когда-то называла… друзьями?

XXII. Ответ свободой

Белая Лилия: Угх… нгх… ах…!
Пастри: Тесто Белой Лилии пылает… И всё же… она продолжает идти.
Пастри: И идёт прямо к Безмолвной Соли…!
Печенье Уголь: Её Джем Души светится всё ярче…!
Безмолвная Соль: …
Белая Лилия: Ах…!
Белая Лилия: Я… я думала, что только я могу дойти сюда.
Белая Лилия: Думала, что только я способна выдержать столкновение с Ведьмами. Что я не могу позволить никому другому пасть жертвой МОЕЙ беспощадной силы…
Белая Лилия: В конце концов… мы обе — это я.
Белая Лилия: Я верила, что раз уж поклялась освободить Печенья от жестоких законов природы, то только я одна… могу даровать им истинную Свободу!
Безмолвная Соль: Ты всё ещё веришь.

Белая Лилия: Нет… я ошибалась…!
Белая Лилия: Я была… высокомерна… Убедила себя, что отличаюсь от других…!
Белая Лилия: Позволила себе поверить, что я — особенная. Не просто глупое, обожжённое, несовершенное Печенье, причинившее столько боли…
Безмолвная Соль: Самобичевание тебя не спасёт.
Белая Лилия: Говори что хочешь… Всё это — часть моего пути.
Белая Лилия: Это неважно.
Белая Лилия: Свобода не то, что можно подарить. Истинная Свобода приходит, когда каждое Печенье находит в себе силы встретиться со своей судьбой.
Белая Лилия: Посланник богов… или же голодный и нищий… даже тот, чьё прошлое запятнано пеплом…
Белая Лилия: Все заслуживают шанса на Свободу!
Белая Лилия: И если я… рождена по собственной воле…
Белая Лилия: Смысл моего рождения… Я поведу род Печенья туда, где нас ждёт Свобода!

Белая Лилия: …
Печенье Уголь: Белая… Лилия…?
Пастри: Она изменилась…!
Пастри: Как Дарк Энчантресс родилась вновь в Печи Богов, так Белая Лилия возродилась здесь, в этой гробнице!
Печенье Уголь: Она наконец обрела то, что искала…
Безмолвная Соль: Значит, ты отвергла предназначенное тебе Безмолвие.
Безмолвная Соль: Это и есть твой путь к Свободе?

XXIII. Обещание

Безмолвная Соль: Если ты готова сжечь своё тесто и душу ради Свободы — я искореню зло из этого мира в дар ему.
Безмолвная Соль: Но я пока не могу быть уверен.
Безмолвная Соль: Вначале Ведьмы даровали нам Добродетели, призванные преобразить мир. Но когда Добродетели пали, Ведьмы покинули нас.
Безмолвная Соль: Когда-то каждое Печенье имело свободу воли от своих создателей. Но они свели нас к простому лакомству, обречённому быть съеденным.
Безмолвная Соль: Твоя сила питается осквернённым источником. Докажи, что не обратишь её во зло.
Белая Лилия: Моё прошлое запятнано пеплом моего горящего заживо, умирающего тела.
Белая Лилия: Если это цена твоего доверия — я заплачу.

Резонанс Джема Души: ВУУУУУМ!

Безмолвная Соль: ДОКАЖИ СВОЮ ЦЕННОСТЬ!

??За кадром происходит дуэль Лилии и Соли??

Падающий меч: ВУУУУМ…
Безмолвная Соль: Я признаю поражение.
Белая Лилия: …
Безмолвная Соль: Твоё знамя указывает путь к Свободе.
Безмолвная Соль: Путь, что не открыл бы ни бог, ни его посланники.
Безмолвная Соль: Когда мир был отравлен злом, я ждал. Я ждал, наблюдая, как род Печенья страдает и живёт в агонии…
Безмолвная Соль: …ради того, чтобы кто-то указал нам дорогу к будущему.
Безмолвная Соль: Я склоняюсь перед тобой.
Безмолвная Соль: Все эти долгие годы я нёс в себе лишь слабую надежду. Я склоняюсь перед тобой, о Свобода.
Белая Лилия: …Ты прошёл долгий путь. Я лишь следовала по твоим следам.
Безмолвная Соль: И всё же, прежде чем передать тайну, спрошу: доверяешь ли ты мне? Предателю?
Белая Лилия: Моё тесто и душа разделены, я предала друзей и начала войны.
Белая Лилия: И всё же… я нашла свой путь.
Белая Лилия: Наш путь к Свободе…

Безмолвная Соль: Рыцари Кала-Намак! Я каюсь! За то, что подвёл наше стремление к Единству!
Безмолвная Соль: Я принимаю ваше негодование! Я чувствую ваши молчаливые взгляды, полные обиды!
Безмолвная Соль: Я сознательно запятнал честь, мстя злу и противостоя скверне.
Безмолвная Соль: Теперь вы… свободны. Забудьте обиды. Вы… можете обрести покой.
Призраки рыцарей: … … …

Солонка: Лорд-Командор. Прошу, не давайте рыцарям приказов, что они не в силах исполнить.
Солонка: Я говорю не как Мастер Испытаний, но как равный им рыцарь.
Солонка: Мы следуем за вами, не питая ни злобы, ни обиды.
Солонка: Позвольте нам вновь идти за вами! Это всё, чего мы желаем.
Безмолвная Соль: …
Безмолвная Соль: И я с радостью исполню ваше желание.
Безмолвная Соль: Будьте моим клинком в грядущей битве, о благородные рыцари!

Пастри: Никогда не думала, что солнечный свет может быть таким ярким…
Пастри: Один-единственный луч, пронзающий свинцовые облака… И всё же…
Печенье Уголь: …Он способен подарить жизнь цветку лилий даже в бесплодной земле…
Пастри: Или, может, жизнь цветку дало Печенье, что посадило семя?
Пастри: Почему ты не рассказал ему?
Пастри: Призраку того мальчика… Всем твоим предкам, что сдержали обещание до конца.
Печенье Уголь: Как ты поняла…!?
Пастри: Значит, я была права. Я лишь задавалась вопросами — так же, как Белая Лилия.
Пастри: Ты знал о Солонке, в отличие от призрачных рыцарей.
Пастри: Она увела юных, больных и стариков в катакомбы, спасая их от проклятия Безмолвной Соли.
Пастри: И…

Прошлое
Сиротка: Фух…
Сиротка: Надеюсь, Командир обрадуется, когда увидит это…

Пастри: Я видела этого ребёнка — он сажал цветы.
Печенье Уголь: Мои предки учили меня: Единство живо, несмотря ни на что, даже сквозь мёртвую почву, дикий цветок сможет расцвести.
Пастри: Как и ты, ведь ты нашёл путь обратно.
Печенье Уголь: Смешная история…
Печенье Уголь: Учение Соли Единства распространилось по Великой Пустоши, затронув сердца моих предков.
Печенье Уголь: Много лет они хранили эту забытую землю и её беспокойных духов.
Печенье Уголь: А теперь посмотри: мы с духами вновь живём в Единстве.
Печенье Уголь: Когда-нибудь убеждения моих предков расцветут словно цветы — на глазах у Безмолвной Соли.

Печенье Уголь: А ты, Пастри? Нашла, что искала?
Пастри: Думаю, да.
Пастри: Я покину свой Орден. Это место показало мне, что наши пути расходятся.
Печенье Уголь: Твоя вера разочаровала тебя, да?
Пастри: Но на сердце… по-странному легко.
Пастри: Белая Лилия нашла силы противостоять Безмолвию, на которое обрекало её прошлое.
Пастри: Я тоже не буду молчать. Не о том, что видела.
Печенье Уголь: Белая Лилия будет рада это услышать…
Пастри: Когда я очнулась, её нигде не было. Как всегда — её мысли остаются для меня загадкой.
Печенье Уголь: Такова уж наша Белая Лилия.
Пастри: Надеюсь, однажды моя благодарность достигнет её. Тогда мы говорили, и ты был прав.
Пастри: Но… кое-что всё ещё тревожит меня…
Печенье Уголь: …

ЧИТАТЬ ПЕРВУЮ ЧАСТЬ
Мечта о Свободе [Главы 1-13]

Перевод вершила Сельтзер @Seltzer_Cloister

• 6. Ты станешь популярной!
• 7. Никто не заслуживает такого обращения!
• 8. Великий и Ужасный Оз
• 9. Пора бросить вызов притяжению!
• 10. К лучшему

6. Ты станешь популярной!

Галинда: Так, раз уж мы теперь лучшие-прелучшие подружки, давай поделимся секретами!
Эльфаба: Что?
Галинда: Лучшие подружки, ну, знаешь, бести! И с этого момента я буду звать тебя Эльфи.
Галинда: Время секретов! Ты первая!
Эльфаба: У меня нет никаких секретов.
Галинда: Да ладно, у всех есть секреты... Пожалуйста? Ну пожааалуйста?
Эльфаба: ...Ну, ладно...

Эльфаба: ...Есть причина, почему отец меня ненавидит.
Эльфаба: Когда мама была беременна Нессарозой, он... волновался. Боялся, что она тоже родится зелёной.
Эльфаба: Поэтому заставил маму жевать молочные цветы, и Нессароза родилась раньше срока.
Эльфаба: А мама... Она умерла вскоре после рождения Нессарозы. И всё из-за меня.
Галинда: Что? Ничего из этого не твоя вина. Всё из-за молочных цветов!
Галинда: Может, это и есть твой секрет, но это не делает его правдой.
Галинда: Так, выше нос! Пора показать эту улыбку всему миру!
Галинда: О, придумала! Раз уж мы подруги, ты станешь моей... ПРОТЕЖЕ!
Эльфаба: Эм... Не нужно…
Галинда: А-а-а, ни слова! Знаю-знаю. Считай это моим подарком тебе!

Галинда:
♬ Популярной! Станешь популярной!
Научу всему, что знаю я сама,
Как мальчишек покорять, флирт и шарм — не ерунда,
Туфли, платье и причёска — это всё не просто так,
Каждый штрих ведёт к успеху, вот мой знак!
Популярной! Сделаю популярной!
Нужный круг друзей, спорт — высший класс,
Сленг освоишь модный враз,
Начинаем, долог путь у нас! ♬

Галинда: Всё ясно?
Эльфаба: Возможно...?

Галинда:
♬ Мой анализ пусть тебя не обижает
Считай что личность твою он очищает!
Я решила стать твоей сестрой,
Подругой и советчицей — поверь, со мной
Ты узнаешь всё о том, как стать
Популярной! Я эксперт — поверь!
С моей помощью засияешь ты теперь,
Не будешь больше серой и унылой — нет,
Уйдёт в прошлое твой прежний след!
Теперь ничто не помешает стать популя-я-я-ярной! ♬

Галинда: Добавим к наряду этот цветок, чтобы подчеркнуть твою красивую кожу!Эльфаба: …
Галинда: Розовый и зелёный прекрасно сочетаются! Правда ведь?!
Галинда: Эльфаба, посмотри на себя в зеркало! Ты прекрасна.
Галинда: Ты станешь такой, такой популярной! Я уверена!
Галинда: Но, конечно, не такой популярной, как я!
Галинда: Ха-ха!

