Переводы

Почему этот криптоцикл оказался таким сложным? 

Перевод Во-первых, этот цикл действительно был сложным, так что не позволяйте никому притворяться, что это не так. Но реальность такова, что каждый новый цикл сложнее предыдущего. В игре участвует всё больше людей, увеличивается число опытных игроков, и, в конечном итоге, становится больше проигравших.