
Поиск заведения, где можно было бы сидеть с андроидом, занял некоторое время. Им пришлось приехать почти в центр Детройта, чтобы найти место без лишних осуждающих взглядов.

Полицейские погрузились в авто, заехали в технический департамент, оформили и передали модернизированную кегу непонятного назначения и вернули сканер. Полицейская машина уже съезжала на трассу, когда рация в салоне внезапно зашипела. В динамике раздался напряжённый голос офицера Тины Чень:

Департамент полиции Детройта. Кабинет капитана Фаулера 7 фев. 2039 г. Время 00:12.