7. Никто не заслуживает такого обращения!

Доктор Диллимонд: Друзья, боюсь, сегодня мой последний день преподавания в Шиз.
Эльфаба: Что? Что происходит...?
Доктор Диллимонд: Видите ли, животным теперь запрещено преподавать. Но прошу вас, не забывайте: Вещи не всегда являются тем, чем кажутся. Первое впечатление обманывает многих! Никогда не переставайте задавать вопросы!Полицейский: Убрать этого козла отсюда!
Эльфаба: Нет, профессор! Уберите от него руки!

Студенты смущённо переговариваются.

Эльфаба: Это возмутительно! Неужели все просто будут сидеть молча?
Галинда: Эльфи…
Эльфаба: Никто…
Эльфаба: Никто не заслуживает такого обращения!

БУМ!!!

Сильный поток магии охватывает комнату

Студенты: АААА!
Галинда: Уффф… какой беспорядок!
Мадам Моррибэл: Такая сила...!
Мадам Моррибэл: Я должна немедленно написать Ему!

На следующий день…

Мадам Моррибэл: Эльфаба! У меня потрясающие новости — Великий и Ужасный Оз желает встретиться с тобой.
Эльфаба: Волшебник Оз? Хочет встретиться со мной?
Галинда: О, Эльфи, это же чудесная весть! Твои мечты вот-вот сбудутся!
Эльфаба: Я... не могу в это поверить!
Галинда: Не забывай, Эльфи. Ты можешь всё!
Эльфаба: ...Спасибо.

Галинда: Ах, какая прекрасная новость! Какой прекрасный день!
Эльфаба: ...Да, но я не могу перестать думать о бедном докторе Диллимонде и о том, как несправедливо с ним поступили.
Эльфаба: Куда его забрали? Никто не заслуживает такого отношения!
Галинда: ...Да, конечно! Ты совершенно права!
Галинда: Поэтому, чтобы выразить свою поддержку и солидарность с доктором Диллимондом, я…
Галинда: Я сменю своё имя на «Глинда», как он меня всегда называл!
Тронутая поступком Глинды Печенька: О! Как благородно! Как бескорыстно!
Восхищенная Глиндой Печенька: Галинда — нет, Глинда! Поистине, ты — пример для всех нас!
Эльфаба: ...Хе.

ДжинджерБрейв: Значит, теперь тебя зовут Глинда? Классно!
Тортопёс: Гав! Гав!
Эльфаба: ДжинджерБрейв, Пёсик!
ДжинджерБрейв: Ты поедешь к Волшебнику Оз совсем одна, Эльфаба? Как смело с твоей стороны!
Эльфаба: ...Нет. Глинда поедет со мной.
Глинда: А? Ты хочешь, чтобы я поехала с тобой?
Эльфаба: Конечно!
Глинда: О-о-о! Да, да, да! С радостью!
ДжинджерБрейв: Супер! Желаю вам весело провести время!

8. Великий и Ужасный Оз

Эльфаба: Это дворец Великого Волшебника Оз…
Глинда: Прямо в центре прекрасного Изумрудного Города...! Всё как во сне...!Печенье-Привратник: Великий и Ужасный Оз ожидает вас.
Эльфаба: Я так нервничаю…
Глинда: Ты справишься, Эльфи. Я знаю, что справишься!

СКРИП...
Эльфаба: ...! Что это такое...?
Глинда: Я слышу страшный голос... но никого не вижу...!

Испуганное Эльфаба: АААААА!
Глинда: Эльфи! Возьми себя в руки!

Глинда: Скажи же что-нибудь, Эльфи!
Эльфаба: ...Я — Эльфаба.
Волшебник Оз: О! Эльфаба!

Занавес открывается...

Эльфаба: А...? Его голос внезапно звучит... совершенно обычно!
Волшебник Оз: Ааа, как же прекрасно наконец встретить тебя, Эльфаба! Добро пожаловать!
Глинда: Он меня игнорирует! Как будто меня здесь вообще нет...!

Волшебник Оз: У меня столько всего, что я хочу тебе показать!
Эльфаба: Мне?
Волшебник Оз: Вуаля — смотри, точная копия этих земель! Следуй по дороге из жёлтого кирпича, и ты увидишь Изумрудный Дворец…
Волшебник Оз: О, смотри! Это мини-ты! Я сделал её, думая обо всём, чего ты можешь достичь.

Эльфаба: Точно как я... зелёная.
Волшебник Оз: Тебе не нравится? Может быть... ты хочешь другой цвет?
Эльфаба: ...Нет. Зелёный — это хорошо.
Эльфаба: Мне нравится.
Эльфаба: Но есть кое-что, о чём я хочу попросить. Волшебник Оз, пожалуйста, помогите животным!
Эльфаба: Даже сейчас, пока мы говорим, у них отнимают язык! С животными поступают несправедливо! Они ничего не сделали, чтобы заслужить это!
Волшебник Оз: ...Да, я так и думал, что ты об этом скажешь.

Волшебник Оз: Подойди сюда, Эльфаба. Эта великая книга — Гриммерий. Только избранный может её прочесть.
Мадам Моррибэл: Не волнуйся, дорогая, даже мне трудно разобрать, что в ней написано.
Эльфаба: Мадам Моррибэл! Как вы здесь...?
Мадам Моррибэл: Ну как же, я не могла пропустить твой звездный час!
Эльфаба: Спасибо вам большое...

Эльфаба: Так это и есть Гриммерий…
Волшебник Оз: Эта обезьяна перед тобой — Кистери, капитан стражи. Кистери всегда мечтал парить в небесах, как птицы. Ты не представляешь, сколько раз я заставал его, завороженно смотрящим на облака.
Кистери, Обезьяна-Страж: …
Волшебник Оз: Так вот, не могла бы ты прочитать из Гриммерия и помочь его мечте сбыться?

Кистери, Обезьяна-Страж: Визг!

Волшебник Оз: Боже мой...
Мадам Моррибэл: Я же говорила! Она обладает силой использовать Гриммерий!
Кистери, Крылатая Обезьяна-Страж: Визг! ВИЗГ!
Глинда: Эльфи! У тебя получилось!
Обезьяны-Стражи: ВИЗГ! ВИЗГ!! ВИЗГ!!!
Эльфаба: ...? Подождите…

Эльфаба: О нет, ему больно! Мне нужно остановить заклинание! Как его остановить?
Мадам Моррибэл: Это невозможно, дорогая. Заклинание нельзя остановить.
Эльфаба: Что?
Кистери в агонии: ВИИИИЗГ!

Волшебник Оз: С их глазами, парящими в небесах, мы отныне получим абсолютный контроль над животными и Печеньями всей страны Оз!
Мадам Моррибэл: Самые элитные шпионы!
Эльфаба: Шпионы?
Волшебник Оз: Ах, возможно, слово «шпион» звучит слишком резко…
Волшебник Оз: Кхм... Скорее, разведчики! Знаешь, чтобы они присматривали за животными-бунтарями…
Эльфаба: ...Животными-бунтарями?

Эльфаба: ...Теперь я понимаю. Это были ВЫ всё это время! Вы стоите за всем тем, что происходит!
Эльфаба: Вся эта враждебность к животным — из-за ВАС!
Волшебник Оз: Послушай, дитя... У меня были причины. Веские причины. Когда я впервые прибыл сюда, хаос наполнял эти земли.
Волшебник Оз: Но я нашел решение!

Волшебник Оз: Ничто не объединяет Печеньки лучше, чем общий враг!

Эльфаба: Подождите, если вам нужны были шпионы, вы могли бы сами наложить заклинание. Зачем вам была нужна Я?
Эльфаба: ...Стойте.
Волшебник Оз: …
Эльфаба: ...Теперь я понимаю...! У вас нет сил! Нет магии! Вы не великий и могущественный Волшебник.
Эльфаба: Вот почему вы вечно прячетесь за своими театральными эффектами! Потому что вы не умеете использовать магию!

Волшебник Оз: Да, именно! Поэтому мне нужна твоя помощь.
Волшебник Оз: Подумай об этом! В тебе столько потенциала! Ты и я? Мы будем править всей страной Оз! Прямо из этого величественного дворца…
Волшебник Оз: Если хочешь, мы можем пригласить и твою подругу.
Глинда: ...! Вы можете?!
Волшебник Оз: Да, конечно. Итак…
Эльфаба: Никогда!

Хватая Глинду за руку, Эльфаба выбегает из замка

Мадам Моррибэл: Печенья страны Оз, берегитесь! Сбежала ведьма! Злая ведьма.
Мадам Моррибэл: Не верьте ни единому слову из её уст! Её зелёное тесто пропитано злобой и ненавистью!
Мадам Моррибэл: Она не только прокляла и исказила бедных обезьян, но и украла Гриммерий у Великого Волшебника Оз!
Обезьяны-Стражи: ВИЗГ! ВИИИИЗГ!

9. Пора бросить вызов притяжению!

Глинда: Эльфи! Пожалуйста, остановись! Мы не сможем с ними сражаться…Глинда: Давай вернемся и извинимся! Я уверена, они простят тебя. Пожалуйста…Эльфаба: Нет. Я не могу этого сделать.

Эльфаба: ♬ Внутри меня что-то вдруг вскипело,
И прежней быть уже я не могу.
В чужие игры мне играть не дело,
Теперь сама я свой путь найду!
Уж поздно думать, поздно лгать,
Мне не вернуть все вспять опять!
Сомнения прочь, я верю лишь чутью,
Закрыв глаза, я в небо лечу!
Мне бросить вызов гравитации пришло время,
Сбросить прочь всё тяжкое бремя!

Глинда:
♬ Неужели ты не поймёшь?
Лишь миражи сейчас ты ждёшь! ♬

Эльфаба:
♬ Не приму я больше тех границ,
Что люди ставят для меня!
Есть то, что изменить нельзя,
Но не узнаешь, не пытаясь ты, дитя.
Как долго я боялась любви лишиться,
Что, видно, пришла пора проститься.
И если это та любовь — то слишком дорогая!
Я выберу полёт, себя не упрекая!
Прощай! Я брошу вызов гравитации,
Свободная от былой стагнации!
И вам меня уж не сдержать,
Не сможете меня сковать! ♬

Эльфаба: Глинда, ты пойдёшь со мной?
Глинда: …
Глинда: ...Вот, возьми этот плащ…
Эльфаба: …
Глинда: Я желаю тебе счастья на пути, какой бы ты не выбрала.
Эльфаба: И тебе того же.

Изумрудная Стража: Хватайте их! Хватайте этих Печенек!

