Мое мнение – скорее всего, что у таких учеников не развита автономность. Если вы занимаетесь не с преподавателями, то ученики чаще всего приходят с убеждением, что учитель – это тот, кто ответственен за их знания и освоение языка. А значит, с их точки зрения, им ничего дополнительного делать не надо, они ведь уже ходят на ваши уроки. Грубо говоря, таких людей надо учить учиться.
«Студенты забывают и не используют в своей речи лексику и грамматику, которые мы проходим. Пока целенаправленно делаем задания на отработку нового материала – все хорошо, а когда дело доходит до свободного общения – опять пользуются старой лексикой, которую знали и до меня».