Глава 84 Экстра 10
В конец
В кабинете Сун Байлао было тихо. Лампы не горели, только тусклый лунный свет из окна и яркие городские огни слабо освещали комнату.
Я пробирался в темноте в комнату отдыха, без конца называя имя Сун Байлао, но ответа не было.
На всём этаже стояла гробовая тишина, будто я был здесь один.
В кабинете никого, в ванной никого, на кровати тоже никого. Я уже собирался достать телефон, чтобы позвонить Сун Байлао, как вдруг сзади на меня набросилось высокое тело, руки крепко обхватили мою талию, прижав к себе.
— Поймал тебя, — прозвучал у самого уха смеющийся голос мужчины.
Моё сердце ещё бешено колотилось, и на лице, наверное, был испуганный вид.
— Ты меня напугал, — держась за его руку, я старался успокоить сердцебиение и жаловался на его ребяческое поведение.
Прилипнув ко мне сзади, он, пошатываясь, подвёл меня к окну, чтобы я полюбовался ночным Сянтанем.
Была уже глубокая ночь, но в центре с его лесом высоток по-прежнему сияли огни, а на дорогах нескончаемым потоком текли машины. Вокруг была тишина и темнота, только Сун Байлао обнимал меня. Находясь внутри, я чувствовал особенное спокойствие, отделённое от шумного, процветающего мира снаружи.
— Красиво, — я прислонился к нему спиной и молча смотрел в окно.
Он прижался губами к моей шее и непрестанно терся, как большая привязчивая собака.
— Нин Юй, от тебя так хорошо пахнет...
Я тут же покраснел и тихо сказал:
Руки на моей талии мгновенно сжались ещё крепче, будто он хотел вдавить меня в своё тело.
— Так хочу тебя съесть, — он уткнулся в мою шею и приглушённо спросил. — Можно мне тебя съесть? — с этими словами он прикусил мне плечо.
Я невольно вздрогнул. Укушенное место не болело, но стало горячим.
— Можно? — не добившись моего ответа, он не унимался и снова настойчиво переспросил.
Не отвечая ему, я понял, что от этого вопроса не отделаться.
Мой голос был тих, как комариный писк, но из-за окружающей тишины его всё равно было слышно отчётливо.
В следующую секунду объятия Сун Байлао ослабли. Жар его тела немного отдалился. Затем сзади раздался его низкий хриплый приказ.
Я замер, глядя на него искоса:
Он снова прижался ко мне, толкая вперёд.
Я поддался его напору и в конце концов упёрся руками в огромное панорамное окно. Всё моё тело превратилось в начинку посередине сэндвича, зажатую между ними.
Я понял, что он собирается делать...
— По... погоди, — я упёрся лбом в стекло, и речь моя снова стала сбивчивой. — Стой, вдруг кто-то увидит...
— Никто не увидит, — он уговаривал меня, — Никто не увидит, я гарантирую. Ты же разрешил мне съесть тебя, нельзя отказываться.
Я разрешил, но разве нельзя было съесть на кровати?
Видя, что я всё ещё сомневаюсь, он применил последний козырь, чтобы разрушить моё сопротивление.
— Сяо-Юй..., — его голос был низким и бархатистым, каждый слог словно бил прямо в моё сердце.
Уши горели, колени подкашивались.
Я закрыл глаза и был вынужден сдаться:
Я поддался его чарам и в конце концов кивнул. Договорились об одном разе, но он был снова и снова.
Мне стало невмоготу, я хотел сбежать, но он вернул меня назад, прижав спиной к стеклу.
На висках и в уголках глаз выступил пот, я с трудом выговаривал слова:
— Разве... разве не договорились на один раз?
Он переплел пальцы с моими, приблизившись:
— Ты сказал, но я не соглашался.
На следующий день, проснувшись, я ещё не мог прийти в себя. Я смотрел на потолок, когда услышал за стеной, за дверью, яростный спор.
Один голос был холодным и сдержанным, не нужно было гадать — это наверняка Сун Байлао. Другой, несколько взвинченный, показался мне смутно знакомым, но я не мог вспомнить, чей он.
— Ну ты даёшь, Сун Байлао! Ся Цяо умер не так уж и давно, а вы уже полностью вышвырнули семью Ся из "Ся Шэн". Вы, отец с сыном, просто неблагодарные негодяи! Ты ещё помнишь, чья это компания? Она носит фамилию Ся, это наша семья Ся создала её!
Услышав про семью Ся, я в общих чертах понял, в чём дело.