Глинда: Ааааа!
Эльфаба: Нет! Отпустите её! Она ни в чём не виновата!
Эльфаба: Оставьте её в покое! Я та, кого вы ищете!

Эльфаба: ♬ Это я!
Так что если найти меня хотите,
К западному небу свой взор обратите.
Мне кто-то сказал недавно слова,
Что каждый летать имеет права.
И даже если я одна лечу,
Свободна я, чего ещё хочу?
Кто хочет меня на землю вернуть,
Моё послание выучить пусть:
Скажите им, как я лечу против всех,
Против гравитации, это успех!
Я высоко, не сломят меня,
Справлюсь я с ними силой огня!
Безгранична! Сила моя!
Безграничная!
Безграничная!

И никто во всём Озе,
Ни один чародей, что есть или был,
Не остановит меня, не хватит сил! ♬

Глинда: ♬ Надеюсь, ты счастлива!

Печенья страны Оз: Смотрите на неё! Она злая! Её убить!
Печенья страны Оз, Эльфаба: Никто не оплакивает злых! (Меня не сломить!)
Печенья страны Оз, Эльфаба: Поэтому мы должны её
Печенья страны Оз: Остановить, остановить, воу ♬

Эльфаба: Никто и никогда меня не остановит!

10. К лучшему

ДжинджерБрейв: Эльфаба и Глинда скоро должны вернуться! Не могу дождаться, чтобы услышать их истории об Изумрудном городе!
ДжинджерБрейв: Ох, я так взволнован! Правда, Пёсик?
Тортопёс: Гав! Гав! Гав-гав!

ДжинджерБрейв: Прошло уже много времени…

Вжжж...

ДжинджерБрейв: А? Погоди, этот воздушный шар Желейных Мишек выглядит знакомо!
ДжинджерБрейв: Может, он отвезёт нас обратно в Королевство Печенек?!
Тортопёс: Гав! Гав! Гав!

ДжинджерБрейв: Вау, Печенья выглядят такими маленькими отсюда, сверху.
ДжинджерБрейв: Если подумать... Я слышал, как они шептались о какой-то Злой Ведьме Запада…
ДжинджерБрейв: Кажется, они называли её тоже «Эльфаба»... Должно быть, это какая-то другая Эльфаба! Та, которую я знаю, была не злой, она была доброй!
Тортопёс: Гав-гав!
ДжинджерБрейв: Помнишь, как Эльфаба и Глинда сначала ненавидели друг друга? Теперь они самые лучшие друзья!

ДжинджерБрейв: Мы так меняемся, встречая новых друзей! Разве это не круто?!
Тортопёс: Гав! Гав!
ДжинджерБрейв: Мне хочется поскорее вернуться в Королевство Печенек и встретиться со всеми моими друзьями…

Тортопёс: Скулит…

ДжинджерБрейв: ... Интересно, что случилось с Эльфабой и Глиндой...

Тем временем...

Печенья страны Оз: Смотрите на небо! Это Злая Ведьма Запада, Эльфабы!
Мадам Моррибэл: Печенья и животные Оза! Объявляю всеобщую охоту на Эльфабу, Злую Ведьму Запада!
Глинда: Эльфи...

(Через некоторое время...)
Эльфаба: Ты была права...
Глинда: Эльфи... Нет. Беги. Ты не можешь оставаться здесь.
Глинда: Я расскажу всем всю правду...! Что ты вовсе не злая. Уверена, они послушают!
Эльфаба: Нет. Обещай мне, Глинда. Обещай, что не будешь защищать меня перед другими.
Эльфаба: Если сделаешь это... они возненавидят тебя.
Глинда: Я не против!

Эльфаба: А я — против!

Эльфаба:
♬ Я ограничена!
Ты взгляни на меня,
Но чужим взором, не своим!
Я ограничена!
А ты посмотри,
Ты всё сможешь, что не смогла я, Глинда... ♬

Эльфаба: Вот, возьми.
Глинда: Что? Ты же знаешь, я не могу прочитать Гриммерий, я...
Эльфаба: Что ж, тебе придётся научиться.

Эльфаба:
♬ Ведь теперь всё зависит от тебя!
За нас обеих —
Теперь всё зависит от тебя! ♬

Глинда: ♬ Говорят, что люди
Входят в жизнь нашу не просто так,
Нам что-то важное приносят,
И учат нас, ведя сквозь мрак.
Нас к тем ведёт незримая рука,
Кто помогает нам расти,
Если им мы доверяем,
И им поможем обрести.
Не знаю, правда ли это,
Но я та, кем стала сейчас,
Лишь потому, что знала я тебя...
Как комета, что с орбиты сошла,
Что пролетела мимо солнца лучом,
Как ручей, что валун повстречал
На полпути к лесам, к вековым рощам.
Кто скажет, стала ль я лучше? Но
Потому что знала я тебя —
Я изменилась к лучшему, навсегда. ♬

Эльфаба: ♬ Возможно, нам уже с тобой
Не встретиться вовек, увы.
Так пусть услышишь ты, родной мне человек,
Мои прощальные слова.
Так много во мне — твой след,
Всё то, чему ты научила.
Как отпечаток в сердце моём,
Ты навсегда в душе моей.
И как бы ни кончались наши дни,
Ты мою историю писала,
Тем, что была моим другом...
Как корабль, что ветром от берега оторван,
Могучим ветром с моря вдаль,
Как семечко, что птица уронила
В далёкий лес, развеяла печаль.
Кто скажет, стала ли я лучше?
Потому что знала я тебя... ♬

Глинда: ♬ Потому что знала я тебя ♬

Эльфаба, Глинда: ♬ Я изменилась к лучшему, навсегда! ♬

Эльфаба:
♬ Чтоб воздух чистым стал, прошу
Меня простить за всё, что сделала,
За что винишь меня. ♬

Глинда:
♬ Но тогда, пожалуй,
Вину делить нам пополам,
И это больше, Эльфи,
Неважно вовсе нам! ♬

Эльфаба, Глинда:
♬ И всё это теперь неважно нам!
Как комета с орбиты сорвалась,
Как корабль, что ветром гоним,
Мимо солнца она промчалась,
Морем он навсегда любим.
Как ручей, что утёс повстречал,
Как семя, что птица несёт,
Где лес дремал и молчал,
Так в новый путь нас зовёт!
Кто скажет, изменились ли мы к лучшему?
Я верю, что мы изменились к лучшему! ♬

Глинда: ♬ И потому что знала я тебя ♬
Эльфаба: ♬ Потому что знала я тебя ♬
Эльфаба, Глинда: ♬ Потому что знала я тебя! ♬
Эльфаба, Глинда: ♬ Мы изменились... ♬
Эльфаба, Глинда: ♬ Навсегда! ♬

ЧИТАТЬ ПЕРВУЮ ЧАСТЬ
Добрая Ведьма и Злая Ведьма
Перевод вершила Сельтзер @Seltzer_Cloister

• I. Ярость Судии
• II. Тренировочные залы
• III. Рыцари-призраки
• IV. Прорыв
• V. Испытания
• VI. Клятва и добродетель
• VII. Лицом к лицу с ошибками
• XIII. Надежда и вера
• IX. В поисках ответов
• X. Последнее Испытание
• XI. Былые времена
• XII. Ты мне веришь?
• XIII. Обещание и вера

I. Ярость Судии

Белая Лилия: Все эти века… то, о чем ты мечтал…что хотел подарить роду Печений… это была… Свобода!…
Душа Безмолвной Соли: ВХУУУМ!
Безмолвная Соль: Теперь Свобода для меня ничего не значит.
Белая Лилия: … Что…?
Безмолвная Соль: Наш шанс на свободу… мы сами его упустили. Выбросили и растоптали…
Печенье Уголь: Лилия, назад!
Лезвие взмывает в воздух: ВШУУУХ!
Белая Лилия: …!
Пастри: Его клинок рассёк весь зал от стены до стены…!
Печенье Уголь: …и оставил зарубки настолько глубокие, что дна не видно. Воздух дрожит от его ярости…
Белая Лилия: …Нет, свобода ещё не утрачена.
Безмолвная Соль: В тебе живёт душа, чей свет давно померк. Даже воскреснув, тебе не вернуть те силу и дух, разрубленные надвое.
Безмолвная Соль: Разве ты сама не живое доказательство своего поражения?
Белая Лилия: Моего поражения — но не поражения свободы.
Белая Лилия: Я ошиблась, но мне выпал шанс всё исправить…
Белая Лилия: Чтобы вернуть мир на круги своя, я должна понять силу Ведьм, которой ты пользовался!

Пастри: …Печенье… сила… Всемогущие…
Безмолвная Соль: Твои слова ничем не лучше гнусного лепета Зверей.
Белая Лилия: …!
Безмолвная Соль: Уже ничего не исправить. Это ты, и только ты одна, обрекла Печений на страдания.
Безмолвная Соль: И всё же ты смеешь являться сюда и искать силу Ведьм?
Земля дрожит: ВХУУУУМ!
Пастри: Его ярость… нарастает…!
Печенье Уголь: Осторожно…!
Белая Лилия: Что бы ни ждало меня впереди… даже если моё тесто обратится в прах… я не отступлю!
Пастри: …!
Безмолвная Соль: Хочешь силы — так подойди и возьми её. Своими собственными руками.
Безмолвная Соль: Для тебя это ведь не в первый раз.
Безмолвная Соль: Но нет. Твоё место — в глубочайшей тьме Безмолвия…
Безмолвная Соль: Там, где тебя до скончания веков будут преследовать духи, принёсшие себя в жертву Единству.
Пол трещит под ногами: КРРРРААААК!

II. Тренировочные залы

???: …
???: Прибыла новая группа претендентов.
Печенье Уголь: … Пастри, проснись!
Пастри: Угх… Где… где я…?
Белая Лилия: Пол обрушился под нами — и мы провалились глубже, в катакомбы.
Белая Лилия: Посмотрите: оружие, доспехи… Это тренировочные залы рыцарей.
Печенье Уголь: Белая Лилия, если б не твоя магия — нас бы уж точно размололо в пыль!
Белая Лилия: Прости. Я подвергла вас опасности…
Печенье Уголь: Да брось. Это я сам решил пойти с тобой, хе.
Печенье Уголь: К тому же теперь я знаю, что на самом деле охраняли мои предки.

