Глава 67 Он не был тем лучом света
В конец
Он всегда считал, что оригинальный владелец тела боялся Цинь И и ни в коем случае не мог испытывать к нему симпатии. Даже если бы он не попал в книгу, прежний владелец всё равно был бы обречён на смерть от мучений. Поэтому он беззастенчиво пользовался этим телом, думая, что возможность избежать такой трагической участи раньше времени была бы для прежнего хозяина тела освобождением.
Но никогда не предполагал, что оригинальный хозяин тела мог восхищаться Цинь И.
Если подумать, то и раньше были намёки — прежний владелец ведь раскопал биографию Цинь И, значит, определённо знал о нём. Конечно, с известностью Цинь И любой, кто занимался музыкой, должен был его знать.
Восхищалось Цинь И много людей, и то, что прежний владелец тела был одним из них, вовсе не удивительно.
Но проблема была именно в этом.
Тем, кто спас Цинь И, был оригинальный владелец тела, а не он. Объектом благодарности Цинь И тоже был оригинал. Раньше он мог успокаивать себя мыслью, что «прежнему хозяину было бы очень больно быть с Цинь И». Но что, если оригинал на самом деле испытывал к Цинь И симпатию?
Именно они должны были быть идеальной парой, сотворенной друг для друга. А кто тогда он, попавший в эту книгу, кем он является на самом деле?
Какое он имел право вместо оригинального владельца тела принимать благодарность Цинь И? И как он мог обманывать Цинь И, притворяясь тем самым человеком из прошлого?
Он вовсе не был тем лучом света, за который так хотел ухватиться Цинь И.
Лицо Шэнь Цы становилось всё бледнее. Цинь И заметил его состояние и внутренне встревожился, поспешил успокоить:
— Сяо-Цы? Пусть прошлое останется в прошлом, не думай больше об этом.
— А... — Шэнь Цы внезапно пришёл в себя, догадавшись, что Цинь И мог подумать, будто он пытается вспомнить прошлое и от этого у него болит голова. Он не стал ничего объяснять, только встал. — Я схожу в туалет.
Как только он ушёл, Цинь И бросил сердитый взгляд на Вэнь Яо и понизил голос:
— Разве мы не договаривались не упоминать при нём прошлое?
— Мы же договаривались не упоминать его болезнь. Откуда мне было знать, что он даже это забыл? — Вэнь Яо тоже нахмурился. — Так он что, всё, что связано с фортепиано, забыл? И сожжение тех нот тоже не помнит?
Эта догадка заставила атмосферу мгновенно стать мрачной. Цинь И слегка помрачнел и долго не произносил ни слова.
Состояние Шэнь Цы, возможно, было гораздо серьёзнее, чем он предполагал. Но сейчас явно было неподходящее время снова поднимать эти темы, чтобы не повлиять на его настроение. К психотерапевту его тоже невозможно было вести.
Но можно ли бесконечно пускать это на самотёк?
Шэнь Цы не знал, какие ещё недоразумения возникли у них на его счёт. Он в некоторой панике спрятался в ванной, запер дверь, встал перед раковиной и с силой выдохнул.
Почему всё обернулось именно так?
Он не помнил, чтобы в оригинале было написано, что прежний владелец тела питал симпатию к Цинь И. Часть, где оригинал учился играть на фортепиано, была описана почти вскользь,и никаких тайн и скрытых мотивов там не было.
Шэнь Цы открыл кран, умылся холодной водой, и его мысли, погружённые в полный хаос, внезапно немного прояснились. Он поднял голову, посмотрел на себя в зеркало и вдруг почувствовал, что всё происходящее какое-то неправильное.
Эта новелла, похоже, сама по себе была проблематичной.
Если оригинальный владелец тела когда-то спас Цинь И, и Цинь И взял его в дом Цинь именно для того, чтобы отплатить. То как могло случиться так, что тот был замучен до смерти?
Это было совершенно нелогично.
Даже если предположить, что его попадание в книгу изменило события, произошедшие после «точки попадания», то почему изменились и события, которые были до этого? Он никогда не слышал, чтобы эффект бабочки мог влиять на прошлое.
Что же, чёрт возьми, происходит?
Почему появляется так много багов и противоречащих друг другу сюжетов? Неужели он попал в какую-то фальшивую книгу?