Ло Цинхэ всегда был уравновешен. Его шаги в политику были медленными, но упорядоченными. После окончания шестилетнего срока депутата, опираясь на выдающиеся политические достижения, он объявил о выдвижении своей кандидатуры на пост президента на следующих выборах.
За эти шесть лет в Сянтане он ввёл операцию по удалению желёз, что позволило альфам и омегам расторгать брак. Хотя споры были жаркие, нельзя отрицать, что поддерживающих его было больше. Плюс недавно Ло Мэнбай объявила о важном прогрессе в исследованиях c20. Через два-три года, возможно, удастся полностью победить c20, и этот вирус, почти изменивший историю человечества, навсегда исчезнет с лица земли. Социальный статус бет ежегодно рос. Дискриминации становилось всё меньше, профессиональные ограничения тоже исчезли.
Некоторые обозреватели даже считали, что Ло Цинхэ не только выдающийся политик, но и великий первопроходец человечества. Его имя навсегда останется в истории, даже если он проиграет президентские выборы.
И раз были те, кто его поддерживал, естественно, были и те, кто нет.
Семья Ся шесть лет назад полностью порвала отношения с Ло Цинхэ и его сыном. Пользуясь тем, что у них ещё были акции "Ся Шэн", они открыто и тайно устраивали множество мелких пакостей, но из-за статуса Ло Цинхэ как депутата не решались заходить слишком далеко. Они не примкнули к Ло Цинхэ, а за эти годы переметнулись к другому депутату по фамилии Ян. Их отношения стали тесными, как одно целое.
В прошлом месяце этот депутат Ян также объявил о выдвижении своей кандидатуры на пост президента следующего созыва, финансирование ему, естественно, обеспечивала семья Ся. Но, к несчастью, вскоре его внезапно обвинили во взяточничестве во время депутатской деятельности. Он тайно предоставлял «льготы» не менее чем четырём компаниям. Одна из них — технологическая компания, 100% акций которой принадлежали отцу Ся Хуайнаня, Ся Сеню.[1]
После скандала депутата Ян не только пригласили на «беседу за чаем»[2], но и Ся Сень оказался в неприятном положении, за несколько недель его трижды допрашивали, а компанию опечатали.
[1] Помните в 70-й главе у нас был безымянный «мужчина средних лет», теперь Нин Юй знает его имя.
[2] Тоже напоминаю: 请去喝茶 Qǐng qù hē chá – метафора о приглашении для допроса.
Под предлогом «негативного влияния на развитие "Ся шэн"» пару дней назад Сун Байлао созвал собрание акционеров и исключил Ся Сеня из состава директоров.
Не трудно догадаться, какую ярость это вызвало у Ся Сеня. То, что он пришёл ругаться с Сун Байлао, меня ничуть не удивило.
— Семья Ся создала "Ся шэн", но сейчас это я управляю ею, это моя компания.
— Не думай, что я не знаю, кто донёс на депутата Яна...
— Знаешь, и что? Разве оклеветал? — тон Сун Байлао был таким, что зубы сводило.
Я, наверное, тоже догадываюсь кто донёс на депутата Яна.
Ло Цинхэ говорил, что в конце концов заставит семью Ся заплатить по счетам. Прошло шесть лет, и нынешнее плачевное положение Ся Сеня — не знаю, та ли это «расплата», о которой он тогда говорил.
Я накинул одежду, тихонько приоткрыл дверь комнаты отдыха. Лицо Ся Сеня было багровым от ярости. Он ударил ладонью по столу в кабинете Сун Байлао, и его слова становились всё грубее.
— Вас, отца с сыном, беты одурманили. Это просто позор для альф!
Сун Байлао сложил пальцы рук перед собой и холодно посмотрел на него:
— Пять минут прошло, ты можешь уходить.
Стиснув зубы, Ся Сень на прощание не преминул ввернуть колкость:
Он злобно выпалил это, выпрямился и уже собрался уходить, как вдруг Сун Байлао резко взорвался, стремительно и точно ухватил его за галстук, дёрнул и прижал голову к столу.
Черты лица Ся Сеня исказились от давления. Тело билось в конвульсиях, изо рта доносились невнятные звуки.
— Ты... ты посмеешь тронуть меня...
Сун Байлао схватил его за волосы, заставив поднять голову, и с отвращением сказал:
— После смерти твоего отца ты стал ничтожеством. Чего мне бояться ничтожества? Лучше больше не появляйся передо мной, иначе не то что "Ся Шэн", я сделаю так, что тебе не будет места во всей стране.
Столько лет прошло, а я, когда изредка вижу хмурое лицо Сун Байлао, всё равно внутренне пугаюсь. Ся Сень, столкнувшись с его угрозой лицом к лицу, тут же изменился в лице.