Пастри: А я всё ещё не могу осознать… Как простое Печенье осмелилось тронуть силу Самих Создателей…
Пастри: Я слышала собственными ушами, Белая Лилия — ты действительно намерена использовать Их силу!
Белая Лилия: Да. Ради этого я и пришла сюда.
Пастри: … Лучше бы я ослышалась.
Белая Лилия: Я ещё не достигла цели. Потому, нет смысла подвергать вас опасности.
Белая Лилия: Попробую наложить заклинание, чтобы отправить вас обратно, в зал наверху.
Печенье Уголь: Что? Ты хочешь идти одна…?
Призраки рыцарей: …

Белая Лилия: Рыцари Кала-Намак…!
Печенье Уголь: … Или их духи.
Печенье Уголь: Возвращение Лорда Тишины, видать, подняло их из могил.
Призраки рыцарей: …
Пастри: Но… почему они нападают на нас…?
Призраки рыцарей: …
Печенье Уголь: Приказ Безмолвной Соли.
Белая Лилия: Этот коридор слишком узок, чтобы в нем отбиваться. Нужно выбираться отсюда.
Призраки рыцарей: …
Отражённое оружие: ЗВЯК!

Пастри: Будто нам было мало преследователей — тут ещё и ловушки на каждом шагу!
Белая Лилия: Они мастерски обучены…
Призраки рыцарей: …
Пастри: Ещё, они идут!
Ловушки срабатывают: ВЖУХ!
Печенье Уголь: Пастри, сверху!
Белая Лилия: Магический щит!
Пастри: Подожди, я ничего не вижу—
Призраки рыцарей: …
Печенье Уголь: Ты её ослепила!
Белая Лилия: Прости… не хотела заслонять обзор…
Призраки рыцарей: …
Пастри: Пусть они… просто… перестанут…!
Пастри: Ха!
Стрела взмывает в воздух: ВЖУУУХ!
Призраки рыцарей: …
Пастри: Они увернулись—?
Потолок рушится: ГРРРРАХХ!

III. Рыцари-призраки

Призраки рыцарей: …
Пастри: Их не остановить…!
Печенье Уголь: Рыцари Кала-Намак… прошу! Услышьте нас…!
Меч звенит: БЗИНГ!
Печенье Уголь: … Я не властен над этими духами! Они противостоят моей силе с какой-то несокрушимой решимостью!
Пастри: Стены не поддаются…! Мы в ловушке!
Белая Лилия: Не разобрать, сколько их… В одинаковых доспехах, они движутся как единое целое…
Белая Лилия: Я не привыкла сражаться рядом с другими… это сковывает меня.
Что бы сделал он…? Наверное, снова поставил бы остальных превыше себя…
Клинок рассекает воздух: ШУУУХ!
Пастри: Белая Лилия! Они идут прямо на тебя!
Белая Лилия: …

Белая Лилия: Расцвети…
Пастри: Лозы должны их остановить…!
Печенье Уголь: Нет, они прорубит твою защиту…!
Белая Лилия: Я теряю драгоценное время.
Белая Лилия: … Что же делать…

Тёплый голос Ваниллы: Белая Лилия.

IV. Прорыв

Чудовищные твари: ГРРРРРААААА!
Святой Ванилла: Холлибери! Давай!
Холлибери: Ха! Сейчас расчистим путь! Хья!
Чудовища: ГРРРААААХ!
Святой Ванилла: Холлибери пробила брешь! Дарк Какао, разбей их строй!
Дарк Какао: Назад, во тьму, из которой вы пришли!
Чудовища: ГРРРРРР!
Святой Ванилла: Белая Лилия, Голден Чиз! Проход открылся — пора действовать!
Голден Чиз: Кхм! Мне не нужны приказы, я и сама знаю, что делать! Узрите мою истинную силу!
Белая Лилия: Расцвети…!

Холлибери: Фух! Вот это было хорошо!
Белая Лилия: Мы сумели оттеснить чудовищ от деревни.
Голден Чиз: И не забудьте отметить, что без меня вы бы и шагу ступить не могли!
Дарк Какао: Они вернутся. Расслабляться нельзя.
Голден Чиз: Хоть раз можно дать мне отпраздновать мою победу?
Дарк Какао: По правде сказать… сегодняшняя победа — заслуга Ваниллы.
Холлибери: Поддерживаю!
Святой Ванилла и Голден Чиз: Что?!
Холлибери: Ха-ха! Тебе-то уж точно не к чему скромничать, Ванилла!
Холлибери: Раньше мы сражались каждый сам по себе — а сегодня действовали как одно целое!
Дарк Какао: Ты помог каждому из нас найти своё место, Ванилла.
Голден Чиз: Хмпф. Ладно. Пусть будет так, признаю что ты тоже внес свою лепту.
Святой Ванилла: Благодарю. Рад, что смог принести пользу не только лечащими заклинаниями.
Белая Лилия: Это было непросто, но ты справился просто невероятно!
Святой Ванилла: Любой мог бы быть на моём месте… Я лишь попытался взглянуть на всё с точки зрения каждого из вас.
Белая Лилия: Мне стоит попытаться сделать то же самое.

Призраки рыцарей: …
Пастри: Они прорвали барьер…!
Белая Лилия: Пастри, Уголь… Кажется, у меня есть план.
Оба: …!
Белая Лилия: Уголь, удержи рыцарей настолько, насколько сможешь.
Скоро на нас снова посыплются клинки и стрелы — Пастри, успеешь отбить их арбалетом, пока я ищу выход?
Ловушка срабатывает: КЛАНГ!
Белая Лилия: Третий качающийся клинок сверху…
Металлический грохот: КЛИНК! КЛАНГ! КЛАНГ!
Белая Лилия: Пятая линия дротиков в стенах…
Пастри: Белая Лилия, сколько ещё?!
Печенье Уголь: Я едва удерживаю духов! Господи, дай мне продержаться хоть ещё немного …!
Белая Лилия: Третий столб после ловушки… да! Сейчас!
Белая Лилия: Расцвети!
Стена рушится: КРРРРАААК!
Печенье Уголь: Она разрушила стену!
Белая Лилия: Быстрее, сюда!

Пастри: Белая Лилия, ты ранена!
Белая Лилия: Просто царапина — камень задел, когда стена обрушилась прямо на меня, в упор.
Печенье Уголь: Не рискуй собой, если погибнешь сейчас — никогда не достигнешь твоей цели.
Как бы то ни было, выбрались мы благодаря тебе…
Пастри: Я лишь следовала твоим указаниям, и всё же… моё тело казалось таким лёгким, а руки двигались будто сами собой.
Белая Лилия: Я просто старалась следовать примеру старого друга… побыть в вашей шкуре.
Печенье Уголь: Ловко придумано, ничего не скажешь.
Облако пыли скроет наши следы от рыцарей.
Пастри: Они были грозными противниками.
Белая Лилия: Даже страшно представить, какими грозными они были бы — останься их тела целыми…

V. Испытания

Пастри: Странно. В этой части катакомб нет других коридоров. Будто попасть сюда можно только проломив стену.
Белая Лилия: Возможно… духи сами привели нас сюда.
Печенье Уголь: Думаешь?..
Печенье Уголь: Духи не всегда правы — память их искажена временем, — но сейчас они шепчут мне…
Печенье Уголь: Это те самые залы, где рыцари Кала-Намак проходили обряд посвящения.
Белая Лилия: Обряд посвящения…?
Печенье Уголь: Когда-то рыцарей Кала-Намак было немного, но каждый из них был искусным воином. Соль Единства лично обучал тех, кого отверг этот мир.
Печенье Уголь: Со временем слава об их силе разнеслась по всему континенту, и всё больше Печений приходило искать его наставления.
Печенье Уголь: Рыцари принимали всех, кто приходил в Великую Пустошь. Но лишь те, кто сумел постичь суть Единства в испытаниях, могли стать одними из них.
Пастри: И эти испытания проходили именно здесь?
Печенье Уголь: Судя по их словам, испытаний было три. Похоже, этот коридор был первым из трёх.
Металлический звон: КЛАНГ!
Белая Лилия: Что это было…?
Каменная дверь сдвигается: ГРРРРРХХХ!
Пастри: Скрытый проход в стене…!

VI. Клятва и добродетель

Пастри: Не могу отделаться от ощущения, что за этой дверью нас ждёт ужасное…
Ловушки: КЛАНК!
Пыль оседает: ш-ш-ш…
Печенье Уголь: Ещё ловушки… и отступать нам уже некуда?
Пастри: И всё это — испытание для тех, кто вступает в орден?..
Печенье Уголь: Тсс! По одному! Когда вы, Печенья, хором болтаете, я ни черта не слышу!
Пастри: А разве можно назвать духа Печеньем?
Белая Лилия: Любопытная тема для рассуждений, не находишь?
Печенье Уголь: Простите, что перебиваю, но духи поведали мне кое-что. Испытаниями руководила самая доверенная ученица Соли Единства — мастер, столь суровая и непреклонная, что рыцари прозвали её «Оплотом Ордена».
Пастри: Строгость — не тоже самое что жестокость. Испытания ведь необязательно должны быть пыткой…
Каменная дверь: ГРРР-Х!
Печенье Уголь: Дверь закрывается!
Белая Лилия: Иного выхода нет. Нужно выбираться, пока нас здесь не заперли!
Дверь: КЛАНГ!

Пастри: Зал совсем не похож на предыдущий.
Печенье Уголь: Весь покрыт соляными кристаллами — от пола до потолка.
Белая Лилия: Если духи не солгали, ловушки и погоня были лишь первым испытанием. Второе начинается здесь.
Пастри: Похоже, бестелесные голоса не врали.

Солонка: …
Белая Лилия: Этот рыцарь не похож на тех, что преследовали нас прежде…
Солонка: Внемлите, ищущие: здесь вам предстоит встретиться с ошибками своего прошлого.
Навершие булавы: глухой стук.
Пастри: Рыцарь исчез!
Печенье Уголь: Вы тоже это слышали?
Пастри: «Ошибками прошлого»?..
Белая Лилия: Похоже, этому рыцарю дан иной приказ. Интересно, к чему относились его слова…
Печенье Уголь: …Неужели…
Пастри: Что, Уголь?
Печенье Уголь: Нет… не может быть.
Плеск воды…
Пастри: Что-то холодное… Что это?!
Белая Лилия: Зал наполняется водой! Хватайтесь за что-нибудь, пока тесто не размокло!

Печенье Уголь: Белая Лилия — под твоими ногами!
Белая Лилия: Под… ногами? Это…

Отражение Дарк Энчантнесс:
— ОТНЫНЕ ЗОВИТЕ МЕНЯ ТЁМНОЙ ЧАРОДЕЙКОЙ, И ВСЕ, ДАЖЕ ВЕДЬМЫ, ВСЕ ВЫ, НАУЧИТЕСЬ МЕНЯ БОЯТЬСЯ!
— ОТРИНЬТЕ СВОИ ЖАЛКИЕ МИРСКИЕ СУДЬБЫ, КАК Я ОТРИНУЛА СВОЮ!
— МИР, ГДЕ ВСЕ РАЗДЕЛЕНЫ НА ТЕХ, КТО ПОЖИРАЕТ, И ТЕХ, КОГО ПОЖИРАЮТ… СГОРИТ ДО ТЛА!
— ВНЕМЛИТЕ МНЕ, ТОРТЫ И ПЕЧЕНЬЯ! ЧАС НИЗВЕРГНУТЬ ВЕДЬМ В АД НАСТАЛ!