Шэнь Цы никак не мог этого понять. Пока он мучился, в дверь внезапно постучали, и раздался голос Вэнь Яо:
— ... Сейчас выйду! — Шэнь Цы поспешно вытер лицо насухо, собрался с эмоциями и снова открыл дверь.
Как бы то ни было, он не мог показывать этого перед Цинь И. Цинь И от всего сердца хотел устроить ему день рождения, и он не мог всё испортить.
Вэнь Яо осмотрел его, с некоторой тревогой спросил:
— Ты в порядке? Мне показалось...
— Всё нормально, просто внезапно заболела голова, сейчас уже всё прошло, — Шэнь Цы потащил его обратно в комнату, всем видом показывая, что не хочет продолжать разговор.
Вэнь Яо тоже ничего не оставалось, кроме как промолчать. Когда они вернулись в музыкальную комнату, Цинь И всё ещё сидел на диване. Шэнь Цы подошёл, нежно поцеловал его в лоб:
— Спасибо за подарок, мне он очень понравился.
Цинь И всё ещё беспокоился о нём, и этот поцелуй его слегка ошеломил:
— А что со мной могло случиться? — Шэнь Цы снова сел рядом и, воспользовавшись моментом, прижался к его груди. — Просто я не очень хорошо помню, что было в прошлом, и когда пытаюсь вспомнить, начинает болеть голова. Но сейчас уже не болит. Зато я хочу спать.
— Тогда иди скорее мойся и спать, уже поздно.
— Фортепиано пусть стоит здесь, я всё равно им сейчас не пользуюсь, оставим на память. Я дам тебе один ключ, в будущем, когда захочешь, сможешь зайти и 『пощупать』 клавиши.
Шэнь Цы не стал возражать. Он встал, хотел помочь Цинь И подняться, но услышал слова Вэнь Яо:
— Сможешь сам спуститься? А то упадёшь при спуске, я тебя не удержу.
Цинь И поднял голову, посмотрел на него и сказал совсем не любезным тоном:
— А иначе понесёшь меня на спине?
Возможно, из-за того, что сегодня был день рождения Шэнь Цы, терпимость одного человека по отношению к другому значительно возросла. Услышав это, Вэнь Яо не стал отвечать колкостью, а, кажется, серьёзно обдумал эту мысль:
С этими словами он действительно подошёл к нему и присел полуна корточки:
Лицо Цинь И тут же стало очень кислым.
Видя, что он долго не двигается, Вэнь Яо не выдержал и поторопил:
— Давай быстрее, брат сегодня по великой милости один раз понесёт тебя на спине, и ты ещё не ценишь? Ты с таким трудом восстановился до нынешнего состояния, а если снова упадёшь, и все усилия пойдут прахом? Что тогда делать?
Спускаясь действительно было легче упасть, чем поднимаясь. Когда он поднимался, он совершенно забыл подумать о том, как будет спускаться.
Хотя и с неохотой, он молча забрался на спину Вэнь Яо, и тот понёс его вниз.
Шэнь Цы помог захватить костыли и вместе с Цинь И добрался до спальни. После душа он лёг в постель, собираясь спать.
И вдруг услышал, как Цинь И сказал:
— Из-за Вэнь Яо я испытываю сильное отвращение к такому поведению Цинь Цяня, как беспорядочные связи до брака. Я не хочу становиться таким же человеком, как он, поэтому... надеюсь, ты поймёшь меня.
Шэнь Цы повернул голову и посмотрел на него:
— Так вот в чём дело. Я понимаю, и в будущем не буду настаивать, чтобы ты прикасался ко мне. Давай спать?
Шэнь Цы протянул руку и выключил ночник, снова заметив ту коробку с недоеденными конфетами.
Кстати говоря, Цинь И уже давно не ел эти конфеты. Раньше он видел, как тот менял старые конфеты на новые, количество оставалось тем же, всё так же много.
Похоже, он не так уж и любил эти конфеты. Возможно, как он сам говорил: «Ем одну, когда мне грустно".
Разве это не означало, что последнее время ему не было грустно, поэтому он и не ел их?
Свет погас, комната погрузилась во тьму. Шэнь Цы лежал на спине в кровати и никак не мог заснуть.
Он не знал, как ему дальше вести себя с Цинь И.
Цинь И вовсе не был каким-то параноидальным, угрюмым безумцем. Напротив, он был очень хорошим человеком. И именно потому, что он был слишком хорош, любая жестокость по отношению к нему становилась чем-то бесчеловечным.
