Смайлик
«Смайлик. Слово такое же пошлое, как и сам предмет. Ненавижу все эти приспособления для ленивых. Вместо того, чтобы выразить свое чувство, ты его отсылаешь. Нажимаешь на кнопочку — и перед тобой все эмоции мира, совершенно одинаковые. Радость, сомнение, грусть, гнев — все на одно лицо. Все многообразие порывов души оказывается сведено к пяти отвратительным кружочкам. Черт побери, какой прогресс…» — «Ян» Анна Гавальда.
Пожалуй, никому так хорошо не удавалось передать мое отношение к смайликам, как у Анны Гавальды, поэтому в начале своего поста я позволила себе ее процитировать. Смайлик для меня — костыль души, приспособление для ленивых, для тех, кто из всего богатства языка всю свою эмоциональную выразительность может выразить только стандартным штампованным смайлом. Больше всего меня раздражают смайлики в публикациях. Если это не Инстаграм, где смайлики служат что-то вроде инструмента верстки поста, чтобы отделять абзацы, зачем вам в текстах, статусах и профилях нужны эти «костыли»?
Согласитесь, пост со смайликами выглядит так🔎, что человеку просто нечего сказать❌, и вот он прикрывает😎 свое незнание синонимов и подходящих эпитетов смайликами😂😂😂, и все это так же действенно и полезно👩,⚕️как лечение геморроя прикладыванием к заду подорожника🙈🙉🙊.
Эмодзи
Эмодзи — язык идеограмм и смайликов, используемый в электронных сообщениях и веб-страницах, а также сами пиктограммы. Этот своеобразный графический язык, где вместо слов используются сочетания специальных пиктограмм, впервые появившихся в Японии и получивших всемирное распространение.
При большом желании с помощью смайликов можно написать целый текст. В примере ниже свадебный твит известного теннисиста Энди Маррея, о том, как он провел этот один из самых важных дней своей жизни:
Если не очень понятны какие-то смайлики, отправляю вас к энциклопедии смайликов, где значение каждого смайлика подробно разобрано и объяснено. Кстати, отследить частотность употребления того или иного смайлика в Твиттере можно здесь.
Эмотиконы
Еще более шифрованным видит послание, написанное с помощью эмотиконов, пиктограмм, созданных с помощью одних только знаков препинания:
;) :):D:P:(>:(:-O~~<3:/;(++^~^^^0^:-PU_U>”<O.O^o^^3^X_XT_TO_O;-):-):-D;P:[ )::-():-S:-x=/ ;[ :O ):X_XX_X^^X_X:-P^0^O_O^~;P):O_O:):D:-O;-):-D:-x:-S:-();):D U_U O.O;(;-)^0^^o^^3^X_X O_O
Интересно, что в повседневной русской речи обычно они называются «смайликами» независимо от выражения, хотя, строго говоря, таковыми они не являются и слово «смайлик» имеет иное значение. Эмотиконы обозначают интернациональные понятия, поэтому они не воспроизводят текущую речь, не отображают грамматических, фонетических и других особенностей естественного языка.
Эмотиконы можно отнести к паралингвистическим средствам письменной коммуникации, или к таким средствам, которые не являются речевыми единицами, но сопутствуют последним с целью уточнения, конкретизации смысла основного сообщения. В первую очередь они предназначены для того, чтобы более богато и разнообразно дополнять смысл высказывания, уточнять его экспрессивно-интонационную окраску.
Несколько интересных европейских эмотиконов:
XD или xD смех с зажмуренными глазами
**О** или **_** или ** восхищение
Ж:-)_) У меня от смеха волосы дыбом
Несколько интересных азиатских эмотиконов:
-__- флегматичность или «мда-а-а-а…»
(^^)( ^)( ^)( )(^ )(^ )(@@) закрутился до тошноты
(%_%) после ночи за компьютером
{{ (><) }} холодно {[(--)(--)]} заснули вместе (==) не спал ночью
История создания
Как это не удивительно, но одним из первых, кому в голову пришла идея создания эмотиконов для более точного отображения своего эмоционального настроя был Владимир Набоков. Объясняя подобную необходимость ограниченным набором алфавитного письма, где из графических средств выражения выступали только вопросительный и восклицательный знаки. Как он заметил в одном из своих интервью в 1969 году Олдену Уитмену:
I often think there should exist a special typographical sign for a smile — some sort of concave mark, a supine round bracket, which I would now like to trace in reply to your question.
Однако только американский ученый-информатик Скотт Фалман в 1982 году первым в мире предложил смайлик в том виде, в котором он популярен и сейчас:
I propose that the following character sequence for joke markers: :-) Read it sideways. Actually, it is probably more economical to mark things that are NOT jokes, given current trends. For this, use :-(
Индивидуальные особенности использования смайликов
В качестве некоего дисклеймера сразу скажу, что данная небольшая классификация никакими научными исследованиями не подкреплена и носит весьма субъективный характер. Она основана на моих личных наблюдениях и может не совпадать с чьим-то мнением.
По моим личным наблюдениям, между мужчинами и женщинами нет какой-то сильной диспропорции в употреблении смайликов. Основные различия кроются в характере используемых эмодзи/ смайликов/ эмотиконов.
Мужчины в личной интернет-коммуникации любят себя позиционировать с позиции силы. Много писать они не любят, словам предпочитают действие. Им почему-то проще записать голосовое сообщение, чем набрать текст. Так же любое общение они предпочитают переводить видеорежим. Такие сразу идут лесом, это другая история. Поэтому смайлики здесь очень удобная палочка-выручалочка. Чаще всего используют такие «мужественные» эмодзи, как 💪🤘👍 👊 😈😎 🙈🙉🙊.
Женщины наоборот больше любят писать, и, чего уж там, сам акт коммуникации для них гораздо важнее, чем для мужчин. Им важно быть услышанными, и, что немаловажно, быть понятыми. Они несколько раз подумают, прежде чем что-то напишут, иногда так увлекутся, что уже пропишут у себя в голове все потенциально возможные ответы своего собеседника и будут очень недовольны, если они не совпадут с реальными. У женщины стандартный набор используемых эмодзи выглядит так: 💋💕💤😘😙😚✌️❤️💞 💔💓.
Универсальные эмодзи, которые любят использовать абсолютно вне зависимости от пола: 😂🤣😅😥😱.
Особые эстеты, которые любят выделяться из толпы, предпочитают японские эмотиконы. Например, одно время назад был очень популярным эмотикон ¯\(ツ)/¯.
Поиграем?
В заключении ставший традиционным небольшой интерактив. Я зашифровала с помощью смайликов 12 известных (и 3 не очень) художественных литературных произведений. Интересно, кто-нибудь угадает их все? Жду ваших ответов в комментариях!