Белая Лилия: Это… я…
Печенье Уголь: Возьми себя в руки, Белая Лилия!
Белая Лилия: Я снова… в Башне Тортов…
Отражение Пастри:
— Я видела скверну, разъедавшую Башню Тортов, и ничего не сделала… Убежала, как жалкая трусиха… Простите….
Пастри: Н-нет… перестань! Не говори этого!
Печенье Уголь: Пастри! Не позволяй видениям сбить тебя с толку!
Пастри: Это не просто видение. Это моё прошлое.
Отражение Пастри:
— Внизу я увидела орду Монстров-Тортов. Нас учили, что каждый из них заслуживает лишь смерти, но… они говорили, чувствовали... как мы.
— И хуже всего… я увидела самих Ведьм. Богоподобных Создателей… они ели Печенья... таких, как мы.
Белая Лилия: …Ты была на Банкете Ведьм?
Белая Лилия: Но я думала, что только я выбралась оттуда живой…
Пастри: Пресвятое Тесто!
Белая Лилия: …!
Пастри: У меня было видение. Ты упала в тесто… я видела...как ты…ты возродилась как Дарк Энчантнесс!
Белая Лилия: Значит, ты знала всё с самого начала.
Белая Лилия: Ты знала, что я — Дарк Энчантнесс.
Пастри: Да. Я отправилась за тобой лишь с одной целью — свершить суд над еретичкой!
Сестра Теней: Кто ты такая, чтобы судить?
Пастри: …!

VII. Лицом к лицу с ошибками

Отражение Пастри:
— Мой освящённый арбалет видит в тебе врага, сестра. Ты отвергла волю Всевышних.
— В глубине твоего сердца таится сомнение. Ты бежала сюда, потому что знала: суд предназначен именно тебе.
Сестра Теней: Ты не можешь взглянуть в лицо своим сомнениям… Ты грешница.
Сестра Теней: Можешь пересечь хоть весь мир, можешь скрыться в земле демонов — но суд настигнет тебя и там.

Пастри: Нет! Это неправда! Я не бежала от суда!
Сестра Теней: Лжёшь, дитя! Да свершится над тобой приговор Священной Вилки!
Пастри: …!

Печенье Уголь: Пастри.
Соляные кристаллы осыпаются: КРРРХ…
Пастри: Та, что схватила меня за ногу… рассыпалась в соль…
Печенье Уголь: Это твоё сердце играет с тобой, девица, хе.
Печенье Уголь: Теперь я понимаю. Ты спрашивала меня о том, куда деться, когда твоя вера отвергла тебя… но ведь говорила о себе, не так ли?
Пастри: Я…
Печенье Уголь: Видишь ли, моя вера тоже не раз обращалась в пепел.
Печенье Уголь: Я тоже шёл по жизни, истерзанный собственными ошибками…Печенье Уголь: …

Сноходец Бахаломф: БЕЛАЯ ЛИЛИЯ! ПРИМЕРНАЯ УЧЕНИЦА АКАДЕМИИ! ТВОИ УЖАСНЫЕ ПОСТУПКИ НЕ ЗАБУДУТСЯ! ТВОИ ЗЛОДЕЯНИЯ ОСТАНУТСЯ НАВЕЧНО В ПАМЯТИ!
Белая Лилия: А-а… ааа…
Сноходец Бахаломф: ТЫ ПОГУБИЛА ВСЮ АКАДЕМИЮ ЧЕРНИЧНОГО ЙОГУРТА, ОСВОБОДИВ ЗЛЫХ ДУХОВ, И РАЗВЯЗАЛА УЖАСНЕЙШУЮ ВОЙНУ В ИСТОРИИ— ИЗ ПРОСТОГО ЛЮБОПЫТСТВА!
Белая Лилия: Простите… простите… я…
Сноходец Бахаломф: «ПРОСТИТЕ»? ПФФ! НИ ЕДИНАЯ ДУША НЕ ПОВЕРИТ В ТВОЮ ИСКРЕННОСТЬ!
Тортовая Гончая: ГРРРР… РРРРАААААУ!
Тортик Шаман: Гроо…!
Белая Лилия: Всё больше Монстров Тортов выходит из воды…

Тактик Лабиринта: БЕЛАЯ ЛИЛИЯ! Я БОЛЬШЕ НЕ ТВОЙ НАСТАВНИК. Я ПРЕДСТАЮ ПЕРЕД ТОБОЙ — КАК ТВОЙ СУДЬЯ.
Тактик Лабиринта: ТЕБЕ НЕ СБЕЖАТЬ. ПРИШЛО ВРЕМЯ ПЛАТИТЬ ЗА ГРЕХИ.
Молот обрушивается на тесто: БУХ!
Белая Лилия: Угх… ноги… не двигаются…!
Торт-Волк: ГРРРРРР!
Белая Лилия: Прошу… отпусти меня… я должна идти дальше…
Торт-Волк: Гррр… вуф, вуф!
Белая Лилия: Нет… я никогда не считала вас ниже печенек. Вы — такие же создания, как и мы… вы заслуживаете места в нашем мире…!
Сноходец Бахаломф: ПОСМОТРИ НА СЕБЯ. ТЫ НИ СКОЛЕЧКО НЕ РАСКАЯЛАСЬ.
Белая Лилия: А-а-а…
Сноходец Бахаломф: ТЫ ГОВОРИШЬ ЧТО ТЕБЕ СТЫДНО? ЕЩЁ ОДНА ЛОЖЬ.
Сноходец Бахаломф: НЕТ, ТЫ ВСЁ ЕЩЁ ЛЮБОПЫТНА. ТЫ ОТЧАЯННО ХОЧЕШЬ УЗНАТЬ, ЧТО ТВОРИШЬ...«ТЫ»…
Белая Лилия: …

XIII. Надежда и вера

Пастри: Истерзанный собственными ошибками...О чем ты?
Печенье Уголь: Говорил я тебе, что моя семья поколениями оберегала катакомбы — это правда. Но есть то, о чём я умолчал. «Предатель! Ты запятнал память тех, кому обязан жизнью…» — вот что я услышал. И они были правы. Когда-то я покинул Земли Безмолвия, бежав от своего долга.
Пастри: …! Что...
Печенье Уголь: Знаю. Это не было вопросом веры или учения. Тогда я сам разрушил свои убеждения. Я был молод… и жив. Не мог провести всю жизнь среди тех, кто давно обратился в прах.
Пастри: Но... ты вернулся.
Печенье Уголь: Ага. Потому что мои убеждения рухнули снова. Думал, что я обрёл свободу, и не желал большего. Но, странствуя по Диким Дрожжам, я понял: там, где не ступает нога живого, находится последнее пристанище духов мертвых. И я скучал по этому месту. Скучал до боли.
Пастри: Уголь…
Печенье Уголь: Время и опыт меняют всё. То, что мы считали истиной раньше — сейчас для нас может быть всего лишь детской сказкой. Рыцари Кала-Намак, которых я знал, не подвергли бы своих воспитанников этим испытаниям только ради того, чтобы наказать за прошлое.
Пастри: Спасибо, что рассказал. Если это второе испытание — мы найдём способ пройти его.

Разачарованный Алхимик: ТЫ ДУМАЕШЬ ЧТО ЗНАЕШЬ СТРЕМЛЕНИЕ КАЖДОГО ПЕЧЕНЬЯ К СВОБОДЕ И ЧТО КАЖДЫЙ ЗОЛ НА СВОЮ СУДЬБУ. И ТЫ РЕШИЛА, ЧТО ИМЕЕШЬ ПРАВО ВЫНЕСТИ ВЕРДИКТ: ЭТОТ МИР ДОЛЖЕН СГОРЕТЬ ДО ТЛА! ЗА ТВОИ ГРЕХИ ТЫ БУДЕШЬ ОСУЖДЕНА!
Белая Лилия: Ах…
Архивариус Кошмаров: КАК ТЫ ВТОРГЛАСЬ В ЗАПРЕЩЁННЫЙ РАЗДЕЛ БИБЛИОТЕКИ, ТАК И СЕЙЧАС НАРУШИЛА СВЯЩЕННЫЕ ЗАКОНЫ ЭТОГО МИРА! ИСТОРИЯ ВСЕГДА ПОВТОРЯЕТСЯ, А ТРАГЕДИЯ РОЖДАЕТСЯ ИЗ ОШИБОК, ЧТО ТАК И НЕ БЫЛИ ТОБОЮ ИСПРАВЛЕНЫ!

Белая Лилия: Моё тесто… осыпается… Рождённая, чтобы быть съеденной… Я вошла в Башню Тортов, чтобы избежать этой участи.
Печенья на Пиру: ………
Белая Лилия: Но в итоге… я ничем не отличалась от...них. Вместо того чтобы спасти Печений — я начала войну. И даже зная весь ужас содеянного, всё ещё хочу понять, что же происходит со мной. Ничего не изменилось. Я та же глупая мелкая девчонка, что открыла портал тогда в детстве...
Тёплый Голос Ваниллы: Это неправда.

IX. В поисках ответов

Белая Лилия: …Расцвети!
Духи Академии: БЕССТЫДНИЦА, ТЫ СОВСЕМ НЕ ИЗМЕНИЛАСЬ, БЕЛАЯ ЛИЛИЯ!
Белая Лилия: Ха… ха… Я должна… найти ответ… Уголь… Пастри…
Торт-Волк: ГРРР… РРРРААА!
Тортик-Шаман: Гооо…!
Белая Лилия: Я знаю… слова не исправят содеянного. С тех пор как я открыла портал, я не отказываюсь от последствий. Я пришла сюда за решением. За шансом, пусть и ничтожным, исправить то зло, которое совершила.

Печенья на Банкете: ………
Белая Лилия: У меня нет времени на извинения. А те, перед кем я должна извиниться, уже мертвы.
Духи: ШШШХХХ…

Белая Лилия: Хаа… хаа…
Печенье Уголь: Белая Лилия, ты в порядке?
Пастри: …

X. Последнее Испытание

Печенье Уголь: Вода убывает…
Белая Лилия: Выход должен быть там, куда уходит вода.
Печенье Уголь: Белая Лилия, твоё тесто…ты ранена!
Белая Лилия: Пустяки. Не волнуйся.
Пастри: Надеюсь, следующее испытание — последнее.
Белая Лилия: …Пастри. А ты не разве не хотела задать… мне свои вопросы?
Пастри: … Сначала нам нужно выбраться. Допрос подождет, пока мы не окажемся в безопасности.
Белая Лилия: … Спасибо.
Пастри: Не пойми меня не правильно — мы не друзья, я просто расставляю приоритеты. Я не отрекаюсь от долга члена Ордена свершить суд над еретичкой.
Белая Лилия: Конечно. Я понимаю.
Каменная дверь: ГРРРРХХХ!