Он не смел сказать ему, что сокровище, которое он берег и лелеял много лет, давно уже украдено. Он не тот человек, он лишь подлый самозванец, завладевший чужим телом.
Стоит ли ему во всём признаться Цинь И?
Если Цинь И узнает обо всём, узнает, что того человека, который был у него в сердце, давно нет, как он отреагирует?
Шэнь Цы закрыл глаза, в голове всё перемешалось. Он почувствовал, как человек рядом взял его за руку. Его тело слегка напряглось, но руку он не отдёрнул.
Ему нужно было серьёзно подумать: «Рассказать ли ему всё начистоту, или так и продолжать эту ложь, скрывая правду до конца».
Шэнь Цы было трудно сделать выбор. Он не хотел обманывать Цинь И, но и не хотел причинять ему боль. Уже много дней он мучился этим вопросом, но не мог показать своих терзаний, боясь встревожить его.
К счастью, сейчас были каникулы, период ожидания результатов гаокао, и он не так усердно занимался на фортепиано, так что по звукам музыки не могло просочиться слишком много эмоций, которые бы вызвали подозрения у Цинь И.
В то утро он, как обычно, встал в девять часов и только сел завтракать, как зазвонил телефон. Он поднял трубку и услышал:
— Здравствуйте, это Управления общественной безопасности города Яньши, отделение Цзиньяна. Это господин Шэнь Цы?
Шэнь Цы опешил, подумав, с чего бы полиции его разыскивать. Он взглянул на Цинь И:
— Понимаете, мы только что раскрыли одно дело о мошенничестве. По данным расследования, средства, полученные преступным путём, в настоящее время находятся на вашем счету. Поэтому мы хотели бы, чтобы вы приехали в управление для содействия расследованию.
Шэнь Цы пребывал в полном недоумении: «Что за дело о мошенничестве? Какие преступные средства?» Он в последнее время вообще не получал никаких переводов, откуда бы на его счету взялись преступные деньги?
Он усиленно пытался вспомнить, как вдруг телефон у него забрал Цинь И. Цинь И нахмурился:
— Алло? Вы говорите о деле о мошенничестве. Как зовут подозреваемого?
— Понятно. Подозреваемого зовут Фэн Юэ. Вы должны быть с ним знакомы?
— Фэн Юэ? — Шэнь Цы был потрясён и непроизвольно повысил голос. — Он мошенник?! Так те пятьсот тысяч, что он мне вернул, были добыты мошенничеством?
Прошло уже больше полугода с тех пор, и он почти забыл об этом. Тогда он чувствовал, что эти деньги добыты нечистым путём, и, как оказалось, не зря.
— Вернул? — полицейский уловил его слова. — То есть, вы не знали, что эти пятьсот тысяч, которые вам вернули в качестве долга, являются средствами, добытыми мошенническим путём?
— Я, конечно, не знал! Если бы знал, разве стал бы их брать?
— Вам всё равно придётся приехать, нужно будет уточнить детали.
— Мы поняли, — сказал Цинь И. — Будем через полчаса.
Он повесил трубку и вернул телефон Шэнь Цы:
— Сначала поешь. Полицейский участок недалеко, минут пятнадцать езды. Поедим и поедем.
Шэнь Цы уже почти не мог есть, но знал, что если не поест, Цинь И будет недоволен, поэтому пришлось послушно продолжить завтрак, одновременно рассуждая:
— Так вот как он вдруг наскрёб пятьсот тысяч. В тот день, когда мы встречались, он так сильно кутался. Оказывается, все это мошеннические деньги, вот он и трусил, как вор.
Он был очень зол, но вдруг, вспомнив о чём-то, его палочки замерли:
— А с меня не спросят за получение средств, добытых преступным путём?
— Нет, если только сможешь доказать, что он действительно одалживал у тебя деньги и ты не знал, что это преступные средства, — сказал Цинь И. — Тебе нужно, чтобы я поехал с тобой?
Шэнь Цы посмотрел на него. Ему неудобно было передвигаться, и Шэнь Цы не хотел, чтобы он ехал, поэтому покачал головой:
— Не нужно, я сам справлюсь, у меня есть доказательства займа.
— Ладно, тогда пусть Вэнь Яо с тобой съездит.
✦✦✦ Оглавление ✦✦✦
В начало
Перевод: Korean Ginseng
Подпишитесь, пожалуйста, на бусти, чтобы поддержать мою работу
Телеграмм: korean_ginseng_novel