Сун Байлао опустил глаза, крепко сжал пальцы и, подняв голову Ся Сеня, резко стукнул её о стопку журналов.
Раздался глухой удар. Лоб Ся Сеня лишь немного покраснел, не разбившись, но, похоже, он здорово перепугался.
— Понял? — снова дёрнув его за волосы и заставив поднять голову, спросил Сун Байлао.
Ся Сень и думать забыл о том, чтобы качать головой, и поспешно ответил:
Сун Байлао отшвырнул его на пол.
Его чёрные, глубокие, как холодный омут, глаза презрительно скользнули по Ся Сеню, и сверху вниз вырвалось одно слово:
Ся Сень буквально покатился кубарем.
Увидев, что он ушёл, я вышел из комнаты отдыха.
Сун Байлао услышал шорох и слегка повернул голову. Увидев меня, его холодные черты лица мгновенно смягчились, на них появилась улыбка.
Я подошёл к нему, он обнял меня за талию и нежно поцеловал в лоб.
Сун Байлао взглянул на запястье:
Я быстро выскользнул из его объятий, застёгивая несколько незастёгнутых пуговиц, поправил воротник и снова направился в комнату отдыха.
В комнате отдыха Сун Байлао, помимо просторной спальни, была ещё ванная комната, где можно было помыться.
— Почему ты не разбудил меня пораньше, я опоздаю, — сунув зубную щётку в рот, я увидел в зеркале перед собой чёткое отражение Сун Байлао. Он прислонился к косяку двери, скрестив руки на груди, с видом полного довольства.
— Ты так сладко спал, я не стал будить.
Солнечный свет озарял его, покрывая «золотым» сиянием половину его тела. Свет и тень делали его черты лица более выразительными и в то же время менее реальными.
В литературных произведениях, описывая чрезмерно красивого человека, часто говорят, что он «словно сошедшее с небес божество». Я не знаю, как выглядят божества, но я и правда часто думаю, что Сун Байлао красив так, словно он не от мира сего.
Я отвел взгляд и посмотрел на себя. В зеркале я выглядел полным сил, с румяным лицом, кожа даже сияла. Хотя прошлой ночью мы безумствовали до полуночи, почему я выгляжу ещё более энергичным?
Выплюнув пену, я смочил руки водой, кое-как пригладил растрёпанные волосы, за пару секунд закончил с делами и повернулся, чтобы выйти из ванной.
Проходя мимо Сун Байлао, он вдруг прижался ко мне, прижав меня к косяку двери.
— Так спешишь уйти, даже не попрощаешься?
Наши тела соприкасались, сердцебиение, казалось, слилось в один ритм. Он наклонился, его губы то приближались, то отдалялись от моих, будто вот-вот сомкнутся с ними.
Ся Сень говорил, что это я его одурманил?
Я обвил его шею руками и решительно сократил это мучительное расстояние до нуля.
Помедлив немного, я, торопясь, был вынужден поспешно закончить этот поцелуй.
Я отстранился и, тяжело дыша, сказал:
Он потёрся о мою щёку, губы коснулись моей мочки уха:
[3] «три слова» (❤ω❤)
Я на мгновение замер, и кровь в моём теле словно вскипела, с головы до ног. Внезапно стало так жарко, что в глазах потемнело, а кожа загорелась.
Это явно он меня одурманил, сделав совершенно не способным ему сопротивляться и отказывать.
Я что-то невнятно пробормотал и хотел уйти, но Сун Байлао схватил меня за руку.
Я попытался вырваться, не получилось, пришлось покорно вернуться, встать на цыпочки и так же шепнуть ему на ухо:
— Я тоже люблю тебя, — сказал я и громко чмокнул его в щёку.
Он остался доволен и наконец отпустил мою руку.
Выйдя из здания "Ся Шэн", я оглянулся на самый верхний этаж. Я до сих пор помню, как впервые пришёл сюда и снова встретил Сун Байлао. Тогда я убежал прочь и даже не посмел оглянуться.
Тогда Сун Байлао был ядовитой змеёй, лютым злодеем, негодяем. Я боялся его, ненавидел, каждый взгляд на него приносил моему сердцу новую боль.
Я послал воздушный поцелуй и помахал рукой тому, кого не видел, но кто наверняка сейчас стоял у окна.
Сейчас Сун Байлао — ароматный цветок, сочный фрукт, ясное небо и радуга. Я уважаю его, глубоко люблю, каждый взгляд на него приносит моему сердцу новую радость.
✦✦✦ Оглавление ✦✦✦
В начало
Перевод: Korean Ginseng
Телеграмм: korean_ginseng_novel