Белая Лилия: … Последнее испытание начинается.
Печенье Уголь: Последнее испытание…? Хм. Понимаю.
Белая Лилия: Что говорят духи?
Пастри: Лучше бы они предупреждали заранее…
Печенье Уголь: Не жди, что поймёшь тех, кто по ту сторону жизни и смерти… Духи говорят: первые два испытания проверяли наше понимание Единства.
Печенье Уголь: Последнее будет проще.
Печенье Уголь: Мастер Испытаний проверит, достаточно ли у нас силы, чтобы противостоять несправедливости…

Пастри: Какой огромный зал!
Белая Лилия: Ты сказал, что это испытание — проверка силы?
Белая Лилия: Тогда этот зал, должно быть, видел немало сражений… Пол весь в трещинах, а стены — в следах от клинков.

Звук удара: КЛАНГ!
Призрак рыцаря: …
Пастри: Откуда он взялся…?!
Призрак рыцаря: Вы пришли сюда, следуя зову Единства. Я есть оплот Единства. Внемлите.
Призрак рыцаря: Единство — это не только умение быть рядом с другими и помогать. Это умение понимать и действовать, глядя глазами другого.
Белая Лилия: В первом испытании я должна была смотреть глазами спутников, чтобы пройти через ловушки.

Призрак рыцаря: Единство — это не умение распределять вину одного между всеми другими. Это принятие ошибок прошлого и шаг за их пределы не смотря ни на что.
Печенье Уголь: Вот что значило второе испытание…
Белая Лилия: Эти испытания должны были доказать, достойны ли мы звания рыцарей Кала-Намак.

Солонка: Это ваше последнее испытание. Покажите мне, чему вы научились.
Солонка: Докажите, что способны одолеть тех, кто сильнее вас.

Белая Лилия: Это и есть Мастер Испытаний.
Пастри: Даже став духом, она не покинула свой пост…

Белая Лилия: Но почему — из всех духов — только с ней мы можем говорить?Печенье Уголь: … Хм…
Печенье Уголь: Мастер Испытаний.
Пастри: Уголь…?
Печенье Уголь: Мы пришли не ради испытания. Помоги нам найти выход.
Солонка: Отказано.
Все трое: …!

Солонка: Пусть испытание начнётся.
Пастри: Хья!
Солонка: …
Пастри: Нгх…! Она нанесла удар сразу после того, как увернулась от выстрела…!

Белая Лилия: Я остановлю её! Цвети!
Солонка: …

Белая Лилия: Она слишком быстрая. Едва успеваю уследить за её движениями…!Пастри: Атакует не промедляя и секунды…!
Печенье Уголь: Белая Лилия, Пастри! Видите дверь за рыцарем?
Пастри: Кажется, её цель — не дать нам добраться до неё.
Печенье Уголь: Судя по прошлым испытаниям, если доберёмся до двери — будем в безопасности.

Белая Лилия: Возможно, смысл не в том, чтобы сражаться, а в том, чтобы выйти за пределы битвы… за дверь.
Белая Лилия: … Времени у нас мало.
Пастри: Это было близко… Один удар — и от нас останутся крошки…!
Печенье Уголь: Белая Лилия, скажи, что делать!
Печенье Уголь: У меня есть ощущение, что выбраться отсюда можно лишь вместе.

XI. Былые времена

Белая Лилия: Солонка отступила от двери! Уголь, отвлеки её!
Печенье Уголь: Хья!
Пастри: Не позволю этому шансу пропасть впустую!
Пастри стреляет из арбалета
Солонка: …!
Пастри: Под шлемом… тесто…
Белая Лилия: Она… не дух, а живая Печенька?

Печенье Уголь: Её присутствие с самого начала ощущалось иначе. Я думал, с живой Печенькой можно договориться, но…
Печенье Уголь: Время забрало у неё слишком многое.
Пастри: Но… как она…
Солонка: Хья!
Пастри: Её движения стали ещё быстрее…!
Печенье Уголь: …Мы снова там, откуда начали.
Белая Лилия: Что… это было…?
Печенье Уголь: Все к стенам! Пол рушится!
Пастри: Под нами лишь бездна… Надо уходить!
Пастри: Неужели и это — часть испытания?..

Белая Лилия: Что-то не так. В прежних видениях мы много раз видели, как Печенья проходили эти испытания.
Белая Лилия: Следы бесчисленных попыток повсюду…
Печенье Уголь: Значит…
Белая Лилия: Безмолвная Соль сам рушит это место. Мой СоулДжем чувствует его ярость… за осквернённую Свободу.
Солонка: Хья!
Белая Лилия: Осторожно! Она снова атакует!
Пастри: Она гонит нас к краю… действует пугающе точно…
Белая Лилия: …Всё меняется. Надо попробовать достучаться до неё, пока всё не обрушилось.
Белая Лилия: Солонка! Прошу, остановись! Иначе мы все погибнем в бездне!
Солонка: Отказано.
Трое: …!
Солонка: Я подчиняюсь только приказам Лорда Командора. И пока он не вернётся, ни один недостойный не пройдёт мимо меня.

Белая Лилия: Последние слова Безмолвной Соли перед уходом в Королевство Фейри…!

Солонка: …
Пастри: Помню… но она так изменилась…
Пастри: Та, кому Безмолвная Соль вверил Земли Безмолвия…
Печенье Уголь: …это и была Солонка.
Белая Лилия: Но теперь, когда Безмолвная Соль вернулся, её долг исполнен!
Белая Лилия: Солонка! Тот, кому ты служила, снова здесь!
Белая Лилия: Тебе больше не нужно охранять эти залы!
Солонка: Бесчисленные годы я исполняла приказ Лорда Командора, ожидая его возвращения. Моя глазурь — высохшая кожа — побелела, тесто едва держит форму... И всё же я останусь на посту — непоколебимая. Приказы Командора бескомпромиссны.
Солонка: Я бы ощутила его возвращение. Такое событие невозможно пропустить.
Солонка: Вы лжете. А значит, приказ остаётся в силе.
Печенье Уголь: Она не знает… что Безмолвная Соль стал Зверем… Лордом Тишины…
Пастри: Ты готова рисковать своей жизнью… вот так?
Солонка: Рыцарь всегда следует приказу командира. Даже если её тесто рассыплется, даже если душа покинет телло.
Пастри: …Надо успеть добраться до двери, пока пол окончательно не рухнул.

XII. Ты мне веришь?

Солонка: …
Скрежет копья по полу: СКРИИИИИК
Печенье Уголь: Таким ударом можно и убить.
Пастри: От зала осталась едва половина…
Печенье Уголь: Один неверный шаг — и нас ждёт долгий полёт в бездну, хе…
Белая Лилия: …Остаётся лишь один вариант.
Белая Лилия: Печенье Уголь, Пастри.
Белая Лилия: Я прыгну вниз и поведу Солонку за собой. Вы добежите до двери и спасётесь. Всё будет хорошо. Я… обещаю!

Пастри: Нет! Это слишком опасно!
Печенье Уголь: Скверная идея.
Белая Лилия: Но другой не будет. Вы мне верите?
Солонка: Хья!
Белая Лилия: Пастри, держи периметр. Дай ей простор для манёвра.
Пастри: Не успела…!
Солонка: …
Белая Лилия: Она идёт прямо на нас!
Печенье Уголь: К двери, живо!

Пастри: Почти добрались… но нам уже некуда отступать…
Пастри: Теперь понимаю, почему её звали «Оплтом Ордена». Она неумолима.
Солонка: …
Печенье Уголь поднимает оружие
Пастри: Как же глубоко уходят эти катакомбы… обломков даже не слышно…
Печенье Уголь: Не знаю, сколько ещё выдержу…
Пастри: Белая Лилия…?!
Белая Лилия: Сейчас нельзя останавливаться. Ещё немного.
Солонка: …
Пастри: Она приближается!
Белая Лилия: Печенье Уголь, Пастри — сейчас! К двери!
Пастри: Белая Лилия, если ты не вернёшься, я тебе этого не прощу…!
Печенье Уголь: Удачи…!
Солонка: Даже вместе вам меня не одолеть!

Белая Лилия: Ты права. Поэтому теперь ты сражаешься только со мной.
Солонка: …Лозы…
Белая Лилия: Не бойся упасть в бездну. Я боюсь только одного — пасть в том, что считала истиной.

Грохот — пол рушится, обе срываются в бездну

XIII. Обещание и вера

Пастри: Дверь… наконец открылась.
Печенье Уголь: Белая Лилия ждала, пока пол рухнет целиком…
Пастри: Она дала слово. Осталось лишь ему верить.

Солонка: Ты решила пожертвовать собой ради других. Это противорчит догмам Единства. За одной жертвой всегда приходит вторая. А затем сотни и тысячи других. Ты недостойна стоять рядом с нами.
Белая Лилия: Это не жертва. Мы выберемся отсюда вместе. Я дала обещание. И пока мы здесь мои спутники пройдут испытание. За той дверью — то, что ищем каждый из нас.
Солонка: Тогда брось меня. Я не справилась со своей миссией. Уходи.
Белая Лилия: Не говори так. Я обязана жизнью другим Печеньям. Ванилла был вынужден прибегнуть к запретной магии, чтобы сдержать тьму, которую я выпустила. Старейшина Фейри отдал жизнь, чтобы подарить мне шанс… Я не могу жить, зная, что стала причиной их жертв. Почему они мертвы, а такая как я…жива?
Солонка: …
Белая Лилия: Но теперь я понимаю, что они чувствовали. Чтобы спасти жизнь хоть одного печенья, нужно быть готовой расстаться со своей.
Белая Лилия: Нет участи страшнее, чем быть один на один с виной, что так гложет душу. Пойдём со мной — туда, где нас ждут.

ЧИТАТЬ ВТОРУЮ ЧАСТЬ
Суд над Свободой и Единством [Главы 14-23]

Перевод вершила Сельтзер @Seltzer_Cloister

• XX. Больше нечего терять
• XXI. Тени над Пустошью
• XXII. Натиск Тьмы
• XXIII. Осталось лишь Безмолвие
• XXIV. Затаённая злоба

XX. Больше нечего терять

Старейшина Фейри: Ты уверен, что не будешь жалеть об этом решении?
Старейшина Фейри: Твоя сила тоже—
Соль Единства: Я не боюсь. Напротив — этого я и желаю.

Соль Единства: Старый друг, помнишь ли ты мой первый визит?
Старейшина Фейри: Помню. Феи скрывались за пеленою тумана, их крылья дрожали, настороженные появлением незваной ищейки.
Соль Единства: Тогда мы гнались за бледной искрой надежды посреди кромешной тьмы. Ибо Создатель, всегда отвечавший на мои зовы, внезапно умолк.
Соль Единства: В глазах народа Печений, Добродетели, что мы обрели, уже синонимы к власти, тирании и неуправляемой силе. Цели Добродетелей кривились и искажались, день ото дня удаляясь от своей первородной цели — сделать мир лучше.
Старейшина Фейри: И тогда…ты решил создать новые Добродетели.
Старейшина Фейри: Поиски ответа — чуда, что воплотило бы твою мечту, — привели тебя к нам, в Королевство Фей.
Соль Единства: В тот день, поговорив с тобой, я уже знал: наши дороги идут бок о бок.
Соль Единства: Не дарованная свыше, бесконтрольная сила… но будущее, созданное каждым Печеньем, плечом к плечу…
Старейшина Фейри: Чтобы это стало возможным, мы вместе создали заклятье… Заклятье, способное собрать мощь старых Добродетелей…
Соль Единства: …и переплавить их, разделив силу со всем родом Печений.

Старейшина Фейри: Семя этого заклятья мы посадили здесь, в Королевстве Фей, чтобы оно стало величественным древом — с корнями и кроною, достойными тысячелетней славы.
Соль Единства: Напитанное нашей древней силой, Древо расцветёт и принесёт плоды новому, лучшему мира.
Старейшина Фейри: Так началось наше ожидание. Мы ждали дня, когда Серебряное Древо даст семена новых Добродетелей, и те разлетятся по миру, пустив корни.
Соль Единства: Но… без Божественных Посланников хаос распространился куда стремительнее, чем мы думали.
Соль Единства: Древо растёт. Но, увы, времени у нас нет.

Соль Единства: Чтобы Древо принесло плод скорее… чтобы Хлебоземье раньше согрелось в свете новых Добродетелей…
Соль Единства: …я принесу в дар свою силу Единства.

Разъярённые Печенья: Прочь, рыцари!
Радостная Дама-рыцарь Кала-Намак: Прошу, давайте поговорим!
Радостная Дама-рыцарь Кала-Намак: Успокойтесь и расскажите, что случилось!
Голодное Печенье: Второй раз нас не обманете…!
Голодное Печенье: Думаете, мы не знаем? Что вы заодно с теми, кто забрали всю нашу еду?
Радостная Дама-рыцарь Кала-Намак: …Забрали…еду? Что?
Голодное Печенье: Что слышали! То Печенье, которому вы помогли… Оно крало наше желе, чтобы потом продавать их нам же, обдирая бедняков до последней монеты!
Радостная Дама-рыцарь Кала-Намак: Но он… умолял нас о помощи…

Голодное Печенье: Мы были голодны и в отчаянии! А вы отвернулись от нас!
Радостная Дама-рыцарь Кала-Намак: Я чую злой замысел стоящий за этим, с каким мы ещё не встречались…
Радостная Дама-рыцарь Кала-Намак: …
Голодное Печенье: Ваш предводитель солгал! Сказал, что вы будете с нами плечом к плечу!
Радостная Дама-рыцарь Кала-Намак: …
Голодное Печенье: Оказалось, вы такие же, как все… Тираны, кому важна лишь собственная выгода!
Радостная Дама-рыцарь Кала-Намак: Вы можете не доверять нам, рыцарям. Но…
Радостная Дама-рыцарь Кала-Намак: О Лорде-Командоре так говорить нельзя.
Бедолага: С каждым днём еды всё меньше… Не сказать, что раньше у нас её было много, но мы хотя бы не голодали…
Больной: Лекарств почти не осталось…! Наши дети заболевают один за другим…
Печенья Пустоши: …

Печенья Пустоши: Если бы только рыцари Кала-Намак не настроили против себя весь континент…

XXI. Тени над Пустошью

Владыка Разрушения: Грязный воришка! Я научу тебя не тянуть свои грязные руки к нашим посевам!
Бедолага: Пожалуйста… пощадите! Молю! Дома ждут больные и малыши…
Владыка Разрушения: Ах-ха-ха-ха! Подними голову, ничтожество! Это не твоя вина, что ты здесь. Тебя вынудили красть.
Бедолага: Н-не моя… вина?
Владыка Разрушения: Вини Соль Единства и его жалких рыцарей! Их жажда власти всё это и начала!
Бедолага: …!
Владыка Разрушения: Мои легионы сотрут их с лица Хлебоземья и избавят вас от их Чумы.
Владыка Разрушения: Так где их крепость?

Владыка Разрушения: Глупцы охотно проговорились о цитадели Кала-Намак. Осталось лишь…низвести их в пыль!
Монарх Праздности: Давайте побыстрее покончим с этим. Долгие войны только раздражают подданных и толкают к бунту.
Магистр Апатии: Ослеплённые бреднями о всеобщем благе и справедливости, они сами навлекли на себя гибель.
Глашатай Обмана: Осталось уладить лишь одно дельце.

Глашатай Обмана: Мы испробовали всё: сделки, угрозы, ловушки. И всё же рыцари Кала-Намак вновь и вновь поднимались, объединённые Солью Единства.
Владыка Разрушения: Он всегда появляется из ниоткуда в последний момент!
Глашатай Обмана: Птичка нашептала мне, что Соль Единства имеет привычку… исчезать на долгие периоды.
Глашатай Обмана: Он уезжает куда-то далеко, очень далеко отсюда.
Магистр Апатии: Мы не знаем этого наверняка. Поспешность ведет лишь к пустой неудаче. Я прав, Владыка?
Владыка Разрушения: Ещё слово — и ты будешь проповедовать свою «Апатию» червям!
Монарх Праздности: Довольно, довольно! Предоставьте это мне.
Монарх Праздности: Даже Печенья Великой Пустоши заслуживают шанс избавить себя от страданий, не так ли?

Сирота: Фух…
Сирота: Надеюсь, Командир обрадуется этому…
Праздный Зевака: …Ты говоришь о Соли Единства…?
Сирота: …! Кто ты? Раньше я тебя здесь не видел…
Праздный Зевака: Не бойся. Я всего лишь смиренный последователь великого воина Соли Единства…
Сирота: О! Соль Единства — самый добрый на свете!
Праздный Зевака: Разумеется, разумеется… О, как бы мне хотелось увидеть его собственными глазами, хоть раз…
Праздный Зевака: Увы, случая не выпадало… Она всегда уходит куда-то, верхом на своём верном скакуне.
Праздный Зевака: Быть может, ты подскажешь, как мне встретиться с моим кумиром? Я в долгу не останусь.
Сирота: Командир…!
Соль Единства: Да… Но это секрет.
Сирота: Я… я не знаю…
Праздный Зевака: Ничего-ничего! Какой ты добрый мальчик! Я загляну в другой день.
Сирота: Командир будет рад вас увидеть, уверяю!

Праздный Зевака: Возможно… У этого Печенья найдётся ответ, который я ищу.
Больной: Кто там…?
Праздный Зевака: …Бедняжка… Должно быть, твоё тесто нестерпимо болит. Слышал ли ты о дивном Саде Наслаждений?
Больной: Сад… Наслаждений…?
Праздный Зевака: Да… Говорят, там живёт Печенье, что исцелит любой недуг.
Больной: …Меня… никто не может исцелить…
Праздный Зевака: Сердце моё болит за тебя. Вот, возьми одну из этих пилюль.
Больной: Что это… такое?
Праздный Зевака: Лекарство из Сада.
Больной: …!
Праздный Зевака: Чудо наяву средь бела дня, правда?
Больной: М-м… Можно… ещё?
Праздный Зевака: Разумеется, разумеется! Бери, сколько нужно! Но сперва я хотел бы узнать кое-что о великом Командире Кала-Намак.

XXII. Натиск Тьмы

Старейшина Фейри: О Серебряное Древо, чьи корни тянутся к каждой душе, к каждому испытанию… Внемли. Равновесие — мой крест, и я несу его. Простирай ветви туда, где обитают Знание, Воля, Страсть, Перемены и Единство.
Серебряное древо шуршит своей кроной.
Соль Единства: Древо отозвалось на твои слова.
Старейшина Фейри: Тесто твоё исходит светом. Среди прочих Посланников Богов Древо избрало тебя первым.
Соль Единства: Я чувствую… как Древо питается моей силой.
Старейшина Фейри: Заклятье, что спасёт Хлебоземье, разыщет носителей Добродетелей по всему континенту. Но, увы: даже силе, дарованной Создателями, не подвластно время — Древу потребуются века, чтобы найти остальных.
Соль Единства: Я должен вернуться в Великую Пустошь. Моё пребывание здесь затянулось.
Старейшина Фейри: Помни: половина твоей силы теперь питает Древо.
Соль Единства: Когда всё закончится — это уже не будет иметь значения. Остаётся надеяться, что зло не расползлось слишком далеко…

Владыка Разрушения: О грозные Специи! Пора высвободить вашу ярость!Владыка Разрушения: Они хвалились своей силой на весь континент! Сегодня они рухнут перед лицом нашей мощи!
Войско Разрушения: ЕЕЕЕЕЕЕЕЕ!

Монарх Праздности: Печенья этой земли страдали слишком долго! Мы принесём Радость и Счастье всем, кто пожелает встать рядом с нами!
Войско Праздности: УРАААА!

Магистр Апатии: Просветим тех, кто дерзнёт встать у нас на пути.
Войско Апатии: МЫ ИХ НАУЧИМ!

Глашатай Обмана: Мы должны вывести на свет правду о подлых угнетателях!Войско Обмана: ДОЛОЙ ЛЖЕЦОВ!

Весёлый рыцарь Кала-Намак: …Вход полностью окружён…
Радостная Дама-рыцарь Кала-Намак: Как им удалось найти нашу цитадель?Весёлый рыцарь Кала-Намак: …
Радостная Дама-рыцарь Кала-Намак: …
Весёлый рыцарь Кала-Намак: Не будем терять надежду.
Спокойная Дама-рыцарь Кала-Намак: Братья и сёстры Единства!

Весёлый рыцарь Кала-Намак: Мастер!
Спокойная Дама-рыцарь Кала-Намак: Я уведу свежеиспечённых, больных и стариков в подземелья. Надеюсь на вашу поддержку у входа.
Радостная Дама-рыцарь Кала-Намак: Ни крупица муки не проскользнёт мимо нас.
Весёлый рыцарь Кала-Намак: Вы хорошо нас обучили, Мастер.

Больной: А-а-а!
Радостная Дама-рыцарь Кала-Намак: …! Есть Печенья, которые не успели спуститься…!
Больной: Н-ноги… я не могу… пошевелить ногами…
Последователь Разрушения: Круши всё, что видишь!
Больной: А-А-А-А-А!

ПРОНЗИТЬ!

Радостная Дама-рыцарь Кала-Намак: …Ах… н-гх…
Весёлый рыцарь Кала-Намак: Нет… НЕТ!
Послушник Апатии: Знак слабости… ваш рабский страх за жизнь.

ПРОНЗИТЬ!

Весёлый рыцарь замирает.

Больной: Ах… а… больше… не осталось… рыцарей…
Владыка Разрушения: ХА-ХА-ХА-ХА-ХА! Наконец-то! Орден Кала-Намак пал!Магистр Апатии: Истинное просветление взойдёт над этой землёй.
Монарх Праздности: М-хм. Мы успешно избавили их от этих обязанностей.
Глашатай Обмана: Истина — на нашей стороне!

XXIII. Осталось лишь Безмолвие

Бедолага: В-вы обещали с-спасти нас от страданий…
Бедолага: З-зачем же вы… р-рыцари…
Владыка Разрушения: Что ты бормочешь?! Говори громче! Ты ведь хотел свободы от их гнёта? Ха-ха!
Бедолага: Э-то… не то… чего я хотел…
Владыка Разрушения: Уберите это ничтожество с глаз моих, иначе он будет следующим!
Бедолага: А-а-а…!

Соль Единства: Не трогайте это Печенье.
Монарх Праздности: Ну-ну… наконец-то… честь какая.
Соль Единства: …
Глашатай Обмана: Слишком поздно… хи-хи-хи…
ПРОНЗИТЬ!
Бедолага: …
Магистр Апатии: Ещё один постиг тщетность.
Глашатай Обмана: О, и где же твои верные рыцари?
Соль Единства: …
Магистр Апатии: Их жизни стали ценой твоего высокомерия. Жаль… им не удалось познать Апатию… Умирая, они страдали…

Соль Единства: Печенья этой земли…
Соль Единства: Те, кого мир оставил, стали рыцарями, клявшимися защищать бедных и угнетённых. Скажите, почему вы отвернулись от них?
Больной: М-мы… мы ничего не могли по-другому… мы д-олжны были выжить…
Больной: Если бы ты… н-нет, если бы у нас была… твоя сила…!
Больной: Это… твоя… вина… ты настроил всех… против нас…
Соль Единства: Я услышал ваш ответ.
Соль Единства: Этот ответ дали вы, а рыцари Кала-Намак отдали за вас жизнь.
Соль Единства: Бессчётные годы они сражались ради вас.

Владыка Разрушения: Довольно!
Владыка Разрушения: Эти ничтожества поплачут на твоей могиле, будь уверен! А-ха-ха!
Соль Единства: Нет.
Соль Единства: Бремя скорби ляжет на меня — и только на меня.

Меч рассекает землю

Владыка Разрушения: …

Меч рассекает землю

XXIV. Затаённая злоба

Белая Лилия: Свет… погас…
Белая Лилия: Эти видения, дарованные силой Стража… Похоже, это всё, что нам позволено увидеть.
Печенье Уголь: Значит, не Безмолвный Соль уничтожил рыцарей Кала-Намак…
Пастри: Напротив… их гибель и стала причиной его падения…
Белая Лилия: Если это правда… зачем же это так тщательно скрывали?…

Пастри: Это…!
Печенье Уголь: Не призраки… не погибшие Печенья… Это возымевшая оболочку, живая обида Соли Безмолвия!
Печенье Уголь: Отчаянная, неугасимая злоба, что обрела плоть…
Обида : ВУУУУУУМ…!
Пастри: Какая подавляющая мощь…!
Пастри: Если один фантом прошлого способен на такое… какой же силой обладают сами Звери…!
Белая Лилия: Однажды они уже осквернили наш мир злом.
Белая Лилия: Я должна узнать, что случилось после падения Соли Безмолвия.

Пастри: Всё… кончено…
Печенье Уголь: Я не забуду криков, чвакающих звуков рвущегося теста… хех…
Белая Лилия: Когда его мечта обратилась в прах… должно быть, раскололась и сама его душа.
Пастри: Белая Лилия, стой!
Печенье Уголь: Не подходи к фантомy!
Белая Лилия: …Мне не страшно.
Белая Лилия: Ответ — здесь.

Свет разливается: ШААААА!

Старейшина Фейри: …
Безмолвный Соль: Примешь ли ты меня и теперь, когда я — в джеме невинных и крошках их останков…?
Старейшина Фейри: Прости.
Древо показало мне всё, что творилось в Великой Пустоши.
Безмолвный Соль: Тогда лиши меня жизни своей рукой. Ибо я утратил свою Добродетель.
Старейшина Фейри: Что ты такое говоришь…?!
Безмолвный Соль: Отмеченный Безмолвием, я больше не могу идти с тобой бок о бок. Я не вправе омрачать будущее рода Печений.
Старейшина Фейри: Есть кое-что, что ты должен знать.
Старейшина Фейри: Полное твоей силы, наше Древо дотянулось до прочих Добродетелей.
Безмолвный Соль: …Какой прок от этого, когда я сам предал своё предназначение.
Старейшина Фейри: Это постигло не тебя одного.
Безмолвный Соль: …!
Старейшина Фейри: Причина, по которой умолкли Божественные Посланники… причина, по которой твой Джем Души замолк…
Старейшина Фейри: …в том, что каждый из них отверг Знание, Волю, Страсть и Перемены.

Лазурный Сказитель: Кхм… кхм… О, какое тёплое приветствие скромному рассказчику…
Лазурный Сказитель: Кхм… В пору, что не помнит никто из ныне живущих, сияли Пять Благородных Добродетелей.
Голос: Ах, если бы только мир освободился от лжи! Как хотелось бы видеть их истинную природу с самого начала! Ведь открыто сказать о желании наживы куда честнее, чем так грубо подрывать наше доверие!

Голодное Печенье: …Не может быть…
Лазурный Сказитель: Апатия — лекарство от идеалов и веры.

Марионетка Лжи: Эти грубияны едва не утащили все мои драгоценные безделушки…
Последователь Разрушения: Рыцари Кала-Намак восстановили справедливость!
Лазурный Сказитель: Обман — справедливость, что не знает поражения.

Владыка Разрушения: Грязный воришка! Я научу тебя не тянуть свои грязные руки к нашим посевам!
Бедолага: Пожалуйста… пощадите! Молю! Дома ждут больные и малыши…
Лазурный Сказитель: Разрушение, что крушит нравы и заповеди.

Радостная Дама-рыцарь Кала-Намак: Как им удалось найти нашу твердыню?
Весёлый рыцарь Кала-Намак: …
Весёлый рыцарь Кала-Намак: …
Радостная Дама-рыцарь Кала-Намак: Не будем терять надежду.
Лазурный Сказитель:И Праздность, дарующая утешение всем, кто желает уйти от страданий.
Лазурный Сказитель: Кхм… древняя загадка курицы и яйца.
Лазурный Сказитель: Курица снесла яйцо — и вот новая курица! Кхм… кхм…
Лазурный Сказитель: Иногда Праздность порождает Обман, за Разрушением следует Апатия. И если Апатия порождает Праздность, то из Обмана восстаёт Разрушение. Кхм…
Лазурный Сказитель: И вы спросите, малыши: чему же учит нас эта сказка?
Лазурный Сказитель: Кхм… Круговорот, который и не думает заканчиваться… м-хе.
Лазурный Сказитель: Но об этом — в иной раз. Кхм…

Безмолвный Соль: Те, кто ввергли мир в хаос… Посланники, что сами извратили свои Добродетели…
Старейшина Фейри: Они скрылись от тебя за Обманом, Апатией, Праздностью и Разрушением.
Безмолвный Соль: Ха! Ха-ха-ха-ха-ха! Ах-ха-ха!
Безмолвный Соль: Непоколебимая вера...обернулась ложью… наши стремления… рассыпались в ничто…
Безмолвный Соль: Грязные отродья, променявшие род Печений на Праздность и жажду Разрушения!
Безмолвный Соль: В ваших душах не осталось и крупицы Божественного! Искажённые демоны, проклятые ЗВЕРИ, ЧЕРТОВЫ ПРЕДАТЕЛИ!
Безмолвный Соль: Я своими руками разорву ваше тесто в клочья!
Безмолвный Соль: ЗА КАЖДУЮ СЛЕЗУ ВЫ ИСПЬЕТЕ КРОВИ ДЕСИТИКРАТНО…!

Старейшина Фейри: Довольно. Время отчаяния ещё не настало.
Старейшина Фейри: Хоть путь и долог, и крут, но дорога к исцелению мира всё ещё впереди.
Безмолвный Соль: Есть лишь один способ.
Безмолвный Соль: В последний раз прошу твоей помощи.
Безмолвный Соль: Это моё последнее желание: вернуть миру порядок, который мы омрачили.
Безмолвный Соль: Соверши обряд запечатыванияаз Падших.
Старейшина Фейри: То, о чём ты просишь — древнее колдовство, созданное до нашего с тобой сотворения! Запретное знание Ведьм!
Безмолвный Соль: Древние Ведьмы, что создали этот мир, и все, кто шёл по их следу, порождая Печенья, — давным-давно исчезли. Они больше не отзываются на зов… Быть может, и они нас оставили.
Старейшина Фейри: Старый друг, я всегда стоял рядом… Увы, мои познании в древней магии не совершенны.
Старейшина Фейри: Одной моей силы недостаточно, чтобы остановить падших Посланников.
Безмолвный Соль: За кровь платят кровью. Пропусти свою магию через меня!
Безмолвный Соль: Если этим силам суждено погасить будущее рода Печений — я запечатаю их собственной рукой!
Старейшина Фейри: Ты уверен?
Старейшина Фейри: Если получится… ты тоже…
Безмолвный Соль: Мне больше нечего терять.
Старейшина Фейри: …!
Безмолвный Соль: Я доведу это до конца — чего бы мне это ни стоило.
Безмолвный Соль: И не пожалею силы…
Старейшина Фейри: Но… твой дар роду Печений…
Безмолвный Соль: Мне нечего дарить.
Безмолвный Соль: Моя мечта была в шаге, и всё же я запятнал её и втоптал в прах.
Старейшина Фейри: Никто… никто не узнает о твоих страданиях!
Безмолвный Соль: И к лучшему. Некоторым историям суждено быть забытыми. Вверяю судьбу этого мира рукам Ведьм.
Безмолвный Соль: Ни одно Печенье не посмеет спорить с судом Творцов.

Старейшина Фейри: …Твоя благородная воля не будет забыта.
Старейшина Фейри: Приступим.

Старейшина Фейри: Древо-Страж откликнется на наш зов и раскроет круг обряда пред нами.
Безмолвный Соль: Отныне — ты не Древо-Страж, но Древо Печати. Начнём.
Безмолвный Соль: О Серебряное Древо Печати! Прими моё тесто в свои корни.
Старейшина Фейри: О Серебряное Древо Печати! Сокрой обезумевших посланников под своей корой.
Старейшина Фейри: О Серебряное Древо Печати! Очисти их зло и принеси плоды новых Добродетелей!
Безмолвный Соль: О Серебряное Древо Печати! Пронзи их осквернённое тесто Серебряными Вилками!

Безмолвный Соль: …В итоге… я не смог…
Безмолвный Соль: …я всех их...подвел..